EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
"qualifying stage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
PT Algumas instituições acadêmicas de nível superior podem receber 50% de desconto no preço de tabela para produtos da Atlassian. As instituições com direito a esse benefício são:
inglês | português |
---|---|
institutions | instituições |
can | podem |
price | preço |
atlassian | atlassian |
level | nível |
receive | receber |
products | produtos |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
PT A Atlassian oferece assinaturas de nuvem para algumas instituições acadêmicas com 50% de desconto no preço de tabela. As instituições com direito a esse benefício são:
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
subscriptions | assinaturas |
institutions | instituições |
price | preço |
offers | oferece |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Molde (Advanced to Europa League Second qualifying round)
PT 2020-2021 Champions League: Perdeu First qualifying round paraMolde (Avançou para Europa League Second qualifying round)
inglês | português |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
europa | europa |
champions | champions |
first | first |
to | para |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Midtjylland (Advanced to Europa League Third qualifying round)
PT Champions League: Perdeu Second qualifying round paraMidtjylland (Avançou para Europa League Third qualifying round)
inglês | português |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
europa | europa |
champions | champions |
third | third |
to | para |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Second qualifying round)
PT 2020-2021 Champions League: Perdeu First qualifying round paraFerencváros (Avançou para Europa League Second qualifying round)
inglês | português |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
europa | europa |
champions | champions |
first | first |
to | para |
EN Hoffenheim won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KF Valur advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Hoffenheim venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.KF Valur avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN AC Milan won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Zürich advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT AC Milan venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Zürich avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Ferencváros won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Ferencváros venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Breiðablik UBK won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Breiðablik UBK venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Glasgow City won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Birkirkara advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Glasgow City venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Birkirkara avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Arsenal won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Okzhetpes advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Arsenal venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Okzhetpes avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Racing-Union won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.SFK 2000 advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Racing-Union venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.SFK 2000 avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Spartak Subotic won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Peamount Utd advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Spartak Subotic venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Peamount Utd avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Zhytlobud-1 won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.NSA Sofia advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Zhytlobud-1 venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.NSA Sofia avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Servette won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Glentoran Belfast United LFC advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Servette venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Glentoran Belfast United LFC avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Trondheims-Ørn won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Trondheims-Ørn venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.FC Minsk avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Kristianstad won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Brøndby advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Kristianstad venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Brøndby avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Juventus won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Sasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Juventus venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Sasa avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Anderlecht won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Hayasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Anderlecht venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.FC Hayasa avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Pomurje won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Rīgas FS advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Pomurje venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Rīgas FS avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Benfica won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Kiryat Gat advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Benfica venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Kiryat Gat avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN PAOK won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Anenii Noi advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT PAOK venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Anenii Noi avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Vålerenga won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Mitrovica advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Vålerenga venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Mitrovica avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Apollon won match following extra time and advance to First qualifying round — Final.FK Dynamo-BDU Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Apollon venceu partida na prorrogação e avança para First qualifying round — Final.FK Dynamo-BDU Minsk avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Gintra won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Flora advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Gintra venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Flora avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN PSV won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.ZHFK Lokomotiv Moskva advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT PSV venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.ZHFK Lokomotiv Moskva avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Levante UD won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Celtic FC Women advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Levante UD venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Celtic FC Women avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Twente won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Tbilisi Nike advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Twente venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.FC Tbilisi Nike avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Åland United won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.U Olimpia Cluj advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Åland United venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.U Olimpia Cluj avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Bordeaux won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.1. FC Slovácko advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Bordeaux venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.1. FC Slovácko avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN BIIK Kazygurt won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Slovan Bratislava advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT BIIK Kazygurt venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Slovan Bratislava avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN St. Pölten won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Beşiktaş JK advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT St. Pölten venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Beşiktaş JK avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Osijek won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Breznica advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Osijek venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Breznica avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN CSKA Moscow won match following extra time and advance to First qualifying round — Final.Swansea City advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT CSKA Moscow venceu partida na prorrogação e avança para First qualifying round — Final.Swansea City avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Third qualifying round)
PT Champions League: Perdeu Second qualifying round paraMalmö (Avançou para Europa League Third qualifying round)
inglês | português |
---|---|
league | league |
lost | perdeu |
europa | europa |
champions | champions |
third | third |
to | para |
EN Rosenborg won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Rosenborg venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.FC Minsk avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
PT Algumas instituições acadêmicas de nível superior podem receber 50% de desconto no preço de tabela para produtos da Atlassian. As instituições com direito a esse benefício são:
inglês | português |
---|---|
institutions | instituições |
can | podem |
price | preço |
atlassian | atlassian |
level | nível |
receive | receber |
products | produtos |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
PT A Atlassian oferece assinaturas de nuvem para algumas instituições acadêmicas com 50% de desconto no preço de tabela. As instituições com direito a esse benefício são:
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
subscriptions | assinaturas |
institutions | instituições |
price | preço |
offers | oferece |
EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.
PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
case | case |
project | projeto |
manager | gerente |
current | atual |
update | atualizar |
the | o |
plan | plano |
to | fornecer |
a | um |
business | business |
overview | visão geral |
of | do |
progress | para |
and | e |
create | criar |
EN This stage marks the beginning of the discovery call. At this step, you should ask your prospect qualifying questions, which will help you identify their company and personal goals.
PT Este estágio marca o início da ligação de descoberta. Nesta etapa, você deve fazer perguntas de qualificação ao cliente em potencial, que o ajudarão a identificar a empresa e os objetivos pessoais dele.
inglês | português |
---|---|
discovery | descoberta |
qualifying | qualificação |
identify | identificar |
goals | objetivos |
marks | marca |
help | ajudar |
company | empresa |
will help | ajudarão |
questions | perguntas |
stage | estágio |
of | de |
step | etapa |
should | deve |
you | você |
personal | pessoais |
and | e |
the | o |
this | nesta |
EN This stage marks the beginning of the discovery call. At this step, you should ask your prospect qualifying questions, which will help you identify their company and personal goals.
PT Este estágio marca o início da ligação de descoberta. Nesta etapa, você deve fazer perguntas de qualificação ao cliente em potencial, que o ajudarão a identificar a empresa e os objetivos pessoais dele.
inglês | português |
---|---|
discovery | descoberta |
qualifying | qualificação |
identify | identificar |
goals | objetivos |
marks | marca |
help | ajudar |
company | empresa |
will help | ajudarão |
questions | perguntas |
stage | estágio |
of | de |
step | etapa |
should | deve |
you | você |
personal | pessoais |
and | e |
the | o |
this | nesta |
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
PT As startups qualificadas em estágio inicial recebem crédito grátis da Zendesk por seis meses
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
startups | startups |
zendesk | zendesk |
free | grátis |
months | meses |
six | seis |
get | recebem |
for | em |
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
PT As startups qualificadas em estágio inicial recebem crédito grátis da Zendesk por seis meses
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
startups | startups |
zendesk | zendesk |
free | grátis |
months | meses |
six | seis |
get | recebem |
for | em |
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
PT As startups qualificadas em estágio inicial recebem crédito grátis da Zendesk por seis meses
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
startups | startups |
zendesk | zendesk |
free | grátis |
months | meses |
six | seis |
get | recebem |
for | em |
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
PT As startups qualificadas em estágio inicial recebem crédito grátis da Zendesk por seis meses
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
startups | startups |
zendesk | zendesk |
free | grátis |
months | meses |
six | seis |
get | recebem |
for | em |
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
PT As startups qualificadas em estágio inicial recebem crédito grátis da Zendesk por seis meses
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
startups | startups |
zendesk | zendesk |
free | grátis |
months | meses |
six | seis |
get | recebem |
for | em |
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
PT As startups qualificadas em estágio inicial recebem crédito grátis da Zendesk por seis meses
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
startups | startups |
zendesk | zendesk |
free | grátis |
months | meses |
six | seis |
get | recebem |
for | em |
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
PT As startups qualificadas em estágio inicial recebem crédito grátis da Zendesk por seis meses
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
startups | startups |
zendesk | zendesk |
free | grátis |
months | meses |
six | seis |
get | recebem |
for | em |
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
PT As startups qualificadas em estágio inicial recebem crédito grátis da Zendesk por seis meses
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
startups | startups |
zendesk | zendesk |
free | grátis |
months | meses |
six | seis |
get | recebem |
for | em |
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
PT As startups qualificadas em estágio inicial recebem crédito grátis da Zendesk por seis meses
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
startups | startups |
zendesk | zendesk |
free | grátis |
months | meses |
six | seis |
get | recebem |
for | em |
Mostrando 50 de 50 traduções