EN Development of machinery for the inoculation of diazotrophic bacteria in seeds (nanotechnology), in their furrows, or in leaves;
"development of machinery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Development of machinery for the inoculation of diazotrophic bacteria in seeds (nanotechnology), in their furrows, or in leaves;
PT Desenvolvimento de maquinários para a inoculação de bactérias diazotróficas em sementes (nanotecnologia), no sulco e foliar;
inglês | português |
---|---|
development | desenvolvimento |
bacteria | bactérias |
seeds | sementes |
nanotechnology | nanotecnologia |
in | em |
the | a |
of | de |
EN You will work closely with other departments (development, manufacturing, purchasing, construction of special-purpose machinery, etc.) to produce a solid design that meets all quality, cost, and time requirements.
PT Vais trabalhar em proximidade com outros departamentos (desenvolvimento, produção, compras, construção de maquinaria para fins específicos, etc.) para produzir um design sólido que vá ao encontro dos requisitos de qualidade, custo e tempo.
inglês | português |
---|---|
departments | departamentos |
purchasing | compras |
machinery | maquinaria |
etc | etc |
solid | sólido |
requirements | requisitos |
purpose | fins |
other | outros |
development | desenvolvimento |
construction | construção |
design | design |
quality | qualidade |
cost | custo |
a | um |
work | trabalhar |
of | de |
time | tempo |
manufacturing | produção |
produce | produzir |
to | em |
and | e |
that | que |
EN Our Product Development Centres around the world have various kinds of test equipment, including processing, packaging & powder handling machinery
PT Nossos Centros de Desenvolvimento de Produtos em todo o mundo possuem vários tipos de equipamentos de teste, incluindo máquinas de processamento, embalagem e manuseio de pó
inglês | português |
---|---|
development | desenvolvimento |
centres | centros |
world | mundo |
test | teste |
packaging | embalagem |
equipment | equipamentos |
including | incluindo |
processing | processamento |
the | o |
various | vários |
kinds | tipos de |
handling | manuseio |
machinery | máquinas |
of | de |
product | produtos |
our | nossos |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
inglês | português |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN gears and cogs, various, engineering, factory, industrial, industry, machinery, metal, equipment, technology Public Domain
PT industriais, silos, respiradouros, ventilação, tubulações, estrutura construída, exterior do edifício, arquitetura, tubo, ninguém Public Domain
inglês | português |
---|---|
engineering | arquitetura |
domain | domain |
public | public |
industrial | industriais |
and | do |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
inglês | português |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
inglês | português |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
inglês | português |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
inglês | português |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN Download 1435 free Machinery Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 1410 ícones de Maquinaria em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
machinery | maquinaria |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Machinery icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Maquinaria em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
machinery | maquinaria |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN The heavy machinery sector is one that requires a large number of safety measures
PT O setor de máquinas pesadas é aquele que exige um grande número de medidas de segurança
inglês | português |
---|---|
machinery | máquinas |
sector | setor |
requires | exige |
large | grande |
safety | segurança |
measures | medidas |
is | é |
a | um |
the | o |
of | de |
number | número |
EN A patron can borrow books, movies, audio files, musical instruments or specialised machinery at Oodi
PT Um sócio pode pegar emprestado na Oodi livros, filmes, arquivos de áudio, instrumentos musicais ou máquinas especializadas
inglês | português |
---|---|
a | um |
can | pode |
books | livros |
movies | filmes |
instruments | instrumentos |
or | ou |
specialised | especializadas |
machinery | máquinas |
at | na |
oodi | oodi |
audio | áudio |
files | arquivos |
EN To visualize this, let’s calculate the takt time for an imaginary company developing 3D printing machinery
PT Para visualizar isto, vamos calcular o takt time para uma empresa imaginária que desenvolve maquinário de impressão 3D
inglês | português |
---|---|
calculate | calcular |
takt | takt |
company | empresa |
printing | impressão |
the | o |
for | de |
this | vamos |
to | visualizar |
visualize | para |
an | uma |
EN Industrial Goods & Machinery
PT Bens industriais & Equipamentos
inglês | português |
---|---|
industrial | industriais |
goods | bens |
machinery | equipamentos |
amp | amp |
EN Intelligent, autonomous, collaborative robots, machinery and systems.
PT Robôs, máquinas operacionais e sistemas inteligentes, autônomos e colaborativos.
inglês | português |
---|---|
intelligent | inteligentes |
autonomous | autônomos |
robots | robôs |
and | e |
systems | sistemas |
machinery | máquinas |
EN We use robots and combinations of robots and intelligent machinery to enhance operations in complex environments and conditions
PT O uso individual ou combinado de robôs, máquinas operacionais inteligentes, melhora a operabilidade em ambientes complexos e em diferentes condições operacionais
inglês | português |
---|---|
robots | robôs |
intelligent | inteligentes |
machinery | máquinas |
complex | complexos |
environments | ambientes |
conditions | condições |
operations | operacionais |
use | uso |
in | em |
of | de |
and | e |
to | a |
EN Intelligent systems can help our personnel make data driven decisions and can enable a “universe” of sensors, machinery and robots that collaborate based on specific situation requirements via the Internet of Things.
PT Sistemas inteligentes capazes de ajudar o nosso pessoal a tomar decisões baseadas em dados e permitir que o universo de sensores, máquinas e robôs colabore de acordo com o contexto, por meio da Internet das Coisas.
inglês | português |
---|---|
intelligent | inteligentes |
help | ajudar |
decisions | decisões |
data | dados |
universe | universo |
sensors | sensores |
robots | robôs |
collaborate | colabore |
internet | internet |
systems | sistemas |
machinery | máquinas |
based | baseadas |
and | e |
our | nosso |
on | em |
of | de |
the | o |
enable | permitir |
things | coisas |
can | capazes |
EN We are an internationally successful company of German origin operating in the machinery and instrumentation sector
PT Somos uma empresa do setor de máquinas e equipamentos, com origem na Alemanha e sucesso internacional
inglês | português |
---|---|
internationally | internacional |
successful | sucesso |
origin | origem |
sector | setor |
machinery | máquinas |
we | somos |
of | do |
and | e |
the | uma |
EN We are a mid-sized, family-owned German company engaging in the manufacture of machinery and instrumentation with worldwide production, sales, and service branches
PT Somos uma empresa média familiar alemã, com atividade na fabricação de maquinário e instrumentação com áreas de produção, vendas e serviços mundiais
inglês | português |
---|---|
instrumentation | instrumentação |
worldwide | mundiais |
sales | vendas |
mid | média |
family | familiar |
production | produção |
service | serviços |
we | somos |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Operating CNC lathes, and custom machinery to produce casing/accessories
PT Tornos CNC em funcionamento e maquinaria personalizada para a produção de caixas/acessórios
inglês | português |
---|---|
cnc | cnc |
machinery | maquinaria |
accessories | acessórios |
produce | produção |
and | e |
to | a |
operating | em |
custom | de |
EN Sensors in transportation vehicles, industrial equipment, and farm machinery send data to a streaming application
PT Sensores em veículos de transporte, equipamentos industriais e máquinas agrícolas enviam dados para um aplicativo de streaming
inglês | português |
---|---|
sensors | sensores |
industrial | industriais |
streaming | streaming |
application | aplicativo |
vehicles | veículos |
equipment | equipamentos |
data | dados |
a | um |
transportation | transporte |
in | em |
machinery | máquinas |
and | e |
EN offset printing, printing service, factory, printing machine, industry, machinery, equipment, technology, manufacturing equipment, business Public Domain
PT aço inoxidável, bits de ferramenta de aço, foto da lente tilt shift, broca, fresagem, máquina de trituração, perfuração, ferramenta, metal, trabalho em metal Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
machine | máquina |
business | trabalho |
EN A series that reports scientific research results, like a new a method or a new technology (new cultivar, management technique, machinery, etc.) or a result from research in the socioeconomic field.
PT Série que apresenta informações correspondentes ao relato de um resultado de pesquisa científica, um método ou uma nova tecnologia (nova cultivar, técnica de manejo, maquinário, etc.) ou um resultado de pesquisa no campo socioeconômico.
inglês | português |
---|---|
series | série |
method | método |
etc | etc |
field | campo |
new | nova |
or | ou |
technology | tecnologia |
reports | informações |
technique | técnica |
result | resultado |
a | um |
scientific | científica |
research | pesquisa |
the | uma |
that | que |
in | de |
EN These vision systems are ideal for integrating into tight spaces on robots and hard-to-reach machinery anywhere on the production line.
PT Esses sistemas de visão são ideais para integração em espaços apertados em robôs e em maquinário de difícil acesso, em qualquer lugar da linha de produção.
inglês | português |
---|---|
systems | sistemas |
ideal | ideais |
integrating | integração |
spaces | espaços |
robots | robôs |
production | produção |
hard | difícil |
anywhere | em qualquer lugar |
are | são |
line | linha |
and | e |
to | em |
EN Visualize and rearrange machinery and equipment to best utilize factory space.
PT Visualize e reorganize máquinas e equipamentos para melhor utilizar o espaço da fábrica.
inglês | português |
---|---|
utilize | utilizar |
space | espaço |
equipment | equipamentos |
factory | fábrica |
and | e |
machinery | máquinas |
best | melhor |
visualize | visualize |
EN Road building, machinery and vehicles, mechanics, offshore platforms, shipbuilding, refineries, overhead cranes
PT Rodoviária, maquinaria e veículos, mecânica, plataformas marítimas, indústria naval, refinarias, pontos rolantes
inglês | português |
---|---|
machinery | maquinaria |
and | e |
vehicles | veículos |
mechanics | mecânica |
platforms | plataformas |
refineries | refinarias |
EN Agricultural, road and railway machinery
PT Implementos agrícolas, rodoviários e ferroviários
inglês | português |
---|---|
and | e |
EN Agricultural, road building and railway machinery
PT Implementos agrícolas, rodoviários e ferroviários
inglês | português |
---|---|
and | e |
EN Download 1486 free Machinery Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 1329 ícones de Maquinaria em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
machinery | maquinaria |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Create separate networks for employees, guests, IoT devices and machinery
PT Crie redes separadas para funcionários, convidados, dispositivos IoT e máquinas
inglês | português |
---|---|
separate | separadas |
employees | funcionários |
guests | convidados |
iot | iot |
networks | redes |
devices | dispositivos |
machinery | máquinas |
for | para |
and | e |
EN Its products allow several lubricant parameters to be measured, including degradation in real time, which improves the operation and maintenance of electrical machinery and optimises the use of the lubricant.
PT Seus produtos permitem a medição de vários parâmetros de lubrificantes, incluindo a degradação em tempo real, o que melhora a operação e manutenção de equipamentos elétricos e otimiza o uso do lubrificante.
inglês | português |
---|---|
allow | permitem |
parameters | parâmetros |
including | incluindo |
degradation | degradação |
improves | melhora |
operation | operação |
machinery | equipamentos |
real | real |
time | tempo |
maintenance | manutenção |
use | uso |
in | em |
the | o |
products | produtos |
several | vários |
of | do |
EN Our markets Automotive Foreign trade Construction Distribution Energy Home Appliances Naval Oil and Gas Machinery and Equipment Our products Catalogs
PT Mineração Usiminas Soluções Usiminas Unigal Usiminas Mecânica Usiminas
inglês | português |
---|---|
products | o |
EN Backed by a wide range of machining equipment, from conventional machines all the way up to 5-axis CNC machinery, as well as turning, milling, drilling, honing and broaching, among others.
PT Possuímos uma ampla gama de equipamentos de usinagem, desde máquinas convencionais até máquinas CNC de 5 eixos, bem como torneamento, fresagem, furação, afiação e brochamento, entre outros.
inglês | português |
---|---|
wide | ampla |
range | gama |
machining | usinagem |
conventional | convencionais |
cnc | cnc |
well | bem |
others | outros |
axis | eixos |
equipment | equipamentos |
machines | máquinas |
a | uma |
and | e |
to | até |
EN It is a complex machinery with many gears and wheels that need to connect and work in tandem to move products seamlessly from A to B
PT É um maquinário complexo com muitas engrenagens e acionamentos, que precisam conectar-se e funcionar em uníssono para transportar produtos de maneira totalmente harmoniosa do ponto A ao ponto B
inglês | português |
---|---|
complex | complexo |
connect | conectar |
to connect | conectar-se |
a | um |
in | em |
products | produtos |
b | b |
need to | precisam |
and | e |
to | a |
move | para |
work | do |
EN Processing pre-sterilized containers can result in lower machinery investments, reduced running costs (WFI, electricity), and less required cleanroom space.
PT O processamento de recipientes pré-esterilizados pode resultar em menores investimentos, custos de operação reduzidos e menor espaço.
inglês | português |
---|---|
processing | processamento |
containers | recipientes |
investments | investimentos |
costs | custos |
space | espaço |
can | pode |
reduced | reduzidos |
in | em |
and | e |
EN Machinery, 1,001-5,000 Employees
PT Maquinário, 1.001-5.000 funcionários
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
EN Machinery, 1,001-5,000 Employees
PT Maquinário, 1.001-5.000 funcionários
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
EN Machinery, 1,001-5,000 Employees
PT Maquinário, 1.001-5.000 funcionários
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
EN Machinery, 1,001-5,000 Employees
PT Maquinário, 1.001-5.000 funcionários
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
EN Machinery, 1,001-5,000 Employees
PT Maquinário, 1.001-5.000 funcionários
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
EN Machinery, 1,001-5,000 Employees
PT Maquinário, 1.001-5.000 funcionários
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
EN Machinery, 1,001-5,000 Employees
PT Maquinário, 1.001-5.000 funcionários
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
EN Machinery, 1,001-5,000 Employees
PT Maquinário, 1.001-5.000 funcionários
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
EN Machinery, 1,001-5,000 Employees
PT Maquinário, 1.001-5.000 funcionários
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
inglês | português |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
inglês | português |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
inglês | português |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
inglês | português |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
EN The Colosseum had a canvas ceiling to protect people from the sun. The machinery and cages were located beneath the arena.
PT O Coliseu tinha um teto de lona para proteger as pessoas do sol. Debaixo da arena estava a maquinaria e as jaulas.
inglês | português |
---|---|
canvas | lona |
ceiling | teto |
people | pessoas |
machinery | maquinaria |
a | um |
colosseum | coliseu |
protect | proteger |
sun | sol |
the | o |
arena | arena |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções