EN Compliance with this requirement is the sole responsibility of the shipper and no responsibility of whatsoever nature is assumed by us in relation thereto.
Traduzir "responsibility of whatsoever" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "responsibility of whatsoever" de inglês para português
Traduções de responsibility of whatsoever
"responsibility of whatsoever" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| responsibility | com compromisso de do empresa empresas fazer muito o que para parte por responsabilidade responsabilidades responsável site trabalho uma |
Tradução de inglês para português de responsibility of whatsoever
inglês
português
PT O cumprimento desta exigência é da exclusiva responsabilidade do carregador e nenhuma responsabilidade de qualquer natureza é assumida por nós em relação a ela.
| inglês | português |
|---|---|
| compliance | cumprimento |
| responsibility | responsabilidade |
| nature | natureza |
| relation | relação |
| is | é |
| in | em |
| the | o |
| no | nenhuma |
| this | desta |
| sole | qualquer |
| us | nós |
| of | do |
| and | e |
| by | por |
EN We do not assume any responsibility whatsoever for the content or functionality of external web sites which are not operated or controlled by the Tetra Pak Group.
PT Não assumimos responsabilidades por qualquer conteúdo ou funcionalidade de sites externos que não são operados ou controlados pelo Grupo Tetra Pak.
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidades |
| content | conteúdo |
| functionality | funcionalidade |
| external | externos |
| controlled | controlados |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| or | ou |
| group | grupo |
| are | são |
| sites | sites |
| which | o |
| any | qualquer |
| of | do |
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
PT Apesar de todo o cuidado monitorando o conteúdo do site, não podemos assumir responsabilidade por nenhum link externo: os operadores dos sites são os próprios responsáveis legais.
| inglês | português |
|---|---|
| careful | cuidado |
| content | conteúdo |
| assume | assumir |
| liability | responsabilidade |
| links | link |
| operators | operadores |
| external | externo |
| websites | sites |
| of | do |
| the | o |
EN Affiliate disclosure: In full transparency – some of the links on our website are affiliate links, if you use them to make a purchase we will earn a commission at no additional cost for you (none whatsoever!).
PT Divulgação de afiliados: Com total transparência - alguns dos links em nosso site são links de afiliados, se você os usar para fazer uma compra, ganharemos uma comissão sem nenhum custo adicional para você (absolutamente nenhum!).
| inglês | português |
|---|---|
| disclosure | divulgação |
| affiliate | afiliados |
| transparency | transparência |
| links | links |
| website | site |
| commission | comissão |
| cost | custo |
| if | se |
| use | usar |
| purchase | compra |
| are | são |
| additional | adicional |
| no | sem |
| our | nosso |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
EN They offer customers a monthly subscription scheme and a very unique “Pay as you go” scheme. There are no set up costs involved whatsoever. Here’s a quick break down of the pricing.
PT Eles oferecem aos clientes um esquema de assinatura mensal e um esquema exclusivo de “pagamento conforme o uso”. Não há custos de configuração envolvidos. Aqui está uma análise rápida dos preços.
EN Because it is accurate and able to find the copied content real fast to improve academic honesty and whatsoever that does not allow plagiarism
PT Porque é preciso e capaz de encontrar o conteúdo copiado rapidamente, para melhorar a honestidade acadêmica e tudo o que não permita plágio
| inglês | português |
|---|---|
| copied | copiado |
| fast | rapidamente |
| honesty | honestidade |
| allow | permita |
| plagiarism | plágio |
| is | é |
| content | conteúdo |
| improve | melhorar |
| able | capaz |
| the | o |
| accurate | para |
| because | porque |
| and | e |
| find | encontrar |
EN CARE makes no representations whatsoever about any other sites which you may access through CARE.
PT A CARE não faz qualquer representação sobre quaisquer outros sites que você possa acessar através da CARE.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| access | acessar |
| care | care |
| sites | sites |
| about | sobre |
| you | você |
| any | qualquer |
| which | o |
| may | não |
| you may | possa |
EN PRUFTECHNIK makes no guarantee whatsoever that the information provided is up-to-date, correct, complete or of a particular quality
PT A PRUFTECHNIK não assume qualquer responsabilidade pela atualidade, correção, integralidade ou qualidade das informações apresentadas
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| information | informações |
| or | ou |
| the | a |
EN You need no design skills whatsoever to create the perfect logo for your brand
PT Você não precisa de habilidades de design para criar o logotipo perfeito para sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| skills | habilidades |
| perfect | perfeito |
| design | design |
| the | o |
| create | criar |
| for | de |
| need | precisa |
| logo | logotipo |
| you | você |
| brand | marca |
EN ?There are many reasons why I tell my friends that I love working at Adyen, but most of all, I feel like there are no boundaries for Adyen whatsoever
PT “ Há muitas razões pelas quais eu sempre digo aos meus amigos que amo trabalhar na Adyen, mas acima de tudo, sinto que não há limites dentro da empresa
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | razões |
| i | eu |
| my | meus |
| friends | amigos |
| working | trabalhar |
| adyen | adyen |
| feel | sinto |
| boundaries | limites |
| of | de |
| no | não |
| at | na |
| but | mas |
| many | muitas |
| love | que |
EN You shall be responsible for and shall indemnify us in respect of all and any penalties or interest on such taxes which arise howsoever and whatsoever directly or indirectly as a result of your delay in paying the same
PT Você será responsável e deverá indenizar-nos em relação a todas e quaisquer multas ou juros sobre esses impostos que vierem a surgir e qualquer resultado direta ou indiretamente da sua demora em pagar o mesmo
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| interest | juros |
| taxes | impostos |
| arise | surgir |
| directly | direta |
| indirectly | indiretamente |
| delay | demora |
| us | nos |
| or | ou |
| result | resultado |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| any | qualquer |
EN If you suffer any prejudice whatsoever or disagree in any way with the conditions of this Terms of Use, your only recourse is to leave the Website.
PT Se você for prejudicado ou discorda de alguma forma das condições destes Termos de Uso, seu único recurso é sair do site.
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| website | site |
| conditions | condições |
| you | você |
| of | do |
| terms | termos |
| use | uso |
| way | de |
EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.
PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.
| inglês | português |
|---|---|
| bind | vincular |
| manner | forma |
| or | ou |
| authority | autoridade |
| contracts | contratos |
| agreements | acordos |
| in | em |
| name | nome |
| the | a |
| of | de |
| has | da |
| may | pode |
EN Any attempted assignment in violation of the foregoing provision shall be null and void and of no force or effect whatsoever
PT Qualquer tentativa de atribuição em violação da disposição anterior será nula e sem efeito e sem qualquer força ou efeito
| inglês | português |
|---|---|
| assignment | atribuição |
| violation | violação |
| provision | disposição |
| force | força |
| effect | efeito |
| or | ou |
| no | sem |
| be | ser |
| the | será |
| in | em |
| of | de |
| any | qualquer |
| and | e |
EN (10) Registrar shall not be liable for any damages due to downtime or interruption of Impreza Host for any duration and any cause whatsoever.
PT (10) O Registrador não será responsável por qualquer dano devido ao tempo de inatividade ou interrupção do Impreza Host por qualquer duração e qualquer causa.
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| liable | responsável |
| damages | dano |
| impreza | impreza |
| host | host |
| or | ou |
| interruption | interrupção |
| be | ser |
| cause | causa |
| downtime | tempo de inatividade |
| duration | duração |
| of | do |
| and | e |
| due to | devido |
EN (10) Parent shall not be liable for any damages due to downtime or interruption of Impreza Host for any duration and any cause whatsoever.
PT (10) Os pais não serão responsáveis por qualquer dano devido ao tempo de inatividade ou interrupção do Impreza Host por qualquer duração e qualquer causa.
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pais |
| liable | responsáveis |
| damages | dano |
| impreza | impreza |
| host | host |
| be | ser |
| or | ou |
| interruption | interrupção |
| duration | duração |
| cause | causa |
| not | não |
| to | ao |
| of | de |
| downtime | tempo de inatividade |
| due | devido |
| and | e |
EN This makes the system relatively unfit for beginners, especially those with no background whatsoever. For the not so tech-savvy, BigCommerce is not that ideal to use.
PT Isso torna o sistema relativamente inadequado para iniciantes, especialmente aqueles sem qualquer fundo. Para os não tão experientes em tecnologia, o BigCommerce não é tão ideal para usar.
| inglês | português |
|---|---|
| relatively | relativamente |
| beginners | iniciantes |
| especially | especialmente |
| background | fundo |
| ideal | ideal |
| tech | tecnologia |
| bigcommerce | bigcommerce |
| system | sistema |
| is | é |
| for | em |
| no | sem |
| use | usar |
| the | o |
EN We shall have no liability whatsoever arising from or relating to your use of optional third-party tools.
PT Nós não terá qualquer tipo de responsabilidade decorrentes ou relacionadas ao seu uso de ferramentas de terceiros opcionais.
| inglês | português |
|---|---|
| liability | responsabilidade |
| arising | decorrentes |
| relating | relacionadas |
| optional | opcionais |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| we | nós |
| of | de |
| use | uso |
| third | terceiros |
| have | terá |
| your | seu |
EN It stipulates the terms and conditions applicable to your use, in any way whatsoever, of Free Logo Design services, and as described on Free logo design website
PT Estipula os termos e condições aplicáveis ??ao seu uso, de qualquer forma, dos serviços de Design de Logos Livres, e conforme descrito no site de design de logo grátis
| inglês | português |
|---|---|
| described | descrito |
| free | grátis |
| design | design |
| services | serviços |
| website | site |
| applicable | aplicáveis |
| the | os |
| use | uso |
| logo | logo |
| conditions | condições |
| terms | termos |
| and | e |
| as | conforme |
EN We are a true DMA/STP broker offering no conflict of interest whatsoever to our clients.
PT Somos um broker verdadeira DMA/STP que não oferece nenhum conflito de interesses aos nossos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| dma | dma |
| stp | stp |
| conflict | conflito |
| interest | interesses |
| clients | clientes |
| broker | broker |
| a | um |
| no | nenhum |
| of | de |
| we | somos |
| our | nossos |
EN The Focolare Movement is fully committed to formulate policies and provide formation to its members so as to prevent any abuse whatsoever to minors involved in any activities of the Movement
PT O Movimento dos Focolares assume o compromisso de prevenir e evitar qualquer tipo de abuso em relação às crianças e aos adolescentes, na realização de todas as atividades
| inglês | português |
|---|---|
| movement | movimento |
| abuse | abuso |
| activities | atividades |
| prevent | evitar |
| in | em |
| the | o |
| is | tipo |
| of | de |
| and | e |
EN We will help you select the most suitable banks and EMIs for your FOREX or crypto business as we have many established relationships in the business. No need whatsoever to worry about lengthy administrative procedures.
PT Nós o ajudaremos a selecionar os bancos e EMIs mais adequados para seu negócio em FOREX ou em criptomoedas, pois temos muitos relacionamentos estabelecidos no negócio. Não há necessidade de se preocupar com procedimentos administrativos demorados.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecionar |
| suitable | adequados |
| banks | bancos |
| forex | forex |
| established | estabelecidos |
| relationships | relacionamentos |
| administrative | administrativos |
| procedures | procedimentos |
| or | ou |
| many | muitos |
| in | em |
| worry | preocupar |
| we | temos |
| and | e |
| business | com |
| the | o |
EN Although it is still a low number, the fact that nowadays there are companies that have no office or headquarters whatsoever and that operate 100% remotely shows just how much remote work has grown and evolved
PT Embora ainda seja um número baixo, o fato de hoje em dia existirem empresas que não têm escritório ou sede e que operam 100% remotamente mostra o quanto o trabalho remoto cresceu e evoluiu
| inglês | português |
|---|---|
| headquarters | sede |
| shows | mostra |
| grown | cresceu |
| evolved | evoluiu |
| nowadays | hoje em dia |
| or | ou |
| remotely | remotamente |
| remote | remoto |
| companies | empresas |
| office | escritório |
| the | o |
| a | um |
| operate | operam |
| work | trabalho |
| number | número |
| although | embora |
| fact | fato |
| low | baixo |
| and | e |
| how | quanto |
EN Premium quality device, made to last for years to come, requiring no replacement parts whatsoever.
PT Aparelho de qualidade premium, fabricado para durar anos e que não possui nenhuma peça de reposição.
| inglês | português |
|---|---|
| device | aparelho |
| last | durar |
| premium | premium |
| quality | qualidade |
| years | anos |
| no | nenhuma |
| for | de |
| to | a |
| come | para |
EN 9.1 Adaface provides no warranties whatsoever in relation to and shall not be liable for any software applied and installed with the Customer.
PT 9.1 A Adaface não fornece garantias em relação e não é responsável por qualquer software aplicado e instalado com o cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| adaface | adaface |
| provides | fornece |
| warranties | garantias |
| relation | relação |
| liable | responsável |
| software | software |
| applied | aplicado |
| installed | instalado |
| customer | cliente |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever
PT Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego é criada como resultado deste acordo e cliente não tem nenhuma autoridade de qualquer tipo para vincular o Adaface em qualquer aspecto
| inglês | português |
|---|---|
| employment | emprego |
| customer | cliente |
| bind | vincular |
| adaface | adaface |
| agency | agência |
| partnership | parceria |
| venture | venture |
| or | ou |
| authority | autoridade |
| is | é |
| no | nenhuma |
| result | resultado |
| created | criada |
| agreement | acordo |
| does | o |
| in | em |
| this | deste |
| of | de |
| and | e |
| kind | não |
| a | tem |
EN CARE makes no representations whatsoever about any other sites which you may access through CARE.
PT A CARE não faz qualquer representação sobre quaisquer outros sites que você possa acessar através da CARE.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| access | acessar |
| care | care |
| sites | sites |
| about | sobre |
| you | você |
| any | qualquer |
| which | o |
| may | não |
| you may | possa |
EN ?There are many reasons why I tell my friends that I love working at Adyen, but most of all, I feel like there are no boundaries for Adyen whatsoever
PT “ Há muitas razões pelas quais eu sempre digo aos meus amigos que amo trabalhar na Adyen, mas acima de tudo, sinto que não há limites dentro da empresa
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | razões |
| i | eu |
| my | meus |
| friends | amigos |
| working | trabalhar |
| adyen | adyen |
| feel | sinto |
| boundaries | limites |
| of | de |
| no | não |
| at | na |
| but | mas |
| many | muitas |
| love | que |
EN It stipulates the terms and conditions applicable to your use, in any way whatsoever, of Free Logo Design services, and as described on Free logo design website
PT Estipula os termos e condições aplicáveis ??ao seu uso, de qualquer forma, dos serviços de Design de Logos Livres, e conforme descrito no site de design de logo grátis
| inglês | português |
|---|---|
| described | descrito |
| free | grátis |
| design | design |
| services | serviços |
| website | site |
| applicable | aplicáveis |
| the | os |
| use | uso |
| logo | logo |
| conditions | condições |
| terms | termos |
| and | e |
| as | conforme |
EN If you suffer any prejudice whatsoever or disagree in any way with the conditions of this Terms of Use, your only recourse is to leave the Website.
PT Se você for prejudicado ou discorda de alguma forma das condições destes Termos de Uso, seu único recurso é sair do site.
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| website | site |
| conditions | condições |
| you | você |
| of | do |
| terms | termos |
| use | uso |
| way | de |
EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.
PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.
| inglês | português |
|---|---|
| bind | vincular |
| manner | forma |
| or | ou |
| authority | autoridade |
| contracts | contratos |
| agreements | acordos |
| in | em |
| name | nome |
| the | a |
| of | de |
| has | da |
| may | pode |
EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.
PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.
| inglês | português |
|---|---|
| bind | vincular |
| manner | forma |
| or | ou |
| authority | autoridade |
| contracts | contratos |
| agreements | acordos |
| in | em |
| name | nome |
| the | a |
| of | de |
| has | da |
| may | pode |
EN Any attempted assignment in violation of the foregoing provision shall be null and void and of no force or effect whatsoever
PT Qualquer tentativa de atribuição em violação da disposição anterior será nula e sem efeito e sem qualquer força ou efeito
| inglês | português |
|---|---|
| assignment | atribuição |
| violation | violação |
| provision | disposição |
| force | força |
| effect | efeito |
| or | ou |
| no | sem |
| be | ser |
| the | será |
| in | em |
| of | de |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Any attempted assignment in violation of the foregoing provision shall be null and void and of no force or effect whatsoever
PT Qualquer tentativa de atribuição em violação da disposição anterior será nula e sem efeito e sem qualquer força ou efeito
| inglês | português |
|---|---|
| assignment | atribuição |
| violation | violação |
| provision | disposição |
| force | força |
| effect | efeito |
| or | ou |
| no | sem |
| be | ser |
| the | será |
| in | em |
| of | de |
| any | qualquer |
| and | e |
EN (10) Registrar shall not be liable for any damages due to downtime or interruption of Impreza Host for any duration and any cause whatsoever.
PT (10) O Registrador não será responsável por qualquer dano devido ao tempo de inatividade ou interrupção do Impreza Host por qualquer duração e qualquer causa.
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| liable | responsável |
| damages | dano |
| impreza | impreza |
| host | host |
| or | ou |
| interruption | interrupção |
| be | ser |
| cause | causa |
| downtime | tempo de inatividade |
| duration | duração |
| of | do |
| and | e |
| due to | devido |
EN (10) Registrar shall not be liable for any damages due to downtime or interruption of Impreza Host for any duration and any cause whatsoever.
PT (10) O Registrador não será responsável por qualquer dano devido ao tempo de inatividade ou interrupção do Impreza Host por qualquer duração e qualquer causa.
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| liable | responsável |
| damages | dano |
| impreza | impreza |
| host | host |
| or | ou |
| interruption | interrupção |
| be | ser |
| cause | causa |
| downtime | tempo de inatividade |
| duration | duração |
| of | do |
| and | e |
| due to | devido |
EN (10) Parent shall not be liable for any damages due to downtime or interruption of Impreza Host for any duration and any cause whatsoever.
PT (10) Os pais não serão responsáveis por qualquer dano devido ao tempo de inatividade ou interrupção do Impreza Host por qualquer duração e qualquer causa.
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pais |
| liable | responsáveis |
| damages | dano |
| impreza | impreza |
| host | host |
| be | ser |
| or | ou |
| interruption | interrupção |
| duration | duração |
| cause | causa |
| not | não |
| to | ao |
| of | de |
| downtime | tempo de inatividade |
| due | devido |
| and | e |
EN (10) Parent shall not be liable for any damages due to downtime or interruption of Impreza Host for any duration and any cause whatsoever.
PT (10) Os pais não serão responsáveis por qualquer dano devido ao tempo de inatividade ou interrupção do Impreza Host por qualquer duração e qualquer causa.
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pais |
| liable | responsáveis |
| damages | dano |
| impreza | impreza |
| host | host |
| be | ser |
| or | ou |
| interruption | interrupção |
| duration | duração |
| cause | causa |
| not | não |
| to | ao |
| of | de |
| downtime | tempo de inatividade |
| due | devido |
| and | e |
EN The Developer's license is limited to use for development purposes only, using solely client applications executing on the same computer as the server, and grants no rights whatsoever for use for production purposes
PT A Licença Developer é limitada exclusivamente ao uso para fins de desenvolvimento, utilizando somente aplicações cliente executadas no mesmo computador do servidor, não implicando em quaisquer direitos de uso para fins de produção
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| limited | limitada |
| computer | computador |
| rights | direitos |
| development | desenvolvimento |
| production | produção |
| is | é |
| client | cliente |
| applications | aplicações |
| server | servidor |
| use | uso |
| the | a |
EN ACCORDINGLY, WE WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSSES WHATSOEVER RESULTING FROM THIRD PARTY DECODING OF, OR ACCESS TO, YOUR FILES.
PT DESSE MODO, NÓS NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER PERDAS RESULTANTES DA DECODIFICAÇÃO DOS SEUS ARQUIVOS OU DO ACESSO AOS MESMOS POR TERCEIROS.
| inglês | português |
|---|---|
| losses | perdas |
| files | arquivos |
| access | acesso |
| or | ou |
| your | seus |
| third | terceiros |
| of | do |
| any | quaisquer |
| to | aos |
| for | por |
EN Corel makes no representations or warranties whatsoever about, and shall not be liable for, any such third parties, their materials or services
PT A Corel não faz representações ou garantias de qualquer tipo sobre, e não será responsável por quaisquer desses terceiros, de seus materiais ou serviços
| inglês | português |
|---|---|
| corel | corel |
| representations | representações |
| warranties | garantias |
| liable | responsável |
| or | ou |
| materials | materiais |
| services | serviços |
| be | ser |
| makes | faz |
| about | sobre |
| third | terceiros |
| and | e |
| any | qualquer |
EN So, our services are not for illegal purposes whatsoever
PT Portanto, nossos serviços não são para fins ilegais
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| our | nossos |
| are | são |
| so | portanto |
EN Although it is still a low number, the fact that nowadays there are companies that have no office or headquarters whatsoever and that operate 100% remotely shows just how much remote work has grown and evolved
PT Embora ainda seja um número baixo, o fato de hoje existirem empresas que não possuem nenhum escritório ou sede e que operam o 100% remotamente mostra o quanto o trabalho remoto cresceu e evoluiu
| inglês | português |
|---|---|
| headquarters | sede |
| shows | mostra |
| grown | cresceu |
| evolved | evoluiu |
| or | ou |
| remotely | remotamente |
| remote | remoto |
| companies | empresas |
| office | escritório |
| the | o |
| no | nenhum |
| a | um |
| operate | operam |
| work | trabalho |
| number | número |
| although | embora |
| fact | fato |
| low | baixo |
| and | e |
| how | quanto |
EN You need no design skills whatsoever to create the perfect logo for your brand
PT Você não precisa de habilidades de design para criar o logotipo perfeito para sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| skills | habilidades |
| perfect | perfeito |
| design | design |
| the | o |
| create | criar |
| for | de |
| need | precisa |
| logo | logotipo |
| you | você |
| brand | marca |
EN This means its content remains the same and execution times are not optimized whatsoever
PT Isso significa que seu conteúdo permanece o mesmo e os tempos de execução não são otimizados de forma alguma
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| remains | permanece |
| execution | execução |
| times | tempos |
| optimized | otimizados |
| means | significa |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
| this | isso |
EN Thus, there is no information whatsoever to be written to the hard drive.
PT Portanto, não há nenhuma informação a ser gravada no disco rígido.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| hard | rígido |
| hard drive | disco |
| be | ser |
| the | a |
| no | nenhuma |
EN Foursquare shall be entitled to the unrestricted use of the feedback for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation or attribution to you.
PT O Foursquare terá direito ao uso irrestrito dos comentários para qualquer fim, seja ele comercial ou outro, sem remuneração nem atribuição a você.
| inglês | português |
|---|---|
| feedback | comentários |
| commercial | comercial |
| compensation | remuneração |
| attribution | atribuição |
| foursquare | foursquare |
| or | ou |
| without | sem |
| use | uso |
| you | você |
| the | o |
| of | fim |
EN Foursquare shall be entitled to the unrestricted use of the feedback for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation or attribution to you.
PT O Foursquare terá direito ao uso irrestrito dos comentários para qualquer fim, seja ele comercial ou outro, sem remuneração nem atribuição a você.
| inglês | português |
|---|---|
| feedback | comentários |
| commercial | comercial |
| compensation | remuneração |
| attribution | atribuição |
| foursquare | foursquare |
| or | ou |
| without | sem |
| use | uso |
| you | você |
| the | o |
| of | fim |
EN Foursquare shall be entitled to the unrestricted use of the feedback for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation or attribution to you.
PT O Foursquare terá direito ao uso irrestrito dos comentários para qualquer fim, seja ele comercial ou outro, sem remuneração nem atribuição a você.
| inglês | português |
|---|---|
| feedback | comentários |
| commercial | comercial |
| compensation | remuneração |
| attribution | atribuição |
| foursquare | foursquare |
| or | ou |
| without | sem |
| use | uso |
| you | você |
| the | o |
| of | fim |
EN Foursquare shall be entitled to the unrestricted use of the feedback for any purpose whatsoever, commercial or otherwise, without compensation or attribution to you.
PT O Foursquare terá direito ao uso irrestrito dos comentários para qualquer fim, seja ele comercial ou outro, sem remuneração nem atribuição a você.
| inglês | português |
|---|---|
| feedback | comentários |
| commercial | comercial |
| compensation | remuneração |
| attribution | atribuição |
| foursquare | foursquare |
| or | ou |
| without | sem |
| use | uso |
| you | você |
| the | o |
| of | fim |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
responsibility of whatsoever liability whatsoever whatsoever means whatsoever none whatsoever cause whatsoever background whatsoever representations whatsoever manner whatsoever whatsoever to worry effect of whatsoever effect whatsoever whatsoever for errors headquarters whatsoever whatsoever directly respect whatsoever whatsoever that does whatsoever in relation responsibility accept responsibility social responsibility own responsibility sole responsibility direct responsibility full responsibility great responsibility added responsibility corporate social responsibility responsibility regarding shared responsibility responsibility arising social responsibility management monitoring responsibility financial responsibility share responsibility assume responsibility responsibility seriously social environmental responsibility legal responsibility important responsibility responsibility being corporate responsibility much responsibility professional responsibility responsibility makes exclusive responsibility big responsibility responsibility commitment huge responsibility specific responsibility
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe