EN All third party proprietary Software is supplied with the benefit of warranties, if any, offered by the third party owners and reproduced by ComponentSource
Traduzir "reproduced by componentsource" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reproduced by componentsource" de inglês para português
Tradução de inglês para português de reproduced by componentsource
inglês
português
PT Todos os Softwares proprietários de terceiros são fornecidos com o benefício de garantias, se disponíveis, que são oferecidas pelos proprietários terceirizados e reproduzidos pela ComponentSource
| inglês | português |
|---|---|
| software | softwares |
| supplied | fornecidos |
| benefit | benefício |
| warranties | garantias |
| offered | oferecidas |
| if | se |
| owners | proprietários |
| of | de |
| third | terceiros |
| all | todos |
| by | com |
| and | e |
| the | o |
EN There are two sets of awards: ComponentSource Bestselling Product Awards for 2019 and ComponentSource Bestselling Publisher Awards for 2019
PT Procure as soluções mais recentes disponíveis para desenvolvedores e profissionais de TI em nosso Catálogo de Demonstração gratuito
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| and | e |
| are | disponíveis |
| product | as |
EN ComponentSource uses a small number of suppliers who also set cookies on the ComponentSource websites on our behalf, details of which can be found in section 3 below.
PT A ComponentSource usa um pequeno número de fornecedores que também definem cookies nos websites da ComponentSource em nosso nome, detalhes sobre isso podem ser encontrados na seção 3 abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| small | pequeno |
| suppliers | fornecedores |
| cookies | cookies |
| websites | websites |
| behalf | nome |
| details | detalhes |
| found | encontrados |
| set | definem |
| a | um |
| also | também |
| in | em |
| the | a |
| number | número |
| below | abaixo |
| of | seção |
| our | nosso |
| be | ser |
| can | podem |
EN ComponentSource undertakes to keep your personal data in confidence and secure, and you may at any time request in writing details from ComponentSource of your personal data held
PT A ComponentSource garante manter seus dados pessoais em sigilo e seguros, e você pode, a qualquer momento, solicitar por escrito detalhes de como a ComponentSource mantém seus dados pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| details | detalhes |
| request | solicitar |
| personal | pessoais |
| in | em |
| may | pode |
| time | momento |
| of | de |
| keep | manter |
| you | você |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
| any | qualquer |
EN ComponentSource is the trading name of ComponentSource Holding Corporation, a United States of America corporation with its principal offices at 650 Claremore Professional Way, Suite 100, Woodstock, GA 30188-5188, USA.
PT ComponentSource é o nome comercial da ComponentSource Holding Corporation, uma empresa dos Estados Unidos da América com seus escritórios principais em 650 Claremore Professional Way, Suite 100, Woodstock, GA 30188-5188, EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| ga | ga |
| way | way |
| is | é |
| america | américa |
| offices | escritórios |
| professional | professional |
| the | o |
| corporation | empresa |
| name | nome |
| united | unidos |
| of | dos |
| with | suite |
| a | uma |
| states | estados |
EN Making sure that research can be reproduced is a massive step towards making it trustworthy and showing peers, funders and the public that science can be trusted
PT Garantir que uma pesquisa possa ser reproduzida é um passo imenso para fazer com que ela seja confiável e mostrar aos colegas, financiadores e público que a ciência pode ser confiável
| inglês | português |
|---|---|
| step | passo |
| showing | mostrar |
| peers | colegas |
| funders | financiadores |
| research | pesquisa |
| is | é |
| science | ciência |
| can | pode |
| public | público |
| the | a |
| a | um |
| be | ser |
| trusted | confiável |
| it | ela |
| and | e |
| that | que |
EN Images on this Website that are not ‘Embedded Content’ may be used or reproduced only with our express consent in each instance
PT As imagens nesse Website que não são ‘Conteúdo Incorporado’ poderão ser usadas ou reproduzidas apenas com nosso consentimento expresso em cada instância
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| website | website |
| embedded | incorporado |
| content | conteúdo |
| instance | instância |
| or | ou |
| are | são |
| be | ser |
| consent | consentimento |
| in | em |
| our | nosso |
| each | cada |
| this | nesse |
| that | que |
EN All texts, comments, works, illustrations, works and images reproduced or represented in the website calem.pt are duly protected by the Respective Copyright, worldwide
PT Todos os textos, comentários, trabalhos, ilustrações, obras e imagens reproduzidos ou representados no site calem.pt encontram-se devidamente protegidos pelos respetivos direitos de autor, para todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| calem | calem |
| duly | devidamente |
| worldwide | mundo |
| or | ou |
| comments | comentários |
| website | site |
| works | obras |
| illustrations | ilustrações |
| images | imagens |
| protected | protegidos |
| all | todos |
| texts | textos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
EN The social names, trademarks, and any distinctive signs reproduced on the website calem.pt are protected in accordance with the legal provisions applicable to industrial property
PT As denominações sociais, marcas, bem como quaisquer sinais distintivos reproduzidos no site calem.pt encontram-se protegidos nos termos das disposições legais aplicáveis à propriedade industrial
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| trademarks | marcas |
| signs | sinais |
| calem | calem |
| pt | pt |
| accordance | nos termos |
| legal | legais |
| industrial | industrial |
| provisions | disposições |
| property | propriedade |
| website | site |
| applicable | aplicáveis |
| protected | protegidos |
| in | no |
| the | as |
| any | se |
| to | como |
EN View bugs we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
PT Veja os erros que reproduzimos com sucesso e vote nos erros para os quais deseja correção urgente.
| inglês | português |
|---|---|
| bugs | erros |
| the | os |
| we | nos |
| and | e |
| successfully | com sucesso |
EN They may not be exploited, reproduced, distributed, modified, publicly communicated, assigned or transformed, unless expressly authorized by the rights holders.
PT Não podem ser explorados, reproduzidos, distribuídos, modificados, comunicados publicamente, atribuídos ou transformados, a menos que expressamente autorizado pelos detentores dos direitos.
| inglês | português |
|---|---|
| distributed | distribuídos |
| publicly | publicamente |
| unless | a menos que |
| expressly | expressamente |
| authorized | autorizado |
| rights | direitos |
| or | ou |
| the | a |
| be | ser |
| by | pelos |
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
PT A impressão em tela também pode acomodar designs complexos e o processo permite que modelos personalizados sejam usados muitas vezes antes de precisar ser reproduzido novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| screen | tela |
| printing | impressão |
| intricate | complexos |
| designs | designs |
| templates | modelos |
| times | vezes |
| can | pode |
| process | processo |
| enables | permite |
| again | novamente |
| be | ser |
| the | o |
| accommodate | acomodar |
| also | também |
| be used | usados |
| and | e |
| before | antes |
EN All trademarks reproduced in this website which are not the property of, or licensed to, the operator are acknowledged on the website.
PT Todas as marcas registradas reproduzidas neste site que não são de propriedade ou licenciadas para o operador são reconhecidas no site.
| inglês | português |
|---|---|
| operator | operador |
| or | ou |
| are | são |
| website | site |
| property | propriedade |
| the | o |
| this | neste |
| trademarks | marcas |
| of | de |
| to | para |
EN (CC-IGO 3.0 BY-NC-ND) license and may be reproduced with attribution to the IDB and for any non-commercial purpose
PT (CC-IGO 3.0 BY-NC-ND) e pode ser reproduzido com atribuição ao BID para fins não comerciais
| inglês | português |
|---|---|
| attribution | atribuição |
| commercial | comerciais |
| for | fins |
| and | e |
| be | ser |
| may | pode |
| to | para |
EN All trademarks reproduced in this website, which are not the property of, or licensed to the operator, are acknowledged on the website.
PT Todas as marcas registradas reproduzidas neste website, que não sejam de propriedade ou licenciadas ao operador, são reconhecidas no website.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| operator | operador |
| property | propriedade |
| the | as |
| are | são |
| website | website |
| this | neste |
| trademarks | marcas |
| which | o |
| of | de |
EN With his systematic research, the chemist was the first to develop glasses with precise predetermined properties that could be reproduced at any time
PT Com sua pesquisa sistemática, o químico foi o primeiro a desenvolver vidros com propriedades predeterminadas precisas que podiam ser reproduzidas a qualquer momento
| inglês | português |
|---|---|
| systematic | sistemática |
| research | pesquisa |
| glasses | vidros |
| precise | precisas |
| properties | propriedades |
| could | podiam |
| be | ser |
| was | foi |
| develop | desenvolver |
| time | momento |
| the | o |
| first | primeiro |
EN All texts, comments, works, illustrations, works and images reproduced or represented in the website calem.pt are duly protected by the Respective Copyright, worldwide
PT Todos os textos, comentários, trabalhos, ilustrações, obras e imagens reproduzidos ou representados no site calem.pt encontram-se devidamente protegidos pelos respetivos direitos de autor, para todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| calem | calem |
| duly | devidamente |
| worldwide | mundo |
| or | ou |
| comments | comentários |
| website | site |
| works | obras |
| illustrations | ilustrações |
| images | imagens |
| protected | protegidos |
| all | todos |
| texts | textos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
EN The social names, trademarks, and any distinctive signs reproduced on the website calem.pt are protected in accordance with the legal provisions applicable to industrial property
PT As denominações sociais, marcas, bem como quaisquer sinais distintivos reproduzidos no site calem.pt encontram-se protegidos nos termos das disposições legais aplicáveis à propriedade industrial
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| trademarks | marcas |
| signs | sinais |
| calem | calem |
| pt | pt |
| accordance | nos termos |
| legal | legais |
| industrial | industrial |
| provisions | disposições |
| property | propriedade |
| website | site |
| applicable | aplicáveis |
| protected | protegidos |
| in | no |
| the | as |
| any | se |
| to | como |
EN They may not be exploited, reproduced, distributed, modified, publicly communicated, assigned or transformed, unless expressly authorized by the rights holders.
PT Não podem ser explorados, reproduzidos, distribuídos, modificados, comunicados publicamente, atribuídos ou transformados, a menos que expressamente autorizado pelos detentores dos direitos.
| inglês | português |
|---|---|
| distributed | distribuídos |
| publicly | publicamente |
| unless | a menos que |
| expressly | expressamente |
| authorized | autorizado |
| rights | direitos |
| or | ou |
| the | a |
| be | ser |
| by | pelos |
EN With his systematic research, the chemist was the first to develop glasses with precise predetermined properties that could be reproduced at any time
PT Com sua pesquisa sistemática, o químico foi o primeiro a desenvolver vidros com propriedades predeterminadas precisas que podiam ser reproduzidas a qualquer momento
| inglês | português |
|---|---|
| systematic | sistemática |
| research | pesquisa |
| glasses | vidros |
| precise | precisas |
| properties | propriedades |
| could | podiam |
| be | ser |
| was | foi |
| develop | desenvolver |
| time | momento |
| the | o |
| first | primeiro |
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
PT A impressão em tela também pode acomodar designs complexos e o processo permite que modelos personalizados sejam usados muitas vezes antes de precisar ser reproduzido novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| screen | tela |
| printing | impressão |
| intricate | complexos |
| designs | designs |
| templates | modelos |
| times | vezes |
| can | pode |
| process | processo |
| enables | permite |
| again | novamente |
| be | ser |
| the | o |
| accommodate | acomodar |
| also | também |
| be used | usados |
| and | e |
| before | antes |
EN View bugs we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.
PT Veja os erros que reproduzimos com sucesso e vote nos erros para os quais deseja correção urgente.
| inglês | português |
|---|---|
| bugs | erros |
| the | os |
| we | nos |
| and | e |
| successfully | com sucesso |
EN None of the content may be downloaded, copied, reproduced, transmitted, stored, sold or distributed without the prior written consent of the copyright holder
PT Nenhum do conteúdo pode ser baixado, copiado, reproduzido, transmitido, armazenado, vendido ou distribuído sem o consentimento prévio por escrito do detentor dos direitos autorais
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| downloaded | baixado |
| copied | copiado |
| transmitted | transmitido |
| stored | armazenado |
| sold | vendido |
| distributed | distribuído |
| holder | detentor |
| or | ou |
| consent | consentimento |
| the | o |
| without | sem |
| written | escrito |
| of | do |
| be | ser |
| copyright | direitos autorais |
| prior | prévio |
| may | pode |
EN If an issue is a regression and can be reproduced, the root cause can usually be found and fixed quickly.
PT Se um problema for uma regressão e puder ser reproduzido, a causa raiz geralmente pode ser encontrada e corrigida rapidamente.
| inglês | português |
|---|---|
| regression | regressão |
| usually | geralmente |
| found | encontrada |
| quickly | rapidamente |
| if | se |
| can | pode |
| cause | causa |
| a | um |
| and | e |
| root | raiz |
| the | a |
| issue | problema |
| be | ser |
EN At this time, the developer support team at Vimeo can only troubleshoot issues that can be reproduced independently when using one of our official libraries, or by making curl requests to the API
PT No momento, a equipe de suporte ao desenvolvedor do Vimeo só pode solucionar problemas que podem ser reproduzidos de forma independente ao usar uma de nossas bibliotecas oficiais ou ao fazer solicitações de curl para a API
| inglês | português |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| vimeo | vimeo |
| independently | independente |
| official | oficiais |
| libraries | bibliotecas |
| curl | curl |
| team | equipe |
| or | ou |
| api | api |
| at | no |
| support | suporte |
| issues | problemas |
| the | a |
| can | pode |
| requests | solicitações |
| troubleshoot | solucionar |
| be | ser |
| using | usar |
| of | do |
EN UTreeXO is an improvement proposal designed by Tadje Dryja, which seeks to improve the handling of the UTXO of the Bitcoin blockchain, compressing it into a simple hash that can be reproduced by all the actors in the network.
PT UTreeXO é uma proposta de melhoria desenhada por Tadje Dryja, que visa melhorar o manuseio do UTXO da blockchain Bitcoin, comprimindo-o em um hash simples que pode ser reproduzido por todos os atores da rede.
| inglês | português |
|---|---|
| handling | manuseio |
| bitcoin | bitcoin |
| blockchain | blockchain |
| actors | atores |
| hash | hash |
| is | é |
| improvement | melhoria |
| network | rede |
| can | pode |
| proposal | proposta |
| improve | melhorar |
| a | um |
| simple | simples |
| be | ser |
| in | em |
| of | do |
| the | o |
EN We need to constantly revise and deconstruct what we have learned over our lives, which is continually being reproduced, even though our discourses defend the opposite
PT É necessário estar em permanente revisão e desconstrução do que aprendemos ao longo de nossa vida e que, embora em nossos discursos apostemos no contrário, eles se reproduzem constantemente
| inglês | português |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| lives | vida |
| need | necessário |
| which | o |
| to | em |
| and | e |
| our | nossos |
| over | de |
EN New to ComponentSource? Looking to find out more about us and our site? Check out our Customer Services area and find details on how to:
PT Não conhece a ComponentSource? Gostaria de saber mais sobre nós e nosso website? Visite nossa área de Atendimento ao cliente e encontre detalhes sobre como:
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| services | atendimento |
| details | detalhes |
| area | área |
| site | website |
| us | nós |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
| about | sobre |
EN For all sales enquiriessales@componentsource.com
PT Para todas as perguntas de vendassales@componentsource.com
| inglês | português |
|---|---|
| for | de |
EN For all account enquiriesaccounts@componentsource.com
PT Para todas as perguntas de contaaccounts@componentsource.com
| inglês | português |
|---|---|
| for | de |
EN To comment on our site or servicefeedback@componentsource.com
PT Para comentar em nosso site ou serviçofeedback@componentsource.com
| inglês | português |
|---|---|
| comment | comentar |
| or | ou |
| site | site |
| our | nosso |
EN To sell your products through uspublishers@componentsource.com
PT Para vender seus produtos através de nóspublishers@componentsource.com
| inglês | português |
|---|---|
| your | seus |
| products | produtos |
| sell | vender |
| to | para |
EN For journalists and analystspress@componentsource.com
PT Para jornalistas e analistaspress@componentsource.com
| inglês | português |
|---|---|
| journalists | jornalistas |
| and | e |
| for | para |
EN For all other information requestsinfo@componentsource.com
PT Para todos os outros pedidos de informaçãoinfo@componentsource.com
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| for | de |
| all | todos |
EN ComponentSource is represented across 130 countries, with regional headquarters in North America, Europe, UK and Asia Pacific. Our Distribution Services are available to Systems Integrators and Value Added Resellers.
PT A ComponentSource é representada em 130 países, com sedes regionais na América do Norte, Europa, Reino Unido e Ásia-Pacífico. Nossos serviços de distribuição estão disponíveis para Integradores de Sistemas e Revendedores de Valor Agregado.
| inglês | português |
|---|---|
| regional | regionais |
| america | américa |
| pacific | pacífico |
| distribution | distribuição |
| integrators | integradores |
| added | agregado |
| resellers | revendedores |
| countries | países |
| europe | europa |
| uk | reino unido |
| systems | sistemas |
| is | é |
| services | serviços |
| available | disponíveis |
| in | em |
| north | norte |
| value | valor |
| and | e |
| our | nossos |
EN ComponentSource® is delighted to announce the latest awards for our bestselling products and leading publishers
PT Registre-se agora para receber sua edição impressa gratuita
| inglês | português |
|---|---|
| latest | agora |
| products | o |
| to | para |
EN ComponentSource was established in 1995, to ensure Software Developers were supplied with the best software development products the world had to offer.
PT A ComponentSource foi estabelecida em 1995 com a finalidade de oferecer aos desenvolvedores de software os melhores produtos de desenvolvimento de software do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| development | desenvolvimento |
| software | software |
| world | mundo |
| was | foi |
| best | melhores |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| with | aos |
| to | oferecer |
EN When you buy from ComponentSource, our unique Back-2-Back Support agreements with Publishers ensure you get the level of post-sales technical support you need
PT Quando você compra da ComponentSource, nossos contratos Back-2-Back Support com publicadores garantem a você o nível de suporte pós-vendas de que você precisa
| inglês | português |
|---|---|
| agreements | contratos |
| ensure | garantem |
| level | nível |
| buy | compra |
| support | suporte |
| you | você |
| when | quando |
| need | precisa |
| the | o |
| of | de |
| our | nossos |
EN This is just one of 7 good reasons to make ComponentSource your preferred supplier.
PT Isto é apenas um de nossos 7 bons motivos para tornar a ComponentSource a sua fornecedora predileta.
| inglês | português |
|---|---|
| good | bons |
| reasons | motivos |
| supplier | fornecedora |
| is | é |
| of | de |
| to make | tornar |
| to | a |
| this | isto |
| your | sua |
EN Enabling cookies does not give ComponentSource access to any information stored on your computer outside of our cookie.
PT Habilitar cookies não dá acesso ao ComponentSource a qualquer informação armazenada no seu computador fora do nosso cookie.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| computer | computador |
| access | acesso |
| enabling | habilitar |
| of | do |
| cookies | cookies |
| on | no |
| cookie | cookie |
| our | nosso |
| to | a |
| outside | fora |
| not | não |
| any | qualquer |
| your | seu |
| does | o |
EN If you wish to restrict or block the cookies which are set by the ComponentSource websites, you can do so through your browser settings.
PT Se você deseja restringir ou bloquear os cookies que são definidos pelos websites da ComponentSource, você pode fazê-lo através das configurações do seu navegador.
| inglês | português |
|---|---|
| wish | deseja |
| restrict | restringir |
| block | bloquear |
| cookies | cookies |
| settings | configurações |
| set | definidos |
| if | se |
| or | ou |
| the | os |
| browser | navegador |
| are | são |
| can | pode |
| do | fazê-lo |
| you | você |
EN This is a list of the cookies set by the ComponentSource websites, and what each is used for.
PT Esta é uma lista dos cookies definidos pelos websites da ComponentSource e para que cada um deles é utilizado.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| used | utilizado |
| is | é |
| set | definidos |
| a | um |
| and | e |
| list | lista |
| each | cada |
| this | esta |
| websites | websites |
EN When you first visit the ComponentSource website we invite you to register with us (a one-time process) and provide us with information that identifies you whenever you return
PT Quando você visita o website da ComponentSource pela primeira vez, nós o convidamos a se registrar conosco (um processo que ocorre uma única vez) e a nos fornecer as informações que o identificará sempre que você retornar
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visita |
| website | website |
| information | informações |
| return | retornar |
| process | processo |
| you | você |
| and | e |
| a | um |
| the | o |
| time | vez |
| to | fornecer |
| register | registrar |
| whenever | sempre que |
| us | conosco |
| when | quando |
| that | que |
| first | primeira |
| we | nós |
| with | sempre |
EN It also includes information you provide to us (whether requested by us or not) in emails, on the telephone, in voicemails and in computer chats, and a record of sign-ins to your ComponentSource account.
PT Eles também incluem informações que você nos fornece (seja ou não solicitadas por nós) em e-mails, por telefone, em mensagens de voz e em chats de computador e um registro de entradas para a sua conta da ComponentSource.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | incluem |
| requested | solicitadas |
| computer | computador |
| chats | chats |
| information | informações |
| or | ou |
| a | um |
| account | conta |
| telephone | telefone |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| also | também |
| it | seja |
| provide | da |
| and | e |
EN Cookie: CONT and CUST These cookies are used to identify you, when you sign in or return to a ComponentSource website
PT Cookies: CONT e CUST Esses cookies são usados para identificá-lo, quando você entrar ou retornar a um website da ComponentSource
| inglês | português |
|---|---|
| used | usados |
| website | website |
| or | ou |
| a | um |
| cookies | cookies |
| you | você |
| in | entrar |
| are | são |
| and | e |
| return | para |
| when | quando |
| sign | a |
EN Cookie: _LANG This cookie is used to store and set your language preference when you return to the ComponentSource website. It is stored on your computer for up to one year.
PT Cookie: _LANG Esse cookie é usado para armazenar e definir sua preferência de idioma quando você retornar ao website da ComponentSource. Ele é armazenado em seu computador por até um ano.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| preference | preferência |
| computer | computador |
| cookie | cookie |
| stored | armazenado |
| is | é |
| year | ano |
| website | website |
| one | um |
| you | você |
| return | para |
| when | quando |
| to | definir |
| and | e |
| language | idioma |
| to store | armazenar |
EN Cookie: CSGUID and GUID These cookies are used to track the number of unique visitors to a ComponentSource website. They are stored on your computer for up to one year.
PT Cookies: CSGUID e GUID Esses cookies são usados para monitorar o número de visitantes exclusivos em um website da ComponentSource. Eles são armazenados em seu computador por até um ano.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usados |
| track | monitorar |
| visitors | visitantes |
| stored | armazenados |
| computer | computador |
| a | um |
| year | ano |
| the | o |
| cookies | cookies |
| website | website |
| number | número |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN Cookie: OR and RR These cookies are used to track the originating source of visitors to a ComponentSource website. They are destroyed when the browser is closed.
PT Cookies: OR e RR Esses cookies são usados para rastrear a origem de visitantes em um website da ComponentSource. Eles são destruídos quando o navegador é fechado.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usados |
| visitors | visitantes |
| closed | fechado |
| a | um |
| browser | navegador |
| or | or |
| is | é |
| cookies | cookies |
| website | website |
| of | de |
| are | são |
| the | o |
| to track | rastrear |
| when | quando |
| and | e |
EN Cookie: wltoken If you sign in to a ComponentSource website using Windows Live, this cookie is used to keep you signed between page loads. It is destroyed when the browser is closed.
PT Cookie: wltoken Se você entrar em um website da ComponentSource usando o Windows Live, esse cookie será usado para mantê-lo conectado enquanto as páginas são carregadas. Ele é destruído quando o navegador é fechado.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| closed | fechado |
| cookie | cookie |
| if | se |
| live | live |
| browser | navegador |
| a | um |
| is | é |
| used | usado |
| you | você |
| in | em |
| website | website |
| using | usando |
| page | do |
| the | o |
| when | quando |
EN You agree that ComponentSource may require you to submit a written purchase order for each Software limited license, by facsimile transmission or otherwise, including an invoice-to address
PT Você concorda que a ComponentSource pode exigir o envio de um pedido de compra por escrito para cada licença limitada do Software, por fax ou por outro meio, incluindo um endereço para envio da fatura
| inglês | português |
|---|---|
| require | exigir |
| submit | envio |
| software | software |
| limited | limitada |
| license | licença |
| including | incluindo |
| invoice | fatura |
| purchase | compra |
| order | pedido |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| agree | concorda |
| written | escrito |
| each | cada |
| address | endereço |
| may | pode |
| by | meio |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reproduced by componentsource reproduced images reproduced trademarks reproduced used or reproduced reproduced in part reproduced with attribution reproduced is a distinctive signs reproduced successfully reproduced componentsource componentsource websites componentsource supplies componentsource limited componentsource website kabushiki kaisha componentsource componentsource floor componentsource account personal data componentsource componentsource licensors referenced buy from componentsource agree that componentsource
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe