EN Intralinks, Intralinks VIA, Intralinks Courier, Intralinks Connect, Intralinks Dealspace, Intralinks Dealnexus, Intralinks Debtspace, Intralinks Fundspace, Intralinks Studyspace, Intralinks UNshare, and “Share anywhere
"intralinks deal marketing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Intralinks, Intralinks VIA, Intralinks Courier, Intralinks Connect, Intralinks Dealspace, Intralinks Dealnexus, Intralinks Debtspace, Intralinks Fundspace, Intralinks Studyspace, Intralinks UNshare, and “Share anywhere
PT Intralinks, Intralinks VIA, Intralinks Courier, Intralinks Connect, Intralinks Dealspace, Intralinks DealNexus, Intralinks Debtspace, Intralinks Fundspace, Intralinks Studyspace, Intralinks UNshare e &Idquo;Share anywhere
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
via | via |
connect | connect |
and | e |
EN Deal: the deal record in HubSpot for tracking revenue and lifecycle. A quote inherits certain values from the associated deal, including the owner and currency. You can only associate a quote with one deal.
PT Negócio: o registro de negócio no HubSpot para rastrear a receita e o ciclo de vida. Um orçamento herda certos valores do negócio associado, incluindo o proprietário e a moeda. Você só pode associar um orçamento a um negócio.
inglês | português |
---|---|
deal | negócio |
hubspot | hubspot |
revenue | receita |
lifecycle | ciclo de vida |
quote | orçamento |
including | incluindo |
owner | proprietário |
tracking | rastrear |
a | um |
values | valores |
associated | associado |
currency | moeda |
you | você |
associate | associar |
can | pode |
the | o |
record | registro |
and | e |
EN Standardizing on Intralinks for file sharing has reinforced security, compliance and file control. It makes me comfortable to have people use Intralinks, because we know there is a full audit trail.
PT A padronização da Intralinks para compartilhamento de arquivos reforçou a segurança, o compliance e o controle de arquivos. Fico confortável em ter pessoas usando a Intralinks porque sabemos que há uma trilha de auditoria completa.
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
file | arquivos |
sharing | compartilhamento |
compliance | compliance |
comfortable | confortável |
full | completa |
security | segurança |
control | controle |
people | pessoas |
audit | auditoria |
we know | sabemos |
a | uma |
and | e |
because | porque |
EN Intralinks RESTful Application Programming Interfaces (APIs) provide access, control and integration with Intralinks core platform services.
PT As Interfaces de Programação de Aplicações (APIs) RESTful da Intralinks fornecem acesso, controle e integração com os principais serviços da plataforma Intralinks.
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
interfaces | interfaces |
apis | apis |
access | acesso |
integration | integração |
programming | programação |
control | controle |
platform | plataforma |
services | serviços |
core | principais |
application | aplicações |
provide | da |
and | e |
EN Intralinks has a comprehensive approach to data sovereignty designed to meet regional requirements. Based on the Intralinks Trust Perimeter™, our capabilities and disciplines include:
PT A Intralinks tem uma abordagem abrangente para a soberania de dados projetada para atender aos requisitos regionais. Com base no Trust Perimeter™ da Intralinks, nossos recursos e disciplinas incluem:
EN Professional services options to help you integrate Intralinks into your environment or create custom solutions leveraging Intralinks’ platform and security
PT Opções de serviços profissionais para ajudar você a integrar a Intralinks em seu ambiente ou criar soluções sob medida aproveitando a plataforma e a segurança da Intralinks.
inglês | português |
---|---|
integrate | integrar |
intralinks | intralinks |
environment | ambiente |
security | segurança |
professional | profissionais |
options | opções |
or | ou |
solutions | soluções |
platform | plataforma |
services | serviços |
you | você |
to | a |
help | ajudar |
create | criar |
and | e |
custom | de |
EN Check out the Intralinks Academy and the Intralinks Support Center inside the product for detailed user guides and video tutorials.
PT Confira a Academia Intralinks e a Central de Suporte da Intralinks dentro do produto para obter guias detalhados de usuário e tutoriais em vídeo.
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
academy | academia |
center | central |
detailed | detalhados |
user | usuário |
video | vídeo |
product | produto |
guides | guias |
tutorials | tutoriais |
support | suporte |
the | a |
check | confira |
and | e |
EN This website and the Intralinks® service, including without limitation its underlying source code and "look and feel," © 2000-2014 Intralinks
PT Este site na Web e o serviço Intralinks®, incluindo, sem limitação, seu código-fonte subjacente e a “aparência” © 2000-2014 Intralinks
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
service | serviço |
including | incluindo |
limitation | limitação |
underlying | subjacente |
website | site |
without | sem |
code | código |
and | e |
source | fonte |
EN Unauthorized duplication of any portion of the Intralinks service is expressly prohibited without the express prior written permission of Intralinks.
PT A duplicação não autorizada de qualquer parte do serviço Intralinks é expressamente proibida sem o consentimento prévio por escrito da Intralinks.
inglês | português |
---|---|
duplication | duplicação |
intralinks | intralinks |
expressly | expressamente |
prohibited | proibida |
is | é |
without | sem |
written | escrito |
service | serviço |
the | o |
permission | não |
any | qualquer |
of | do |
EN Documents posted to the Intralinks service are not considered part of the Intralinks service and remain the property of their respective owner(s)
PT Documentos publicados no serviço da Intralinks não são considerados parte do serviço da Intralinks e continuam sendo de propriedade do(s) seu(s) respectivo(s) detentores
inglês | português |
---|---|
documents | documentos |
posted | publicados |
intralinks | intralinks |
considered | considerados |
respective | respectivo |
s | s |
property | propriedade |
service | serviço |
are | são |
of | do |
and | e |
EN Access to such material through the Intralinks service is strictly at the discretion of the party contracting for the Intralinks service.
PT O acesso a esses materiais por meio do serviço da Intralinks está estritamente a critério da parte contratante desse serviço.
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
material | materiais |
intralinks | intralinks |
strictly | estritamente |
discretion | critério |
is | é |
service | serviço |
of | do |
the | o |
through | meio |
EN Ari Buchler Copyright Agent, and Senior Vice President, Chief Legal Officer Intralinks 404 Wyman Street, Suite 1000 Waltham, MA 02451 Tel: +1-617-648-3500 Fax: +1-617-648-3550 Email: legal@intralinks.com
PT Scott Semel Agente de Direitos Autorais e Vice-presidente Executivo e Diretor Jurídico, Intralinks 150 E. 42nd St. New York, NY 10017 Tel: +1-212-543-7700 Fax: +1-212-543-7898 E-mail: legal@intralinks.com
inglês | português |
---|---|
agent | agente |
intralinks | intralinks |
tel | tel |
fax | fax |
president | presidente |
legal | legal |
officer | diretor |
copyright | direitos autorais |
and | e |
suite | com |
EN Intralinks RESTful Application Programming Interfaces (APIs) provide access, control and integration with Intralinks core platform services.
PT As Interfaces de Programação de Aplicações (APIs) RESTful da Intralinks fornecem acesso, controle e integração com os principais serviços da plataforma Intralinks.
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
interfaces | interfaces |
apis | apis |
access | acesso |
integration | integração |
programming | programação |
control | controle |
platform | plataforma |
services | serviços |
core | principais |
application | aplicações |
provide | da |
and | e |
EN Intralinks has a comprehensive approach to data sovereignty designed to meet regional requirements. Based on the Intralinks Trust Perimeter™, our capabilities and disciplines include:
PT A Intralinks tem uma abordagem abrangente para a soberania de dados projetada para atender aos requisitos regionais. Com base no Trust Perimeter™ da Intralinks, nossos recursos e disciplinas incluem:
EN Intralinks is streamlining the painstaking deal marketing process. With less manual effort, more insights and more security, we’re protecting NDAs, CIMs and reputations everywhere.
PT A Intralinks está simplificando o doloroso processo de marketing do deal. Com menos esforço manual, mais insights e mais segurança, nós protegemos NDAs, CIMs e reputações em qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
marketing | marketing |
less | menos |
manual | manual |
effort | esforço |
insights | insights |
process | processo |
security | segurança |
more | mais |
everywhere | qualquer |
the | o |
is | está |
and | e |
EN Legacy Capital Streamlines Deal Marketing with Intralinks
PT Legacy Capital potencializa o Deal Marketing com a Intralinks
inglês | português |
---|---|
capital | capital |
marketing | marketing |
intralinks | intralinks |
EN The Intralinks platform can help you with customer relationship management (CRM), pipeline tracking, deal marketing, document distribution and voting and reporting amendments
PT A plataforma da Intralinks ajuda você com a gestão de relacionamento com o cliente (CRM), rastreamento de pipeline, marketing do deal, distribuição de documentos e alterações de votação e relatórios
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
customer | cliente |
relationship | relacionamento |
pipeline | pipeline |
document | documentos |
voting | votação |
reporting | relatórios |
amendments | alterações |
help | ajuda |
crm | crm |
tracking | rastreamento |
marketing | marketing |
distribution | distribuição |
platform | plataforma |
management | gestão |
you | você |
deal | da |
the | o |
and | e |
EN Facilitating the initial outreach and tracking process with Intralinks Deal Marketing
PT Facilitando o processo inicial de divulgação e rastreamento com o Deal Marketing da Intralinks
inglês | português |
---|---|
facilitating | facilitando |
initial | inicial |
outreach | divulgação |
tracking | rastreamento |
intralinks | intralinks |
marketing | marketing |
the | o |
process | processo |
deal | da |
and | e |
EN Bring efficiency and added value beyond due diligence with Intralinks Deal Marketing and DealVision
PT Traga eficiência e valor agregado para além da due diligence com o Marketing do Deal e o DealVision
inglês | português |
---|---|
efficiency | eficiência |
added | agregado |
value | valor |
marketing | marketing |
diligence | diligence |
due | due |
and | e |
beyond | o |
deal | da |
with | além |
bring | com |
EN Intralinks is streamlining the painstaking deal marketing process. With less manual effort, more insights and more security, we’re protecting NDAs, CIMs and reputations everywhere.
PT A Intralinks está simplificando o doloroso processo de marketing do deal. Com menos esforço manual, mais insights e mais segurança, nós protegemos NDAs, CIMs e reputações em qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
marketing | marketing |
less | menos |
manual | manual |
effort | esforço |
insights | insights |
process | processo |
security | segurança |
more | mais |
everywhere | qualquer |
the | o |
is | está |
and | e |
EN Legacy Capital Streamlines Deal Marketing with Intralinks
PT Legacy Capital potencializa o Deal Marketing com a Intralinks
inglês | português |
---|---|
capital | capital |
marketing | marketing |
intralinks | intralinks |
EN Facilitating the initial outreach and tracking process with Intralinks Deal Marketing
PT Facilitando o processo inicial de divulgação e rastreamento com o Deal Marketing da Intralinks
inglês | português |
---|---|
facilitating | facilitando |
initial | inicial |
outreach | divulgação |
tracking | rastreamento |
intralinks | intralinks |
marketing | marketing |
the | o |
process | processo |
deal | da |
and | e |
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
PT Os detalhes do negócio são armazenados nas propriedades do negócio. Existem propriedades de negócio padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.
inglês | português |
---|---|
deal | negócio |
details | detalhes |
stored | armazenados |
properties | propriedades |
hubspot | hubspot |
default | padrão |
also | também |
but | mas |
you | você |
create | criar |
can | pode |
in | de |
EN Providers are able to customize the deal pipeline and deal stages, and use the deal properties in workflows.
PT Os provedores podem personalizar o pipeline de negócios e as fases e usar as propriedades de negócio em fluxos de trabalho.
inglês | português |
---|---|
able | podem |
pipeline | pipeline |
stages | fases |
properties | propriedades |
workflows | fluxos de trabalho |
providers | provedores |
use | usar |
deal | negócio |
customize | personalizar |
in | em |
and | e |
the | o |
EN Introducing Intralinks VDRPro for the Financing Deal Lifecycle
PT Apresentando o Intralinks VDRPro para o ciclo de vida do deal de financiamento
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
financing | financiamento |
lifecycle | ciclo de vida |
the | o |
for | de |
introducing | apresentando |
EN Learn more about how Intralinks can enhance deal collaboration and performance and drive value throughout your transaction.
PT Saiba mais sobre como a Intralinks pode aprimorar a colaboração e o desempenho do deal, além de agregar valor ao longo de sua transação.
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
collaboration | colaboração |
value | valor |
transaction | transação |
performance | desempenho |
can | pode |
about | sobre |
more | mais |
how | como |
enhance | aprimorar |
learn | saiba |
and | e |
EN Intralinks will help you exchange critical information with internal and external parties throughout the life of your deal.
PT A Intralinks ajudará você a trocar informações críticas com partes internas e externas durante toda a vida do seu deal.
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
help | ajudar |
information | informações |
external | externas |
life | vida |
of | do |
the | a |
parties | partes |
you | você |
and | e |
EN Intralinks will help you exchange critical information with internal and external parties throughout the life of your deal
PT A Intralinks ajudará você a trocar informações críticas com partes internas e externas durante toda a vida do seu deal
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
help | ajudar |
information | informações |
external | externas |
life | vida |
of | do |
the | a |
parties | partes |
you | você |
and | e |
EN Don’t let the disruption of in-person due diligence derail your deal - seamlessly bring your video recordings into the secure environment of VDRPro (Intralinks’ virtual data room).
PT Não deixe que a interrupção na due diligence feita pessoalmente atrapalhe seu deal – leve suas gravações de vídeo para o ambiente seguro do seu Data Room Virtual da Intralinks.
inglês | português |
---|---|
disruption | interrupção |
intralinks | intralinks |
virtual | virtual |
data | data |
video | vídeo |
recordings | gravações |
environment | ambiente |
of | de |
your | seu |
deal | da |
secure | seguro |
EN Intralinks will help you exchange critical information with internal and external parties throughout the life of your deal.
PT A Intralinks ajudará você a trocar informações críticas com partes internas e externas durante toda a vida do seu deal.
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
help | ajudar |
information | informações |
external | externas |
life | vida |
of | do |
the | a |
parties | partes |
you | você |
and | e |
EN Intralinks will help you exchange critical information with internal and external parties throughout the life of your deal
PT A Intralinks ajudará você a trocar informações críticas com partes internas e externas durante toda a vida do seu deal
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
help | ajudar |
information | informações |
external | externas |
life | vida |
of | do |
the | a |
parties | partes |
you | você |
and | e |
EN Intralinks improves collaboration in syndicated lending through its easy-to-use platform, which improves marketing, servicing and trading loans
PT A Intralinks melhora a colaboração em empréstimos sindicalizados por meio de sua plataforma fácil de usar, o que melhora o marketing, o serviço e a negociação de empréstimos
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
improves | melhora |
collaboration | colaboração |
marketing | marketing |
trading | negociação |
easy | fácil |
platform | plataforma |
use | usar |
loans | empréstimos |
in | em |
through | meio |
which | o |
and | e |
EN Intralinks improves collaboration in syndicated lending through its easy-to-use platform, which improves marketing, servicing and trading loans
PT A Intralinks melhora a colaboração em empréstimos sindicalizados por meio de sua plataforma fácil de usar, o que melhora o marketing, o serviço e a negociação de empréstimos
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
improves | melhora |
collaboration | colaboração |
marketing | marketing |
trading | negociação |
easy | fácil |
platform | plataforma |
use | usar |
loans | empréstimos |
in | em |
through | meio |
which | o |
and | e |
EN The original lifetime deal was $595, but now they dont have any Funnelytics lifetime offer. Once the Funnelytics lifetime deal is up I will update you on this page.
PT O contrato vitalício original era de $ 595, mas agora eles não têm nenhuma oferta vitalícia Funnelytics. Assim que o acordo vitalício Funnelytics terminar, irei atualizá-lo nesta página.
inglês | português |
---|---|
original | original |
page | página |
funnelytics | funnelytics |
now | agora |
the | o |
but | mas |
this | nesta |
was | era |
offer | oferta |
EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.
PT Sempre que uma oportunidade é conquistada, o que significa que ela foi movida para o estágio Conquistado no pipeline de vendas, o valor da oportunidade em relação à meta da receita de vendas é calculado.
inglês | português |
---|---|
pipeline | pipeline |
goal | meta |
calculated | calculado |
is | é |
sales | vendas |
revenue | receita |
stage | estágio |
the | o |
a | uma |
it | ela |
in | em |
value | valor |
to | significa |
time | para |
that | que |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on as early Prime Day deal
PT Uma super oferta na câmera interna do Blink Mini na oferta do Prime Day
inglês | português |
---|---|
deal | oferta |
mini | mini |
indoor | interna |
cam | câmera |
day | day |
prime | prime |
super | super |
a | uma |
EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving. Use our innovative, purpose-built AI capability to streamline your redaction process and accelerate every step:
PT A inteligência artificial avançada mantém os dados do seu deal seguros e seu processo de deals em movimento. Utilize nosso recurso inovador de IA criado especificamente para otimizar o seu processo de redação e acelerar cada etapa:
inglês | português |
---|---|
advanced | avançada |
keeps | mantém |
innovative | inovador |
ai | ia |
redaction | redação |
accelerate | acelerar |
process | processo |
use | utilize |
streamline | otimizar |
intelligence | inteligência |
data | dados |
step | etapa |
artificial | artificial |
and | e |
our | nosso |
to | a |
every | em |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this early Black Friday deal.
PT Uma super oferta na câmera interna Blink Mini nesta oferta antecipada da Black Friday.
inglês | português |
---|---|
mini | mini |
indoor | interna |
cam | câmera |
black | black |
friday | friday |
super | super |
deal | da |
a | uma |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
PT Uma super oferta na câmera interna Blink Mini nesta oferta da Cyber Monday e da Black Friday.
inglês | português |
---|---|
mini | mini |
indoor | interna |
cam | câmera |
black | black |
friday | friday |
monday | monday |
super | super |
deal | da |
a | uma |
cyber | cyber |
EN Never miss an opportunity with a kanban-style deal pipeline to manage solar leads as they move through deal sales.
PT Destaque-se na multidão com propostas baseadas na web lindamente projetadas que são fáceis para seus clientes entenderem.
inglês | português |
---|---|
through | com |
move | para |
EN A devastating blow that consumes 2 stacks of your Thrash on the target to deal 1,082 Physical damage and reduce the damage they deal to you by 35% for 10 sec.
PT Um golpe devastador que consome 2 aplicações de Surra no alvo, causando 1.062 de dano Físico e reduzindo em 35% todo o dano que ele causa por 10 s.
inglês | português |
---|---|
devastating | devastador |
consumes | consome |
physical | físico |
damage | dano |
a | um |
the | o |
target | alvo |
of | de |
and | e |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
PT Uma super oferta na câmera interna Blink Mini nesta oferta da Cyber Monday e da Black Friday.
inglês | português |
---|---|
mini | mini |
indoor | interna |
cam | câmera |
black | black |
friday | friday |
monday | monday |
super | super |
deal | da |
a | uma |
cyber | cyber |
EN Enter the sales forecast: based on the data filled in by the sales team, the probability of closing a deal is calculated as well as the date of when the deal is expected to close
PT Entre na previsão de vendas: com base na data preenchida pela equipe de vendas, a probabilidade de fechar uma transação é calculada, bem como a data em que o negócio deve ser fechado
inglês | português |
---|---|
forecast | previsão |
team | equipe |
probability | probabilidade |
calculated | calculada |
well | bem |
sales | vendas |
is | é |
deal | negócio |
in | em |
the | o |
of | de |
a | uma |
data | data |
close | fechar |
based | com |
EN agreement, business deal, collaboration, colleague, communication, computer, connection, cooperation, deal, european Public Domain
PT tecnologia, mãos, acordo, ok, tela, computador, escritório, trabalho em equipe, integração, plataforma Public Domain
inglês | português |
---|---|
collaboration | trabalho em equipe |
computer | computador |
domain | domain |
public | public |
business | escritório |
agreement | acordo |
EN Once the integration is installed with Pipedrive, you will be able to create invoices that will include pre-configured deal, person and organization details directly from the detail view of a deal
PT Depois que a integração é instalada com o Pipedrive, você pode criar faturas que incluem detalhes pré-configurados de negócios, pessoas e organizações diretamente da visualização de detalhes de um negócio
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
installed | instalada |
pipedrive | pipedrive |
invoices | faturas |
view | visualização |
is | é |
a | um |
details | detalhes |
you | você |
directly | diretamente |
of | de |
the | o |
be | pode |
deal | negócio |
organization | organizações |
able | você pode |
create | criar |
EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.
PT Converter negócios em leads— os usuários poderão converter negócios em leads. A permissão "Excluir leads" também deverá ser habilitada, já que converter um negócio em lead faz com que o negócio seja excluído.
EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving. Use our innovative, purpose-built AI capability to streamline your redaction process and accelerate every step:
PT A inteligência artificial avançada mantém os dados do seu deal seguros e seu processo de deals em movimento. Utilize nosso recurso inovador de IA criado especificamente para otimizar o seu processo de redação e acelerar cada etapa:
inglês | português |
---|---|
advanced | avançada |
keeps | mantém |
innovative | inovador |
ai | ia |
redaction | redação |
accelerate | acelerar |
process | processo |
use | utilize |
streamline | otimizar |
intelligence | inteligência |
data | dados |
step | etapa |
artificial | artificial |
and | e |
our | nosso |
to | a |
every | em |
EN When creating a new deal, you can also associate the deal with existing records or activities. In the associations object, include the following fields:
PT Ao criar um novo negócio, você também pode associá-lo a registros ou atividades existentes. No objeto de associações, inclua os seguintes campos:
inglês | português |
---|---|
deal | negócio |
activities | atividades |
associations | associações |
object | objeto |
include | inclua |
fields | campos |
a | um |
or | ou |
new | novo |
you | você |
also | também |
existing | existentes |
can | pode |
records | registros |
the | os |
creating | criar |
in | de |
following | seguintes |
EN You can update deals individually or in batches. For existing deals, the deal ID is a unique value that you can use to update the deal via API.
PT Você pode atualizar negócios individualmente ou em massa. Para negócios existentes, o ID do negócio é um valor exclusivo que você pode usar para atualizar o negócio por meio da API.
inglês | português |
---|---|
id | id |
or | ou |
is | é |
api | api |
update | atualizar |
individually | individualmente |
a | um |
the | o |
you | você |
existing | existentes |
use | usar |
can | pode |
in | em |
value | valor |
deal | negócio |
deals | da |
EN To update an individual deal by its deal ID, make a
PT Para atualizar um negócio individual por seu ID de negócio, faça uma solicitação
inglês | português |
---|---|
deal | negócio |
id | id |
update | atualizar |
a | um |
to | a |
by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções