PT Antes do início da mobilidade Erasmus, todos os estudantes devem assinar com a UAlg o contrato de bolsa Erasmus quer seja com atribuição de bolsa, quer seja com bolsa zero
"bolsa de criptomoedas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
bolsa | bag business exchange scholarship stock exchange |
criptomoedas | bitcoin btc cryptocurrencies cryptocurrency |
PT Antes do início da mobilidade Erasmus, todos os estudantes devem assinar com a UAlg o contrato de bolsa Erasmus quer seja com atribuição de bolsa, quer seja com bolsa zero
EN Before the start of Erasmus mobility, all students must sign the Erasmus scholarship contract with UAlg, either with a scholarship or with a zero scholarship
português | inglês |
---|---|
início | start |
mobilidade | mobility |
erasmus | erasmus |
estudantes | students |
devem | must |
ualg | ualg |
contrato | contract |
zero | zero |
PT Arbitragem se refere ao processo de comprar criptomoedas em uma bolsa por um preço baixo e vendê-las em outra bolsa por um preço mais alto.
EN Arbitrage refers to the process of buying cryptocurrencies on one exchange at a low price and selling them on another exchange with a higher price.
PT Mark Karpelès é uma das figuras mais importantes no mundo das trocas de criptomoedas, conhecido principalmente por ser o dono da bolsa Mt.Gox e ser acusado de ter perdido mais de 850 mil BTC após o hack dessa bolsa.
EN Mark Karpelès is one of the most important figures in the world of cryptocurrency exchanges, known mainly for being the owner of the Mt.Gox exchange and being accused of the loss of more than 850 thousand BTC after the hack of this exchange.
PT Uma bolsa de criptomoedas permite que as pessoas levem sua moeda oficial ao ecossistema de criptomoedas
EN Fiat on-ramps allow people to bring their fiat currency into the crypto ecosystem
português | inglês |
---|---|
permite | allow |
pessoas | people |
sua | their |
moeda | currency |
ecossistema | ecosystem |
PT Gere as tuas criptomoedas a partir da Bit2Me Wallet, uma carteira de última geração. Usa-a para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na rede blockchain e trocar facilmente entre criptomoedas.
EN Manage your cryptocurrencies from Bit2Me Wallet, a next-generation wallet. Use it to buy more cryptocurrencies, sell them, send and receive payments on the blockchain network and exchange between cryptocurrencies easily.
português | inglês |
---|---|
gere | manage |
tuas | your |
criptomoedas | cryptocurrencies |
geração | generation |
pagamentos | payments |
rede | network |
blockchain | blockchain |
trocar | exchange |
facilmente | easily |
usa | use |
PT Gere as tuas criptomoedas a partir da Bit2Me Wallet, uma carteira de próxima geração. Use-a para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na rede blockchain e trocar facilmente entre criptomoedas.
EN Manage your cryptocurrencies from Bit2Me Wallet, a next-generation wallet. Use it to buy more cryptocurrencies, sell them, send and receive payments on the blockchain network and exchange between cryptocurrencies easily.
português | inglês |
---|---|
gere | manage |
tuas | your |
criptomoedas | cryptocurrencies |
geração | generation |
pagamentos | payments |
rede | network |
blockchain | blockchain |
trocar | exchange |
facilmente | easily |
use | use |
PT As criptomoedas estão cada vez mais presentes no mundo real. Milhares de empresas físicas e online permitem o pagamento em bitcoin e outras criptomoedas. As criptomoedas não são apenas úteis para guardar, mas também são usadas diariamente.
EN Cryptocurrencies are increasingly present in the real world. Thousands of physical and online businesses allow payment in bitcoin and other cryptocurrencies. Cryptocurrencies are not only used to save, they are also used on a daily basis.
português | inglês |
---|---|
presentes | present |
mundo | world |
empresas | businesses |
online | online |
permitem | allow |
pagamento | payment |
usadas | used |
cada vez mais | increasingly |
PT Ao negociar CFDs em criptomoedas, você deve considerar os riscos envolvidos e que existem vários parâmetros que podem variar o preço das criptomoedas e CFDs das criptomoedas.
EN When trading CFDs on Cryptocurrencies you should consider the risks involved and that there are numerous parameters which can fluctuate the price of Cryptocurrencies and CFDs of Cryptocurrencies.
português | inglês |
---|---|
negociar | trading |
cfds | cfds |
criptomoedas | cryptocurrencies |
considerar | consider |
riscos | risks |
envolvidos | involved |
vários | numerous |
parâmetros | parameters |
PT Confira esta lista de troca de criptomoedas com mais bolsas e corretores de criptomoedas do que qualquer outra lista no mundo, incluindo informações sobre taxas, métodos de depósito, criptomoedas com suporte e muito mais.
EN Check out this Cryptocurrency Exchange List with more cryptocurrency exchanges and brokers than any other list in the world, including information on fees, deposit methods, supported cryptocurrencies and much more.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
corretores | brokers |
mundo | world |
incluindo | including |
informações | information |
taxas | fees |
métodos | methods |
depósito | deposit |
PT Gere as tuas criptomoedas a partir da Bit2Me Wallet, uma carteira de próxima geração. Use-a para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na rede blockchain e trocar facilmente entre criptomoedas.
EN Manage your cryptocurrencies from Bit2Me Wallet, a next-generation wallet. Use it to buy more cryptocurrencies, sell them, send and receive payments on the blockchain network and exchange between cryptocurrencies easily.
português | inglês |
---|---|
gere | manage |
tuas | your |
criptomoedas | cryptocurrencies |
geração | generation |
pagamentos | payments |
rede | network |
blockchain | blockchain |
trocar | exchange |
facilmente | easily |
use | use |
PT Gere as tuas criptomoedas a partir da Bit2Me Wallet, uma carteira de última geração. Usa-a para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na rede blockchain e trocar facilmente entre criptomoedas.
EN Manage your cryptocurrencies from Bit2Me Wallet, a next-generation wallet. Use it to buy more cryptocurrencies, sell them, send and receive payments on the blockchain network and exchange between cryptocurrencies easily.
português | inglês |
---|---|
gere | manage |
tuas | your |
criptomoedas | cryptocurrencies |
geração | generation |
pagamentos | payments |
rede | network |
blockchain | blockchain |
trocar | exchange |
facilmente | easily |
usa | use |
PT Gerencie suas criptomoedas a partir da Carteira Bit2Me, uma carteira de última geração. Use-o para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na rede de Blockchain e trocar entre criptomoedas facilmente.
EN Manage your cryptocurrencies from Bit2Me Wallet, a next-generation wallet. Use it to buy more cryptocurrencies, sell them, send and receive payments on the blockchain network and exchange between cryptocurrencies easily.
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
criptomoedas | cryptocurrencies |
geração | generation |
pagamentos | payments |
rede | network |
blockchain | blockchain |
trocar | exchange |
facilmente | easily |
use | use |
PT Gerencie suas criptomoedas a partir da Carteira Bit2Me, uma carteira de última geração. Use-o para comprar mais criptomoedas, vendê-las, enviar e receber pagamentos na Blockchain e trocar entre criptomoedas facilmente.
EN Manage your cryptocurrencies from Bit2Me Wallet, a next-generation wallet. Use it to buy more cryptocurrencies, sell them, send and receive payments on the blockchain network and exchange between cryptocurrencies easily.
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
criptomoedas | cryptocurrencies |
geração | generation |
pagamentos | payments |
blockchain | blockchain |
trocar | exchange |
facilmente | easily |
use | use |
PT Uma exchange de criptomoedas é a plataforma na qual as criptomoedas são trocadas por moeda fiduciária ou outras criptomoedas
EN A cryptocurrency exchange is the platform on which cryptocurrencies are exchanged for fiat or other cryptocurrencies
PT Criptomoedas em Criptomoedas (troca de criptomoedas)
EN Cryptocurrencies to Cryptocurrencies (Cryptocurrency exchange)
PT o acrônimo FTSE significa Financial Times bolsa de Valores, no entanto, isso não se refere a uma bolsa de valores, mas para a empresa FTSE International Limited , que se especializam em cálculo do índice
EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation
português | inglês |
---|---|
ftse | ftse |
times | times |
refere | refers |
empresa | company |
international | international |
limited | limited |
cálculo | calculation |
índice | index |
PT produtos FTSE mudou-se para a Bolsa Intercontinental em 2013, como resultado da compra da NYSE Euronext pela Bolsa Intercontinental
EN FTSE products moved to the Intercontinental Exchange in 2013 as a result of the purchase of NYSE Euronext by the Intercontinental Exchange
português | inglês |
---|---|
ftse | ftse |
compra | purchase |
nyse | nyse |
PT A bolsa recebida do Santander pode ser utilizada simultaneamente com outra bolsa obtida pelo aluno (CAPES, FAPESP, entre outras).
EN The scholarship received from Santander can be used simultaneously with another scholarship obtained by the student (CAPES, FAPESP, and so forth).
português | inglês |
---|---|
a | the |
recebida | received |
ser | be |
utilizada | used |
obtida | obtained |
aluno | student |
santander | santander |
PT No exterior, são negociadas nos Estados Unidos (Bolsa de Valores de Nova Iorque – NYSE) e na Espanha (Bolsa de Valores de Madri – Latibex)
EN Abroad, they are traded in the United States (New York Stock Exchange – NYSE) and in Spain (Madrid Stock Exchange – Latibex)
português | inglês |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
espanha | spain |
madri | madrid |
nyse | nyse |
PT Bolas de golfe e t-shirt bolsa bolsa estojo de armazenamento com conjunto de 3 bolas e 3 Tees
EN Golf Balls and Tees Pouch Bag Storage Case Holder with 3 Balls and 3 Tees Set
português | inglês |
---|---|
bolas | balls |
golfe | golf |
bolsa | bag |
armazenamento | storage |
conjunto | set |
PT Bolsa térmica para golfe ao ar livre portátil com 7 latas de cervejas e coques bolsa isolada com alça de ombro ajustável
EN Thicken Antiskid Anti-Strike Golf Strike Pad
português | inglês |
---|---|
golfe | golf |
PT Antes do início da mobilidade Erasmus, todos os estudantes devem assinar com a UAlg o contrato de bolsa Erasmus. Nenhum estudante deve sair em mobilidade sem ter assinado o contrato de bolsa Erasmus.
EN Before the start of Erasmus mobility, all students must sign the Erasmus scholarship contract with UAlg. No student should leave on mobility without having signed the Erasmus scholarship contract.
português | inglês |
---|---|
mobilidade | mobility |
erasmus | erasmus |
ualg | ualg |
contrato | contract |
assinado | signed |
PT A correspondência de derivados negociados em bolsa e a gestão do ciclo de vida das transações de ETD (instrumentos derivados negociados em bolsa) requerem uma enorme quantidade de dados
EN Matching exchange traded derivatives and managing the ETD transaction lifecycle requires a huge amount of data
português | inglês |
---|---|
correspondência | matching |
derivados | derivatives |
gestão | managing |
enorme | huge |
quantidade | amount |
dados | data |
ciclo de vida | lifecycle |
PT A bolsa recebida do Santander pode ser utilizada simultaneamente com outra bolsa obtida pelo aluno (CAPES, FAPESP, entre outras).
EN The scholarship received from Santander can be used simultaneously with another scholarship obtained by the student (CAPES, FAPESP, and so forth).
português | inglês |
---|---|
a | the |
recebida | received |
ser | be |
utilizada | used |
obtida | obtained |
aluno | student |
santander | santander |
PT Em contraste, a divertida bolsa Lola apresentou suas novas interpretações como pochete e bolsa Pocket gigante.
EN Contrasting the playful Lola bag, in a new iteration as a bum bag, and the giant Pocket Bag.
português | inglês |
---|---|
a | the |
bolsa | bag |
novas | new |
gigante | giant |
PT No exterior, são negociadas nos Estados Unidos (Bolsa de Valores de Nova Iorque – NYSE) e na Espanha (Bolsa de Valores de Madri – Latibex)
EN Abroad, they are traded in the United States (New York Stock Exchange – NYSE) and in Spain (Madrid Stock Exchange – Latibex)
português | inglês |
---|---|
nova | new |
iorque | york |
espanha | spain |
madri | madrid |
nyse | nyse |
PT A gigante bolsa de criptomoedas anunciou outras restrições às suas operações em Singapura em meio a análises regulatórias.
EN Opposition lawmakers are seeking a one-year delay in the enactment of the law as well as a lowering of the tax burden on crypto traders.
português | inglês |
---|---|
suas | are |
PT Tal como tem uma carteira ou bolsa para dinheiro físico, ou tem uma conta bancária para armazenar dinheiro, pode fazer o mesmo com criptomoedas
EN Just as you have a wallet for physical money, or have a bank account, you can do the same with cryptocurrencies
português | inglês |
---|---|
ou | or |
físico | physical |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Tal como tem uma carteira ou bolsa para dinheiro físico, ou tem uma conta bancária para armazenar dinheiro, pode fazer o mesmo com criptomoedas
EN Just as you have a wallet for physical money, or have a bank account, you can do the same with cryptocurrencies
português | inglês |
---|---|
ou | or |
físico | physical |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Bolsa de criptomoedas Currency.com – relatos e análises | Neironix
EN Currency.com crypto exchange - reviews and overview | Neironix
português | inglês |
---|---|
análises | reviews |
neironix | neironix |
PT Bolsa de criptomoedas ZB.COM – relatos e análises | Neironix
EN ZB.COM crypto exchange - reviews and overview | Neironix
português | inglês |
---|---|
análises | reviews |
neironix | neironix |
PT Assim como você tem uma bolsa ou carteira para dinheiro físico, ou tem uma conta bancária para armazenar dinheiro, você pode fazer o mesmo com criptomoedas
EN Just as you have a wallet for physical money, or have a bank account, you can do the same with cryptocurrencies
português | inglês |
---|---|
ou | or |
físico | physical |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Mt.Gox era a maior e mais importante bolsa de criptomoedas do mundo, chegou a concentrar mais de 70% do mercado de Bitcoin, até sua queda devido a um hack que levou à perda de mais de 800 mil BTC.
EN Mt.Gox was the largest and most important exchange in the world of cryptocurrencies, it came to concentrate more than 70% of the Bitcoin market, until its fall due to a hack that led to the loss of more than 800 thousand BTC.
PT Guia Definitivo Para Dominar o Bitcoin e as Criptomoedas: NEGOCIE E INVISTA EM CRIPTOMOEDAS COM CONFIANÇA
EN A Brief History of Motion: From the Wheel, to the Car, to What Comes Next
PT Comece a aceitar pagamentos em Bitcoin e outras criptomoedas nos seus negócios físicos ou online a partir de hoje. Milhões de pessoas já usam criptomoedas. Conquiste novos clientes e destaque-se da concorrência.
EN Start accepting payments in Bitcoin and other cryptocurrencies in your physical or online business starting today. Millions of people already use cryptocurrencies. Win new customers and stand out from your competition.
português | inglês |
---|---|
aceitar | accepting |
pagamentos | payments |
outras | other |
seus | your |
negócios | business |
físicos | physical |
ou | or |
online | online |
hoje | today |
pessoas | people |
usam | use |
novos | new |
clientes | customers |
concorrência | competition |
PT Descubra onde pode pagar com criptomoedas por bens ou serviços. O Bit2Me Directory é um diretório com centenas de empresas que aceitam criptomoedas como forma de pagamento.
EN Discover where you can pay with cryptocurrencies for goods or services. Bit2Me Directory is a directory with hundreds of businesses that accept cryptocurrencies as a payment method.
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
criptomoedas | cryptocurrencies |
ou | or |
empresas | businesses |
aceitam | accept |
forma | method |
PT Robinhood está testando um novo recurso de carteira de criptomoedas que finalmente permitiria saques em criptomoedas em seu aplicativo.
EN After pulling back from Bitcoin three years ago, Stripe is looking to reenter the crypto sector.
português | inglês |
---|---|
criptomoedas | bitcoin |
PT Traders de criptomoedas de varejo no Robinhood agora podem configurar investimentos recorrentes sem comissão em vários ativos de criptomoedas em uma base diária, semanal, quinzenal ou mensal.
EN Arcane Research says that Lightning Network usage has been on a steep upward trajectory since late last year, but in September, growth went parabolic off the back of El Salvador’s Bitcoin adoption.
português | inglês |
---|---|
criptomoedas | bitcoin |
agora | year |
podem | that |
PT De Genghis Khan a criptomoedas: a Rússia quer mudar o comércio global com o Blockchain e as criptomoedas afim de criar uma forte "cripto comunidade"
EN After some regulatory uncertainty, the U.S. has started its journey to the regulated space for blockchain and DLT industry.
português | inglês |
---|---|
comércio | industry |
blockchain | blockchain |
PT Uma carteira de criptomoedas é um software ou dispositivo eletrónico físico que podes usar para receber, enviar ou armazenar criptomoedas com segurança
EN A cryptocurrency wallet is a software or physical electronic device that you can use to receive, send, or store cryptocurrencies securely
português | inglês |
---|---|
ou | or |
usar | use |
armazenar | store |
PT Transforma as criptomoedas recebidas por outras criptomoedas em tempo real.
EN Exchange received cryptocurrencies into other cryptocurrencies at the time.
português | inglês |
---|---|
criptomoedas | cryptocurrencies |
recebidas | received |
outras | other |
PT Compre Bitcoin e outras criptomoedas com sua Carteira Trust. Agora você pode comprar de $50 a $20.000 dólares em valores de criptomoedas (BTC/ETH/TRX/XRP/LTC) com cartão de crédito/débito de forma segura no aplicativo da Carteira Trust.
EN Buy Bitcoin with your Trust Wallet. You can buy from $50-20,000 worth of Bitcoin (BTC) with a credit card/debit card, safely, within the Trust Wallet app.
português | inglês |
---|---|
débito | debit |
aplicativo | app |
PT Você pode gerenciar e armazenar facilmente todas as suas criptomoedas com nossa Carteira de criptomoedas enquanto mantém a completa propriedade dos fundos. Armazene com segurança seu BNB na Carteira Trust .
EN You can easily manage and store all your cryptocurrencies with our Crypto Wallet while maintaining complete ownership of funds. Safely store your BNB on Trust Wallet.
português | inglês |
---|---|
gerenciar | manage |
facilmente | easily |
criptomoedas | cryptocurrencies |
propriedade | ownership |
fundos | funds |
bnb | bnb |
PT Acompanhe os preços da Bitcoin e outras criptomoedas em tempo real. Verifique ao vivo e diretamente na Carteira Trust, os preços e movimentos do mercado de criptomoedas.
EN View prices of Bitcoin and other cryptocurrencies in real-time. Check live prices and crypto market movements right from your Trust Wallet.
português | inglês |
---|---|
outras | other |
tempo | time |
real | real |
verifique | check |
trust | trust |
movimentos | movements |
mercado | market |
PT Carteira Trust é uma Carteira de criptomoedas segura e fácil de usar para armazenar criptomoedas.
EN Trust Wallet is a secure and easy to use crypto wallet for you to store cryptocurrencies.
português | inglês |
---|---|
é | is |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Nem todos os provedores oferecem jogos com criptomoedas, os provedores que suportam criptomoedas são: BGAMING, Belatra, Booming Games, Endorphina, Evolution, Habanero, Platipus e Spinomenal.
EN Not every provider are able to support cryptocurrencies so far, the providers whose games you can use cryptocurrencies on are the following: BGAMING, Belatra, Booming Games, Endorphina, Evolution, Habanero, Platipus and Spinomenal
português | inglês |
---|---|
nem | not |
criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Selecione o par de criptomoedas que deseja trocar. Ao trocar criptomoedas no Changelly, você pode trocar ativos digitais em câmbio fixo ou flutuante.
EN Select the cryptocurrency pair you’d like to exchange. When using Changelly, you can exchange digital assets at either fixed or floating rates.
português | inglês |
---|---|
selecione | select |
criptomoedas | cryptocurrency |
você | you |
ativos | assets |
digitais | digital |
fixo | fixed |
changelly | changelly |
PT Saiba mais sobre como a MT5 abre a porta para a negociação de vários ativos e oferece suporte à negociação de criptomoedas. Uma visão geral da plataforma de negociação líder de mercado para quem deseja negociar criptomoedas.
EN Find out more about how MT5 opens the door to multi-asset trading and supports the trading of cryptocurrencies. A useful overview of the industry's leading trading platform for those looking to trade cryptocurrencies.
português | inglês |
---|---|
saiba | find out |
abre | opens |
porta | door |
ativos | asset |
criptomoedas | cryptocurrencies |
líder | leading |
PT Um breve resumo sobre o mercado de câmbio de criptomoedas. Como negociar criptomoedas com alavancagem se tornou tão popular hoje em dia por causa da negociação de margem em FOREX.
EN A short summary about the cryptocurrency exchange market. How trading cryptocur-rencies with leverage has become so popular today on the back of FOREX margin trading.
português | inglês |
---|---|
breve | short |
resumo | summary |
o | the |
criptomoedas | cryptocurrency |
alavancagem | leverage |
popular | popular |
margem | margin |
forex | forex |
da | has |
PT Aceitar criptomoedas não é tão difícil quanto você pode imaginar. Leia mais sobre o aumento das criptomoedas como método de pagamento hoje e como é fácil incorporá-las ao seu negócio.
EN Accepting cryptocurrencies is not as difficult as you might think. Read more about the increase in cryptocurrencies as a payment method today and how easy it is to incorporate it into your business.
português | inglês |
---|---|
aceitar | accepting |
criptomoedas | cryptocurrencies |
é | is |
difícil | difficult |
método | method |
pagamento | payment |
hoje | today |
fácil | easy |
negócio | business |
Mostrando 50 de 50 traduções