EN Apple is reportedly planning to release several new Macs with upgraded processors sometime in the first half of the year.According to Bloomberg report...
Traduzir "upgraded processors sometime" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upgraded processors sometime" de inglês para português
Traduções de upgraded processors sometime
"upgraded processors sometime" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| upgraded | atualizado atualizar versão é |
| processors | processadores processamento |
Tradução de inglês para português de upgraded processors sometime
inglês
português
PT A Apple está planejando lançar vários novos Macs com processadores atualizados em algum momento do primeiro semestre do ano. De acordo com o repórter
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| release | lançar |
| macs | macs |
| processors | processadores |
| report | acordo |
| year | ano |
| new | novos |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| several | vários |
| first | primeiro |
| of | do |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| countries | países |
| adequate | adequados |
| procedures | procedimentos |
| compatible | compatível |
| gdpr | gdpr |
| security | segurança |
| processing | processamento |
| a | uma |
| in | em |
| third | terceiros |
EN To get the index we compare the characteristics of the processors and their cost, taking into account the cost of other processors.
PT Para obter um índice, comparamos o desempenho dos processadores e o seu custo, tendo em conta o custo de outros processadores.
| inglês | português |
|---|---|
| processors | processadores |
| index | índice |
| account | conta |
| other | outros |
| the | o |
| cost | custo |
| of | de |
| to | em |
| get | para |
| and | e |
EN Q: Can an application use both functions powered by Graviton2 processors and x86 processors?
PT P: Uma aplicação pode usar funções baseadas em processadores Graviton2 e processadores x86?
| inglês | português |
|---|---|
| functions | funções |
| processors | processadores |
| can | pode |
| and | e |
| use | usar |
| application | aplicação |
| an | uma |
| both | em |
EN To have more payment processors available for you to use, you may want to consider an upgrade of the Weebly on your hosting so that you will be able to utilize other Payment processors.
PT Para ter mais processadores de pagamento disponíveis para você usar, você pode considerar um upgrade do Weebly em sua hospedagem para que possa utilizar outros processadores de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| processors | processadores |
| upgrade | upgrade |
| weebly | weebly |
| hosting | hospedagem |
| payment | pagamento |
| available | disponíveis |
| an | um |
| other | outros |
| use | usar |
| you | você |
| more | mais |
| may | pode |
| of | do |
EN Q: Can an application use both functions powered by Graviton2 processors and x86 processors?
PT P: Uma aplicação pode usar funções baseadas em processadores Graviton2 e processadores x86?
| inglês | português |
|---|---|
| functions | funções |
| processors | processadores |
| can | pode |
| and | e |
| use | usar |
| application | aplicação |
| an | uma |
| both | em |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| countries | países |
| adequate | adequados |
| procedures | procedimentos |
| compatible | compatível |
| gdpr | gdpr |
| security | segurança |
| processing | processamento |
| a | uma |
| in | em |
| third | terceiros |
EN Your personal data may also be accessible by third party service provider that we appoint to process personal data on our behalf and on our instructions (as data processors). These data processors include:
PT Os seus dados pessoais também podem estar acessíveis a prestadores de serviços externos que incumbimos para tratar os dados pessoais em nosso nome e sob as nossas instruções (como subcontratantes). Estes subcontratantes incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| accessible | acessíveis |
| service | serviços |
| instructions | instruções |
| data | dados |
| behalf | nome |
| personal | pessoais |
| also | também |
| your | seus |
| be | podem |
| by | sob |
| third | a |
| our | nosso |
EN EcoVadis, as a data controller, determines the purposes for which and the means by which personal data is processed and is liable in cases of onward transfers to third parties, such as processors and sub-processors.
PT A EcoVadis, como controladora de dados, determina os objetivos e os meios pelos quais os dados pessoais são processados e é responsável em casos de transferências posteriores para terceiros, como processadores e subprocessadores.
