Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "invoice template" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invoice template" de inglês para português

Traduções de invoice template

"invoice template" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

invoice a cada dados do entre fatura faturamento faturas número paga pagamento pagar para paypal qualquer um uma valor
template a aplicativo arquitetura arte as blueprint com como construção conteúdo criador criar crie dados de desenvolvimento design do e em empresa este estilo fazer formulário mais marca moda modelo modelos negócio negócios não o que opções os ou para personalizar poderá por precisa projeto projetos qualquer quando que se sem ser software sua também tecnologia tem tema template templates trabalho um uma usar vez é

Tradução de inglês para português de invoice template

inglês
português

EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs

PT Nos casos em que o modelo de fatura de vendas ou de serviço não servirem para você, use este modelo de fatura genérica conforme sua necessidade

inglês português
sales vendas
invoice fatura
template modelo
needs necessidade
or ou
service serviço
the o
cases casos
this este
use use
you você
neither não

EN Let's take a look at the different types of invoices and learn how to create an invoice. You can download our free invoice templates below and use them for your business, or create your own invoice by referring to these invoice templates.

PT Vamos dar uma olhada nos diferentes tipos de faturas e aprender como criar uma. Você pode baixar nossos modelos de fatura gratuitos abaixo e usá-los em seus negócios. Ou você pode criar sua própria fatura usando estes modelos como exemplo.

inglês português
free gratuitos
business negócios
use them usá-los
download baixar
or ou
different diferentes
invoices faturas
invoice fatura
templates modelos
can pode
a uma
you você
of de
learn e
create criar
our nossos
use usando
your seus

EN If you received an invoice prior to July 22nd without the payment link on the invoice, simply request a copy here, and the invoice you receive will be updated with the new payment link to pay by credit card.

PT Se você recebeu uma fatura antes de 22 de julho sem o link de pagamento na parte inferior, basta solicitar uma cópia aqui e a fatura que você receberá já estará atualizada com o novo link para pagamento por cartão de crédito.

inglês português
july julho
request solicitar
copy cópia
credit crédito
if se
invoice fatura
received recebeu
updated atualizada
new novo
you você
without sem
payment pagamento
card cartão
link link
here aqui
receive receber
the o
to basta
a uma
will estará
and e
by com
prior de

EN Missing carrier invoice; a load confirmation is not an acceptable invoice; the invoice should contain the load number, balance due, and your carrier ID number.

PT Fatura da transportadora ausente; uma confirmação de carga não é uma fatura aceitável; a fatura deve conter o número da carga, o saldo devido e o número de identificação da transportadora.

inglês português
carrier transportadora
load carga
confirmation confirmação
acceptable aceitável
contain conter
id identificação
invoice fatura
is é
balance saldo
should deve
the o
a uma
number número
and e

EN There are three basic types of invoices that are commonly used today - Service Invoice, Sales Invoice, and a simple Generic Invoice

PT Há três tipos básicos de faturas comumente usadas hoje em dia: Fatura de serviços, Fatura de vendas e uma simples fatura genérica

inglês português
types tipos
commonly comumente
used usadas
service serviços
sales vendas
today hoje
invoices faturas
invoice fatura
simple simples
three três
of de
a básicos
and e

EN These invoice templates, available below for download, will guide you on how to create your own invoice, so you can send an invoice to client and get paid for your work.

PT Estes modelos de fatura, disponíveis para download abaixo, vão ajudar você a criar sua própria fatura, para que possa enviar a seu cliente e receber por seu trabalho.

inglês português
invoice fatura
client cliente
work trabalho
available disponíveis
download download
templates modelos
below abaixo
you can possa
you você
create criar
and e

EN If you pay via invoice, you can request a copy of an invoice by contacting our Finance Department. Please include the invoice number in your request.

PT Caso você faça o pagamento por meio de fatura, é possível solicitar uma cópia da fatura entrando em contato com nosso Departamento Financeiro. Inclua o número da fatura na sua solicitação.

inglês português
copy cópia
finance financeiro
department departamento
invoice fatura
contacting entrando em contato
the o
you can possível
a uma
in em
number número
you você
request solicitação
of de
if caso
include inclua
our nosso
by com

EN If you received an invoice prior to July 22nd without the payment link on the invoice, simply request a copy here, and the invoice you receive will be updated with the new payment link to pay by credit card.

PT Se você recebeu uma fatura antes de 22 de julho sem o link de pagamento na parte inferior, basta solicitar uma cópia aqui e a fatura que você receberá já estará atualizada com o novo link para pagamento por cartão de crédito.

inglês português
july julho
request solicitar
copy cópia
credit crédito
if se
invoice fatura
received recebeu
updated atualizada
new novo
you você
without sem
payment pagamento
card cartão
link link
here aqui
receive receber
the o
to basta
a uma
will estará
and e
by com
prior de

EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.

PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.

inglês português
find encontre
modern moderno
portfolio portfólio
multipurpose multiuso
responsive responsivo
great ótimo
template modelo
page página
website site
wordpress wordpress
development desenvolvimento
theme temas
real estate imobiliária
a um
for de

EN If you already have a quote or invoice, you can update the quote or invoice through my.atlassian.com

PT Se você já tem a cotação ou a fatura, pode atualizar acessando my.atlassian.com

inglês português
quote cotação
invoice fatura
update atualizar
atlassian atlassian
if se
or ou
my my
the a
you você
can pode
a tem

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).

inglês português
details detalhes
clicking clicar
download baixar
pdf pdf
link link
gt gt
or ou
the os
see ver
invoices faturas
you você
invoice fatura
a um
paid paga
in em
can pode
tab guia

EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.

PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.

inglês português
credit crédito
ach ach
started comece
coursera coursera
we accept aceitamos
payment pagamento
paypal paypal
invoice fatura
or ou
teams teams
today hoje
card cartão
with usar
request solicitar
also também
us conosco
we nos
and e
companies com
transfer para

EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.

PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.

inglês português
credit crédito
invoice fatura
meistertask meistertask
sales vendas
paypal paypal
or ou
if se
contact contato
you você
card cartão
in em
need deverá
pay pagar
by com
can pode
to a
first primeiro

EN Then, switch to a mode allowing you to review the invoice information (View Invoice)

PT De seguida, mude para um modo que lhe permite rever as informações da fatura (Ver Fatura)

inglês português
switch mude
allowing permite
invoice fatura
a um
information informações
to review rever
the as
mode modo

EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.

PT Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento. Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.

inglês português
column coluna
invoice fatura
invoices faturas
billing faturamento
you você
selecting selecionando
of de
select selecione
the a
pay pagar

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.

inglês português
wish deseja
column coluna
invoice fatura
invoices faturas
billing faturamento
step passo
you você
selecting selecionando
of de
select selecione
the a
pay pagar

EN Update Invoice Billing Info: If you want to update your billing information on your invoice, click Edit Address & Payment Info. Enter your updated billing information, and then click Save.

PT Atualize as informações de cobrança: Se você deseja atualizar suas informações de cobrança em sua fatura, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Digite as informações de cobrança atualizadas e clique em Salvar.

inglês português
invoice fatura
if se
information informações
edit editar
payment pagamento
save salvar
update atualizar
billing cobrança
updated atualizadas
click clique
address endereço
you você
to a
and e
on em

EN To download a PDF of a receipt or invoice, click the receipt or invoice name in the Receipt column.

PT Para fazer download do PDF de um recibo ou fatura, clique no nome do recibo ou fatura na coluna Recibo.

inglês português
pdf pdf
or ou
click clique
column coluna
download download
a um
receipt recibo
invoice fatura
name nome
of do

EN If you pay via invoice, you can request a copy of an invoice by doing either of the following:

PT Caso você faça o pagamento por meio de fatura, é possível solicitar a fatura seguindo um desses procedimentos:

inglês português
invoice fatura
request solicitar
you você
a um
of de
you can possível
the o
if caso
by meio

EN Select the invoice that you want a copy of and choose to print, email, or fax your invoice or receipt as desired.

PT Selecione a fatura que deseja tirar uma cópia e escolha imprimir, enviar por e-mail ou fax a fatura ou recibo desejado.

inglês português
fax fax
desired desejado
invoice fatura
copy cópia
print imprimir
or ou
receipt recibo
the a
you want deseja
a uma
select selecione
choose escolha
and e

EN Method 2: Request a copy of an invoice by contacting our Finance Department. Please include the invoice number in your request.

PT Método 2: Solicite uma cópia da fatura entrando em contato com o seu Departamento Financeiro. Inclua o número da fatura na sua solicitação.

inglês português
method método
copy cópia
finance financeiro
department departamento
include inclua
invoice fatura
in em
request solicitação
contacting entrando em contato
the o
a uma
number número

EN Take advantage of Advanced Invoicing to: Check invoice status, Create individual guest invoicing, Void invoices with credit notes, Select individual invoice emails and Prevent duplicate invoices

PT Com a unificação de hóspedes, você pode organizar a sua base de dados e manter as informações de todos os seus fiéis hóspedes em um único lugar.

inglês português
status o
of de
to a
and e

EN 1x Invoice with VAT shown on the invoice

PT 1x Factura com IVA indicada na factura

inglês português
vat iva
shown com

EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.

PT Uma fatura é gerada sempre que um pedido é finalizado. Esta fatura está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para ser adicionado aos documentos de frete do pedido.

inglês português
invoice fatura
generated gerada
order pedido
printed impresso
added adicionado
shipping frete
documents documentos
details detalhes
can pode
an um
each cada
be ser
available disponível
is é
of do
the uma
this esta

EN 1x Invoice with VAT shown on the invoice

PT 1x Factura com IVA indicada na factura

inglês português
vat iva
shown com

EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.

PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.

inglês português
credit crédito
invoice fatura
meistertask meistertask
sales vendas
paypal paypal
or ou
if se
contact contato
you você
card cartão
in em
need deverá
pay pagar
by com
can pode
to a
first primeiro

EN Create invoice using Zoho Invoice for hours logged for your projects in Zoho Projects.

PT Crie faturas usando o Zoho Invoice para as horas registradas nos seus projetos no Zoho Projects.

inglês português
invoice faturas
zoho zoho
hours horas
logged registradas
create crie
projects projetos
using usando
in no
for para
your seus

EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server.  Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.

PT Uma vez confirmado, desde que você tenha um método de pagamento já no arquivo, a fatura será paga e o IP será adicionado ao seu servidor.Caso contrário, uma fatura será gerada que precisará ser paga antes da ativação.

inglês português
confirmed confirmado
method método
ip ip
added adicionado
server servidor
otherwise caso contrário
generated gerada
activation ativação
file arquivo
invoice fatura
need precisar
a um
payment pagamento
paid paga
on no
the o
will será
you você
be ser
and e
before antes
provided de

EN Free Invoice Templates | Download Invoice Templates in PDF

PT Modelo de Fatura Gratuito | Baixar Modelos de Fatura em PDF

inglês português
free gratuito
invoice fatura
download baixar
templates modelos
pdf pdf
in em

EN Now let’s take a look at what should be included in a service invoice. The most important parts of a service invoice are:

PT Agora, vamos dar uma olhada no que deve constar em uma fatura de serviços. As partes mais importantes de uma fatura de serviços são:

inglês português
service serviços
invoice fatura
are são
now agora
the as
a uma
should deve
in em
look at olhada
of de
parts partes
important importantes

EN Unless otherwise stated in the invoice, invoiced charges are due net thirty (30) days from the invoice date

PT Salvo disposição em contrário na fatura, os encargos faturados são devidos no prazo de trinta (30) dias a partir da data da fatura

inglês português
unless salvo
invoice fatura
charges encargos
thirty trinta
are são
from partir
in em
days dias
the os
date data

EN If you already have a quote or invoice, you can update the quote or invoice through my.atlassian.com

PT Se você já tem a cotação ou a fatura, pode atualizar acessando my.atlassian.com

inglês português
quote cotação
invoice fatura
update atualizar
atlassian atlassian
if se
or ou
my my
the a
you você
can pode
a tem

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).

inglês português
details detalhes
clicking clicar
download baixar
pdf pdf
link link
gt gt
or ou
the os
see ver
invoices faturas
you você
invoice fatura
a um
paid paga
in em
can pode
tab guia

EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.

PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.

inglês português
credit crédito
ach ach
started comece
coursera coursera
we accept aceitamos
payment pagamento
paypal paypal
invoice fatura
or ou
teams teams
today hoje
card cartão
with usar
request solicitar
also também
us conosco
we nos
and e
companies com
transfer para

EN Then, switch to a mode allowing you to review the invoice information (View Invoice)

PT De seguida, mude para um modo que lhe permite rever as informações da fatura (Ver Fatura)

inglês português
switch mude
allowing permite
invoice fatura
a um
information informações
to review rever
the as
mode modo

EN Go to the invoice you wish to pay by selecting My Invoices from the Billing dropdown. Then select the row of the unpaid invoice you want to pay.

PT Vá para a fatura que deseja pagar selecionando Minhas faturas de Faturamento suspenso.Em seguida, selecione a linha da fatura não paga que você deseja pagar.

inglês português
dropdown suspenso
row linha
invoice fatura
invoices faturas
billing faturamento
you você
selecting selecionando
of de
my minhas
select selecione
the a
pay pagar

EN To download a PDF of a receipt or invoice, select the receipt or invoice name in the Receipt column.

PT Para baixar um recibo ou uma fatura em PDF, selecione o nome do item na coluna Recibo.

inglês português
pdf pdf
or ou
select selecione
column coluna
receipt recibo
invoice fatura
the o
of do
a um
name nome
in em
download baixar

EN If you don't see the options described here, it's likely that your account is a Bill To or Invoice account fill out Request a Smartsheet Add-on or license increase form. ONLY BILL-TO/INVOICE CUSTOMERS

PT Se você não encontrar as opções descritas aqui, é provável que sua conta seja por fatura. Preencha o formulário Solicitar um complemento do Smartsheet ou um aumento da licença. SOMENTE CLIENTES COM PAGAMENTO POR FATURA

inglês português
described descritas
likely provável
license licença
increase aumento
customers clientes
add complemento
smartsheet smartsheet
if se
is é
or ou
request solicitar
form formulário
account conta
a um
invoice fatura
options opções
here aqui
the o
see encontrar
you você
to a
that que

EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”

PT “O fato de a solução poder interagir com nosso sistema financeiro chamou minha atenção. Assim nossa equipe não precisa digitar duas vezes todos os dados quando surge um problema com uma fatura.”

EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”

PT “O fato de a solução poder interagir com nosso sistema financeiro chamou minha atenção. Assim nossa equipe não precisa digitar duas vezes todos os dados quando surge um problema com uma fatura.”

EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”

PT “O fato de a solução poder interagir com nosso sistema financeiro chamou minha atenção. Assim nossa equipe não precisa digitar duas vezes todos os dados quando surge um problema com uma fatura.”

EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”

PT “O fato de a solução poder interagir com nosso sistema financeiro chamou minha atenção. Assim nossa equipe não precisa digitar duas vezes todos os dados quando surge um problema com uma fatura.”

EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”

PT “O fato de a solução poder interagir com nosso sistema financeiro chamou minha atenção. Assim nossa equipe não precisa digitar duas vezes todos os dados quando surge um problema com uma fatura.”

EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”

PT “O fato de a solução poder interagir com nosso sistema financeiro chamou minha atenção. Assim nossa equipe não precisa digitar duas vezes todos os dados quando surge um problema com uma fatura.”

EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”

PT “O fato de a solução poder interagir com nosso sistema financeiro chamou minha atenção. Assim nossa equipe não precisa digitar duas vezes todos os dados quando surge um problema com uma fatura.”

EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”

PT “O fato de a solução poder interagir com nosso sistema financeiro chamou minha atenção. Assim nossa equipe não precisa digitar duas vezes todos os dados quando surge um problema com uma fatura.”

EN If required by Law, Zoom will issue a VAT invoice, or a document that the relevant taxing authority will treat as a VAT invoice, to you

PT Caso seja exigido pela legislação, o Zoom emitirá para você uma fatura do IVA ou um outro documento que a autoridade fiscal relevante tratará como uma fatura de IVA

inglês português
required exigido
zoom zoom
vat iva
invoice fatura
document documento
treat tratar
or ou
authority autoridade
a um
you você
the o
relevant de

EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”

PT “O fato de a solução poder interagir com nosso sistema financeiro chamou minha atenção. Assim nossa equipe não precisa digitar duas vezes todos os dados quando surge um problema com uma fatura.”

EN “I was really drawn to the fact it could interface with our financial system. It provided a way to stop the team re-keying all the invoice information every time they had a problem invoice.”

PT “O fato de a solução poder interagir com nosso sistema financeiro chamou minha atenção. Assim nossa equipe não precisa digitar duas vezes todos os dados quando surge um problema com uma fatura.”

EN However, if you are looking for a simple invoice template to build upon, here's the best template for you.

PT Porém, se você estiver procurando apenas um modelo simples de fatura para construir o seu, eis aqui o melhor modelo para você.

inglês português
invoice fatura
template modelo
if se
the o
simple simples
a um
you você
to construir
best melhor
for de
are aqui
looking for procurando

Mostrando 50 de 50 traduções