Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "scientific development" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scientific development" de inglês para português

Traduções de scientific development

"scientific development" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

scientific a científicas científico ciência com conhecimento dados e informações para pesquisa tem todos técnica
development acesso aplicativo aplicativos aplicações atividades crescimento criar criação código dados desenvolver desenvolvimento design do e educação em em desenvolvimento empresa empresas equipe equipes estratégia experiência fazer ferramenta ferramentas gerenciamento inovação modelo negócios não oferece operações para processo processos produto produtos profissional programa programas programação projeto projetos serviços setor sistemas software tecnologia tecnologias trabalho treinamento usar uso

Tradução de inglês para português de scientific development

inglês
português

EN To contribute to the national scientific and technological development in this scientific field, by supporting the networking of its members.

PT Contribuir para o desenvolvimento científico e tecnológico nacional, apoiando o funcionamento em rede dos seus associados neste domínio científico.

inglês português
scientific científico
technological tecnológico
development desenvolvimento
supporting apoiando
networking rede
members associados
the o
national nacional
and e
in em
this neste
by domínio
of dos
contribute contribuir

EN UAlg stands out for the training, quality and experience of hundreds of scientists and research professionals who, with impressive scientific indicators, work daily in favour of the Institution's scientific excellence.

PT A UAlg destaca-se pela formação, qualidade e experiência de centenas de cientistas e profissionais da investigação que, com impressionantes indicadores científicos, trabalham, diariamente, em prol da excelência científica da Instituição.

inglês português
ualg ualg
scientists cientistas
impressive impressionantes
indicators indicadores
work trabalham
daily diariamente
experience experiência
professionals profissionais
training formação
excellence excelência
quality qualidade
hundreds centenas
in em
the a
scientific científica
stands que
of de
and e

EN Holders of an academic, scientific or professional curriculum that is recognised by the Scientific Council as attesting to their capacity to carry out the programme

PT Detentores de um currículo escolar, científico ou profissional que seja reconhecido pelo Conselho Científico como atestando capacidade para a realização do Programa

inglês português
scientific científico
curriculum currículo
recognised reconhecido
council conselho
capacity capacidade
programme programa
an um
or ou
the a
professional profissional
of do

EN It is also a space where the occupation of young people on vacations and birthday parties are centered on scientific themes and where scientific toys can be easily acquired.

PT É ainda um espaço onde a ocupação de jovens nas férias e as festas de aniversário se centram em temáticas científicas e onde facilmente se podem adquirir brinquedos científicos.

inglês português
space espaço
occupation ocupação
young jovens
vacations férias
birthday aniversário
parties festas
scientific científicas
toys brinquedos
easily facilmente
is é
a um
of de
where onde
on em
and e
the as

EN UAlg's (and other universities') theses are all available in institutional repositories, gathered in RCAAP (Scientific Open Access Scientific Repositories of Portugal)

PT As teses da UAlg (e das outras universidades) já estão todas disponíveis nos repositórios institucionais, reunidos no RCAAP (Repositórios Científicos de Acesso Aberto de Portugal)

inglês português
other outras
universities universidades
institutional institucionais
repositories repositórios
portugal portugal
access acesso
available disponíveis
open aberto
and e
of de

EN Promotion of technological / scientific-based entrepreneurship among the academic, scientific and civil community;

PT Promoção do empreendedorismo de base tecnológica/científica junto da comunidade académica, científica e civil;

inglês português
promotion promoção
technological tecnológica
entrepreneurship empreendedorismo
civil civil
community comunidade
based base
scientific científica
the junto
of do
and e

EN The National School of Public Health has four structures of scientific and pedagogical organization that bring together faculty and researchers within the following scientific areas:

PT A Escola Nacional de Saúde Pública conta com quatro estruturas de organização científica e pedagógica, que agrupam docentes e investigadores nas seguintes áreas científicas:

inglês português
school escola
health saúde
structures estruturas
organization organização
researchers investigadores
areas áreas
public pública
national nacional
scientific científica
the a
that que
four quatro
of de
and e
following seguintes

EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.

PT A evidência científica sobre o vício em Internet e tecnologia Uma visão geral da literatura científica sobre os efeitos e consequências do vício em internet e tecnologia.

inglês português
evidence evidência
internet internet
technology tecnologia
addiction vício
literature literatura
effects efeitos
consequences consequências
scientific científica
of do
and e
overview visão geral
the o

EN Despite huge scientific advances and investments in new technologies, biopharma research and development (R&D) has been struggling for decades

PT Apesar dos grandes avanços científicos e investimentos em novas tecnologias, a área de pesquisa e desenvolvimento biofarmacêutica enfrenta dificuldades há anos

inglês português
despite apesar
huge grandes
investments investimentos
new novas
research pesquisa
advances avanços
technologies tecnologias
development desenvolvimento
in em
and e

EN It has become recognized by tradition, pioneering and innovation in education, which enabled it to reach the position of one of the most renowned educational institutions that contribute most to the scientific and academic development of the country

PT Tornou-se reconhecido pela tradição, pioneirismo e inovação na educação, o que permitiu alcançar o posto de uma das mais renomadas instituições de ensino, entre as que mais contribuem para o desenvolvimento científico e acadêmico do País

inglês português
recognized reconhecido
tradition tradição
enabled permitiu
institutions instituições
contribute contribuem
scientific científico
academic acadêmico
country país
innovation inovação
development desenvolvimento
education educação
become se
the o
and e
to alcançar
reach para
of do
educational ensino

EN São Paulo Declaration for the Democratization of Scientific Knowledge to Achieve the Goals of Sustainable Development

PT Declaração de São Paulo em prol da Democratização do Conhecimento Científico para Alcance dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável

inglês português
paulo paulo
declaration declaração
sustainable sustentável
knowledge conhecimento
goals objetivos
development desenvolvimento
achieve alcance
são são
scientific científico
of do
the dos

EN All courses are concerned with scientific and technological development in a professional, ethical and socially responsible way

PT Todos os cursos se preocupam com o desenvolvimento científico e tecnológico de forma profissional, ética e socialmente responsável

inglês português
scientific científico
technological tecnológico
socially socialmente
responsible responsável
ethical ética
courses cursos
development desenvolvimento
professional profissional
all todos
and e
way de

EN The programs also rely on financial support from the National Scientific and Technological Development Council (CNPq).

PT Os Programas também contam com o apoio financeiro do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

inglês português
financial financeiro
scientific científico
technological tecnológico
council conselho
programs programas
development desenvolvimento
national nacional
also também
and e
the o
support do

EN The ESGHT is dedicated to the training of qualified staff and specialists, whose cultural, scientific and technical skills make it capable of intervening in the sustained development of the region, the country and also internationally.

PT A ESGHT dedica-se à formação de quadros e especialistas qualificados, cujas competências culturais, científicas e técnicas a tornam apta a intervir no desenvolvimento sustentado da região, do país e também a nível internacional.

inglês português
qualified qualificados
cultural culturais
scientific científicas
internationally internacional
is é
specialists especialistas
development desenvolvimento
region região
country país
training formação
make it tornam
technical técnicas
skills competências
also também
of do
and e
the a

EN It intends to award a published work, book or doctoral thesis, which contributes to scientific development in one of the areas of knowledge of the University of Algarve.

PT Pretende galardoar uma obra publicada, livro ou tese de doutoramento, que contribua para o desenvolvimento científico numa das áreas de conhecimento da Universidade do Algarve.

inglês português
intends pretende
published publicada
book livro
thesis tese
algarve algarve
areas áreas
or ou
development desenvolvimento
the o
scientific científico
knowledge conhecimento
university universidade
a uma
to para
of do

EN The European Commission aims to intensify efforts to promote the mobility and career development of researchers, consolidating Europe as a leader in the excellence of scientific research.

PT A Comissão Europeia tem como objetivo intensificar esforços para promover a mobilidade e desenvolvimento de carreira dos investigadores consolidando a Europa como um líder na excelência da investigação científica.

inglês português
commission comissão
efforts esforços
mobility mobilidade
career carreira
researchers investigadores
consolidating consolidando
leader líder
excellence excelência
aims objetivo
development desenvolvimento
a um
europe europa
promote promover
the a
european europeia
scientific científica
and e
of de

EN BIREME/PAHO/WHO has made a key contribution to the development of the global database of scientific literature on COVID-19, which uses the same platform developed by the Center for the Global Index Medicus.

PT A BIREME/OPAS/OMS teve uma contribuição chave para o desenvolvimento da base global da literatura científica sobre COVID-19, que utiliza a mesma plataforma desenvolvida pelo Centro para o Global Index Medicus.

inglês português
bireme bireme
key chave
contribution contribuição
global global
literature literatura
uses utiliza
developed desenvolvida
center centro
index index
scientific científica
development desenvolvimento
platform plataforma
who oms
the o
a uma
has da

EN It has become recognized by tradition, pioneering and innovation in education, which enabled it to reach the position of one of the most renowned educational institutions that contribute most to the scientific and academic development of the country

PT Tornou-se reconhecido pela tradição, pioneirismo e inovação na educação, o que permitiu alcançar o posto de uma das mais renomadas instituições de ensino, entre as que mais contribuem para o desenvolvimento científico e acadêmico do País

inglês português
recognized reconhecido
tradition tradição
enabled permitiu
institutions instituições
contribute contribuem
scientific científico
academic acadêmico
country país
innovation inovação
development desenvolvimento
education educação
become se
the o
and e
to alcançar
reach para
of do
educational ensino

EN The programs also rely on financial support from the National Scientific and Technological Development Council (CNPq).

PT Os Programas também contam com o apoio financeiro do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

inglês português
financial financeiro
scientific científico
technological tecnológico
council conselho
programs programas
development desenvolvimento
national nacional
also também
and e
the o
support do

EN All courses are concerned with scientific and technological development in a professional, ethical and socially responsible way

PT Todos os cursos se preocupam com o desenvolvimento científico e tecnológico de forma profissional, ética e socialmente responsável

inglês português
scientific científico
technological tecnológico
socially socialmente
responsible responsável
ethical ética
courses cursos
development desenvolvimento
professional profissional
all todos
and e
way de

EN What is the priority for the scientific and technological development of the sector?

PT Qual a prioridade para o desenvolvimento científico e tecnológico do setor?

inglês português
priority prioridade
scientific científico
technological tecnológico
development desenvolvimento
sector setor
of do
and e
the o

EN The project had as main objective the development of technical and scientific knowledge, especially concerning genetic improvement for the promotion of a sustainable aquaculture

PT O projeto teve como principal objetivo o desenvolvimento de conhecimento técnico-científico, principalmente no que diz respeito a melhoramento genético para o fomento de uma aquicultura sustentável

inglês português
technical técnico
genetic genético
sustainable sustentável
aquaculture aquicultura
project projeto
objective objetivo
development desenvolvimento
scientific científico
knowledge conhecimento
main principal
the o
a uma
as como
of de

EN Ideal for prototyping and ad-hoc tasks, Python has wide use in scientific computing, web development, and automation

PT Ideal para criar protótipos e tarefas ad-hoc, o Python tem amplo uso em computação científica, desenvolvimento web e automação

inglês português
ideal ideal
prototyping protótipos
python python
wide amplo
computing computação
web web
automation automação
scientific científica
tasks tarefas
use uso
development desenvolvimento
and e
in em

EN São Paulo Declaration for the Democratization of Scientific Knowledge to Achieve the Goals of Sustainable Development

PT Declaração de São Paulo em prol da Democratização do Conhecimento Científico para Alcance dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável

inglês português
paulo paulo
declaration declaração
sustainable sustentável
knowledge conhecimento
goals objetivos
development desenvolvimento
achieve alcance
são são
scientific científico
of do
the dos

EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.

PT Trabalhamos com você em arquitetura, projeto de gerenciamento de chaves, desenvolvimento personalizado, revisão de aplicativos, consultoria de desenvolvimento, suporte contínuo ao desenvolvimento personalizado e muito mais.

inglês português
key chaves
application aplicativos
review revisão
ongoing contínuo
architecture arquitetura
management gerenciamento
development desenvolvimento
support suporte
we work trabalhamos
you você
advice consultoria
more mais
in em
design projeto
and e
much muito

EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.

PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.

inglês português
bank banco
two duas
institutions instituições
development desenvolvimento
reconstruction reconstrução
association associação
international internacional
world mundial
and e
the o
consists consiste
of de

EN If you're interested in expanding your knowledge of web development for content management, check out Ignacio's other courses: Introduction to PHP Web Development and WordPress Theme Development.

PT Se deseja aprofundar seus conhecimentos de programação web para gerenciadores de conteúdo, os cursos: Introdução ao desenvolvimento web com PHP e Desenvolvimento de temas do WordPress, também ministrados por Ignacio Cruz Moreno, são para você.

inglês português
web web
php php
if se
development desenvolvimento
content conteúdo
courses cursos
wordpress wordpress
theme temas
introduction introdução
your seus
of do
and e

EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.

PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.

inglês português
bank banco
two duas
institutions instituições
development desenvolvimento
reconstruction reconstrução
association associação
international internacional
world mundial
and e
the o
consists consiste
of de

EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.

PT Ambientes especiais focados no desenvolvimento e criação de aplicativos suportados dentro de uma blockchain. São sistemas de desenvolvimento em nuvem que permitem um desenvolvimento bastante ágil.

inglês português
environments ambientes
supported suportados
blockchain blockchain
cloud nuvem
allow permitem
agile ágil
development desenvolvimento
creation criação
applications aplicativos
systems sistemas
a um
are são
the uma
that que
of de
special especiais
and e

EN Elsevier has 140 years? experience curating and verifying scientific knowledge so wherever you are in your publication journey, we are here to help you

PT A Elsevier tem 140 anos de experiência na organização e verificação do conhecimento científico, para que, onde quer que você esteja em sua jornada de publicação, estejamos aqui para ajudá-lo

inglês português
verifying verificação
publication publicação
elsevier elsevier
experience experiência
years anos
scientific científico
knowledge conhecimento
in em
here aqui
you você
journey jornada
and e
wherever que
to a

EN It gives you access to more than 61 million scientific documents, published as far back as 1823, across 21,000 titles from over 5,000 publishers around the world

PT A solução oferece acesso a mais de 61 milhões de documentos científicos publicados desde 1823, em 21.000 títulos de mais 5.000 editoras de todo o mundo

inglês português
gives oferece
access acesso
documents documentos
published publicados
titles títulos
publishers editoras
world mundo
far de
the o
million milhões
more mais

EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content

PT Como líder global em ciências e saúde, publicamos mais de 25% dos conteúdos revisados por pares nas áreas científica, técnica e de medicina publicados no mundo

inglês português
leader líder
content conteúdos
reviewed revisados
global global
health saúde
world mundo
technical técnica
scientific científica
in em
science ciências
of de
as como
the dos
and e
medical medicina

EN A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.

PT Um conjunto abrangente de fontes sem cobrança de royalties para matemática e outros caracteres especiais usados em publicação nas áreas científica, técnica e médica.

inglês português
comprehensive abrangente
set conjunto
fonts fontes
mathematics matemática
used usados
medical médica
publishing publicação
royalty royalties
scientific científica
technical técnica
a um
other outros
characters caracteres
in em
of de
and e
special especiais

EN Elsevier is a founding member of Research4Life, a public-private partnership that provides free and low-cost scientific research to scientists and doctors in more than 100 developing countries with the aim bridging the digital research divide

PT A Elsevier é membro fundador da Research4Life, uma parceria público-privada que oferece pesquisa gratuita e de baixo custo para cientistas e médicos em mais de 100 países com o objetivo de fazer um ponte de ligação para a pesquisa digital

inglês português
founding fundador
free gratuita
scientists cientistas
doctors médicos
countries países
aim objetivo
cost custo
is é
research research
partnership parceria
a um
elsevier elsevier
in em
the o
of de
low baixo
member membro
more mais

EN These publishing collaborations with a group of scientific visionaries – ranging from Jules Verne to Stephen W

PT Essas colaborações para publicações com um grupo de cientistas visionários ? que envolveram de Jules Verne a Stephen W

inglês português
collaborations colaborações
publishing publicações
stephen stephen
a um
of de
group grupo
these essas
to a

EN From 1936 onwards, about fifteen scientific books appeared, including The Technology of Aluminium and its Light Alloys (1936) by A

PT De 1936 em diante, cerca de quinze livros científicos foram publicados, incluindo o livro The Technology of Aluminium and its Light Alloys (1936) de A

inglês português
fifteen quinze
light light
technology technology
books livros
including incluindo
of of
and and
the o
its de
a diante

EN During the next years, Elsevier acquired the English translation rights to various German scientific handbooks, mainly in the field of chemistry

PT Durante os anos seguintes, a Elsevier adquiriu os direitos de tradução para o inglês de vários livros científicos em alemão, principalmente na área de química

inglês português
acquired adquiriu
rights direitos
mainly principalmente
chemistry química
field área
various vários
years anos
elsevier elsevier
german alemão
in em
of de
english inglês
translation tradução
the o

EN It was Dekker who advised Elsevier to fully focus on establishing an English language scientific catalogue.

PT Foi Dekker quem recomendou que a Elsevier concentrasse seu foco totalmente no estabelecimento de um catálogo científico em inglês.

inglês português
fully totalmente
focus foco
establishing estabelecimento
scientific científico
catalogue catálogo
elsevier elsevier
an um
was foi
who quem
english inglês
it seu
to a

EN Despite this financial disappointment, the project had been crucial in the rise of the Elsevier Scientific Publishing Company – especially from the point of view of goodwill and public relations

PT Apesar da decepção com o retorno financeiro, esse projeto foi crucial para ascensão da Elsevier Scientific Publishing Company ? especialmente nos aspectos de boa vontade e relações públicas

inglês português
despite apesar
financial financeiro
crucial crucial
especially especialmente
relations relações
public públicas
project projeto
company company
and e
the o
elsevier elsevier
this esse
been foi
of de

EN Geofacets is used by leading oil and gas companies and academic institutions to quickly uncover reliable, actionable geoscience information and data sourced from scientific publications.

PT A solução Geofacets é usada por empresas do setor de óleo e gás e instituições acadêmicas de liderança para permitir a obtenção rápida de informações e dados confiáveis em geociências contidas nas publicações científicas.

inglês português
used usada
gas gás
quickly rápida
scientific científicas
publications publicações
is é
oil óleo
institutions instituições
data dados
companies empresas
reliable confiáveis
information informações
and e

EN In 2013, the Elsevier journal Cortex became one of the first journals to offer Registered Reports ? an empirical article type designed to eliminate publication bias and incentivize best scientific practice

PT Em 2013, a revista Cortex da Elsevier se tornou a primeira revista a oferecer Relatórios registrados – um tipo de artigo empírico desenvolvido para eliminar o viés na publicação e incentivar as melhores práticas científicas

inglês português
registered registrados
reports relatórios
type tipo
bias viés
scientific científicas
practice práticas
journal revista
an um
publication publicação
eliminate eliminar
offer oferecer
of de
article artigo
best melhores
to para
first primeira
became tornou
and e

EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research

PT O CHORUS utiliza a infraestrutura das editoras para oferecer acesso a textos completos e parceiros com arquivos com acesso restrito da CLOCKSS e Portico para garantir a preservação de longo prazo de pesquisas científicas e médicas

inglês português
publishers editoras
access acesso
partners parceiros
archives arquivos
long-term longo prazo
preservation preservação
scientific científicas
research pesquisas
text textos
full completos
long longo
term prazo
infrastructure infraestrutura
ensure garantir
of de
to oferecer
and e

EN Nasra talks about her experience, explaining to us how she is helping doctors to find the right scientific information through the Research4Life programmes.

PT Nasra fala sobre sua experiência, explica como ela ajuda médicos a encontrar as informações científicas certas com o uso dos programas de Research4Life.

inglês português
helping ajuda
doctors médicos
right certas
scientific científicas
programmes programas
experience experiência
is é
information informações
find encontrar
the o
about sobre

EN Put the spotlight on your brand by advertising on one of our 500+ journal websites, which are visited by more than three million people in the scientific community each month

PT Coloque a sua marca no centro das atenções anunciando em nossos mais de 500 sites de revistas científicas que são visitados por mais de três milhões de pessoas da comunidade científica por mês

inglês português
journal revistas
visited visitados
people pessoas
community comunidade
websites sites
month mês
are são
scientific científica
more mais
in em
the a
three três
of de
brand marca
million milhões
your sua
by por
our nossos

EN All you have to do is select your preferred scientific or medical topic, journal and geographical area, and we can help you create a bespoke and impactful advertising campaign.

PT Tudo o que você precisa fazer é selecionar o seu tópico científico ou médico preferido, a revista científica e a região geográfica e nós o ajudaremos a criar uma campanha publicitária personalizada e de impacto.

inglês português
preferred preferido
medical médico
journal revista
area região
bespoke personalizada
is é
or ou
topic tópico
campaign campanha
we nós
a uma
advertising publicitária
you você
select selecionar
to a
scientific científica
and e
create criar

EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand:  physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.

PT A demanda por artigos científicos e médicos revisados por pares está aumentando em todo o mundo:  os médicos leem reimpressões com frequência como uma forma de se manterem informados sobre os mais recentes desenvolvimentos em suas áreas*.

inglês português
physicians médicos
reprints reimpressões
frequently com frequência
informed informados
developments desenvolvimentos
reviewed revisados
demand demanda
in em
latest recentes
global mundo
a uma
stay se
articles artigos
the o

EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Research

PT Uso e percepção das reimpressões de artigos médicos e científicos - pesquisa realizada em 2017

inglês português
use uso
perception percepção
reprints reimpressões
research pesquisa
of de
and e

EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.

PT Instituições educacionais: escolas vocacionais para ensino superior, faculdades de curta duração, faculdades, universidades ou escolas técnicas ou científicas credenciadas por uma agência nacional de credenciamento.

inglês português
or ou
scientific científicas
technical técnicas
accredited credenciadas
national nacional
agency agência
institutions instituições
schools escolas
universities universidades
a uma
by por
educational educacionais
colleges faculdades

EN Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge and the Teachings of Plants

PT Código divino da vida: Ative seus genes e descubra quem você quer ser

inglês português
and e
the você

EN Help researchers to understand the entire breadth of research surrounding a disease by helping them to more effectively and efficiently search authoritative, full-text scientific, technical and health content.Learn more about ScienceDirect

PT Ajude os pesquisadores a entenderem toda a abrangência da pesquisa sobre uma doença permitindo que eles pesquisem com mais efetividade e eficácia conteúdos confiáveis, textos completos nas áreas técnica e de saúde. Saiba mais sobre ScienceDirect

inglês português
help ajude
researchers pesquisadores
disease doença
health saúde
sciencedirect sciencedirect
technical técnica
content conteúdos
full completos
of de
the os
text textos
a uma
learn saiba
more mais
about sobre

Mostrando 50 de 50 traduções