Traduzir "insert opening" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "insert opening" de inglês para português

Tradução de inglês para português de insert opening

inglês
português

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

inglês português
sheet planilha
or ou
right direito
row linha
insert inserir
click clique
select selecione
a um
in em
above acima
below abaixo
single única
number número
and e

EN Click the drop-down arrow  under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.

PT Clique na seta do menu suspenso abaixo do cabeçalho de qualquer coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda. O formulário Inserir coluna será exibido.

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
column coluna
header cabeçalho
form formulário
appears exibido
or ou
click clique
select selecione
the o
insert inserir
any qualquer
and e
left esquerda

EN Click the dropdown arrow below a columns header and select Insert Column Right or Insert Column Left, depending on where you want to place the additional dropdown column. The Insert Column window appears.

PT Clique na seta suspensa abaixo do cabeçalho de uma coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda, dependendo do local em que deseja posicionar a coluna suspensa adicional. A janela Inserir coluna será exibida.

inglês português
arrow seta
depending dependendo
place local
window janela
appears exibida
header cabeçalho
column coluna
or ou
click clique
select selecione
a uma
additional adicional
and e
left esquerda
the a
below abaixo
insert inserir

EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.  

PT Clique na seta do menu suspenso abaixo do cabeçalho de qualquer coluna e selecione Inserir coluna à direita ou Inserir coluna à esquerda. A janela Inserir coluna será exibida.  

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
column coluna
header cabeçalho
window janela
appears exibida
or ou
click clique
select selecione
any qualquer
and e
left esquerda
the a
insert inserir

EN Click the dropdown arrow below a column's header and select Insert 1 Column Right or Insert 1 Column Left, depending on where you want to place the additional contact list column. The Insert Column window appears.

PT Clique na seta suspensa , abaixo do cabeçalho de uma coluna, e selecione Inserir 1 coluna à direita ou Inserir 1 coluna à esquerda, dependendo do local em que deseja posicionar a nova coluna de lista de contatos. A janela Inserir coluna será exibida.

inglês português
arrow seta
depending dependendo
place local
contact contatos
window janela
appears exibida
header cabeçalho
column coluna
or ou
click clique
select selecione
list lista
a uma
additional que
and e
left esquerda
the a
below abaixo
insert inserir

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

inglês português
sheet planilha
or ou
right direito
row linha
insert inserir
click clique
select selecione
a um
in em
above acima
below abaixo
single única
number número
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

inglês português
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View

PT Os novos cartões sempre serão adicionados ao final de sua lista de tarefas, mesmo que você tenha especificado Inserir acima ou Inserir abaixo na Exibição de cartões

inglês português
new novos
added adicionados
task tarefas
specified especificado
view exibição
always sempre
be ser
or ou
will serão
the os
insert inserir
list lista
above acima
below abaixo
the end final
to mesmo
end o
of de

EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer

PT Também pode Inserir atrás e Inserir acima da camada atual

inglês português
layer camada
current atual
and e
also também

EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below

PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
n n
or ou
click clique
select selecione
rows linhas
row linha
the à
number número
insert inserir
above acima
below abaixo
to the right direita
of do
and e

EN Click the drop-down arrow under any of the highlighted column headers and select Insert x Columns Left or Insert x Columns Right.

PT Clique na seta de menu suspenso em qualquer um dos cabeçalhos de coluna marcados e selecione Inserir x colunas à esquerda ou Inserir x colunas à direita.

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
headers cabeçalhos
x x
or ou
click clique
column coluna
columns colunas
select selecione
the à
insert inserir
of de
under em
any qualquer
and e
left esquerda

EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links

PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web

inglês português
headers cabeçalhos
footers rodapés
links ligações
pdf pdf
add adicionar
numbers números
insert inserir
pages páginas
another outro
file ficheiros
page página
files ficheiro
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

inglês português
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer

PT Também pode Inserir atrás e Inserir acima da camada atual

inglês português
layer camada
current atual
and e
also também

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

inglês português
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

inglês português
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

inglês português
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

inglês português
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

inglês português
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

inglês português
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

inglês português
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

inglês português
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

inglês português
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:

PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:

inglês português
step etapa
pressing pressionando
i i
the o
text texto
mode modo
and e

EN -or- Right-click a card and click Insert Above or Insert Below.  The Edit form will be displayed for you to fill in

PT O formulário Editar será exibido para que você o preencha

inglês português
edit editar
form formulário
displayed exibido
fill preencha
the o
be ser
you você
will será

EN New cards will always be added to the end of your task list, even if you’ve specified Insert Above or Insert Below in Card View

PT Os novos cartões sempre serão adicionados ao final de sua lista de tarefas, mesmo que você tenha especificado Inserir acima ou Inserir abaixo na Exibição de cartões

inglês português
new novos
added adicionados
task tarefas
specified especificado
view exibição
always sempre
be ser
or ou
will serão
the os
insert inserir
list lista
above acima
below abaixo
the end final
to mesmo
end o
of de

EN Click the drop-down arrow to the right of any highlighted row number and select Insert n Rows Above or Insert n Rows Below

PT Clique na seta do menu suspenso à direita de qualquer número de linha destacado e selecione Inserir n linhas acima ou Inserir n linhas abaixo

inglês português
drop-down suspenso
arrow seta
n n
or ou
click clique
select selecione
rows linhas
row linha
the à
number número
insert inserir
above acima
below abaixo
to the right direita
of do
and e

EN You also can insert various images and shapes (circles, crosses, checkmarks, lines, and arrows), erase data, highlight or blackout text, place watermarks, insert page numbers, etc

PT Você também pode inserir várias imagens e formas (círculos, cruzes, checkmarks, linhas e setas), apagar dados, destacar ou apagar texto, colocar marcas d'água, inserir números de página, etc

inglês português
can pode
insert inserir
images imagens
shapes formas
circles círculos
lines linhas
arrows setas
erase apagar
highlight destacar
etc etc
data dados
or ou
page página
numbers números
you você
text texto
place colocar
various várias
also também
and e

EN To add formatting, insert opening and closing tags on either side of the selected word or phrase:

PT Para adicionar formatação, insira tags de abertura e fechamento em qualquer um dos lados da palavra ou frase selecionada.

inglês português
formatting formatação
closing fechamento
tags tags
or ou
of de
phrase frase
add adicionar
insert insira
the abertura
and e

EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!

PT Ok, pessoal, embora este seja um breve resumo, ainda temos muito chão para cobrir.Vamos começar a abrir uma janela do Google Chrome e abrindo nossos DevTools Chrome!

inglês português
ground chão
begin começar
window janela
chrome chrome
summary resumo
brief breve
of do
a um
got a
google google
this vamos
our nossos
and e
although embora
be seja
very muito

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

inglês português
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN installation, new, different, colored, tubing, floor opening, opening., background, black, piping Public Domain

PT bicicleta, corrente, metal, ninguém, close-up, foco em primeiro plano, dia, foco seletivo, ao ar livre, tecnologia Public Domain

inglês português
domain domain
public public

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

inglês português
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

inglês português
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

inglês português
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

inglês português
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN TICAL2020 & 4th Latinamerican e-Science Meeting - Opening: The General Director of DG CONNECT - EC, Roberto Viola, gives his opening speech and points out the importance of BELLA in the Conference organized by RedCLARA.

PT TICAL2020 e 4º Encontro Latino-Americano de e-Ciência - Plenário 1: O Diretor Geral da DG CONNECT da Comissão Europeia, Roberto Viola, apresenta seu discurso na sessão de abertura da Conferência organizada pela RedCLARA.

inglês português
general geral
director diretor
connect connect
speech discurso
organized organizada
viola viola
conference conferência
meeting encontro
the o
opening abertura
gives da
of de
and e

EN Opening Session ? With opening by President Bolsonaro, BIF bets on investments in the country

PT Painel 1 ? Economia global resultante do ?novo normal? é mais flexível e sustentável

inglês português
the mais

EN Opening Session - With opening by President Bolsonaro, BIF bets on investments in the country - Fórum de Investimentos Brasil 2021

PT Com abertura do presidente Bolsonaro, BIF é aposta de investimentos para o País - Fórum de Investimentos Brasil 2021

inglês português
president presidente
bolsonaro bolsonaro
investments investimentos
country país
brasil brasil
by com
de de
the o
opening abertura
with para

EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.

PT Defina a ação que será acionada quando os usuários abrirem a notificação push: abrir o aplicativo, ser direcionado para a Home ou uma seção específica ou um link externo.

inglês português
define defina
action ação
users usuários
push push
notification notificação
directed direcionado
external externo
link link
or ou
app aplicativo
a um
section seção
be ser
specific para
the o
the home home
will será

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

inglês português
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

inglês português
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

inglês português
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

inglês português
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

inglês português
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Although the many tools are undoubtedly one of the attractions of our pocket knives, opening more than one at a time risks injury so be sure to close one tool before opening the next.

PT Embora as variadas ferramentas sejam sem dúvida uma das atrações de nossos canivetes de bolso, abrir mais de uma por vez provoca risco de ferimentos, então sempre feche uma ferramenta antes de abrir outra.

inglês português
undoubtedly sem dúvida
attractions atrações
pocket bolso
risks risco
tools ferramentas
tool ferramenta
the as
a uma
of de
although embora
our nossos
more mais
before antes
are sejam

EN Opening hours of museums and shops in Paris are long enough for visitors to combine sightseeing with shopping. Find out about the opening hours in Paris.

PT O horário comercial de Paris é suficientemente amplo para permitir fazer turismo e compras. Veja as horas de abertura de museus e lojas.

inglês português
museums museus
paris paris
shops lojas
shopping compras
enough para
the o
opening abertura
hours horas
opening hours horário
of de
and e

EN Opening hours in Paris - Opening times of stores and museums

PT Horário comercial em Paris - Horário de lojas e museus

inglês português
paris paris
stores lojas
museums museus
in em
of de
and e

EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...

PT ... Os Misturadores de Batelada de Descarga Bomb-Bay do tipo WBHP com seção transversal de abertura de 15° e do tipo WBHT com abertura de 60° satisfazem as exigências de qualquer cliente em termos de mistura ...

inglês português
discharge descarga
mixers misturadores
customers cliente
requirements exigências
type tipo
in em
terms termos
any qualquer
the os
and e
mixing com

EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing ...

PT ... Os Misturadores de Batelada de Descarga Bomb-Bay do tipo WBHP com seção transversal de abertura de 15° e do tipo WBHT com abertura de 60° satisfazem as exigências de qualquer cliente em termos de mistura ...

inglês português
discharge descarga
mixers misturadores
customers cliente
requirements exigências
type tipo
in em
terms termos
any qualquer
the os
and e
mixing com

Mostrando 50 de 50 traduções