EN This project, inspired by young Cub Davina, has grown from a small idea to a district-wide project with the help of the club members, First Vice District Governor (1FVDG) Harry Brindley and District GST Coordinator Lawrence Yau.
Traduzir "district gst coordinator" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "district gst coordinator" de inglês para português
Tradução de inglês para português de district gst coordinator
inglês
português
PT Este projeto, inspirado pela jovem Leãozinha Davina, surgiu de uma pequena ideia para um projeto distrital com a ajuda dos associados do clube, Primeiro Vice-Governador de Distrito (1ºVDG) Harry Brindley e Coordenador da GST de distrito Lawrence Yau.
| inglês | português |
|---|---|
| inspired | inspirado |
| young | jovem |
| small | pequena |
| help | ajuda |
| club | clube |
| members | associados |
| district | distrito |
| governor | governador |
| harry | harry |
| gst | gst |
| coordinator | coordenador |
| lawrence | lawrence |
| project | projeto |
| idea | ideia |
| a | um |
| the | a |
| this | este |
| by | com |
| of | do |
| first | primeiro |
| and | e |
EN This project, inspired by young Cub Davina, has grown from a small idea to a district-wide project with the help of the club members, First Vice District Governor (1FVDG) Harry Brindley and District GST Coordinator Lawrence Yau.
PT Este projeto, inspirado pela jovem Leãozinho Davina, surgiu de uma pequena ideia para um projeto distrital com a ajuda dos associados do clube, Primeiro Vice-Governador de Distrito (1ºVDG) Harry Brindley e Coordenador da GST de Distrito Lawrence Yau.
| inglês | português |
|---|---|
| inspired | inspirado |
| young | jovem |
| small | pequena |
| help | ajuda |
| club | clube |
| members | associados |
| district | distrito |
| governor | governador |
| harry | harry |
| gst | gst |
| coordinator | coordenador |
| lawrence | lawrence |
| project | projeto |
| idea | ideia |
| a | um |
| the | a |
| this | este |
| by | com |
| of | do |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Any district GAT Member (District Governor, GLT, GMT, GST Coordinator) on record with Lions Clubs International or the Cabinet Secretary may apply for the funding
PT Qualquer membro da GAT de distrito (Governador de Distrito, Coordenador da GLT, da GMT e da GST) registrado em Lions Clubs International ou o Secretário de Gabinete poderá solicitar o financiamento
| inglês | português |
|---|---|
| district | distrito |
| gat | gat |
| member | membro |
| governor | governador |
| gmt | gmt |
| gst | gst |
| coordinator | coordenador |
| cabinet | gabinete |
| secretary | secretário |
| funding | financiamento |
| the | o |
| or | ou |
| may | poderá |
| any | qualquer |
| international | international |
EN Multiple district coordinators also have the task of appointing and working with a district coordinator for each district
PT Os coordenadores de distrito múltiplo também têm a tarefa de indicar e trabalhar com um coordenador de distrito para cada distrito
| inglês | português |
|---|---|
| district | distrito |
| coordinators | coordenadores |
| coordinator | coordenador |
| task | tarefa |
| a | um |
| working | trabalhar |
| each | cada |
| the | os |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
EN Purchases made within Australia are subject to GST. GST will appear at the checkout once your shipping details have been entered. You will be emailed a Tax Invoice showing the total tax amount charged.
PT As compras feitas na Austrália estão sujeitas a GST. O GST aparecerá no checkout assim que os detalhes da remessa forem inseridos. Você receberá uma fatura de imposto por e-mail, mostrando o valor total cobrado.
| inglês | português |
|---|---|
| australia | austrália |
| gst | gst |
| appear | aparecer |
| shipping | remessa |
| details | detalhes |
| tax | imposto |
| invoice | fatura |
| showing | mostrando |
| charged | cobrado |
| checkout | checkout |
| purchases | compras |
| made | feitas |
| within | de |
| subject to | sujeitas |
| you | você |
| a | uma |
| total | total |
| are | estão |
| at | na |
| the | o |
EN Purchases made within Australia are subject to GST. GST will appear at the checkout once your shipping details have been entered. You will be emailed a Tax Invoice showing the total tax amount charged.
PT As compras feitas na Austrália estão sujeitas a GST. O GST aparecerá no checkout assim que os detalhes da remessa forem inseridos. Você receberá uma fatura de imposto por e-mail, mostrando o valor total cobrado.
| inglês | português |
|---|---|
| australia | austrália |
| gst | gst |
| appear | aparecer |
| shipping | remessa |
| details | detalhes |
| tax | imposto |
| invoice | fatura |
| showing | mostrando |
| charged | cobrado |
| checkout | checkout |
| purchases | compras |
| made | feitas |
| within | de |
| subject to | sujeitas |
| you | você |
| a | uma |
| total | total |
| are | estão |
| at | na |
| the | o |
EN District 411B attained provisional district status in 2018 with 952 members and became a full district on July 1, 2020 after chartering seven new clubs with 575 new members and a net membership growth of 450
PT O Distrito 411B alcançou o status de distrito provisório em 2018 com 952 associados e se tornou um distrito pleno em 1º de julho de 2020, após fundar sete novos clubes com 575 novos associados e ter um aumento líquido de 450 associados
| inglês | português |
|---|---|
| district | distrito |
| full | pleno |
| july | julho |
| new | novos |
| clubs | clubes |
| net | líquido |
| growth | aumento |
| members | associados |
| in | em |
| a | um |
| seven | sete |
| of | de |
| with | ter |
| status | status |
| and | e |
| became | tornou |
| after | após |
EN District 411B attained provisional district status in 2018 with 952 members and became a full district on July 1, 2020 after chartering seven new clubs with 575 new members and a net membership growth of 450
PT O Distrito 411B alcançou o status de distrito provisório em 2018 com 952 associados e tornou-se um distrito pleno em 1º de julho de 2020, após fundar sete novos clubes com 575 novos associados e ter um aumento líquido de 450 associados
| inglês | português |
|---|---|
| district | distrito |
| full | pleno |
| july | julho |
| new | novos |
| clubs | clubes |
| net | líquido |
| growth | aumento |
| members | associados |
| in | em |
| a | um |
| seven | sete |
| of | de |
| with | ter |
| status | status |
| and | e |
| became | tornou |
| after | após |
EN He was a coordinator at the TV channel GNT, an events coordinator of the reality show Big Brother Brazil and currently he is a production manager and film director at the TV Channel RPCTV, where he has already directed more than 40 short films.
PT Foi coordenador do canal GNT, coordenador de eventos no programa Big Brother Brasil e atualmente é gerente de produção e diretor de cena na RPCTV, onde já dirigiu mais de 40 curtas metragens.
| inglês | português |
|---|---|
| coordinator | coordenador |
| channel | canal |
| events | eventos |
| show | programa |
| brazil | brasil |
| currently | atualmente |
| big | big |
| production | produção |
| manager | gerente |
| director | diretor |
| is | é |
| was | foi |
| more | mais |
| where | onde |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
EN These bullying tactics are used by corporations to silence people like you and me from speaking out about important issues,? said Graham Clumpner, Protect the Protest Task Force Coordinator and Actions Coordinator Mosquito Fleet.
PT Essas táticas de intimidação são usadas por empresas para silenciar pessoas como você e eu de falar sobre questões importantes ”, disse Graham Clumpner, Coordenador da Força-Tarefa de Protesto e Coordenador de Ações da Frota de Mosquito.
| inglês | português |
|---|---|
| tactics | táticas |
| used | usadas |
| corporations | empresas |
| people | pessoas |
| me | eu |
| important | importantes |
| graham | graham |
| protest | protesto |
| task | tarefa |
| force | força |
| coordinator | coordenador |
| actions | ações |
| fleet | frota |
| said | disse |
| issues | questões |
| to | para |
| and | e |
EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.
PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.
EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.
PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.
EN Located within Plant Riverside District, Savannah’s iconic entertainment destination, JW Marriott Savannah Plant Riverside District is the pinnacle of luxury in the Hostess City
PT Localizado no bairro de Plant Riverside, icônico destino de entretenimento de Savannah, o JW Marriott Savannah Plant Riverside District é o que há de mais luxuoso na cidade
| inglês | português |
|---|---|
| iconic | icônico |
| entertainment | entretenimento |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| luxury | luxuoso |
| riverside | riverside |
| destination | destino |
| the | o |
| city | cidade |
| is | é |
| located | localizado |
| district | bairro |
| of | de |
EN “Despite 5 days waiting to get out, fleeing Palma district with nothing, a 3-day boat trip to Pemba district, the girls we met still dream of being nurses, teachers, doctors - including one girl who birthed twins last m...
PT “Apesar de 5 dias de espera para sair, fugindo do distrito de Palma sem nada, uma viagem de barco de 3 dias para o distrito de Pemba, as raparigas que conhecemos ainda sonham em ser enfermeiras, professoras, médicas - i...
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
PT Encontre recursos para ajudar você no processo de subsídios de LCIF, desde a solicitação até a conclusão. Faça uma visita e descubra se há um subsídio adequado para o seu clube, distrito ou distrito múltiplo.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| lcif | lcif |
| completion | conclusão |
| visit | visita |
| club | clube |
| district | distrito |
| process | processo |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| find out | descubra |
| you | você |
| right | para |
| help | ajudar |
| and | e |
EN Parent reserves the right to enforce the law in the Country/State/District where the Registered/Corporate/Branch Office, or Place of Management of the Customer is situated as per the laws of that Country/State/District.
PT O pai reserva-se o direito de fazer cumprir a lei no país / estado / distrito onde o escritório registrado / corporativo / filial ou local de administração está localizado de acordo com as leis desse país / estado / distrito.
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pai |
| reserves | reserva |
| district | distrito |
| registered | registrado |
| branch | filial |
| country | país |
| corporate | corporativo |
| office | escritório |
| or | ou |
| law | lei |
| place | local |
| laws | leis |
| right | direito |
| the | o |
| where | onde |
| state | estado |
| of | de |
| management | administração |
EN Using Qlik’s embedded analytics, the district’s public website shares data that tracks school KPIs and specifies the District’s real-time plan for each school.
PT Ao usar a análise incorporada da Qlik, o site público do distrito compartilha dados que acompanham os KPIs da escola e especifica o plano em tempo real do distrito para cada escola.
| inglês | português |
|---|---|
| embedded | incorporada |
| public | público |
| shares | compartilha |
| school | escola |
| kpis | kpis |
| specifies | especifica |
| website | site |
| real | real |
| time | tempo |
| plan | plano |
| and | e |
| real-time | tempo real |
| each | cada |
| data | dados |
| the | o |
| that | que |
EN “Despite 5 days waiting to get out, fleeing Palma district with nothing, a 3-day boat trip to Pemba district, the girls we met still dream of being nurses, teachers, doctors - including one girl who... Read more
PT “Apesar de 5 dias de espera para sair, fugindo do distrito de Palma sem nada, uma viagem de barco de 3 dias para o distrito de Pemba, as raparigas que conhecemos ainda sonham em ser enfermeiras,... Veja mais
EN Leos have many leadership opportunities, including the ability to serve as Leo officers in their club, district and multiple district through annual elections
PT Os Leos têm muitas oportunidades de liderança, incluindo a capacidade de servir como dirigentes Leo em seus clubes, distritos e distritos múltiplos por meio de eleições anuais
| inglês | português |
|---|---|
| leos | leos |
| leadership | liderança |
| opportunities | oportunidades |
| ability | capacidade |
| club | clubes |
| multiple | múltiplos |
| annual | anuais |
| elections | eleições |
| including | incluindo |
| in | em |
| the | os |
| serve | servir |
| and | e |
| through | meio |
EN A big thank you for the dedicated contributions of Centennial Club Chairpersons, District and Multiple District Coordinators, the Centennial Action Committee, Executive Officers and to all the Lions and Leos who participated
PT Um grande obrigado pelas contribuições dedicadas dos Assessores de Clubes do Centenário, dos Coordenadores de Distrito e Distrito Múltiplo, do Comitê de Ação do Centenário, dos Dirigentes Executivos e de todos os Leões e Leos que participaram
| inglês | português |
|---|---|
| contributions | contribuições |
| centennial | centenário |
| club | clubes |
| district | distrito |
| coordinators | coordenadores |
| action | ação |
| executive | executivos |
| committee | comitê |
| a | um |
| big | grande |
| lions | leões |
| the | os |
| leos | leos |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
EN LCIF Leo Service grants provide financial assistance to Leo service projects implemented by Leo clubs in a Lions multiple district or district.
PT O Subsídio para o Serviço dos Leos de LCIF oferece assistência financeira a projetos de serviços dos Leos, implementados por Leo clubes em um distrito múltiplo ou distrito do Lions.
| inglês | português |
|---|---|
| lcif | lcif |
| financial | financeira |
| clubs | clubes |
| lions | leos |
| district | distrito |
| or | ou |
| projects | projetos |
| assistance | assistência |
| a | um |
| service | serviço |
| in | em |
| to | a |
| by | por |
EN In India’s Multiple District 324, the Lions leadership decided to put their clubs into motion by setting multiple district goals and developing a local recognition program
PT No Distrito Múltiplo 324 da Índia, a liderança Leonística decidiu colocar seus clubes em movimento estabelecendo metas de distrito múltiplo e desenvolvendo um programa de reconhecimento local
| inglês | português |
|---|---|
| district | distrito |
| leadership | liderança |
| decided | decidiu |
| clubs | clubes |
| goals | metas |
| developing | desenvolvendo |
| recognition | reconhecimento |
| program | programa |
| local | local |
| a | um |
| in | em |
| motion | movimento |
| the | a |
| and | e |
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
PT Pode-se encontrar uma lista completa das metas da associação e metas específicas estipuladas por distrito nas Dúvidas frequentes sobre metas de distrito.
| inglês | português |
|---|---|
| association | associação |
| can | pode |
| found | encontrar |
| district | distrito |
| goals | metas |
| complete | completa |
| target | se |
| specific | específicas |
| list | lista |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Build a Vision: Work with your team to learn more about your district by completing the District Strategic Plan Workbook (link below).
PT Criar uma visão: Trabalhe com sua equipe para saber mais sobre o distrito, concluindo o Livro de Exercícios do Plano Estratégico Distrital (link abaixo).
| inglês | português |
|---|---|
| build | criar |
| team | equipe |
| district | distrito |
| plan | plano |
| strategic | estratégico |
| the | o |
| a | uma |
| learn | saber |
| link | link |
| below | abaixo |
| work | do |
| your | sua |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Build Success: Prepare for a successful year ahead by developing and submitting your 2022-23 district goals and action plans with the help of your district team by May 30th!
PT Criar sucesso: Prepare-se para um ano de sucesso a sua frente, desenvolvendo e enviando as metas e planos de ação do distrito para 2022-2023 com a ajuda da equipe distrital até 30 de maio!
| inglês | português |
|---|---|
| prepare | prepare |
| year | ano |
| submitting | enviando |
| district | distrito |
| action | ação |
| help | ajuda |
| a | um |
| goals | metas |
| plans | planos |
| developing | desenvolvendo |
| success | sucesso |
| team | equipe |
| may | maio |
| ahead | para |
| by | com |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN Using Qlik’s embedded analytics, the district’s public website shares data that tracks school KPIs and specifies the District’s real-time plan for each school.
PT Ao usar a análise incorporada da Qlik, o site público do distrito compartilha dados que acompanham os KPIs da escola e especifica o plano em tempo real do distrito para cada escola.
| inglês | português |
|---|---|
| embedded | incorporada |
| public | público |
| shares | compartilha |
| school | escola |
| kpis | kpis |
| specifies | especifica |
| website | site |
| real | real |
| time | tempo |
| plan | plano |
| and | e |
| real-time | tempo real |
| each | cada |
| data | dados |
| the | o |
| that | que |
EN Parent reserves the right to enforce the law in the Country/State/District where the Registered/Corporate/Branch Office, or Place of Management of the Customer is situated as per the laws of that Country/State/District.
PT O pai reserva-se o direito de fazer cumprir a lei no país / estado / distrito onde o escritório registrado / corporativo / filial ou local de administração está localizado de acordo com as leis desse país / estado / distrito.
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pai |
| reserves | reserva |
| district | distrito |
| registered | registrado |
| branch | filial |
| country | país |
| corporate | corporativo |
| office | escritório |
| or | ou |
| law | lei |
| place | local |
| laws | leis |
| right | direito |
| the | o |
| where | onde |
| state | estado |
| of | de |
| management | administração |
EN Parent reserves the right to enforce the law in the Country/State/District where the Registered/Corporate/Branch Office, or Place of Management of the Customer is situated as per the laws of that Country/State/District.
PT O pai reserva-se o direito de fazer cumprir a lei no país / estado / distrito onde o escritório registrado / corporativo / filial ou local de administração está localizado de acordo com as leis desse país / estado / distrito.
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pai |
| reserves | reserva |
| district | distrito |
| registered | registrado |
| branch | filial |
| country | país |
| corporate | corporativo |
| office | escritório |
| or | ou |
| law | lei |
| place | local |
| laws | leis |
| right | direito |
| the | o |
| where | onde |
| state | estado |
| of | de |
| management | administração |
EN The actions developed in the Fasa district have allowed the reduction of energy consumption by around 30% with a contribution of 80% biomass, which reduces CO2 emissions in the district by 77%
PT As ações desenvolvidas no distrito de Fasa permitiram a redução do consumo de energia em cerca de 30% com uma contribuição de 80% de biomassa, o que reduz as emissões de CO2 no distrito em 77%
| inglês | português |
|---|---|
| developed | desenvolvidas |
| district | distrito |
| allowed | permitiram |
| reduction | redução |
| energy | energia |
| consumption | consumo |
| contribution | contribuição |
| biomass | biomassa |
| reduces | reduz |
| emissions | emissões |
| actions | ações |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN "A majestic structure parked in a beautiful district. Explore the gardens of the citadel before/after appreciating the arc in all it's glory. A beautiful district to go for a run through, too."
PT "Cuidado com os adrões finos, vc nem percebe e levam as bolsas das pessoa, eu mesmo vi duas vezes. Recomendo usar a pochete oculta dentro da bermuda na parte da frente para levar dinheiro e celular."
| inglês | português |
|---|---|
| of | parte |
| the | os |
| before | com |
| a | levar |
EN "A majestic structure parked in a beautiful district. Explore the gardens of the citadel before/after appreciating the arc in all it's glory. A beautiful district to go for a run through, too."
PT "Cuidado com os adrões finos, vc nem percebe e levam as bolsas das pessoa, eu mesmo vi duas vezes. Recomendo usar a pochete oculta dentro da bermuda na parte da frente para levar dinheiro e celular."
| inglês | português |
|---|---|
| of | parte |
| the | os |
| before | com |
| a | levar |
EN "A majestic structure parked in a beautiful district. Explore the gardens of the citadel before/after appreciating the arc in all it's glory. A beautiful district to go for a run through, too."
PT "Cuidado com os adrões finos, vc nem percebe e levam as bolsas das pessoa, eu mesmo vi duas vezes. Recomendo usar a pochete oculta dentro da bermuda na parte da frente para levar dinheiro e celular."
| inglês | português |
|---|---|
| of | parte |
| the | os |
| before | com |
| a | levar |
EN "A majestic structure parked in a beautiful district. Explore the gardens of the citadel before/after appreciating the arc in all it's glory. A beautiful district to go for a run through, too."
PT "Cuidado com os adrões finos, vc nem percebe e levam as bolsas das pessoa, eu mesmo vi duas vezes. Recomendo usar a pochete oculta dentro da bermuda na parte da frente para levar dinheiro e celular."
| inglês | português |
|---|---|
| of | parte |
| the | os |
| before | com |
| a | levar |
EN Get a better understanding of the GAT leadership structure from the club, district and multiple district level
PT Obtenha uma melhor compreensão da estrutura de liderança da GAT em nível de clube, distrito e distrito múltiplo
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhor |
| gat | gat |
| leadership | liderança |
| structure | estrutura |
| club | clube |
| district | distrito |
| level | nível |
| of | de |
| a | uma |
| get | a |
| and | e |
EN In India’s Multiple District 324, the Lions leadership decided to put their clubs into motion by setting multiple district goals and developing a local recognition program
PT No Distrito Múltiplo 324 da Índia, a liderança Leonística decidiu colocar seus clubes em movimento estabelecendo metas de distrito múltiplo e desenvolvendo um programa de reconhecimento local
| inglês | português |
|---|---|
| district | distrito |
| leadership | liderança |
| decided | decidiu |
| clubs | clubes |
| goals | metas |
| developing | desenvolvendo |
| recognition | reconhecimento |
| program | programa |
| local | local |
| a | um |
| in | em |
| motion | movimento |
| the | a |
| and | e |
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
PT Encontre recursos para ajudar você no processo de subsídios de LCIF, desde a solicitação até a conclusão. Faça uma visita e descubra se há um subsídio adequado para o seu clube, distrito ou distrito múltiplo.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| lcif | lcif |
| completion | conclusão |
| visit | visita |
| club | clube |
| district | distrito |
| process | processo |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| find out | descubra |
| you | você |
| right | para |
| help | ajudar |
| and | e |
EN The U.S. Senate confirmed Quraishi, a former federal prosecutor and U.S. Army veteran, on June 10 as U.S. District Court Judge for the District of New Jersey.
PT O Senado dos EUA confirmou Quraishi, ex-promotor federal e veterano do Exército dos EUA, em 10 de junho, como juiz do Tribunal Federal de Primeira Instância dos EUA para o Distrito de Nova Jersey.
| inglês | português |
|---|---|
| senate | senado |
| confirmed | confirmou |
| former | ex- |
| federal | federal |
| army | exército |
| veteran | veterano |
| june | junho |
| district | distrito |
| court | tribunal |
| judge | juiz |
| new | nova |
| jersey | jersey |
| the | o |
| a | primeira |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
EN She worked as a deputy district attorney in Oakland for several years and in 2003 became the district attorney for the city and county of San Francisco.
PT Ela trabalhou como assistente da Procuradoria Distrital em Oakland por vários anos e em 2003 se tornou promotora distrital da cidade e do condado de São Francisco.
| inglês | português |
|---|---|
| worked | trabalhou |
| county | condado |
| francisco | francisco |
| years | anos |
| city | cidade |
| in | em |
| as | como |
| the | ela |
| and | e |
| became | tornou |
| of | do |
EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)
PT Observação: como o Canadá tem dois níveis de tributação, o GST/HST vai ser somado aos impostos cobrados pelas províncias coletados pela Atlassian para Quebec (9,975% de QST), Colúmbia Britânica (7% de PST) e Saskatchewan (6% de PST)
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| levels | níveis |
| gst | gst |
| taxes | impostos |
| atlassian | atlassian |
| quebec | quebec |
| british | britânica |
| pst | pst |
| canada | canadá |
| the | o |
| be | ser |
| will | vai |
| of | de |
| and | e |
EN The VAT/JCT/GST/PST/QST on my quote is shown in US Dollars. Where can I find the equivalent tax in my local currency?
PT Na minha cotação, o IVA/JCT/GST/PST/QST é exibido em dólares dos EUA. Onde posso encontrar o imposto equivalente na minha moeda local?
| inglês | português |
|---|---|
| gst | gst |
| pst | pst |
| quote | cotação |
| can | posso |
| find | encontrar |
| equivalent | equivalente |
| local | local |
| the | o |
| is | é |
| us | eua |
| where | onde |
| dollars | dólares |
| currency | moeda |
| in | em |
| vat | iva |
| my | minha |
| tax | imposto |
EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
PT Visite a página do seu perfil da conta da Atlassian. Insira seu número de registro de IVA, PAN, CIN, PST, QST ou GST na seção de ID de impostos em "Suas informações pessoais" e clique em Salvar.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| atlassian | atlassian |
| pst | pst |
| or | ou |
| gst | gst |
| info | informações |
| id | id |
| profile | perfil |
| save | salvar |
| account | conta |
| registration | registro |
| page | página |
| the | a |
| vat | iva |
| number | número |
| in | em |
| personal | pessoais |
| click | clique |
| tax | impostos |
| and | e |
EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:
PT Sim, é tributável e incluído na base para o cálculo de IVA/GST. Veja um exemplo abaixo:
| inglês | português |
|---|---|
| base | base |
| vat | iva |
| gst | gst |
| calculation | cálculo |
| see | veja |
| an | um |
| is | é |
| the | o |
| example | exemplo |
| included | incluído |
| below | abaixo |
| yes | sim |
| and | e |
EN Sales tax, VAT, and GST Collection
PT Imposto sobre vendas, IVA e GST
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| gst | gst |
| and | e |
| vat | iva |
| tax | imposto |
EN 6th overall on GST to Lyme park car park (5:27) 28 October 2021
PT 6.º geral em GST to Lyme park car park (5:27) 28 de outubro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| overall | geral |
| gst | gst |
| park | park |
| october | outubro |
| car | car |
EN Pricing is in US Dollars and is exclusive of local taxes, such as GST or VAT. All payments made to MX Guarddog are exempt of local taxes, we do not charge any taxes.
PT O preço é em dólares dos EUA e é exclusivo de impostos locais, como GST ou IVA. Todos os pagamentos feitos para o MX Guarddog estão isentos de impostos locais, não cobramos quaisquer impostos.
| inglês | português |
|---|---|
| dollars | dólares |
| exclusive | exclusivo |
| local | locais |
| gst | gst |
| payments | pagamentos |
| mx | mx |
| made | feitos |
| or | ou |
| is | é |
| taxes | impostos |
| vat | iva |
| pricing | preço |
| in | em |
| us | eua |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
EN Government officials from CGST Mumbai Zone recovered the funds from crypto exchange WazirX after detecting a GST evasion of $5.43 million on trade commissions.
PT Em nome da Polícia Municipal de Hyderabad, Addl. O comissário Shikha Goel pediu aos cidadãos indianos que investissem em criptomoedas apenas por meio de jogadores de renome e de longa data neste campo
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| on | em |
| a | apenas |
EN Visitors can take the tour at any time between 9:30 am and 8:30 pm (GST), with groups of up to 12 people departing every 11 minutes from the lounge
PT O tour pode ser feito em qualquer horário entre 9h30 e 20h30, com grupos de até 12 pessoas saindo a cada 11 minutos do lounge
| inglês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| groups | grupos |
| lounge | lounge |
| people | pessoas |
| minutes | minutos |
| can | pode |
| time | horário |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Except as otherwise noted, our prices are exclusive of applicable taxes and duties, including VAT, GST, and applicable sales tax.
PT Salvo indicação em contrário, nossos preços não incluem impostos e taxas (inclusive impostos sobre valor agregado e impostos sobre vendas e serviços) aplicáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| except | salvo |
| applicable | aplicáveis |
| sales | vendas |
| prices | preços |
| including | incluem |
| vat | não |
| our | nossos |
| and | e |
EN BitForex Launches Green Satoshi Token(GST) at 15:00 on May 20th, 2022 (GMT+8)
PT A BitForex lançará a Step App (FITFI) às 15:00 em 18 de maio de 2022 (GMT+8)
| inglês | português |
|---|---|
| green | a |
| on | em |
| may | maio |
| gmt | gmt |
EN Notwithstanding the foregoing, sales tax, goods and services tax (GST) or value-added tax (VAT) may be charged in accordance with applicable laws and regulations
PT Não obstante o disposto acima, o imposto sobre vendas, o imposto sobre bens e serviços (IBS) ou o imposto sobre valor agregado (IVA) podem ser cobrados de acordo com as leis e as regulamentações aplicáveis
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| applicable | aplicáveis |
| value | valor |
| added | agregado |
| or | ou |
| laws | leis |
| services | serviços |
| vat | iva |
| the | o |
| in | de |
| with | sobre |
| tax | imposto |
| and | e |
| be | ser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
district gst coordinator gst coordinator district coordinator gst gst calculation gst registration number gst will appear subject to gst gst to lyme overall on gst project coordinator global coordinator program coordinator mobility coordinator coordinator a research methodology coordinator technical coordinator communication coordinator education coordinator internship coordinator coordinator manager lwb coordinator translation service coordinator rainbow coordinator film department coordinator executive coordinator methodology coordinator force coordinator communications coordinator national coordinator apib legal coordinator caring donor coordinator coordinator of a embrapa as coordinator auditor coordinator requirements appreciates project coordinator coordinator roles administratorxadministration coordinator club lcif coordinator study coordinator angélica ecuador field coordinator coordinator for each actions coordinator mosquito having a coordinator district district must central district business district entertainment district lake district
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe