EN Fiat on-ramps allow people to bring their fiat currency into the crypto ecosystem
EN Fiat on-ramps allow people to bring their fiat currency into the crypto ecosystem
PT Uma bolsa de criptomoedas permite que as pessoas levem sua moeda oficial ao ecossistema de criptomoedas
inglês | português |
---|---|
allow | permite |
people | pessoas |
ecosystem | ecossistema |
the | as |
currency | moeda |
bring | de |
EN El fiat money (denomination of the official fiat currency issued by a government, such as euros or dollars) as we know it today, they are nothing more than bills and coins without their own value, since 1971 they are not backed by the value in gold
PT El dinheiro fiduciário (denominação da moeda fiduciária oficial emitida por um Governo, como euros ou dólares) tal como a conhecemos hoje, nada mais são do que cédulas e moedas sem valor próprio, desde 1971 não são lastreadas pelo valor em ouro
inglês | português |
---|---|
official | oficial |
government | governo |
we know | conhecemos |
money | dinheiro |
euros | euros |
or | ou |
gold | ouro |
of | do |
a | um |
dollars | dólares |
without | sem |
value | valor |
in | em |
the | a |
today | hoje |
nothing | nada |
more | mais |
as | como |
are | são |
and | e |
by | por |
since | o |
EN El fiat money (name of the official fiat currency issued by a government, such as euros or dollars) as we know it today, are nothing more than bills and coins without their own value
PT El dinheiro FIAT (nome da moeda fiduciária oficial emitida por um governo, como o euro ou o Real no Brasil) tal como o conhecemos hoje, nada mais são do que notas e moedas sem valor próprio
inglês | português |
---|---|
fiat | fiat |
official | oficial |
government | governo |
value | valor |
we know | conhecemos |
money | dinheiro |
a | um |
or | ou |
the | o |
today | hoje |
name | nome |
of | do |
without | sem |
more | mais |
nothing | nada |
by | por |
as | como |
are | são |
and | e |
it | que |
EN Liquidity to three bands: fiat-crypto, crypto-fiat and crypto-crypto
PT Liquidez para três bandas: fiat-cripto, cripto-fiat e cripto-cripto
inglês | português |
---|---|
liquidity | liquidez |
bands | bandas |
and | e |
three | três |
EN Launch an exchange business with a spot matching engine for trading on popular cryptocurrencies. An ideal way to capitalise on today's trends by offering your clients trading on crypto-crypto and crypto-fiat pairs.
PT Abra um negócio de câmbio com um mecanismo de correspondência local para negociar em criptomoedas populares. Uma maneira ideal de capitalizar sobre as tendências atuais, oferecendo aos seus clientes negociação em pares cripto-cripto e cripto-fiat.
inglês | português |
---|---|
spot | local |
matching | correspondência |
engine | mecanismo |
popular | populares |
cryptocurrencies | criptomoedas |
ideal | ideal |
capitalise | capitalizar |
trends | tendências |
offering | oferecendo |
clients | clientes |
pairs | pares |
exchange | câmbio |
a | um |
launch | para |
trading | negociação |
way | de |
your | seus |
and | e |
EN Crypto-to-Fiat, Crypto-to-Gold, Crypto-to-Silver and Crypto-to-Crypto pairs. Whatever your asset of choice, endless possibilities are available at your fingertips.
PT cripto-CFD com pares Crypto-to-Fiat, Crypto-to-Gold, Crypto-to-Silver e Crypto-to-Crypto. Seja qual for o seu ativo de escolha, infinitas possibilidades estão disponíveis ao seu alcance.
inglês | português |
---|---|
pairs | pares |
asset | ativo |
choice | escolha |
endless | infinitas |
possibilities | possibilidades |
to | ao |
whatever | seja |
available | disponíveis |
of | de |
and | e |
EN Launch an exchange business with a spot matching engine for trading on popular cryptocurrencies. An ideal way to capitalise on today's trends by offering your clients trading on crypto-crypto and crypto-fiat pairs.
PT Abra um negócio de câmbio com um mecanismo de correspondência local para negociar em criptomoedas populares. Uma maneira ideal de capitalizar sobre as tendências atuais, oferecendo aos seus clientes negociação em pares cripto-cripto e cripto-fiat.
inglês | português |
---|---|
spot | local |
matching | correspondência |
engine | mecanismo |
popular | populares |
cryptocurrencies | criptomoedas |
ideal | ideal |
capitalise | capitalizar |
trends | tendências |
offering | oferecendo |
clients | clientes |
pairs | pares |
exchange | câmbio |
a | um |
launch | para |
trading | negociação |
way | de |
your | seus |
and | e |
EN Crypto-to-Fiat, Crypto-to-Gold, Crypto-to-Silver and Crypto-to-Crypto pairs. Whatever your asset of choice, endless possibilities are available at your fingertips.
PT cripto-CFD com pares Crypto-to-Fiat, Crypto-to-Gold, Crypto-to-Silver e Crypto-to-Crypto. Seja qual for o seu ativo de escolha, infinitas possibilidades estão disponíveis ao seu alcance.
inglês | português |
---|---|
pairs | pares |
asset | ativo |
choice | escolha |
endless | infinitas |
possibilities | possibilidades |
to | ao |
whatever | seja |
available | disponíveis |
of | de |
and | e |
EN Currency trading is done in pairs. We’ve already covered this topic in one of our earlier articles and established a list of the most traded currency pairs.
PT A negociação de moedas é feita em pares. Nós já discutimos esse tópico em um dos nossos artigos anteriores e estabelecemos uma lista dos pares de moedas mais negociados.
inglês | português |
---|---|
trading | negociação |
done | feita |
pairs | pares |
topic | tópico |
currency | moedas |
is | é |
a | um |
the | a |
in | em |
articles | artigos |
list | lista |
this | esse |
of | de |
our | nossos |
and | e |
EN This mode is useful when generating key pairs for identity issuance, where transient key-pairs are generated, wrapped off and embedded on a device
PT Este modo é útil ao gerar pares de chaves para a emissão de identidade, onde os pares de chaves transitórios são gerados, protegidos e integrados em um dispositivo
inglês | português |
---|---|
generating | gerar |
key | chaves |
pairs | pares |
identity | identidade |
issuance | emissão |
generated | gerados |
embedded | integrados |
useful | útil |
a | um |
device | dispositivo |
is | é |
this | este |
where | onde |
mode | modo |
are | são |
and | e |
EN Dear Users, On October 29, 2022 Phemex will be delisting 4 perpetual contract trading pairs. We encourage users to stop trading and close open positions as soon as you can, the four pairs to be del……
PT Caros Phemexers, É a terça-feira do depósito, o que significa que vamos dar prêmios quando você depositar em sua conta! Para a campanha desta semana, há até $500 USDT em vouchers de cash……
EN Binance blocks fiat deposits and spot crypto trading for Singapore users
PT Argo Blockchain obtém empréstimo de US$ 25 milhões da Galaxy Digital lastreado em Bitcoin
EN Stablecoins provide many advantages when compared to traditional fiat currencies, they present faster transactions with lower fees - making them a better alternative for everyday payments.
PT As stablecoins oferecem muito mais vantagens quando comparadas às moedas fiduciárias tradicionais, pois apresentam transações mais rápidas com menores taxas - tornando-as uma alternativa melhor para pagamentos diários.
inglês | português |
---|---|
stablecoins | stablecoins |
provide | oferecem |
advantages | vantagens |
traditional | tradicionais |
currencies | moedas |
present | apresentam |
transactions | transações |
fees | taxas |
making | tornando |
better | melhor |
payments | pagamentos |
a | uma |
alternative | alternativa |
when | quando |
lower | com |
them | as |
EN We auto-convert crypto donations into fiat money for immediate use, aiding people in need around the world.
PT Nós convertemos automaticamente as criptomoedas em dinheiro fiduciário para uso imediato, ajudando pessoas necessitadas em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
immediate | imediato |
people | pessoas |
world | mundo |
use | uso |
we | nós |
money | dinheiro |
in | em |
the | o |
EN These coins can be pegged to fiat currencies such as the United States dollar, other cryptocurrencies, precious metals or a combination of the three
PT Essas moedas podem ser atreladas a moedas fiduciárias (como o dólar dos EUA ou o real), outras criptomoedas, metais preciosos ou a uma combinação de todos esses
inglês | português |
---|---|
cryptocurrencies | criptomoedas |
precious | preciosos |
metals | metais |
or | ou |
other | outras |
of | de |
the | o |
be | ser |
can | podem |
EN Fiat seems to be the most popular option in the marketplace right now, meaning one unit of a stablecoin equals $1.
PT A opção do fiduciário parece ser a mais popular no mercado atualmente, o que significa que uma unidade de uma stablecoin é igual a US$ 1 ou R$ 1.
inglês | português |
---|---|
popular | popular |
marketplace | mercado |
seems | parece |
be | ser |
unit | unidade |
the | o |
to | significa |
now | atualmente |
of | do |
a | uma |
equals | igual |
EN Cryptocurrency exchange rate can change several times a day. Just like fiat exchanges, there are two main behaviors among cryptocurrency...
PT Changelly irá explicar o significado de FOMO no trading e fornecer dicas úteis sobre como superar o FOMO durante o trading de criptografia.
inglês | português |
---|---|
are | e |
can | irá |
day | durante |
among | de |
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
inglês | português |
---|---|
fiat | fiat |
simply | simplesmente |
or | ou |
is | é |
the | o |
money | dinheiro |
so | que |
EN A promise that has been broken many times, and continues to be broken every time more fiat money is issued without control.
PT Uma promessa que foi quebrada muitas vezes, e continua a ser quebrada cada vez que se emite mais dinheiro fiat sem controlo.
inglês | português |
---|---|
promise | promessa |
fiat | fiat |
control | controlo |
continues | continua |
without | sem |
be | ser |
money | dinheiro |
a | uma |
and | e |
times | vezes |
every | cada |
more | mais |
EN Lego's Fiat 500 is a faithful recreation of the design classic
PT O Fiat 500 da Lego é uma recriação fiel do clássico do design
inglês | português |
---|---|
fiat | fiat |
classic | clássico |
design | design |
the | o |
is | é |
of | do |
a | uma |
EN The latest Lego Creator Expert set to hit the streets is a faithful recreation of the Italian design legend that is the Fiat 500 – the original, that
PT O mais recente Lego Creator Expert programado para chegar às ruas é uma recriação fiel da lenda do design italiano que é o Fiat 500 - o original,
inglês | português |
---|---|
lego | lego |
expert | expert |
streets | ruas |
legend | lenda |
design | design |
original | original |
the | o |
is | é |
of | do |
italian | italiano |
a | uma |
latest | recente |
EN Stablecoins backed by fiat and other assets are increasingly gaining popularity, with many more solutions being brought onto the market each year.
PT A Mastercard está posicionada para abrir portas das compras à criptomoeda como meio de pagamento em 2021, mas provavelmente será um desafio para a empresa.
inglês | português |
---|---|
market | empresa |
and | de |
by | meio |
being | ser |
the | a |
EN For Fiat currencies You won’t have to wait at all. Deposit processing and account crediting are done instantly, meaning you can start playing our games right away.
PT Para moedas Fiat, você não precisará esperar nada. O processamento do depósito e o crédito da conta são feitos instantaneamente, o que significa que você pode começar a jogar nossos jogos imediatamente.
inglês | português |
---|---|
fiat | fiat |
currencies | moedas |
deposit | depósito |
processing | processamento |
instantly | instantaneamente |
games | jogos |
playing | jogar |
account | conta |
you | você |
wait | esperar |
done | é |
can | pode |
are | são |
to | significa |
our | nossos |
and | e |
start | começar |
for | a |
right | para |
EN All games are available in most fiat currencies, however some providers are not available when using cryptocurrencies.
PT Todos os jogos estão disponíveis nas Moedas Fiat, no entanto, alguns provedores não estão disponíveis com Criptomoedas.
inglês | português |
---|---|
fiat | fiat |
currencies | moedas |
providers | provedores |
cryptocurrencies | criptomoedas |
in | no |
games | jogos |
available | disponíveis |
all | todos |
some | alguns |
using | com |
EN If you play using a fiat currency such as EUR
PT Se você jogar usando uma moeda Fiat como BRL
inglês | português |
---|---|
fiat | fiat |
currency | moeda |
if | se |
using | usando |
you | você |
as | como |
a | uma |
play | jogar |
EN Tether (USDT) was launched in 2014 as the first company in the world to create a platform where the functions of cryptocurrency and fiat were combined
PT A Tether (USDT) foi lançada em 2014 como a primeira empresa do mundo a criar uma plataforma onde as funções de criptomoeda e autorizações foram combinadas
inglês | português |
---|---|
usdt | usdt |
company | empresa |
platform | plataforma |
cryptocurrency | criptomoeda |
tether | tether |
world | mundo |
functions | funções |
was | foi |
in | em |
were | foram |
where | onde |
a | uma |
create | criar |
of | do |
and | e |
the | as |
EN We provide your clients with direct market access to 50+ global exchanges. We offer stocks, ETFs, bonds, futures, options, metals, fiat and crypto currencies — from a single multi-currency account.
PT Proporcionamos aos nossos clientes acesso direto ao mercado a mais de 50+ bolsas de valores mundiais. A nossa oferta inclui ações, ETFs, obrigações, futuros, opções, metais, moeda fiduciária e criptomoeda — numa conta única multimoeda.
EN Convert cryptocurrency right inside the platform or combine and use both cryptocurrency and fiat.
PT Converta criptomoeda diretamente na plataforma ou combine e use criptomoeda e fiduciário.
inglês | português |
---|---|
cryptocurrency | criptomoeda |
use | use |
right | diretamente |
platform | plataforma |
or | ou |
and | e |
inside | na |
convert | converta |
EN Ask the expert: How crypto merchants can beat the competition with seamless fiat on- and off-ramps
PT Pergunte ao especialista: Como comerciantes que trabalham com criptomoedas vencem a concorrência com depósitos conversíveis e não conversíveis em criptomoedas integrados?
inglês | português |
---|---|
expert | especialista |
merchants | comerciantes |
the | a |
on | em |
competition | concorrência |
and | e |
how | como |
ask | pergunte |
EN Discover how crypto merchants can beat the competition with fiat on off-ramps.
PT Descubra como comerciantes que trabalham com criptomoedas vencem a concorrência com depósitos conversíveis e não conversíveis em criptomoedas integrados.
inglês | português |
---|---|
merchants | comerciantes |
discover | descubra |
the | a |
on | em |
competition | concorrência |
how | como |
EN More billionaires turning to crypto on fiat inflation fears
PT Correção do Bitcoin é a mais fraca de 2021 até o momento e crescem as esperanças de uma corrida de Natal
inglês | português |
---|---|
to | a |
more | mais |
EN The number of billionaires who have invested in crypto increased last year, and that trend could continue into 2022 as fears over fiat intensify.
PT O Bitcoin caiu apenas 17% do recorde histórico, o que torna essa correção a mais superficial do ano até agora.
inglês | português |
---|---|
year | ano |
of | do |
could | o que |
the | o |
in | até |
EN In a world of economic uncertainty, savvy financial investors are looking beyond the basics of fiat currency for peace of …
PT O tráfego de alta qualidade pode mudar drasticamente o seu negócio. Quanto mais pessoas visitam seu site, mais elas vão querer ...
inglês | português |
---|---|
the | o |
are | elas |
of | de |
a | quanto |
EN Stablecoins provide many advantages when compared to traditional fiat currencies, they present faster transactions with lower fees - making them a better alternative for everyday payments.
PT As stablecoins oferecem muito mais vantagens quando comparadas às moedas fiduciárias tradicionais, pois apresentam transações mais rápidas com menores taxas - tornando-as uma alternativa melhor para pagamentos diários.
inglês | português |
---|---|
stablecoins | stablecoins |
provide | oferecem |
advantages | vantagens |
traditional | tradicionais |
currencies | moedas |
present | apresentam |
transactions | transações |
fees | taxas |
making | tornando |
better | melhor |
payments | pagamentos |
a | uma |
alternative | alternativa |
when | quando |
lower | com |
them | as |
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
inglês | português |
---|---|
fiat | fiat |
simply | simplesmente |
or | ou |
is | é |
the | o |
money | dinheiro |
so | que |
EN A promise that has been broken many times, and continues to be broken every time more fiat money is issued without control.
PT Uma promessa que foi quebrada muitas vezes, e continua a ser quebrada cada vez que se emite mais dinheiro fiat sem controlo.
inglês | português |
---|---|
promise | promessa |
fiat | fiat |
control | controlo |
continues | continua |
without | sem |
be | ser |
money | dinheiro |
a | uma |
and | e |
times | vezes |
every | cada |
more | mais |
EN For Fiat currencies You won’t have to wait at all. Deposit processing and account crediting are done instantly, meaning you can start playing our games right away.
PT Para moedas Fiat, você não precisará esperar nada. O processamento do depósito e o crédito da conta são feitos instantaneamente, o que significa que você pode começar a jogar nossos jogos imediatamente.
inglês | português |
---|---|
fiat | fiat |
currencies | moedas |
deposit | depósito |
processing | processamento |
instantly | instantaneamente |
games | jogos |
playing | jogar |
account | conta |
you | você |
wait | esperar |
done | é |
can | pode |
are | são |
to | significa |
our | nossos |
and | e |
start | começar |
for | a |
right | para |
EN All games are available in most fiat currencies, however some providers are not available when using cryptocurrencies.
PT Todos os jogos estão disponíveis nas Moedas Fiat, no entanto, alguns provedores não estão disponíveis com Criptomoedas.
inglês | português |
---|---|
fiat | fiat |
currencies | moedas |
providers | provedores |
cryptocurrencies | criptomoedas |
in | no |
games | jogos |
available | disponíveis |
all | todos |
some | alguns |
using | com |
EN If you play using a fiat currency such as EUR
PT Se você jogar usando uma moeda Fiat como BRL
inglês | português |
---|---|
fiat | fiat |
currency | moeda |
if | se |
using | usando |
you | você |
as | como |
a | uma |
play | jogar |
EN Chianti Full-Day Tour by Vintage Fiat 500
PT Visita guiada pelo Palazzo Vecchio
inglês | português |
---|---|
tour | visita |
by | pelo |
EN Self-drive a classic Fiat 500 for a full day and explore Tuscany’s stunning landscape and its scattered medieval and Renaissance villages.
PT A visita começa na Piazza della Signoria, atrás da Fonte de Netuno, ao lado do Palazzo Vecchio. Entraremos no palácio sem pegar a fila.
inglês | português |
---|---|
explore | visita |
landscape | no |
EN To make your investment grow with this service you will simply have to add funds by depositing cryptos, trading or buying with fiat money via card or wire transfer and then transfer the amount you prefer to Bit2Me Earn.
PT Para aumentar o seu investimento com este serviço, basta adicionar fundos depositando criptos, negociando ou comprando com fiat money via cartão ou transferência bancária e depois transferir a quantia da sua escolha para Bit2Me Earn.
inglês | português |
---|---|
buying | comprando |
fiat | fiat |
card | cartão |
amount | quantia |
investment | investimento |
service | serviço |
funds | fundos |
or | ou |
grow | aumentar |
the | o |
this | este |
to | basta |
add | adicionar |
by | com |
and | e |
EN We auto-convert crypto donations into fiat money for immediate use, aiding people in need around the world.
PT Convertemos automaticamente doações de criptomoedas em dinheiro fiduciário para uso imediato, ajudando pessoas necessitadas em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
donations | doações |
immediate | imediato |
people | pessoas |
world | mundo |
use | uso |
the | o |
money | dinheiro |
in | em |
EN Dear Users, Phemex now enables Brazilian users to directly purchase BRZ with BRL through the Transfero fiat payment gateway. Simply choose to Buy Crypto with Credit Card, then select to spend BRL t……
PT Você está acompanhando a Phemex Brasil nas redes sociais? Se não, o que você está esperando? Junte-se à nossa nova campanha Siga & Ganhe para ganhar prêmios! Junte-se aos seus amigos e conqu……
EN Paradoxically, most of us see fiat money as a solution. But the reality is that it is something like a yoke that subjects us to the wishes of a few. At the same time that they make us participate in wars and excessive barbarities over and over again.
PT Paradoxalmente, a maioria de nós vê a moeda fiduciária como uma solução. Mas a realidade é que é algo como um jugo que nos sujeita aos desejos de alguns. Ao mesmo tempo que nos fazem participar continuamente de guerras e excessivas barbáries.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
wishes | desejos |
participate | participar |
wars | guerras |
is | é |
time | tempo |
reality | realidade |
a | um |
the | a |
something | algo |
of | de |
but | mas |
and | e |
EN And it is that, as we already explained, Bitcoin has better properties which fiat money. This with bitcoin and other virtual currencies or cryptocurrencies is impossible. It is because emission control is decentralized and nobody controls it.
PT E é que, como já explicamos, Bitcoin tem melhores propriedades que Dinheiro Fiduciário. Isso com bitcoin e outras moedas virtuais ou criptomoedas é impossível. É porque o controle de emissões é descentralizado e ninguém o controla.
inglês | português |
---|---|
better | melhores |
other | outras |
virtual | virtuais |
impossible | impossível |
emission | emissões |
decentralized | descentralizado |
nobody | ninguém |
is | é |
properties | propriedades |
money | dinheiro |
currencies | moedas |
or | ou |
control | controle |
controls | controla |
as | como |
bitcoin | bitcoin |
cryptocurrencies | criptomoedas |
because | porque |
which | o |
and | e |
this | isso |
EN This model generates a tug of war that makes the price of bitcoin always supported by its cost of being mined, so that bitcoin has an intrinsic value, and is not fiat.
PT Esse modelo gera um cabo de guerra que faz com que o preço do bitcoin seja sempre sustentado pelo custo de sua extração, de forma que o bitcoin tenha um valor intrínseco, e não fiduciário.
inglês | português |
---|---|
generates | gera |
bitcoin | bitcoin |
model | modelo |
cost | custo |
value | valor |
the | o |
war | guerra |
a | um |
price | preço |
always | sempre |
this | esse |
of | do |
by | com |
and | e |
EN Bitcoin, when analyzed over time you see that it seems to be much stronger, fair and powerful for the user even than the fiat money of a country.
PT Bitcoin, quando analisado ao longo do tempo, parece ser muito mais forte, justo e poderoso para o usuário, mesmo incluíndo o dinheiro fiduciário de um país.
inglês | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
fair | justo |
country | país |
a | um |
be | ser |
powerful | poderoso |
user | usuário |
the | o |
seems | parece |
time | tempo |
money | dinheiro |
when | quando |
and | e |
of | do |
EN With our service you can swap 500+ crypto and fiat currencies.
PT Com o nosso serviço, você pode fazer câmbio de mais de 500 criptomoedas e moedas fiat.
inglês | português |
---|---|
service | serviço |
fiat | fiat |
currencies | moedas |
you | você |
can | pode |
our | nosso |
and | e |
EN And it is that, as we already explained, Bitcoin has better properties than fiat money. This is impossible with Bitcoin and other virtual currencies or cryptocurrencies, since the control of the issuance is decentralized and no one controls it.
PT E é que, como já explicamos, o Bitcoin tem melhores propriedades do que dinheiro fiduciário. Isso é impossível com Bitcoin e outras moedas virtuais ou criptomoedas, já que o controle da emissão é descentralizado e ninguém controla.
inglês | português |
---|---|
impossible | impossível |
other | outras |
virtual | virtuais |
issuance | emissão |
decentralized | descentralizado |
is | é |
better | melhores |
properties | propriedades |
money | dinheiro |
currencies | moedas |
or | ou |
control | controle |
the | o |
of | do |
controls | controla |
as | como |
bitcoin | bitcoin |
cryptocurrencies | criptomoedas |
and | e |
no | ninguém |
already | que |
this | isso |
Mostrando 50 de 50 traduções