| inglês | português |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| determines | determina |
| purposes | objetivos |
| processed | processados |
| liable | responsável |
| transfers | transferências |
| processors | processadores |
| data | dados |
| is | é |
| in | em |
| cases | casos |
| the | os |
| personal | pessoais |
| third | terceiros |
| of | de |
| which | o |
| and | e |
| means | para |
EN Identify credentials compromised in another breach and correlate activity within processors contracted by controller, to initiate a workflow to reset credential within SSO across all enterprise-managed processors
PT Identifique credenciais comprometidas em outra violação e correlacione atividades nos processadores contratados pelo controlador, para iniciar um fluxo de trabalho para redefinir credenciais no SSO em todos os processadores gerenciados pela empresa
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identifique |
| compromised | comprometidas |
| breach | violação |
| processors | processadores |
| controller | controlador |
| initiate | iniciar |
| reset | redefinir |
| sso | sso |
| another | outra |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| managed | gerenciados |
| credentials | credenciais |
| activity | atividades |
| enterprise | empresa |
| in | em |
| and | e |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| detected | detectado |
| fresh | fresh |
| index | index |
| if | se |
| site | site |
| sites | sites |
| a | um |
| can | pode |
| older | mais |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| so | portanto |
| but | mas |
| historic | tempo |
| present | presentes |
| has | é |
EN Sometime it may also happen they might reject affiliate due to the geography constraints
PT Às vezes também pode acontecer que eles rejeitem afiliados devido às restrições geográficas
| inglês | português |
|---|---|
| happen | acontecer |
| affiliate | afiliados |
| constraints | restrições |
| due | devido |
| also | também |
| it | que |
| might | pode |
EN Reports suggest that Microsoft is working on a cloud-based desktop-as-a-service with the aim of releasing sometime in June or July.
PT Os relatórios sugerem que a Microsoft está trabalhando em um desktop como serviço baseado em nuvem com o objetivo de lançar em junho ou julho.
| inglês | português |
|---|---|
| reports | relatórios |
| suggest | sugerem |
| microsoft | microsoft |
| aim | objetivo |
| desktop | desktop |
| or | ou |
| service | serviço |
| based | baseado |
| cloud | nuvem |
| june | junho |
| july | julho |
| a | um |
| working | trabalhando |
| is | está |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| the | o |
| that | que |
EN Amazon made a new Prime Air delivery drone - and this one is set to launch sometime in 2019.
PT Depois de provocar um novo produto em seu site na semana passada e ser suscetível a um vazamento ontem , a DJI lançou oficialmente o drone Mavic Air.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| air | air |
| set | site |
| a | um |
| in | em |
| drone | drone |
| and | e |
| to | a |
| is | ser |
EN Apple is mulling over the possibility of releasing a 14 to 16-inch iPad Pro sometime in the future, claims a new report.
PT O tablet topo de linha da lista da Lenovo, este tablet integrado com suporte tem uma série de recursos atraentes, tornando-se um destaque na
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| ipad | tablet |
| to | topo |
| of | de |
EN ViacomCBS has inked a deal with Sky to launch Paramount+ in the UK, Austria, Germany, Ireland, Italy, and Switzerland sometime next year.
PT O Sky Q se expandiu e melhorou muito no Reino Unido nos últimos dois anos, mas ainda falta um recurso importante: o Sky Q em banda larga.
| inglês | português |
|---|---|
| uk | reino unido |
| sky | sky |
| year | anos |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| with | nos |
EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of
PT O Google deve anunciar o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro em algum momento de outubro e, embora a empresa já tenha provado oficialmente vários elementos dos di...
| inglês | português |
|---|---|
| announce | anunciar |
| pixel | pixel |
| october | outubro |
| company | empresa |
| officially | oficialmente |
| several | vários |
| in | em |
| elements | elementos |
| the | o |
| of | de |
| pro | pro |
| and | e |
EN A new report now indicates that Google will most likely push the release date of the foldable Pixel phone until sometime in 2022.
PT Um novo relatório indica agora que o Google provavelmente vai adiar a data de lançamento do smartphone Pixel dobrável até 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| indicates | indica |
| release | lançamento |
| foldable | dobrável |
| pixel | pixel |
| phone | smartphone |
| a | um |
| new | novo |
| now | agora |
| likely | provavelmente |
| the | o |
| date | data |
| will | vai |
| of | do |
EN Once it's deleted, our system automatically removes images sometime between 8 to 38 days
PT Assim que forem excluídas, nosso sistema remove automaticamente imagens em algum momento entre 8 a 38 dias
| inglês | português |
|---|---|
| system | sistema |
| automatically | automaticamente |
| removes | remove |
| images | imagens |
| days | dias |
| our | nosso |
| between | entre |
EN These films are all set to release either in the last month of 2021 or sometime next year.
PT Todos esses filmes devem ser lançados no último mês de 2021 ou no próximo ano.
| inglês | português |
|---|---|
| films | filmes |
| last | último |
| month | mês |
| or | ou |
| year | ano |
| all | todos |
| of | de |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| detected | detectado |
| fresh | fresh |
| index | index |
| if | se |
| site | site |
| sites | sites |
| a | um |
| can | pode |
| older | mais |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| so | portanto |
| but | mas |
| historic | tempo |
| present | presentes |
| has | é |
EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of
PT O Google deve anunciar o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro em algum momento de outubro e, embora a empresa já tenha provado oficialmente vários elementos dos di...
| inglês | português |
|---|---|
| announce | anunciar |
| pixel | pixel |
| october | outubro |
| company | empresa |
| officially | oficialmente |
| several | vários |
| in | em |
| elements | elementos |
| the | o |
| of | de |
| pro | pro |
| and | e |
EN Supply chain analyst, Ross Young, is expecting the new iMac Pro to launch sometime in the summer, at the earliest.
PT O analista da cadeia de suprimentos, Ross Young, espera que o novo iMac Pro seja lançado em algum momento do verão, no mínimo.
| inglês | português |
|---|---|
| chain | cadeia |
| analyst | analista |
| ross | ross |
| imac | imac |
| launch | lançado |
| summer | verão |
| young | young |
| the | o |
| new | novo |
| in | em |
| at | no |
| pro | pro |
| supply | suprimentos |
EN ViacomCBS has inked a deal with Sky to launch Paramount+ in the UK, Austria, Germany, Ireland, Italy, and Switzerland sometime next year.
PT O Sky Q se expandiu e melhorou muito no Reino Unido nos últimos dois anos, mas ainda falta um recurso importante: o Sky Q em banda larga.
| inglês | português |
|---|---|
| uk | reino unido |
| sky | sky |
| year | anos |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| with | nos |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| detected | detectado |
| fresh | fresh |
| index | index |
| if | se |
| site | site |
| sites | sites |
| a | um |
| can | pode |
| older | mais |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| so | portanto |
| but | mas |
| historic | tempo |
| present | presentes |
| has | é |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| detected | detectado |
| fresh | fresh |
| index | index |
| if | se |
| site | site |
| sites | sites |
| a | um |
| can | pode |
| older | mais |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| so | portanto |
| but | mas |
| historic | tempo |
| present | presentes |
| has | é |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| detected | detectado |
| fresh | fresh |
| index | index |
| if | se |
| site | site |
| sites | sites |
| a | um |
| can | pode |
| older | mais |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| so | portanto |
| but | mas |
| historic | tempo |
| present | presentes |
| has | é |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| detected | detectado |
| fresh | fresh |
| index | index |
| if | se |
| site | site |
| sites | sites |
| a | um |
| can | pode |
| older | mais |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| so | portanto |
| but | mas |
| historic | tempo |
| present | presentes |
| has | é |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| detected | detectado |
| fresh | fresh |
| index | index |
| if | se |
| site | site |
| sites | sites |
| a | um |
| can | pode |
| older | mais |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| so | portanto |
| but | mas |
| historic | tempo |
| present | presentes |
| has | é |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| detected | detectado |
| fresh | fresh |
| index | index |
| if | se |
| site | site |
| sites | sites |
| a | um |
| can | pode |
| older | mais |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| so | portanto |
| but | mas |
| historic | tempo |
| present | presentes |
| has | é |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| detected | detectado |
| fresh | fresh |
| index | index |
| if | se |
| site | site |
| sites | sites |
| a | um |
| can | pode |
| older | mais |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| so | portanto |
| but | mas |
| historic | tempo |
| present | presentes |
| has | é |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| detected | detectado |
| fresh | fresh |
| index | index |
| if | se |
| site | site |
| sites | sites |
| a | um |
| can | pode |
| older | mais |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| so | portanto |
| but | mas |
| historic | tempo |
| present | presentes |
| has | é |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| detected | detectado |
| fresh | fresh |
| index | index |
| if | se |
| site | site |
| sites | sites |
| a | um |
| can | pode |
| older | mais |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| so | portanto |
| but | mas |
| historic | tempo |
| present | presentes |
| has | é |
EN The initiative of the forestry company will launch the creation of a park network in southern Chile that will take place in Temuco, Loncoche and Angol. Pumalal Park will be the first one to be inaugurated, hopefully sometime this year.
PT A iniciativa da empresa florestal faz parte da criação de uma rede de parques no sul do nosso país que será desenvolvida em Temuco, Loncoche e Angol. O primeiro a ser inaugurado será o Parque Pumalal e está previsto para este ano.
| inglês | português |
|---|---|
| forestry | florestal |
| network | rede |
| southern | sul |
| inaugurated | inaugurado |
| year | ano |
| initiative | iniciativa |
| park | parque |
| company | empresa |
| launch | para |
| in | em |
| the | o |
| will | será |
| this | este |
| a | uma |
| of | do |
| creation | criação |
| and | e |
| be | ser |
| first | primeiro |
| that | faz |
EN Reports suggest that Microsoft is working on a cloud-based desktop-as-a-service with the aim of releasing sometime in June or July.
PT Os relatórios sugerem que a Microsoft está trabalhando em um desktop como serviço baseado em nuvem com o objetivo de lançar em junho ou julho.
| inglês | português |
|---|---|
| reports | relatórios |
| suggest | sugerem |
| microsoft | microsoft |
| aim | objetivo |
| desktop | desktop |
| or | ou |
| service | serviço |
| based | baseado |
| cloud | nuvem |
| june | junho |
| july | julho |
| a | um |
| working | trabalhando |
| is | está |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| the | o |
| that | que |
EN Apple is mulling over the possibility of releasing a 14 to 16-inch iPad Pro sometime in the future, claims a new report.
PT A Apple está cogitando sobre a possibilidade de lançar um iPad Pro de 14 a 16 polegadas em algum momento no futuro, afirma um novo relatório.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| possibility | possibilidade |
| new | novo |
| report | relatório |
| a | um |
| ipad | ipad |
| inch | polegadas |
| the | a |
| is | está |
| in | em |
| of | de |
| pro | pro |
| future | futuro |
EN The infosite will experience a temporary service interruption sometime between Sept 13th-14th due to server upgrades. This does NOT affect the registry; you will still be able to access your ORCID record!
PT O infosite sofrerá uma interrupção temporária do serviço entre 13 e 14 de setembro devido a atualizações do servidor. Isto NÃO afeta o registro; você ainda poderá acessar seu ORCID registro!
EN In addition, network infrastructure across many countries is so slowly upgraded that they cannot accommodate modern throughput rates.
PT Além disso, a infraestrutura de rede em muitos países é atualizada tão lentamente que não consegue suportar as taxas de transferência modernas.
| inglês | português |
|---|---|
| countries | países |
| slowly | lentamente |
| modern | modernas |
| rates | taxas |
| network | rede |
| is | é |
| infrastructure | infraestrutura |
| so | tão |
| in | em |
| many | muitos |
| they | a |
EN Once upgraded, our team of experts is available 24/7/365 to provide any support that falls within Hostwinds Tiers of Support.
PT Uma vez atualizado, nossa equipe de especialistas está disponível 24/7/365 para fornecer qualquer suporte que se enquadre Hostwinds Camadas de suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| upgraded | atualizado |
| team | equipe |
| experts | especialistas |
| support | suporte |
| hostwinds | hostwinds |
| to | fornecer |
| tiers | camadas |
| any | qualquer |
| available | disponível |
| of | de |
| that | que |
EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.
PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.
| inglês | português |
|---|---|
| upgraded | atualizar |
| plan | plano |
| paid | pagou |
| invoice | fatura |
| begin | começar |
| domains | domínios |
| immediately | imediatamente |
| adding | adicionar |
| the | a |
| more | mais |
| can | pode |
| you | você |
| once | depois |
| and | e |
EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.
PT Devido ao custo fixo do programa, os upgrades de licenças Starter são consideradas novas compras e não podem receber upgrade após 1º de fevereiro de 2021 (PST).
| inglês | português |
|---|---|
| programs | programa |
| fixed | fixo |
| cost | custo |
| licenses | licenças |
| considered | consideradas |
| new | novas |
| purchases | compras |
| february | fevereiro |
| starter | starter |
| upgraded | upgrade |
| the | os |
| be | podem |
| to | ao |
| are | são |
| and | e |
| after | após |
| due to | devido |
EN Annual cloud subscriptions will be renewed/upgraded effective from the date of payment.
PT As assinaturas anuais da nuvem vão ser renovadas/receber upgrade a partir da data do pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| subscriptions | assinaturas |
| payment | pagamento |
| upgraded | upgrade |
| annual | anuais |
| of | do |
| from | partir |
| will | vão |
| be | ser |
| the | as |
| date | data |
EN Jira Service Management Cloud can be upgraded from Standard to Premium at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
PT O upgrade do Jira Service Management Cloud de Standard para Premium pode ser feito a qualquer momento pela página Gerenciar assinaturas em seu site da nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| standard | standard |
| premium | premium |
| subscriptions | assinaturas |
| upgraded | upgrade |
| manage | gerenciar |
| site | site |
| can | pode |
| page | página |
| be | ser |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| of | do |
| your | seu |
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
PT Por exemplo, uma licença de Data Center válida de 1º de janeiro a 1º de janeiro, e atualizada em 1º de setembro, seria cobrada apenas pelo período de 1º de setembro até 1º de janeiro.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| license | licença |
| period | período |
| be | seria |
| data | data |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
| only | apenas |
EN Confluence Cloud can be upgraded from a Standard plan to a Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
PT É possível fazer o upgrade do plano Confluence Cloud Standard para o Premium a qualquer momento pela página Gerenciar assinaturas do site na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| manage | gerenciar |
| upgraded | upgrade |
| confluence | confluence |
| standard | standard |
| plan | plano |
| subscriptions | assinaturas |
| at | na |
| page | página |
| site | site |
| of | do |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| be | possível |
EN If we already purchased Cloud Standard with a Team Calendars annual subscription, were we automatically upgraded to Confluence Cloud Premium until the end of our term so we can maintain Team Calendars access?
PT Se eu já comprei o Cloud Standard com assinatura anual do Team Calendars, tive o upgrade automático para o Confluence Cloud Premium até o final do termo para poder manter o acesso ao Team Calendars?
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| annual | anual |
| were | eu |
| automatically | automático |
| premium | premium |
| term | termo |
| can | poder |
| maintain | manter |
| team | team |
| upgraded | upgrade |
| confluence | confluence |
| subscription | assinatura |
| access | acesso |
| the | o |
| of | do |
| the end | final |
| our | com |
| to | até |
EN Damien Dewitte, VP Digital Experience at Amplexor, highlights the impact of this achievement - “Seeing our partner status upgraded is rewarding and exciting for our teams
PT Damien Dewitte, VP Digital Experience na Amplexor, salienta o impacto desta conquista - «A promoção do nosso estatuto de parceiro é gratificante e motivador para as nossas equipas
| inglês | português |
|---|---|
| vp | vp |
| digital | digital |
| amplexor | amplexor |
| achievement | conquista |
| status | estatuto |
| partner | parceiro |
| teams | equipas |
| experience | experience |
| impact | impacto |
| is | é |
| and | e |
| at | na |
| the | o |
| this | desta |
| of | do |
EN Every computer upgraded can go on to a second, third, or even a fourth user before it really needs to be replaced.
PT Cada computador atualizado pode passar para um segundo, terceiro ou até um quarto usuário antes de realmente precisar ser substituído.
| inglês | português |
|---|---|
| computer | computador |
| upgraded | atualizado |
| user | usuário |
| replaced | substituído |
| a | um |
| or | ou |
| really | realmente |
| can | pode |
| third | terceiro |
| be | ser |
| second | segundo |
| before | antes |
EN In particular, I had upgraded my iPhone’s iOS several times, and found that the upgrade process often resulted in the phone losing data
PT Em particular, eu atualizei o iOS do meu iPhone várias vezes e descobri que o processo de atualização muitas vezes fazia com que o telefone perdesse dados
| inglês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| times | vezes |
| found | descobri |
| process | processo |
| often | muitas vezes |
| i | eu |
| data | dados |
| the | o |
| upgrade | atualização |
| phone | telefone |
| in | em |
| particular | particular |
| my | meu |
| that | que |
| several | várias |
| and | e |
EN Upgraded your iPhone to iOS 3 but files are missing?
PT Atualizou seu iPhone para o iOS 3, mas os arquivos estão faltando?
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| to | para |
| ios | ios |
| files | arquivos |
| missing | faltando |
| are | estão |
| but | mas |
| your | seu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sometime launch sometime sometime next removes images sometime switzerland sometime next pixel pro sometime processors processors sure sub processors third party processors payment processors post processors intel processors mx processors payment processors available online payment processors several processors free processors processors have processed stripe processors audit which processors series processors processors this means aws processors scalable processors data processors altra processors payment processors integrated available payment processors online money processors connecting payment processors processors can handle payment processors adhere arm based processors upgraded automatically upgraded upgraded feature upgraded hardware ve upgraded upgraded version already upgraded recently upgraded upgraded after february upgraded your plan slowly upgraded upgraded or managed upgraded box launching weebly is upgraded being upgraded upgraded from standard
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe