EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more
EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more
PT Sua marca em um design de sacola de compras personalizado para fazer bonito
inglês | português |
---|---|
design | design |
that | fazer |
EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more
PT Sua marca em um design de sacola de compras personalizado para fazer bonito
inglês | português |
---|---|
design | design |
that | fazer |
EN If you get thirsty, look for the 20 meter soda bottle outside the entrance to “Pops,” a restaurant, gas station, and purveyor of over 700 kinds of soda, all arranged by color
PT Se estiver com sede, procure a garrafa de refrigerante de 20 metros de altura do lado de fora da entrada do “Pops”, um restaurante, posto de gasolina e fornecedor de mais de 700 tipos de refrigerantes, todos organizados por cores
EN If you’re hungry for Arizona eats, thirsty for hooch, and have a hankering for checking out local talent, look no further than Crescent Ballroom
PT Se estiver com fome da culinária do Arizona, com sede por bebidas e um desejo por talentos locais, não deixe de conhecer o Crescent Ballroom
inglês | português |
---|---|
arizona | arizona |
local | locais |
talent | talentos |
if | se |
a | um |
hungry | fome |
and | e |
further | não |
for | de |
EN If you get thirsty, look for the 20 meter soda bottle outside the entrance to “Pops,” a restaurant, gas station, and purveyor of over 700 kinds of soda, all arranged by color
PT Se estiver com sede, procure a garrafa de refrigerante de 20 metros de altura do lado de fora da entrada do “Pops”, um restaurante, posto de gasolina e fornecedor de mais de 700 tipos de refrigerantes, todos organizados por cores
EN If you’re hungry for Arizona eats, thirsty for hooch, and have a hankering for checking out local talent, look no further than Crescent Ballroom
PT Se estiver com fome da culinária do Arizona, com sede por bebidas e um desejo por talentos locais, não deixe de conhecer o Crescent Ballroom
inglês | português |
---|---|
arizona | arizona |
local | locais |
talent | talentos |
if | se |
a | um |
hungry | fome |
and | e |
further | não |
for | de |
EN The global health crisis has revealed how the public is thirsty for science news, how the work of journalists is essential, and that reliable, rigorous and unmanipulated information can save lives.
PT “Jornalismo científico: da pandemia à crise climática, como melhorar a cobertura científica”, agora está disponível como um curso autodirigido na plataforma de aprendizado online do Centro Knight, JournalismCourses.org.
inglês | português |
---|---|
global | pandemia |
crisis | crise |
news | agora |
reliable | na |
has | da |
of | de |
science | científica |
EN I Was Thirsty and You Gave Me Something to Drink
PT Eu estava com sede e me destes algo para beber
inglês | português |
---|---|
me | me |
i | eu |
was | estava |
something | algo |
to | para |
drink | e |
EN When you're hungry or thirsty, refuel with succulent snacks, fresh juices and signature cocktails from the
PT Quando estiver com fome ou sede, revigore-se com suculentos lanches, sucos frescos e coquetéis do Mosaic Lounge junto à piscina.
inglês | português |
---|---|
snacks | lanches |
fresh | frescos |
juices | sucos |
cocktails | coquetéis |
or | ou |
hungry | fome |
when | quando |
the | à |
with | junto |
and | e |
EN Don't throw away your kohlrabi leaves, make a healthy green kohlrabi leaves smoothie out of them instead. So fresh and delicious!
PT Não jogue fora suas folhas de couve-rábano, em vez disso, faça uma couve-rábano verde e saudável com elas. Tão fresco e delicioso!
inglês | português |
---|---|
leaves | folhas |
healthy | saudável |
fresh | fresco |
delicious | delicioso |
green | verde |
a | uma |
so | tão |
instead | em vez |
away | de |
and | e |
EN Congestion also occurs when traffic leaves and enters China — resulting in high latency and packet loss.
PT O congestionamento também ocorre quando o tráfego sai e entra na China — resultando em alta latência e perda de pacotes.
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
inglês | português |
---|---|
impression | impressão |
customers | clientes |
bad | ruim |
top | ponta |
says | diz |
or | ou |
services | serviços |
brand | marca |
logo | logo |
a | um |
products | produtos |
are | sejam |
could | pode |
even | mesmo |
leave | de |
about | sobre |
your | seus |
good | boa |
EN That leaves you with only one option: Referrals.
PT Isso deixa você com apenas uma opção: Referências.
inglês | português |
---|---|
referrals | referências |
you | você |
option | opção |
that | isso |
EN 96% of all B2C marketers use social media posts as a form of content marketing. That leaves only 4% that don’t!
PT 96% de todos os profissionais de marketing B2C usam posts nas mídias sociais como uma forma de marketing de conteúdo. Ou seja, apenas 4% deles não faz isso!
inglês | português |
---|---|
form | forma |
content | conteúdo |
posts | posts |
marketing | marketing |
use | usam |
social media | sociais |
all | todos |
media | mídias |
as | como |
that | faz |
of | do |
a | b |
EN Security is more than just a feature, it’s our foundation. Your 1Password data is encrypted before it ever leaves your device. Learn how we keep your data secure
PT Segurança é mais do que somente mais um recurso, é nossa base. Seus dados no 1Password são criptografados antes mesmo de saírem do seu aparelho. Saiba mais
inglês | português |
---|---|
feature | recurso |
foundation | base |
encrypted | criptografados |
device | aparelho |
security | segurança |
data | dados |
is | é |
keep | que |
a | um |
learn | saiba |
more | mais |
before | antes |
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set 269095 Vector Art at Vecteezy
PT Pedras e pedregulhos com folhas de grama 269095 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
grass | grama |
leaves | folhas |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
and | e |
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set Pro Vector
PT Pedras e pedregulhos com folhas de grama Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
grass | grama |
leaves | folhas |
vector | vetor |
pro | pro |
and | e |
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
PT Podemos confirmar que nenhum dado-chave sai do dispositivo do usuário até que eles relatem sintomas e só então as chaves anonimizadas dos dispositivos que estiveram muito próximas para deixar o dispositivo
inglês | português |
---|---|
confirm | confirmar |
users | usuário |
symptoms | sintomas |
device | dispositivo |
keys | chaves |
we can | podemos |
devices | dispositivos |
of | do |
leaves | sai |
and | e |
to | deixar |
the | o |
no | nenhum |
key | chave |
in | dos |
EN Most viewers leave positive comments, but if someone leaves a bad comment on your VOD title, you can remove it
PT A maioria do público deixa comentários positivos, mas se alguém deixar um comentário negativo no seu título do VOD, você poderá removê-lo
inglês | português |
---|---|
viewers | público |
positive | positivos |
vod | vod |
if | se |
leave | deixar |
comments | comentários |
comment | comentário |
title | título |
remove | do |
on | no |
a | um |
you | você |
but | mas |
someone | alguém |
can | poderá |
EN If the engineer leaves the company, the admin just needs to make one change in their user directory, and access is revoked.
PT Se o engenheiro sair da empresa, o administrador precisa fazer apenas uma alteração no diretório de usuários e o acesso vai ser removido.
inglês | português |
---|---|
engineer | engenheiro |
admin | administrador |
change | alteração |
user | usuários |
directory | diretório |
access | acesso |
if | se |
just | apenas |
the | o |
company | empresa |
in | de |
and | e |
EN And talk about easy to use! It?s really a one stop shop that leaves no stone unturned
PT E fale sobre fácil de usar! É realmente um balcão único que não deixa pedra sobre pedra
inglês | português |
---|---|
stone | pedra |
easy | fácil |
a | um |
use | usar |
really | realmente |
and | e |
about | sobre |
EN Download 869 free Leaves Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 869 ícones de Leaves em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Leaves icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Leaves em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN close-up porter of smiling little girl among autumn red and orange leaves of wild grapes
PT Mulher glamming up para uma noite fora
inglês | português |
---|---|
girl | mulher |
up | up |
EN A little girl in a red turban smiles in an autumn park with a bouquet of leaves
PT Configuração da mesa de Natal na vista superior preta
inglês | português |
---|---|
of | de |
EN Little boy sits in the park in autumn on yellow fallen maple leaves
PT Vista lateral da menina criança pequena feliz em pé na natureza no campo de colza
inglês | português |
---|---|
little | pequena |
yellow | a |
in | em |
EN Cute funny cat sitting at beautiful pumpkin in light, vegetables on bright autumn leaves
PT Gato engraçado bonito sentado em bela abóbora na luz, vegetais em folhas brilhantes de outono
inglês | português |
---|---|
funny | engraçado |
cat | gato |
sitting | sentado |
pumpkin | abóbora |
light | luz |
vegetables | vegetais |
bright | brilhantes |
autumn | outono |
leaves | folhas |
at | na |
beautiful | bela |
cute | bonito |
in | em |
EN Yellow apples on a white background with old leaves, wholesome food, farming, vegetarian
PT Maçãs amarelas em um fundo branco com folhas velhas, comida saudável, agricultura, vegetariano
inglês | português |
---|---|
apples | maçãs |
on | em |
a | um |
background | fundo |
leaves | folhas |
farming | agricultura |
vegetarian | vegetariano |
white | branco |
food | comida |
EN Wooden background with several delicious cherries on green leaves
PT Fundo de madeira com várias cerejas deliciosas em folhas verdes
inglês | português |
---|---|
background | fundo |
several | várias |
delicious | deliciosas |
on | em |
green | verdes |
leaves | folhas |
wooden | madeira |
EN Cheese and basil leaves isolated on white background
PT Folhas de queijo e manjericão isoladas no fundo branco
inglês | português |
---|---|
cheese | queijo |
basil | manjericão |
leaves | folhas |
isolated | isoladas |
on | no |
white | branco |
background | fundo |
and | e |
EN Sweet basil leaves in wooden mortar isolated on white background cutout.
PT Folhas de manjericão doce em argamassa de madeira isolado no recorte de fundo branco.
inglês | português |
---|---|
sweet | doce |
basil | manjericão |
leaves | folhas |
isolated | isolado |
white | branco |
background | fundo |
in | em |
wooden | madeira |
EN Balsamic vinegar cream and basil leaves isolated on white background. Italian salad dressing, sauce.
PT Creme de vinagre balsâmico e folhas de manjericão isoladas no fundo branco. Molho de salada italiana, molho.
inglês | português |
---|---|
cream | creme |
basil | manjericão |
leaves | folhas |
isolated | isoladas |
on | no |
white | branco |
background | fundo |
italian | italiana |
salad | salada |
sauce | molho |
and | e |
EN sliced bacon and parsley leaves isolated on white background cutout
PT fatias de bacon e folhas de salsa isoladas em recorte de fundo branco
inglês | português |
---|---|
bacon | bacon |
parsley | salsa |
leaves | folhas |
isolated | isoladas |
on | em |
white | branco |
background | fundo |
and | e |
EN Harvest of pears and apples on blue fabric surrounded by autumn leaves
PT Colheita de peras e maçãs em tecido azul cercado por folhas de outono
inglês | português |
---|---|
harvest | colheita |
apples | maçãs |
blue | azul |
fabric | tecido |
surrounded | cercado |
autumn | outono |
leaves | folhas |
on | em |
of | de |
by | por |
and | e |
EN Avocado and avocado tree leaves frame around empty plate. Copy space food background
PT Folhas de abacate e abacate quadro em torno da placa vazia. Fundo de comida de espaço de cópia
inglês | português |
---|---|
leaves | folhas |
empty | vazia |
plate | placa |
copy | cópia |
space | espaço |
food | comida |
frame | quadro |
background | fundo |
and | e |
around | de |
EN Oatmeal cookies with chocolate on the table against background of cup of coffee and green leaves
PT Biscoitos de aveia com chocolate na mesa contra fundo de xícara de café e folhas verdes
inglês | português |
---|---|
oatmeal | aveia |
cookies | biscoitos |
chocolate | chocolate |
table | mesa |
background | fundo |
cup | xícara |
leaves | folhas |
coffee | café |
and | e |
EN Heap of almonds with green leaves isolated on white
PT Pilha de amêndoas com folhas verdes isoladas no branco
inglês | português |
---|---|
of | de |
leaves | folhas |
isolated | isoladas |
on | no |
green | verdes |
white | branco |
EN Australian peeled and whole macadamia nut with green leaves
PT Porca de macadâmia descascada australiana e inteira com folhas verdes
inglês | português |
---|---|
whole | inteira |
green | verdes |
leaves | folhas |
and | e |
EN Australian macadamia nuts with leaves and nut oil
PT Nozes de macadâmia australiana com folhas e óleo de nozes
inglês | português |
---|---|
leaves | folhas |
oil | óleo |
and | e |
EN If an employee leaves your employ, or if you wish to disable an employee’s access to Services Marketplace, you are responsible for any such changes
PT Se um funcionário deixar seu emprego, ou se você quiser desabilitar o acesso de um funcionário ao Services Marketplace, você será responsável por tais mudanças
inglês | português |
---|---|
wish | quiser |
disable | desabilitar |
access | acesso |
services | services |
marketplace | marketplace |
responsible | responsável |
changes | mudanças |
if | se |
or | ou |
an | um |
employee | funcionário |
to | deixar |
for | de |
you | você |
EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background
PT costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno
inglês | português |
---|---|
floral | floral |
pattern | padrão |
jungle | selva |
art | arte |
trendy | moderno |
background | fundo |
split | dividida |
flowers | flores |
leaves | folhas |
plants | plantas |
leaf | folha |
plant | planta |
line | linha |
on | em |
and | e |
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
tropical | tropical |
wallpaper | papel de parede |
floral | floral |
jungle | selva |
trendy | moderno |
background | fundo |
deco | deco |
split | dividida |
forest | floresta |
flowers | flores |
leaves | folhas |
illustration | ilustração |
plants | plantas |
leaf | folha |
pattern | padrão |
vector | vetor |
art | arte |
plant | planta |
line | linha |
pro | pro |
on | em |
and | e |
EN Autumn vertical design for social media stories with maple leaves. Place for text. Vector illustration 3502730 Vector Art at Vecteezy
PT outono design vertical para histórias de mídia social com folhas de plátano. lugar para texto. ilustração vetorial 3502730 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
autumn | outono |
vertical | vertical |
stories | histórias |
leaves | folhas |
place | lugar |
text | texto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
design | design |
vector | vetor |
illustration | ilustração |
for | de |
EN Autumn vertical design for social media stories with maple leaves. Place for text. Vector illustration Pro Vector
PT outono design vertical para histórias de mídia social com folhas de plátano. lugar para texto. ilustração vetorial Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
autumn | outono |
vertical | vertical |
stories | histórias |
leaves | folhas |
place | lugar |
text | texto |
design | design |
vector | vetor |
illustration | ilustração |
pro | pro |
for | de |
EN Yellow leaves and branches in Autumn 3137056 Stock Photo at Vecteezy
PT folhas e galhos amarelos no outono 3137056 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
leaves | folhas |
autumn | outono |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
and | e |
in | de |
EN Yellow leaves and branches in Autumn Free Photo
PT folhas e galhos amarelos no outono Foto gratuita
inglês | português |
---|---|
leaves | folhas |
and | e |
in | no |
autumn | outono |
free | gratuita |
photo | foto |
EN Row in colorful leaves 705002 Stock Photo at Vecteezy
PT linha em folhas coloridas 705002 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
row | linha |
colorful | coloridas |
leaves | folhas |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | em |
at | no |
EN Row in colorful leaves Pro Photo
PT linha em folhas coloridas Foto Pro
inglês | português |
---|---|
row | linha |
colorful | coloridas |
leaves | folhas |
photo | foto |
in | em |
pro | pro |
EN Bud leaves of young plant seeding in forest 3317236 Stock Photo at Vecteezy
PT folhas de broto de planta jovem semeando na floresta 3317236 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
leaves | folhas |
young | jovem |
plant | planta |
forest | floresta |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
of | de |
at | na |
EN Autumn leaves over wood background with copy space 946812 Stock Photo at Vecteezy
PT folhas de outono sobre fundo de madeira com espaço de cópia 946812 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
autumn | outono |
leaves | folhas |
background | fundo |
copy | cópia |
space | espaço |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | no |
with | sobre |
over | de |
wood | madeira |
Mostrando 50 de 50 traduções