EN If inserting more than one pictogram graph into your project, use the same visual style so that the finished design maintains a unified composition.
Traduzir "finished design maintains" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finished design maintains" de inglês para português
Traduções de finished design maintains
"finished design maintains" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de finished design maintains
inglês
português
PT Se for inserir mais de um pictograma gráfico em seu projeto, use o mesmo estilo visual para que o projeto final mantenha uma composição unificada.
| inglês | português |
|---|---|
| graph | gráfico |
| finished | final |
| if | se |
| style | estilo |
| composition | composição |
| project | projeto |
| use | use |
| the | o |
| more | mais |
| visual | visual |
| a | um |
| unified | unificada |
| that | que |
| your | seu |
| same | mesmo |
EN If inserting more than one histogram or other graph types into your project, use the same visual style so that the finished design maintains a unified composition.
PT Se inserir mais de um histograma ou outro tipo de gráfico em seu projeto, use o mesmo estilo visual para que o projeto final mantenha uma composição unificada.
| inglês | português |
|---|---|
| graph | gráfico |
| if | se |
| or | ou |
| style | estilo |
| composition | composição |
| project | projeto |
| use | use |
| the | o |
| more | mais |
| other | outro |
| visual | visual |
| finished | final |
| types | tipo |
| a | um |
| unified | unificada |
| that | que |
| your | seu |
| same | mesmo |
EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.
PT Não podemos mover rascunhos da ferramenta Create. Você precisará renderizá-los como vídeos finalizados primeiro; assim que eles estiverem no seu Gerenciador de Vídeos, podemos transferir os vídeos finalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| drafts | rascunhos |
| tool | ferramenta |
| manager | gerenciador |
| we can | podemos |
| create | create |
| the | os |
| videos | vídeos |
| move | mover |
| transfer | transferir |
| first | primeiro |
| need | precisar |
| in | de |
EN Finished 4th in the Indycar Series. Won in St. Pete (FL) and Edmonton (Canada). Cpatured 1 pole position, and finished 5 times in top-five.
PT Terminou em quarto no campeonato IndyCar Series. Venceu em St. Pete (Florida) e Edmonton (Canada). Capturou uma pole position em Barber (Alabama), terminou 5 vezes em Top-Five e 11 vezes em Top-Ten.
| inglês | português |
|---|---|
| st | st |
| pete | pete |
| edmonton | edmonton |
| canada | canada |
| pole | pole |
| series | series |
| won | venceu |
| and | e |
| times | vezes |
| in | em |
| the | uma |
EN Finished 7th in his rookie season in the Indy Lights Series for Tasman Motorsports. Finished second in 1997. Wins races at Trois Rivieres, Long Beach, Savannah, and Toronto.
PT Terminou em 7o no seu ano de estreia na categoria Indy Lights pela Tasman Motorsports. Terminou em segundo em 1997. Ganhou corridas em Trois Rivieres, Long Beach, Savannah e Toronto.
| inglês | português |
|---|---|
| season | ano |
| tasman | tasman |
| races | corridas |
| trois | trois |
| beach | beach |
| toronto | toronto |
| long | long |
| the | o |
| in | em |
| second | segundo |
| at | na |
| and | e |
EN From sheet metal processing and assembly, to testing semi-finished and finished products. Each of the UNGARO heating appliances is the result of the experience of its specialized operators.
PT Desde o processamento e montagem de chapas metálicas, até o teste de produtos semi-acabados e acabados. Cada um dos aparelhos de aquecimento UNGARO é o resultado da experiência dos seus operadores especializados.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| finished | acabados |
| heating | aquecimento |
| appliances | aparelhos |
| specialized | especializados |
| operators | operadores |
| assembly | montagem |
| experience | experiência |
| is | é |
| testing | teste |
| the | o |
| result | resultado |
| products | produtos |
| each | cada |
| of | de |
| and | e |
| to | até |
EN From sheet metal processing and assembly, to testing semi-finished and finished products. Each of the heating appliances UNGARO it is the result of the experience of its specialized operators.
PT Desde o processamento e montagem de chapas metálicas, até o teste de produtos semi-acabados e acabados. Cada um dos aparelhos de aquecimento UNGARO é o resultado da experiência de seus operadores especializados.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| finished | acabados |
| heating | aquecimento |
| appliances | aparelhos |
| specialized | especializados |
| operators | operadores |
| assembly | montagem |
| experience | experiência |
| is | é |
| testing | teste |
| the | o |
| result | resultado |
| products | produtos |
| each | cada |
| of | de |
| and | e |
| to | até |
| it | seus |
EN This would serve, for example, to release a payment to a . that you have subcontracted when their work is finished or so that your washing machine can buy detergent by itself once it detects that it is finished.
PT Isto serviria, por exemplo, para liberar um pagamento para um freelance que você subcontratou quando o trabalho foi concluído ou para que a sua máquina de lavar possa comprar detergente sozinha depois de detectar que acabou.
| inglês | português |
|---|---|
| release | liberar |
| finished | concluído |
| washing | lavar |
| machine | máquina |
| detects | detectar |
| a | um |
| or | ou |
| payment | pagamento |
| buy | comprar |
| work | trabalho |
| can | possa |
| you | você |
| this | isto |
| when | quando |
| example | exemplo |
EN Regardless of the settings, it has a fully responsive website mobile-friendly design and always maintains mobile adaptability
PT Independentemente das configurações, ele tem uma capacidade de resposta totalmente design compatível com dispositivos móveis do site e sempre mantém a adaptabilidade móvel
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| design | design |
| always | sempre |
| maintains | mantém |
| fully | totalmente |
| website | site |
| the | a |
| a | uma |
| it | ele |
| regardless | independentemente |
| mobile | móveis |
| of | do |
| and | e |
EN We save all of your activity, revisions, feedback and communications in one place. Your finished design files are always accessible and stored indefinitely at no additional fee.
PT Nós armazenamos todas as suas atividades, designs, feedback e mensagens em um só lugar. Seus designs e arquivos finais estão sempre acessíveis e armazenados por tempo indeterminado sem nenhuma taxa adicional.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividades |
| accessible | acessíveis |
| stored | armazenados |
| additional | adicional |
| fee | taxa |
| design | designs |
| feedback | feedback |
| files | arquivos |
| always | sempre |
| in | em |
| place | lugar |
| we | nós |
| one | um |
| no | sem |
| at | as |
| of | finais |
| your | seus |
| and | e |
| are | estão |
EN If you require designs for more than 1 device we recommend identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after the contest has finished.
PT Se você precisar de designs para mais de 1 dispositivo, é recomendável identificar uma direção de design primeiro e, depois, trabalhar individualmente com o designer após o término do concurso.
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivo |
| identifying | identificar |
| contest | concurso |
| if | se |
| design | design |
| designer | designer |
| the | o |
| you | você |
| direction | direção |
| designs | designs |
| a | uma |
| working | trabalhar |
| first | primeiro |
| more | mais |
| and | e |
| after | após |
| with | precisar |
| for | de |
EN One of the most impressive parts of the Basilica is its incredible dome. Its design was started by Michelangelo and continued by Giacomo Della Porta. Carlo Maderno finished the dome in 1614.
PT Uma das coisas que mais chamam a atenção da basílica é sua incrível cúpula. Foi iniciada por Michelangelo, Giacomo Della Porta continuou o trabalho e Carlo Maderno o finalizou em 1614.
| inglês | português |
|---|---|
| basilica | basílica |
| dome | cúpula |
| michelangelo | michelangelo |
| giacomo | giacomo |
| porta | porta |
| carlo | carlo |
| maderno | maderno |
| is | é |
| incredible | incrível |
| in | em |
| was | foi |
| and | e |
| the | o |
EN Our team is available to partner with you from initial design ideas and marketing strategy through to the finished product
PT Nossa equipe está disponível para trabalhar com você desde as idéias iniciais de design e estratégia de marketing até o produto acabado
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| finished | acabado |
| design | design |
| marketing | marketing |
| strategy | estratégia |
| product | produto |
| you | você |
| is | é |
| the | o |
| available | disponível |
| to | até |
| initial | para |
| and | e |
EN The beauty of custom logo apparel is that you can work with our branding and design agency to tailor the finished product to your branding message
PT A beleza do vestuário com logotipo personalizado é que você pode trabalhar com nossa agência de branding e design para adaptar o produto acabado à mensagem de sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| beauty | beleza |
| finished | acabado |
| is | é |
| design | design |
| agency | agência |
| apparel | vestuário |
| branding | branding |
| product | produto |
| logo | logotipo |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| work | trabalhar |
| of | do |
| and | e |
| message | mensagem |
EN Macramé: From the First Knot to the Finished Design
PT Macramê: do primeiro nó ao design final
| inglês | português |
|---|---|
| finished | final |
| design | design |
| to | ao |
| the | primeiro |
EN One of the most impressive parts of the Basilica is its incredible dome. Its design was started by Michelangelo and continued by Giacomo Della Porta. Carlo Maderno finished the dome in 1614.
PT Uma das coisas que mais chamam a atenção da basílica é sua incrível cúpula. Foi iniciada por Michelangelo, Giacomo Della Porta continuou o trabalho e Carlo Maderno o finalizou em 1614.
| inglês | português |
|---|---|
| basilica | basílica |
| dome | cúpula |
| michelangelo | michelangelo |
| giacomo | giacomo |
| porta | porta |
| carlo | carlo |
| maderno | maderno |
| is | é |
| incredible | incrível |
| in | em |
| was | foi |
| and | e |
| the | o |
EN One of the most impressive parts of the Basilica is its incredible dome. Its design was started by Michelangelo and continued by Giacomo Della Porta. Carlo Maderno finished the dome in 1614.
PT Uma das coisas que mais chamam a atenção da basílica é sua incrível cúpula. Foi iniciada por Michelangelo, Giacomo Della Porta continuou o trabalho e Carlo Maderno o finalizou em 1614.
| inglês | português |
|---|---|
| basilica | basílica |
| dome | cúpula |
| michelangelo | michelangelo |
| giacomo | giacomo |
| porta | porta |
| carlo | carlo |
| maderno | maderno |
| is | é |
| incredible | incrível |
| in | em |
| was | foi |
| and | e |
| the | o |
EN One of the most impressive parts of the Basilica is its incredible dome. Its design was started by Michelangelo and continued by Giacomo Della Porta. Carlo Maderno finished the dome in 1614.
PT Uma das coisas que mais chamam a atenção da basílica é sua incrível cúpula. Foi iniciada por Michelangelo, Giacomo Della Porta continuou o trabalho e Carlo Maderno o finalizou em 1614.
| inglês | português |
|---|---|
| basilica | basílica |
| dome | cúpula |
| michelangelo | michelangelo |
| giacomo | giacomo |
| porta | porta |
| carlo | carlo |
| maderno | maderno |
| is | é |
| incredible | incrível |
| in | em |
| was | foi |
| and | e |
| the | o |
EN One of the most impressive parts of the Basilica is its incredible dome. Its design was started by Michelangelo and continued by Giacomo Della Porta. Carlo Maderno finished the dome in 1614.
PT Uma das coisas que mais chamam a atenção da basílica é sua incrível cúpula. Foi iniciada por Michelangelo, Giacomo Della Porta continuou o trabalho e Carlo Maderno o finalizou em 1614.
| inglês | português |
|---|---|
| basilica | basílica |
| dome | cúpula |
| michelangelo | michelangelo |
| giacomo | giacomo |
| porta | porta |
| carlo | carlo |
| maderno | maderno |
| is | é |
| incredible | incrível |
| in | em |
| was | foi |
| and | e |
| the | o |
EN We have used the Kamm Tail design when manufacturing its carbon frame — teardrop-shaped tubes finished in a perpendicular cut that minimises turbulence, for extremely high aerodynamic efficiency
PT Na construção do seu quadro de carbono, foi utilizado o conceito Kamm Tail - tubos com formato de gota com acabamento em corte perpendicular que reduz ao máximo a turbulência, para uma elevada eficiência aerodinâmica
| inglês | português |
|---|---|
| frame | quadro |
| carbon | carbono |
| tubes | tubos |
| cut | corte |
| efficiency | eficiência |
| used | utilizado |
| high | elevada |
| the | o |
| in | em |
| a | uma |
| that | que |
EN As soon as he finished his degree in Audiovisual Studies with a specialization in Graphic Design and Retouching, he started working as a freelancer while teaching classes
PT Assim que terminou sua formação em Audiovisual com especialização em Design Gráfico e Retoque, começou a trabalhar como freelancer enquanto ministrava aulas
| inglês | português |
|---|---|
| audiovisual | audiovisual |
| specialization | especialização |
| retouching | retoque |
| started | começou |
| in | em |
| classes | aulas |
| graphic design | gráfico |
| his | o |
| and | e |
| as | como |
| soon | com |
| working | trabalhar |
| while | enquanto |
EN One of the most impressive parts of the Basilica is its incredible dome. Its design was started by Michelangelo and continued by Giacomo Della Porta. Carlo Maderno finished the dome in 1614.
PT Uma das coisas que mais chamam a atenção da basílica é sua incrível cúpula. Foi iniciada por Michelangelo, Giacomo Della Porta continuou o trabalho e Carlo Maderno o finalizou em 1614.
| inglês | português |
|---|---|
| basilica | basílica |
| dome | cúpula |
| michelangelo | michelangelo |
| giacomo | giacomo |
| porta | porta |
| carlo | carlo |
| maderno | maderno |
| is | é |
| incredible | incrível |
| in | em |
| was | foi |
| and | e |
| the | o |
EN One of the most impressive parts of the Basilica is its incredible dome. Its design was started by Michelangelo and continued by Giacomo Della Porta. Carlo Maderno finished the dome in 1614.
PT Uma das coisas que mais chamam a atenção da basílica é sua incrível cúpula. Foi iniciada por Michelangelo, Giacomo Della Porta continuou o trabalho e Carlo Maderno o finalizou em 1614.
| inglês | português |
|---|---|
| basilica | basílica |
| dome | cúpula |
| michelangelo | michelangelo |
| giacomo | giacomo |
| porta | porta |
| carlo | carlo |
| maderno | maderno |
| is | é |
| incredible | incrível |
| in | em |
| was | foi |
| and | e |
| the | o |
EN One of the most impressive parts of the Basilica is its incredible dome. Its design was started by Michelangelo and continued by Giacomo Della Porta. Carlo Maderno finished the dome in 1614.
PT Uma das coisas que mais chamam a atenção da basílica é sua incrível cúpula. Foi iniciada por Michelangelo, Giacomo Della Porta continuou o trabalho e Carlo Maderno o finalizou em 1614.
| inglês | português |
|---|---|
| basilica | basílica |
| dome | cúpula |
| michelangelo | michelangelo |
| giacomo | giacomo |
| porta | porta |
| carlo | carlo |
| maderno | maderno |
| is | é |
| incredible | incrível |
| in | em |
| was | foi |
| and | e |
| the | o |
EN One of the most impressive parts of the Basilica is its incredible dome. Its design was started by Michelangelo and continued by Giacomo Della Porta. Carlo Maderno finished the dome in 1614.
PT Uma das coisas que mais chamam a atenção da basílica é sua incrível cúpula. Foi iniciada por Michelangelo, Giacomo Della Porta continuou o trabalho e Carlo Maderno o finalizou em 1614.
| inglês | português |
|---|---|
| basilica | basílica |
| dome | cúpula |
| michelangelo | michelangelo |
| giacomo | giacomo |
| porta | porta |
| carlo | carlo |
| maderno | maderno |
| is | é |
| incredible | incrível |
| in | em |
| was | foi |
| and | e |
| the | o |
EN One of the most impressive parts of the Basilica is its incredible dome. Its design was started by Michelangelo and continued by Giacomo Della Porta. Carlo Maderno finished the dome in 1614.
PT Uma das coisas que mais chamam a atenção da basílica é sua incrível cúpula. Foi iniciada por Michelangelo, Giacomo Della Porta continuou o trabalho e Carlo Maderno o finalizou em 1614.
| inglês | português |
|---|---|
| basilica | basílica |
| dome | cúpula |
| michelangelo | michelangelo |
| giacomo | giacomo |
| porta | porta |
| carlo | carlo |
| maderno | maderno |
| is | é |
| incredible | incrível |
| in | em |
| was | foi |
| and | e |
| the | o |
EN Our team is available to partner with you from initial design ideas and marketing strategy through to the finished product
PT Nossa equipe está disponível para trabalhar com você desde as idéias iniciais de design e estratégia de marketing até o produto acabado
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| finished | acabado |
| design | design |
| marketing | marketing |
| strategy | estratégia |
| product | produto |
| you | você |
| is | é |
| the | o |
| available | disponível |
| to | até |
| initial | para |
| and | e |
EN The beauty of custom logo apparel is that you can work with our branding and design agency to tailor the finished product to your branding message
PT A beleza do vestuário com logotipo personalizado é que você pode trabalhar com nossa agência de branding e design para adaptar o produto acabado à mensagem de sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| beauty | beleza |
| finished | acabado |
| is | é |
| design | design |
| agency | agência |
| apparel | vestuário |
| branding | branding |
| product | produto |
| logo | logotipo |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| work | trabalhar |
| of | do |
| and | e |
| message | mensagem |
EN Learn crochet techniques to make amigurumi animals, from the initial design to the finished doll
PT Aprenda técnicas de crochê para confeccionar um amigurumi animal, partindo do design inicial até a finalização do personagem
| inglês | português |
|---|---|
| learn | aprenda |
| techniques | técnicas |
| animals | animal |
| design | design |
| crochet | crochê |
| the | a |
| initial | inicial |
| make | de |
EN Download your finished design from as a high-resolution image file.
PT Baixe seu projeto finalizado como um arquivo de imagem de alta resolução.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| design | projeto |
| a | um |
| high | alta |
| resolution | resolução |
| image | imagem |
| as | como |
| file | arquivo |
| from | de |
| your | seu |
EN Once you’ve finished your histogram design, you don’t want to just keep it to yourself
PT Depois que você tiver terminado o seu projeto de histograma, você não quer apenas guardá-lo para si mesmo
| inglês | português |
|---|---|
| finished | terminado |
| design | projeto |
| just | apenas |
| keep | que |
| you | você |
| want | quer |
| it | lo |
| to | mesmo |
| yourself | si |
EN Download your finished design from the free ad maker as an image or video file.
PT Faça o download de seu projeto final diretamente do nosso editor online, baixe seus designs como um arquivo de imagem ou vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| finished | final |
| or | ou |
| an | um |
| image | imagem |
| video | vídeo |
| the | o |
| as | como |
| file | arquivo |
| from | de |
| download | baixe |
| design | designs |
EN If you require designs for more than 1 device we recommend identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after the contest has finished.
PT Se você precisar de designs para mais de 1 dispositivo, é recomendável identificar uma direção de design primeiro e, depois, trabalhar individualmente com o designer após o término do concurso.
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivo |
| identifying | identificar |
| contest | concurso |
| if | se |
| design | design |
| designer | designer |
| the | o |
| you | você |
| direction | direção |
| designs | designs |
| a | uma |
| working | trabalhar |
| first | primeiro |
| more | mais |
| and | e |
| after | após |
| with | precisar |
| for | de |
EN Once he finished his studies in graphic design in Paris (France), and got rejected from renowned animation schools, Jean Fraisse decided to learn about illustration on his own and began applying it to his work for advertising agencies
PT Após finalizar seus estudos como designer gráfico em Paris e depois ter sido rejeitado pelas principais escolas de animação, ele decidiu aprender ilustração por conta própria e aplicá-la em seus projetos para várias agências de publicidade
| inglês | português |
|---|---|
| studies | estudos |
| rejected | rejeitado |
| animation | animação |
| schools | escolas |
| decided | decidiu |
| advertising | publicidade |
| paris | paris |
| agencies | agências |
| graphic design | gráfico |
| in | em |
| it | ele |
| illustration | ilustração |
| his | o |
| learn | e |
EN With quality-printed custom cannabis labels, your design will look professional, creating a finished look for your cannabis products
PT Com a qualidade de impressão das nossas etiquetas personalizadas para produtos de canábis, o seu design terá um look profissional, sendo o toque final perfeito para todos os seus produtos
EN Upload your original food label design and we'll be back to you in a few hours with a proof of the finished label.
PT Carregue a sua etiqueta personalizada de alimentos e em poucas horas enviaremos uma prova com a etiqueta finalizada.
EN All paths become cutlines for the sticker material. To avoid overlapping cutlines, it's important to merge layered paths in your finished design.
PT Todas as linhas são consideradas linhas de corte. Para evitar linhas de corte sobrepostas, é importante fundir as linhas em camadas ao finalizar o design.
EN Cloudflare maintains a security program in accordance with industry standards
PT A Cloudflare mantém um programa de segurança de acordo com os padrões do setor
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| a | um |
| program | programa |
| in | de |
| standards | padrões |
| cloudflare | cloudflare |
| security | segurança |
| industry | setor |
EN Cloudflare maintains PCI DSS Level 1 compliance and has been PCI compliant since 2014
PT A Cloudflare mantém uma conformidade de nível 1 com o PCI DSS e está em conformidade com o PCI desde 2014
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| maintains | mantém |
| pci | pci |
| dss | dss |
| level | nível |
| compliance | conformidade |
| and | e |
| since | o |
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| machines | máquinas |
| often | muitas vezes |
| firewall | firewall |
| maintains | mantém |
| security | segurança |
| or | ou |
| services | serviços |
| aws | aws |
| a | um |
| through | meio |
| internal | de |
| behind | trás |
| and | e |
| that | faz |
EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes
PT Além disso, a Atlassian mantém certas Informações do Cliente em sistemas internos como uma questão de processos de negócios regulares
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| maintains | mantém |
| customer | cliente |
| regular | regulares |
| information | informações |
| systems | sistemas |
| processes | processos |
| a | uma |
| in | em |
| matter | questão |
| business | negócios |
| as | como |
| of | do |
| internal | de |
EN Amplexor maintains an extensive network of in-country, native speaking clinicians and medically trained translators
PT A Amplexor mantém uma rede alargada de clínicos e tradutores nativos com formação médica, em cada país
| inglês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| maintains | mantém |
| network | rede |
| native | nativos |
| translators | tradutores |
| country | país |
| in | em |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN Hostwinds stores, maintains, monitors, and manages the servers, so all you have to do is sell!"
PT Hostwinds armazena, mantém, monitora e gerencia os servidores, então tudo que você precisa fazer é vender! "
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| stores | armazena |
| maintains | mantém |
| manages | gerencia |
| servers | servidores |
| sell | vender |
| is | é |
| the | os |
| and | e |
| you | você |
EN Tableau maintains contracts with these companies restricting their access, use and disclosure of personal information in compliance with this Privacy Statement and any legal obligations;
PT A Tableau mantém contratos com essas empresas restringindo o acesso, o uso e a divulgação de informações pessoais em conformidade com esta Declaração de Privacidade e outras obrigações jurídicas;
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| contracts | contratos |
| disclosure | divulgação |
| compliance | conformidade |
| statement | declaração |
| obligations | obrigações |
| tableau | tableau |
| access | acesso |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| personal | pessoais |
| in | em |
| of | de |
| this | esta |
| companies | com |
| use | uso |
| and | e |
EN If you wish to learn more about what personal information Adaware maintains and/or to which third parties such personal Information has been provided, please contact us
PT Se quiser saber mais sobre as informações pessoais armazenadas pela Adaware e/ou para quais terceiros fornecemos tais informações pessoais, entre em contato
| inglês | português |
|---|---|
| wish | quiser |
| adaware | adaware |
| if | se |
| or | ou |
| information | informações |
| contact | contato |
| personal | pessoais |
| third | terceiros |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN For example, if a product manager maintains the products in a CMDB, this list can then be available to users in a drop-down field within the ticket
PT Por exemplo, se um gerente de produto mantém os produtos em um CMDB, essa lista pode ficar disponível para os usuários em um campo suspenso dentro do ticket
| inglês | português |
|---|---|
| manager | gerente |
| maintains | mantém |
| cmdb | cmdb |
| users | usuários |
| drop-down | suspenso |
| ticket | ticket |
| if | se |
| available | disponível |
| a | um |
| can | pode |
| field | campo |
| the | os |
| product | produto |
| products | produtos |
| in | em |
| list | lista |
| example | exemplo |
| this | essa |
EN Pulumi fills a gaping hole in the infrastructure coding world where Terraform maintains a firm hold
PT O Pulumi preenche uma lacuna no mundo da programação de infraestrutura, no qual o Terraform mantém uma posição sólida
| inglês | português |
|---|---|
| fills | preenche |
| infrastructure | infraestrutura |
| coding | programação |
| world | mundo |
| maintains | mantém |
| terraform | terraform |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia. We provide all customers with secure, fast and reliable services by hosting their content in multiple regions around the world.
PT Hoje, a Atlassian mantém data centers e hospeda dados nos EUA, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália. Oferecemos a todos os clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis ao hospedar seus conteúdos em múltiplas regiões do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| maintains | mantém |
| centers | centers |
| singapore | singapura |
| customers | clientes |
| hosting | hospedar |
| multiple | múltiplas |
| regions | regiões |
| world | mundo |
| germany | alemanha |
| ireland | irlanda |
| australia | austrália |
| we provide | oferecemos |
| reliable | confiáveis |
| services | serviços |
| content | conteúdos |
| today | hoje |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| the | os |
| we | nos |
EN Your store maintains a contract with PagBrasil
PT Sua loja mantém um contrato com a PagBrasil
| inglês | português |
|---|---|
| store | loja |
| maintains | mantém |
| a | um |
| contract | contrato |
| pagbrasil | pagbrasil |
| your | sua |
EN Your store maintains a contract with acquirers
PT Sua loja mantém um contrato com adquirentes
| inglês | português |
|---|---|
| your | sua |
| store | loja |
| maintains | mantém |
| a | um |
| contract | contrato |
| acquirers | adquirentes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
finished design finished design files maintains cloudflare maintains maintains compliance tableau maintains company maintains market maintains maintains internal atlassian maintains store maintains zendesk maintains tableau maintains contracts api gateway maintains maintains for security maintains control maintains data security inee maintains amplexor maintains maintains data trajan's market maintains entity that maintains mpu maintains numerous maintains high levels atlassian maintains data aurora automatically maintains surveymonkey maintains a atlassian maintains certain reincubate maintains a sharethis maintains a gateway maintains a maintains an active netskope maintains transaction maintains a proactive maintains these fantastic lumen maintains a cloudflare maintains pci maintains the integrity aws lambda maintains pia maintains a maintains the highest maintains its present maintains the sp maintains a contract maintains a strong helix core maintains cloudflare maintains a keeper maintains a system which maintains silver moon maintainsTraduzir finished design maintains para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe