Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "windows resumes faster" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "windows resumes faster" de inglês para português

Traduções de windows resumes faster

"windows resumes faster" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

windows janelas microsoft windows windows 10 windows 7
resumes currículos
faster acelerar agilidade apenas desempenho eficiência fazer fácil mais fácil mais rapidamente mais rápido rapidamente rapidez rápida rápido simples uma velocidade

Tradução de inglês para português de windows resumes faster

inglês
português

EN Supported Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 and Windows 2000 *

PT Windows compatível: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 e Windows 2000 *

inglês português
vista vista
server server
and e
windows windows

EN Windows resumes faster. Smooth Windows UI and video playback. Integration perfected. Powerful new features for Apple M1 chip Mac.

PT O Windows é reiniciado mais rápido. Interface do usuário do Windows e reprodução de vídeo sem dificuldades. Integração aperfeiçoada. Novos recursos poderosos para Mac com chip M1 da Apple.

inglês português
windows windows
ui interface do usuário
integration integração
powerful poderosos
new novos
features recursos
apple apple
chip chip
mac mac
video vídeo
playback reprodução
faster mais rápido
and e
for de

EN Windows 10 now resumes up to X% faster so you can get to work with Windows apps as quickly as possible

PT O Windows 10 agora é reiniciado até X% mais rápido para que você possa trabalhar com os aplicativos do Windows o mais rápido possível

inglês português
x x
apps aplicativos
windows windows
now agora
you você
possible possível
to até
faster mais rápido
get para

EN Windows 10 now resumes up to X% faster so you can get to work with Windows apps as quickly as possible

PT O Windows 10 agora é reiniciado até X% mais rápido para que você possa trabalhar com os aplicativos do Windows o mais rápido possível

inglês português
x x
apps aplicativos
windows windows
now agora
you você
possible possível
to até
faster mais rápido
get para

EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

PT Compatível com Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 e Windows 10. Não está usando Windows? Experimente a versão para Mac

inglês português
vista vista
try experimente
mac mac
windows windows
compatible compatível
the a
and e

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

inglês português
built criados
pega pega
change mudança
adding adicionar
mobile móvel
channel canal
applications aplicativos
code códigos
is é
a um
in que
faster mais rápido

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

inglês português
built criados
pega pega
change mudança
adding adicionar
mobile móvel
channel canal
applications aplicativos
code códigos
is é
a um
in que
faster mais rápido

EN An incident is resolved when the affected service resumes functioning in its intended state. This includes only those tasks required to mitigate impact and restore functionality.

PT Um incidente é resolvido quando o serviço afetado volta a funcionar no estado pretendido. Estão incluídas apenas as tarefas necessárias para atenuar o impacto e restaurar a funcionalidade.

inglês português
incident incidente
resolved resolvido
affected afetado
intended pretendido
required necessárias
impact impacto
restore restaurar
service serviço
tasks tarefas
functionality funcionalidade
is é
an um
in no
and e
the o
when quando
state estado

EN AI/ML-based classifiers for documents (e.g., resumes, tax forms, source code) and images (e.g., licenses, passports, desktop screen captures)

PT Classificadores baseados em inteligência artificial ou aprendizado de máquina para documentos (como currículos, declarações fiscais, código-fonte etc.) e imagens (como licenças, passaportes, capturas de tela de computadores etc.)

inglês português
resumes currículos
tax fiscais
images imagens
licenses licenças
desktop computadores
screen tela
based baseados
documents documentos
code código
e e
source fonte

EN You can add a file upload field to collect resumes and cover letters, and integrate the form with cloud-storage apps like Dropbox or Google Drive to store each submission

PT Você pode adicionar um campo para o upload de arquivos para coletar currículos e cartas de recomendação, e integrar o formulário a aplicativos de armazenamento em nuvem, como Dropbox ou Google Drive para armazenar cada envio

inglês português
field campo
collect coletar
resumes currículos
form formulário
dropbox dropbox
google google
cloud nuvem
add adicionar
file arquivos
upload upload
integrate integrar
apps aplicativos
or ou
submission envio
storage armazenamento
a um
letters cartas
you você
can pode
each cada
the o
and e
to store armazenar

EN Old school and new tendencies meet in this new template for resumes! Your skills are the most up-to-date, and this design that looks like a used page of a scroll is the best of the vintage trend

PT As tendências antigas e novas se encontram neste novo modelo para currículos! Suas habilidades são as mais atualizadas, e este design que se parece com uma página usada de um pergaminho é o melhor da tendência vintage

inglês português
old antigas
resumes currículos
skills habilidades
vintage vintage
meet encontram
template modelo
design design
trend tendência
up-to-date atualizadas
page página
is é
new novo
a um
the o
are são
looks parece
best melhor
and e
of de
like com

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.

inglês português
video vídeo
helps ajuda
resumes currículos
online on-line
cv cv
career carreira
a um
letters cartas
maker criador
for free gratuitamente
our nosso
and e

EN Traders are watching to see if BTC’s bounce of the 20-day moving average resumes the uptrend. Meanwhile, SOL, AVAX, ALGO and AXS are preparing for a move higher.

PT O aumento no preço do Bitcoin (BTC) também vem impactando o amplo mercado de altcoins com algumas criptomoedas prontas para novas altas históricas. Principalmente depois da adoção de El Salvador e do lançamento do primeiro ETF de Bitcoin dos EUA

inglês português
average preço
the o
see é
of do
and e
higher altas
a primeiro

EN Whether you’re looking to hire or looking to become a sales associate, skills are important criteria in resumes

PT A popularidade crescente das mídias sociais mudou a interação das empresas com leads e clientes

inglês português
are e
to a
in das
associate com

EN Our third solar project resumes under safe conditions

PT Nosso terceiro projeto de energia solar avança com medidas de segurança

inglês português
solar solar
project projeto
third a
our nosso

EN Recruiters can use Zoho Recruit to promote new job posts, publish career pages, track candidates, manage resumes, automate workflows, generate reports and more. Read more about Zoho Recruit

PT O BambooHR oferece uma solução para gerentes e funcionários, com perfis de funcionários, solicitações de folgas e aprovações, recrutamento e rastreamento de candidatos e geração de relatórios. Leia mais sobre o BambooHR

inglês português
candidates candidatos
reports relatórios
track rastreamento
generate gera
more leia
about sobre

EN Resumes are misleading, and interviewing each candidate would take too long.

PT Os currículos são enganosos e entrevistando cada candidato demorariam muito tempo.

inglês português
resumes currículos
candidate candidato
long tempo
each cada
too o
are são
and e

EN Get candidates resumes and scorecards in Adaface realtime dashboard

PT Obter candidatos currículos e scorecards no Adaface Realtime Dashboard

inglês português
get obter
candidates candidatos
resumes currículos
and e
in no
adaface adaface

EN The Java Online test helps recruiters and hiring managers identify qualified candidates from a pool of resumes and take objective hiring decisions

PT O teste on-line JAVA ajuda os recrutadores e os gerentes de contratação identificam candidatos qualificados de um conjunto de currículos e tomar decisões de contratação objetivas

inglês português
java java
online on-line
test teste
helps ajuda
recruiters recrutadores
hiring contratação
managers gerentes
qualified qualificados
candidates candidatos
resumes currículos
decisions decisões
a um
identify identificam
of de
and e
the o

EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

PT A interpretação de dados O teste on-line ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas

inglês português
online on-line
test teste
helps ajuda
recruiters recrutadores
hiring contratação
managers gerentes
qualified qualificados
candidates candidatos
resumes currículos
taking tomar
decisions decisões
data dados
a um
identify identificar
the o
interpretation interpretação
and e
of de

EN The English Pre-Employment Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

PT O teste on-line de pré-emprego em inglês ajuda os recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas

inglês português
online on-line
test teste
helps ajuda
recruiters recrutadores
hiring contratação
managers gerentes
qualified qualificados
candidates candidatos
resumes currículos
taking tomar
decisions decisões
a um
identify identificar
in em
of de
english inglês
and e
the o

EN The screening signals that recruiters typically use: resumes, Github profiles, StackOverflow activity, qualifications and previous employers are noisy

PT Os sinais de triagem que os recrutadores normalmente usam: retomos, perfis do Github, atividade de fluxo de carga, qualificações e empregadores anteriores são barulhentos

inglês português
screening triagem
signals sinais
recruiters recrutadores
typically normalmente
github github
profiles perfis
qualifications qualificações
employers empregadores
activity atividade
the os
that que
are são
use usam
and e

EN In a world where candidates exaggerate on their resumes, here are the most important things you should keep in mind if you're hiring Android developers.

PT Em um mundo onde os candidatos exageram em seus currículos, aqui estão as coisas mais importantes que você deve ter em mente se você estiver contratando desenvolvedores Android.

inglês português
resumes currículos
mind mente
android android
developers desenvolvedores
hiring contratando
world mundo
if se
a um
candidates candidatos
in em
here aqui
you você
should deve
are estão
keep que
where onde
important importantes
the os
things coisas

EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.

PT Os currículos do engenheiro são muitas vezes inflados e podem não apresentar a imagem verdadeira. Confiar em habilidades auto-relatadas torna você vulnerável a fazer um maluco.

inglês português
engineer engenheiro
resumes currículos
often muitas vezes
present apresentar
true verdadeira
picture imagem
relying confiar
skills habilidades
vulnerable vulnerável
might podem
a um
you você
the os
are são
and e

EN At best, a resume screen helps you eliminate some candidates who are very clearly not qualified for the role and sort resumes by priority

PT Na melhor das hipóteses, uma tela de currículo ajuda a eliminar alguns candidatos que claramente não são qualificados para a função e a classificar os currículos por prioridade

inglês português
resume currículo
screen tela
helps ajuda
eliminate eliminar
candidates candidatos
clearly claramente
qualified qualificados
role função
resumes currículos
priority prioridade
at na
sort classificar
the os
are são
a uma
best melhor
and e

EN Imagine having to read through hundreds of resumes to find only 3 candidates who are qualified!

PT Imagine ter que ler através de centenas de currículos para encontrar apenas 3 candidatos que são qualificados!

inglês português
imagine imagine
resumes currículos
candidates candidatos
qualified qualificados
are são
hundreds centenas
of de
find encontrar
read ler
to para

EN Assessing coding skills has now become an indispensable part of the technical hiring process- the volume of resumes you get from candidates who can’t code is overwhelming

PT Avaliar as habilidades de codificação agora se tornou uma parte indispensável do processo de contratação técnica - o volume de currículos que você recebe de candidatos que não sabem codificar é esmagador

inglês português
indispensable indispensável
hiring contratação
volume volume
resumes currículos
candidates candidatos
overwhelming esmagador
skills habilidades
now agora
technical técnica
is é
process processo
coding codificação
you você
become se
the o
you get recebe
assessing avaliar
of do
an uma

EN We know resumes are a bad predictor of performance and in most cases Github activity is not a good measure of a developer skills either.

PT Sabemos que os currículos são um mau preditor de desempenho e, na maioria dos casos, a atividade do Github também não é uma boa medida das habilidades de um desenvolvedor.

inglês português
resumes currículos
bad mau
cases casos
github github
good boa
measure medida
developer desenvolvedor
performance desempenho
activity atividade
skills habilidades
we know sabemos
is é
a um
are são
of do
and e

EN The Scala Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

PT O teste on-line do Scala ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas

inglês português
online on-line
test teste
helps ajuda
recruiters recrutadores
hiring contratação
managers gerentes
qualified qualificados
candidates candidatos
resumes currículos
taking tomar
decisions decisões
a um
identify identificar
the o
and e
of do

EN The screening signals that recruiters typically use: fluffed-up resumes, Github profiles, StackOverflow activity, educational qualifications and previous employers are noisy.

PT Os sinais de triagem que os recrutadores normalmente usam: currículos fofos, perfis do Github, atividade do StackOverflow, qualificações educacionais e empregadores anteriores são barulhentos.

inglês português
screening triagem
signals sinais
recruiters recrutadores
typically normalmente
resumes currículos
github github
profiles perfis
educational educacionais
qualifications qualificações
employers empregadores
activity atividade
the os
that que
are são
use usam
and e

EN Checking open-source projects of candidates, eyeballing resumes, attending hackathons, and screening candidates over a phone call all need to be done individually for each candidate manually

PT A verificação de projetos de código aberto de candidatos, currículos de olho, participação em hackathons e triagem de candidatos por telefone, tudo isso precisa ser feito individualmente para cada candidato manualmente

inglês português
checking verificação
projects projetos
resumes currículos
screening triagem
individually individualmente
manually manualmente
candidates candidatos
done feito
open aberto
phone telefone
candidate candidato
be ser
need precisa
each cada
of de
and e

EN The Business Intelligence Analyst Online Test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions

PT O teste on-line do analista de business intelligence ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas

inglês português
intelligence intelligence
analyst analista
online on-line
test teste
helps ajuda
recruiters recrutadores
hiring contratação
managers gerentes
qualified qualificados
candidates candidatos
resumes currículos
taking tomar
decisions decisões
a um
identify identificar
business business
the o
and e
of do

EN Learn more about how to craft an effective resume as a manager, and read through several example resumes that you can use to guide you in writing your own.

PT Descubra o que faz e como se tornar um psicólogo, o processo de formação desses profissionais e principais habilidades para seguir nessa carreira.

inglês português
a um
that desses
in de

EN AI/ML-based classifiers for documents (e.g., resumes, tax forms, source code) and images (e.g., licenses, passports, desktop screen captures)

PT Classificadores baseados em inteligência artificial ou aprendizado de máquina para documentos (como currículos, declarações fiscais, código-fonte etc.) e imagens (como licenças, passaportes, capturas de tela de computadores etc.)

inglês português
resumes currículos
tax fiscais
images imagens
licenses licenças
desktop computadores
screen tela
based baseados
documents documentos
code código
e e
source fonte

EN Our third solar project resumes under safe conditions

PT Nosso terceiro projeto de energia solar avança com medidas de segurança

inglês português
solar solar
project projeto
third a
our nosso

EN An incident is resolved when the affected service resumes functioning in its intended state. This includes only those tasks required to mitigate impact and restore functionality.

PT Um incidente é resolvido quando o serviço afetado volta a funcionar no estado pretendido. Estão incluídas apenas as tarefas necessárias para atenuar o impacto e restaurar a funcionalidade.

inglês português
incident incidente
resolved resolvido
affected afetado
intended pretendido
required necessárias
impact impacto
restore restaurar
service serviço
tasks tarefas
functionality funcionalidade
is é
an um
in no
and e
the o
when quando
state estado

EN An incident is resolved when the affected service resumes functioning in its usual way. This includes only those tasks required to restore full functionality. 

PT Um incidente é resolvido quando o serviço afetado volta a funcionar da maneira usual. Isto inclui apenas as tarefas necessárias para restaurar a funcionalidade integral.

inglês português
incident incidente
resolved resolvido
affected afetado
way maneira
includes inclui
required necessárias
restore restaurar
full integral
service serviço
tasks tarefas
functionality funcionalidade
is é
an um
the o
when quando
this isto

EN Learn how to create compelling resumes even if you don't have work experience, including how to highlight your education, with examples and formatting tips.

PT Saiba o que são hobbies e interesses pessoais e quando eles devem ser incluídos no currículo. Confira os exemplos mais comuns e o que os recrutadores pensam.

inglês português
examples exemplos
learn saiba
you pessoais
have devem
and e

EN Discover what an e-resume is and why it's important, learn about the different types of electronic resumes and review tips that can help you format your own.

PT Para se destacar na busca por oportunidades de emprego, aprenda a escrever um bom objetivo profissional para engenheiro civil para inserir no currículo.

inglês português
can objetivo
resume currículo
learn aprenda
an um
the a
of de
about profissional

EN You can add a file upload field to collect resumes and cover letters, and integrate the form with cloud-storage apps like Dropbox or Google Drive to store each submission

PT Você pode adicionar um campo para o upload de arquivos para coletar currículos e cartas de recomendação, e integrar o formulário a aplicativos de armazenamento em nuvem, como Dropbox ou Google Drive para armazenar cada envio

inglês português
field campo
collect coletar
resumes currículos
form formulário
dropbox dropbox
google google
cloud nuvem
add adicionar
file arquivos
upload upload
integrate integrar
apps aplicativos
or ou
submission envio
storage armazenamento
a um
letters cartas
you você
can pode
each cada
the o
and e
to store armazenar

EN An online portfolio website saves you the trouble of sharing materials, samples and resumes individually

PT Um website de portfólio online poupa-lhe o trabalho de partilhar materiais, amostras e currículos individualmente

inglês português
portfolio portfólio
sharing partilhar
materials materiais
samples amostras
resumes currículos
online online
website website
the o
an um
individually individualmente
of de
and e

EN An online portfolio website saves you the trouble of sharing images, samples and resumes individually

PT Um website de portfólio online poupa-lhe o trabalho de partilhar imagens, amostras e currículos individualmente

inglês português
portfolio portfólio
sharing partilhar
images imagens
samples amostras
resumes currículos
online online
website website
the o
an um
individually individualmente
of de
and e

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.

inglês português
video vídeo
helps ajuda
resumes currículos
online on-line
cv cv
career carreira
a um
letters cartas
maker criador
for free gratuitamente
our nosso
and e

EN Instead of searching through thousands of resumes I can quickly find qualified candidates with Cisco skills

PT Em vez de pesquisar em milhares de currículos, posso encontrar rapidamente candidatos qualificados com habilidades profissionais na Cisco

inglês português
resumes currículos
quickly rapidamente
candidates candidatos
cisco cisco
skills habilidades
i can posso
of de
find encontrar
qualified qualificados
thousands milhares
searching pesquisar
instead em vez de

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Portmon for Windows lets you monitor and display both serial and parallel port activity on legacy versions of the Windows OS. It is meant to be run on WinNT, Windows 95, and Windows 98.

PT Portmon para Windows permite monitorar e exibir ambos atividade de porta serial e paralela nas versões herdadas do sistema operacional Windows. Ele deve ser executado no WinNT, Windows 95 e Windows 98.

inglês português
windows windows
lets permite
monitor monitorar
serial serial
parallel paralela
port porta
activity atividade
versions versões
os sistema
be ser
to nas
and e
display exibir
on no
of do

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

inglês português
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

Mostrando 50 de 50 traduções