Traduzir "listed categories" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "listed categories" de inglês para português

Tradução de inglês para português de listed categories

inglês
português

EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.

PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.

inglêsportuguês
categoriescategorias
informationinformações
collectedcoletadas
monthsmeses
listedlistadas
noteobserve
peoplepessoas
aresão
theas
personalpessoais
belowabaixo
thatque
ofde
wenos

EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.

PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.

inglêsportuguês
categoriescategorias
informationinformações
collectedcoletadas
monthsmeses
listedlistadas
noteobserve
peoplepessoas
aresão
theas
personalpessoais
belowabaixo
thatque
ofde
wenos

EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).

PT Precisa ser um dos seguintes: "Y" (para considerar ofertas abaixo do seu preço listado) ou "N" (para recusar ofertas abaixo do seu preço listado).

inglêsportuguês
yy
offersofertas
listedlistado
pricepreço
nn
refuserecusar
orou
ofdo
beser
oneum
yourseu

EN But with 54,000+ free plugins listed at WordPress.org alone and thousands more listed elsewhere, it can be hard to find the one plugin that you need

PT Mas com mais de 54.000 plug-ins gratuitos listadas no WordPress.org e milhares de outras listadas em outros lugares, pode ser difícil encontrar o plug-in que você precisa

inglêsportuguês
freegratuitos
pluginsplug-ins
listedlistadas
harddifícil
pluginplug-in
orgorg
atno
wordpresswordpress
theo
canpode
butmas
youvocê
beser
needprecisa
thousandsmilhares
ande
moremais
toem
findencontrar
thatque

EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on

PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante

inglêsportuguês
listedlistado
eighthoitavo
iconícone
ande
theo
thirdterceiro
soassim
beser
firstprimeiro
setconjunto
willserá
secondsegundo
inno

EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out

PT Se você não tiver um número de telefone listado ou se o número listado estiver associado a uma solicitação de desconto de uma conta diferente do NetAcad, os campos ficarão estáticos/esmaecidos

inglêsportuguês
phonetelefone
listedlistado
associatedassociado
discountdesconto
netacadnetacad
fieldscampos
ifse
orou
accountconta
requestsolicitação
youvocê
aum
numbernúmero
ofdo
differentdiferente
theo
isestiver
betiver

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS

PT Isto significa que, a menos que tenha todas as fontes de envio autorizadas listadas no DNS do seu domínio, os seus emails falharão o DMARC para as fontes que não estão listadas, uma vez que o receptor não seria capaz de as encontrar no seu DNS

inglêsportuguês
unlessa menos que
authorizedautorizadas
sourcesfontes
listedlistadas
dnsdns
failfalhar
dmarcdmarc
sendingenvio
emailsemails
areestão
beseria
findencontrar
be able tocapaz
receiverreceptor
tosignifica
thisisto
theo

EN (3) being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist;

PT (3) ser incluídos ou, em nossa opinião, estão prestes a ser incluídos em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS;

inglêsportuguês
listedlista
opinionopinião
spamspam
blacklistlista negra
dnsdns
orou
beser
inem
toa
anyqualquer

EN (13) Being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist

PT (13) Para ser incluído, ou, em nossa opinião, está prestes a ser incluído em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS.

inglêsportuguês
listedlista
opinionopinião
spamspam
blacklistlista negra
dnsdns
orou
beser
inem
isestá
toa
anyqualquer

EN The browser uses the first listed source that's in a format it supports. If the browser does not support any of the formats listed in the <source> tags, it falls back to loading the image specified by the <img> tag.

PT O navegador usa a primeira fonte listada em um formato compatível. Se o navegador não suportar nenhum dos formatos listados nas tags <source>, ele voltará a carregar a imagem especificada pela tag <img>

inglêsportuguês
browsernavegador
ltlt
backvoltar
imageimagem
specifiedespecificada
gtgt
usesusa
ifse
tagstags
aum
inem
formatformato
formatsformatos
loadingcarregar
theo
itele
sourcefonte
firstprimeira
ofdos
listedlistada

EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on

PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante

inglêsportuguês
listedlistado
eighthoitavo
iconícone
ande
theo
thirdterceiro
soassim
beser
firstprimeiro
setconjunto
willserá
secondsegundo
inno

EN (3) being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist;

PT (3) ser incluídos ou, em nossa opinião, estão prestes a ser incluídos em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS;

inglêsportuguês
listedlista
opinionopinião
spamspam
blacklistlista negra
dnsdns
orou
beser
inem
toa
anyqualquer

EN (3) being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist;

PT (3) ser incluídos ou, em nossa opinião, estão prestes a ser incluídos em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS;

inglêsportuguês
listedlista
opinionopinião
spamspam
blacklistlista negra
dnsdns
orou
beser
inem
toa
anyqualquer

EN (13) Being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist

PT (13) Para ser incluído, ou, em nossa opinião, está prestes a ser incluído em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS.

inglêsportuguês
listedlista
opinionopinião
spamspam
blacklistlista negra
dnsdns
orou
beser
inem
isestá
toa
anyqualquer

EN (13) Being listed, or, in our sole opinion is about to be listed, in any Spam Blacklist or DNS Blacklist

PT (13) Para ser incluído, ou, em nossa opinião, está prestes a ser incluído em qualquer Lista Negra de Spam ou Lista Negra de DNS.

inglêsportuguês
listedlista
opinionopinião
spamspam
blacklistlista negra
dnsdns
orou
beser
inem
isestá
toa
anyqualquer

EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out

PT Se você não tiver um número de telefone listado ou se o número listado estiver associado a uma solicitação de desconto de uma conta diferente do NetAcad, os campos ficarão estáticos/esmaecidos

inglêsportuguês
phonetelefone
listedlistado
associatedassociado
discountdesconto
netacadnetacad
fieldscampos
ifse
orou
accountconta
requestsolicitação
youvocê
aum
numbernúmero
ofdo
differentdiferente
theo
isestiver
betiver

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS

PT Isto significa que, a menos que tenha todas as fontes de envio autorizadas listadas no DNS do seu domínio, os seus emails falharão o DMARC para as fontes que não estão listadas, uma vez que o receptor não seria capaz de as encontrar no seu DNS

inglêsportuguês
unlessa menos que
authorizedautorizadas
sourcesfontes
listedlistadas
dnsdns
failfalhar
dmarcdmarc
sendingenvio
emailsemails
areestão
beseria
findencontrar
be able tocapaz
receiverreceptor
tosignifica
thisisto
theo

EN Are you a System Integrator, Distributor or fall into more than one of the partnership categories listed above?

PT Você é integrador de sistemas, distribuidor ou se enquadra em mais de uma das categorias de parceria listadas acima?

inglêsportuguês
systemsistemas
distributordistribuidor
partnershipparceria
categoriescategorias
listedlistadas
orou
youvocê
moremais
ofde
auma
areé

EN To buy premium or download a free 3D model, browse the categories listed above

PT Para comprar prémio ou baixar um modelo 3D livre, navegar pelas categorias listadas acima

inglêsportuguês
orou
downloadbaixar
freelivre
browsenavegar
listedlistadas
aum
modelmodelo
categoriescategorias
buycomprar
topara

EN Anyone working in the Gambling industry can nominate a company/project or person in one of the listed categories

PT Qualquer pessoa que trabalhe na indústria de jogos de azar pode indicar uma empresa / projeto ou pessoa em uma das categorias listadas

inglêsportuguês
gamblingjogos
listedlistadas
categoriescategorias
industryindústria
canpode
companyempresa
projectprojeto
orou
inem
ofde
auma
personpessoa

EN Are you a System Integrator, Distributor or fall into more than one of the partnership categories listed above?

PT Você é integrador de sistemas, distribuidor ou se enquadra em mais de uma das categorias de parceria listadas acima?

inglêsportuguês
systemsistemas
distributordistribuidor
partnershipparceria
categoriescategorias
listedlistadas
orou
youvocê
moremais
ofde
auma
areé

EN To buy premium or download a free 3D model, browse the categories listed above

PT Para comprar prémio ou baixar um modelo 3D livre, navegar pelas categorias listadas acima

inglêsportuguês
orou
downloadbaixar
freelivre
browsenavegar
listedlistadas
aum
modelmodelo
categoriescategorias
buycomprar
topara

EN Personal information categories listed in the California Customer Records provisions, including telephone number, and payment information, such as your credit card number.

PT Categorias de informações pessoais listadas nas disposições de Registros de Clientes da Califórnia, incluindo número de telefone e informações de pagamento, como o número de seu cartão de crédito.

inglêsportuguês
categoriescategorias
listedlistadas
californiacalifórnia
provisionsdisposições
telephonetelefone
creditcrédito
informationinformações
customerclientes
includingincluindo
paymentpagamento
theo
recordsregistros
numbernúmero
cardcartão
personalpessoais
ascomo
inde
in thenas
ande

EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case. Red Hat’s approach to edge computing focuses on 3 categories. These categories can overlap, and you can use more than one.

PT A localização da sua edge depende da sua organização, arquitetura e caso de uso. A abordagem da Red Hat para a edge computing se concentra em três categorias. Essas categorias podem se sobrepor e é possível combiná-las.

inglêsportuguês
edgeedge
approachabordagem
focusesconcentra
categoriescategorias
organizationorganização
architecturearquitetura
isé
canpodem
redred
you canpossível
dependsdepende
useuso
ande

EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.

PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.

EN The labels across the top of your profile are the categories associated with your videos. Clicking onto any single label will sort the grid accordingly. You can add categories to your videos through your

PT Os rótulos na parte superior do seu perfil são as categorias associadas aos seus vídeos. Clicar em qualquer rótulo único irá classificar a grade de acordo. Você pode adicionar categorias aos seus vídeos através da

inglêsportuguês
profileperfil
categoriescategorias
associatedassociadas
videosvídeos
clickingclicar
sortclassificar
gridgrade
accordinglyde acordo
labelsrótulos
labelrótulo
addadicionar
aresão
singleúnico
canpode
youvocê
theos
willirá
ofdo

EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.

PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.

inglêsportuguês
tipdica
categoriescategorias
tagstags
possiblepossível
blocksbloco
collectioncoleção
portfolioportfólio
gallerygaleria
orou
contentconteúdo
setsconjunto
theos
aboveacima
itemsitens
addadicionar
ande

EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.

PT Adicione tags e categorias - organize suas postagens, produtos, imagens de galeria e outros conteúdos com tags e categorias para ajudar os visitantes a navegar no seu site.

inglêsportuguês
addadicione
tagstags
categoriescategorias
organizeorganize
gallerygaleria
imagesimagens
visitorsvisitantes
navigatenavegar
sitesite
otheroutros
contentconteúdos
postspostagens
productsprodutos
toa
ande
helpajudar

EN The organization into categories and sub-categories as well as the management of teams of editors and deferred publication allow you to create professional level Blogging apps.

PT A organização em categorias e subcategorias, bem como o gerenciamento de equipes de editores e publicação adiada, permitem que você crie aplicativos de Blogging de nível profissional.

inglêsportuguês
wellbem
editorseditores
publicationpublicação
allowpermitem
appsaplicativos
organizationorganização
categoriescategorias
managementgerenciamento
teamsequipes
levelnível
youvocê
ofde
professionalprofissional
theo
ande

EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:

PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:

inglêsportuguês
rightdireito
categoriescategorias
serviceserviços
monthsmeses
informationinformações
youvocê
isestá
listlista
theo
personalpessoais
belowabaixo
auma
requestsolicitar
wenos
ofde
aboutsobre

EN Categories - Add categories to organize your post based on its content

PT Categorias - Adicione categorias para organizar sua publicação com base no conteúdo

inglêsportuguês
categoriescategorias
addadicione
onno
contentconteúdo
organizeorganizar
postpublicação
basedcom
topara
yoursua

EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.

PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados. Eles são especialmente úteis quando seus dados podem ser divididos em várias categorias.

inglêsportuguês
barbarras
chartsgráficos
comparingcomparar
measuremedida
categoriescategorias
datadados
especiallyespecialmente
aum
commoncomuns
whenquando
aresão
themesma
ofde
ande
beser
canpodem

EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.

PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.

EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.

PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.

EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.

PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.

EN Combinations with other beverage categories are popular as they link the energising boost from energy drinks with the taste profiles and positive properties of other categories, for example with:

PT As combinações com outras categorias de bebidas são muito populares e combinam as propriedades estimulantes das bebidas energéticas e os perfis de sabor e propriedades positivas de outras categorias, por exemplo, com:

inglêsportuguês
combinationscombinações
otheroutras
categoriescategorias
popularpopulares
tastesabor
profilesperfis
positivepositivas
propertiespropriedades
aresão
theos
drinksbebidas
ande
ofde
exampleexemplo

EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.

PT Categorias - Isso permite selecionar categorias que seu produto passa. Isso pode ser usado para separar seus produtos em subtipos. Por exemplo, com uma loja de roupas, você pode querer separar camisas e calças.

inglêsportuguês
categoriescategorias
allowspermite
usedusado
separateseparar
shirtscamisas
pantscalças
storeloja
clothingroupas
selectselecionar
ande
canpode
beser
productproduto
productsprodutos
exampleexemplo
wantquerer
youvocê
auma
toem
yourseus

EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.

PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.

inglêsportuguês
massmassa
increaseaumentem
easilyfacilmente
categorycategoria
orou
categoriescategorias
anotheroutra
visibilityvisibilidade
productsprodutos
inem
ande
assignpara

EN In Syncee, you can connect your supplier’s feed file categories to your store’s categories/collections one by one or bulk.

PT Na Syncee, você pode conectar as categorias do arquivo de alimentação do seu fornecedor às categorias/colheitas da sua loja, uma a uma ou a granel.

inglêsportuguês
connectconectar
suppliersfornecedor
filearquivo
categoriescategorias
storesloja
synceesyncee
orou
inde
canpode
youvocê
bulkgranel
toa

EN Browse our categories Browse our categories

PT Veja nossas categorias Veja nossas categorias

inglêsportuguês
ournossas
categoriescategorias

EN The organization into categories and sub-categories as well as the management of teams of editors and deferred publication allow you to create professional level Blogging apps.

PT A organização em categorias e subcategorias, bem como o gerenciamento de equipes de editores e publicação adiada, permitem que você crie aplicativos de Blogging de nível profissional.

inglêsportuguês
wellbem
editorseditores
publicationpublicação
allowpermitem
appsaplicativos
organizationorganização
categoriescategorias
managementgerenciamento
teamsequipes
levelnível
youvocê
ofde
professionalprofissional
theo
ande

EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories

PT Crie um número ilimitado de categorias para classificar o conteúdo dentro de uma seção e escolha entre 5 modelos de exibição para categorias

inglêsportuguês
unlimitedilimitado
categoriescategorias
classifyclassificar
displayexibição
contentconteúdo
chooseescolha
templatesmodelos
aum
numbernúmero
topara
ande

EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:

PT Você tem o direito de solicitar saber as categorias de informações pessoais que divulgamos sobre você. Abaixo está uma lista das categorias de informações pessoais que divulgamos aos serviços prestados nos 12 meses anteriores:

inglêsportuguês
rightdireito
categoriescategorias
serviceserviços
monthsmeses
informationinformações
youvocê
isestá
listlista
theo
personalpessoais
belowabaixo
auma
requestsolicitar
wenos
ofde
aboutsobre

EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.

PT Mova facilmente produtos de uma categoria para outra e / ou atribua produtos em várias categorias em massa para que eles apareçam em várias categorias ao mesmo tempo e aumentem sua visibilidade.

inglêsportuguês
massmassa
increaseaumentem
easilyfacilmente
categorycategoria
orou
categoriescategorias
anotheroutra
visibilityvisibilidade
productsprodutos
inem
ande
assignpara

EN Combinations with other beverage categories are popular as they link the energising boost from energy drinks with the taste profiles and positive properties of other categories, for example with:

PT As combinações com outras categorias de bebidas são muito populares e combinam as propriedades estimulantes das bebidas energéticas e os perfis de sabor e propriedades positivas de outras categorias, por exemplo, com:

inglêsportuguês
combinationscombinações
otheroutras
categoriescategorias
popularpopulares
tastesabor
profilesperfis
positivepositivas
propertiespropriedades
aresão
theos
drinksbebidas
ande
ofde
exampleexemplo

EN To search icons by categories, click Menu (☰) → Categories.

PT Para pesquisar ícones por categorias, clique em Menu (☰) → Categorias.

EN Main Categories shows all the main categories in your store.

PT Categorias principais mostra todas as categorias principais em sua loja.

inglêsportuguês
mainprincipais
categoriescategorias
showsmostra
storeloja
inem
theas
yoursua

EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.

PT Adicione tags e categorias - organize suas postagens, produtos, imagens de galeria e outros conteúdos com tags e categorias para ajudar os visitantes a navegar no seu site.

inglêsportuguês
addadicione
tagstags
categoriescategorias
organizeorganize
gallerygaleria
imagesimagens
visitorsvisitantes
navigatenavegar
sitesite
otheroutros
contentconteúdos
postspostagens
productsprodutos
toa
ande
helpajudar

EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.

PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.

inglêsportuguês
tipdica
categoriescategorias
tagstags
possiblepossível
blocksbloco
collectioncoleção
portfolioportfólio
gallerygaleria
orou
contentconteúdo
setsconjunto
theos
aboveacima
itemsitens
addadicionar
ande

EN Categories - Add categories to organize your post based on its content

PT Categorias - adicione categorias para organizar sua publicação com base no conteúdo

inglêsportuguês
categoriescategorias
addadicione
onno
contentconteúdo
organizeorganizar
postpublicação
basedcom
topara
yoursua

Mostrando 50 de 50 traduções