Traduzir "developing the mexican" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developing the mexican" de inglês para português

Tradução de inglês para português de developing the mexican

inglês
português

EN Developing the Mexican market has been quite a journey, since we live the startup experience with all the support, experience and guidance of a global company that knows how to excel at it

PT Desenvolver o mercado mexicano tem sido uma jornada e tanto, já que vivemos como uma startup, mas com todo o suporte, experiência e orientação de uma empresa global que sabe como se superar

inglêsportuguês
developingdesenvolver
mexicanmexicano
globalglobal
we livevivemos
marketmercado
experienceexperiência
supportsuporte
guidanceorientação
knowssabe
theo
auma
startupstartup
itmas
journeyjornada
livese
ofde
ande
totodo

EN Developing the Mexican market has been quite a journey, since we live the startup experience with all the support, experience and guidance of a global company that knows how to excel at it

PT Desenvolver o mercado mexicano tem sido uma jornada e tanto, já que vivemos como uma startup, mas com todo o suporte, experiência e orientação de uma empresa global que sabe como se superar

inglêsportuguês
developingdesenvolver
mexicanmexicano
globalglobal
we livevivemos
marketmercado
experienceexperiência
supportsuporte
guidanceorientação
knowssabe
theo
auma
startupstartup
itmas
journeyjornada
livese
ofde
ande
totodo

EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability

PT Sabemos que você está desenvolvendo ativamente suas habilidades técnicas, mas também sabemos como é essencial que você trabalhe para desenvolver sua empregabilidade

inglêsportuguês
activelyativamente
vitalessencial
worktrabalhe
employabilityempregabilidade
skillshabilidades
we knowsabemos
technicaltécnicas
isé
butmas
developingdesenvolvendo
alsotambém
howcomo
thatque
youvocê
towardspara

EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye

PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal

inglêsportuguês
filmsfilmes
fantasticfantástico
silverprateado
ascomo
citycidade
eyeolho
ofde
ande

EN So if you’re heading out on the town for the evening, be it Mexican, jazz, punk, or Mariachi, there’s probably a live-set just a stone’s throw away and a performance right up your alley.

PT Caso queira se divertir na cidade à noite, seja com música mexicana, jazz, punk ou mariachi, provavelmente será fácil encontrar uma apresentação ao vivo nas proximidades.

inglêsportuguês
towncidade
eveningnoite
jazzjazz
punkpunk
probablyprovavelmente
performanceapresentação
livevivo
orou
ifse
beser
theà
auma
justfácil
outo
itseja
andcom

EN Mayan Café in Louisville, KY offers some of the best Mexican food in Louisville, and not to mention delicious cocktails.

PT O Mayan Café em Louisville, KY, oferece alguns dos melhores pratos mexicanos de Louisville, sem mencionar os deliciosos coquetéis.

inglêsportuguês
louisvillelouisville
offersoferece
foodpratos
cocktailscoquetéis
bestmelhores
inem
ofde
theo

EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.

PT Siga para Taco District, no centro da cidade de Ventura, e aproveite a deliciosa comida mexicana: os locais todos ficam a uma caminhada de distância uns dos outros.

inglêsportuguês
tacotaco
enjoyaproveite
deliciousdeliciosa
distancedistância
toa
foodcomida
alltodos
downtowncidade
ande
withinde
anotheroutros

EN Whiptail Grill offers the experience of a Mexican cantina in a converted gas station, turning out imaginative entrees & desserts.

PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.

inglêsportuguês
dessertssobremesas
offersproporciona
experienceexperiência
thea
aum
inem
ofde

EN So if you’re heading out on the town for the evening, be it Mexican, jazz, punk, or Mariachi, there’s probably a live-set just a stone’s throw away and a performance right up your alley.

PT Caso queira se divertir na cidade à noite, seja com música mexicana, jazz, punk ou mariachi, provavelmente será fácil encontrar uma apresentação ao vivo nas proximidades.

inglêsportuguês
towncidade
eveningnoite
jazzjazz
punkpunk
probablyprovavelmente
performanceapresentação
livevivo
orou
ifse
beser
theà
auma
justfácil
outo
itseja
andcom

EN Mayan Café in Louisville, KY offers some of the best Mexican food in Louisville, and not to mention delicious cocktails.

PT O Mayan Café em Louisville, KY, oferece alguns dos melhores pratos mexicanos de Louisville, sem mencionar os deliciosos coquetéis.

inglêsportuguês
louisvillelouisville
offersoferece
foodpratos
cocktailscoquetéis
bestmelhores
inem
ofde
theo

EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.

PT Siga para Taco District, no centro da cidade de Ventura, e aproveite a deliciosa comida mexicana: os locais todos ficam a uma caminhada de distância uns dos outros.

inglêsportuguês
tacotaco
enjoyaproveite
deliciousdeliciosa
distancedistância
toa
foodcomida
alltodos
downtowncidade
ande
withinde
anotheroutros

EN Whiptail Grill offers the experience of a Mexican cantina in a converted gas station, turning out imaginative entrees & desserts.

PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.

inglêsportuguês
dessertssobremesas
offersproporciona
experienceexperiência
thea
aum
inem
ofde

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments

PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais

inglêsportuguês
mexicoméxico
patternpadrão
handmão
drawndesenhado
sketchesboço
mexicanmexicano
traditionaltradicional
hatchapéu
bootsbotas
cactuscacto
bottlegarrafa
mapmapa
instrumentsinstrumentos
doodledoodle
musicmusicais
elementselementos
ande
ofdo

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments. vector illustration background Pro Vector

PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais. ilustração vetorial fundo Vetor Pro

inglêsportuguês
mexicoméxico
handmão
drawndesenhado
mexicanmexicano
traditionaltradicional
hatchapéu
bootsbotas
cactuscacto
bottlegarrafa
mapmapa
instrumentsinstrumentos
backgroundfundo
doodledoodle
musicmusicais
illustrationilustração
sketchesboço
vectorvetor
patternpadrão
elementselementos
propro
ande
ofdo

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar. vector illustration background 2481319 Vector Art at Vecteezy

PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, silhueta de esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, garrafa de cacto e tequila, pimenta, guitarra. ilustração vetorial fundo 2481319 Vetor no Vecteezy

inglêsportuguês
mexicoméxico
elementselementos
handmão
drawndesenhado
silhouettesilhueta
mexicanmexicano
traditionaltradicional
hatchapéu
cactuscacto
bottlegarrafa
guitarguitarra
backgroundfundo
atno
doodledoodle
illustrationilustração
vecteezyvecteezy
sketchesboço
patternpadrão
vectorvetor
ande

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar. vector illustration background Pro Vector

PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, silhueta de esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, garrafa de cacto e tequila, pimenta, guitarra. ilustração vetorial fundo Vetor Pro

inglêsportuguês
mexicoméxico
elementselementos
handmão
drawndesenhado
silhouettesilhueta
mexicanmexicano
traditionaltradicional
hatchapéu
cactuscacto
bottlegarrafa
guitarguitarra
backgroundfundo
doodledoodle
illustrationilustração
sketchesboço
vectorvetor
patternpadrão
propro
ande

EN CAFIVER is a privately owned Mexican company with over 30 years experience in coffee processing and domestic & international coffee trade.

PT A CAFIVER é uma empresa privada mexicana com mais de 30 anos de experiência em processamento e comércio doméstico e internacional de café.

inglêsportuguês
privatelyprivada
experienceexperiência
internationalinternacional
coffeecafé
isé
processingprocessamento
yearsanos
auma
tradecomércio
inem
ande
overde

EN Lhasa de Sela (1972 - 2010), also known under the moniker Lhasa, was a Canadian singer of Mexican and Jewish descent

PT Lhasa de Sela (27 de Setembro de 1972 - 01 de Janeiro de 2010) foi uma cantora e compositora de música folk

inglêsportuguês
singercantora
wasfoi
dede
auma
ande

EN “Leader of Rurality” Mexican agronomist to promote projects for small-scale rural farmers together with IICA

PT Agrônoma mexicana “Líder da Ruralidade” impulsionará com o IICA projetos de pequenos produtores rurais

EN Chicago is a cultured city, through and through. If you saw the world in the stars at the Chicago Adler Planetarium, you’ll see a vibrant and beautiful new world in the National Museum of Mexican Art.

PT Chicago é uma cidade culta, em todos os sentidos. Se você viu o mundo nas estrelas do Chicago Adler Planetarium, você verá um novo mundo vibrante e belo no National Museum of Mexican Art.

inglêsportuguês
chicagochicago
sawviu
worldmundo
starsestrelas
adleradler
vibrantvibrante
beautifulbelo
newnovo
museummuseum
artart
citycidade
ifse
nationalnational
ofof
isé
seeverá
aum
ande
youvocê
inem
atno
in thenas
theo

EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!

PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!

inglêsportuguês
globalglobal
cuisinecozinha
loungeslounges
discoverdescubra
atna
theo
restaurantsrestaurantes
bestmelhor
andand
poolpiscina
barsbares
moremais
ournossos
innos

EN Kamay Ventures announces investment in Mexican online payments manager RetryPay

PT SafeSpace capta R$ 11 milhões para combater má conduta nas empresas

inglêsportuguês
innas

EN The Mexican payment landscape is going through a huge transformation. Be part of this revolution and help educate the market in a company that has global experience in redefining payments? technology.

PT O setor de pagamentos no México está passando por uma enorme transformação. Faça parte dessa revolução e ajude a transformar o mercado em uma empresa com experiência global que está redefinindo as tecnologias de pagamento.

inglêsportuguês
hugeenorme
revolutionrevolução
globalglobal
experienceexperiência
redefiningredefinindo
technologytecnologias
isé
marketmercado
paymentpagamento
helpsetor
inem
paymentspagamentos
theo
auma
transformationtransformação
ofde
going throughpassando
ande
thisdessa

EN Adyen is pioneering the Mexican market. The team has the autonomy to learn and build things as they go, in a startup style, but having the guidance of a global company when needed.

PT A Adyen é pioneira no mercado mexicano. A equipe tem autonomia para aprender e criar à medida que avança, no estilo de uma startup, mas com a orientação de uma empresa global quando necessário.

inglêsportuguês
adyenadyen
pioneeringpioneira
mexicanmexicano
autonomyautonomia
guidanceorientação
globalglobal
needednecessário
isé
marketmercado
teamequipe
styleestilo
startupstartup
auma
butmas
whenquando
learne
ofde
thea

EN Mexican Pays Straight Big Cocked Polish Guy to Fuck him at Gay0Day

PT Mexicano paga um cara polonês heterossexual para transar com ele em Gay0Day

inglêsportuguês
mexicanmexicano
payspaga
straightcom
polishpolonês
guycara
himele
toem

EN How to make the perfect Mexican bean paste ➜ from black beans. So hearty and delicious, as a filling for wraps and much more!

PT Como fazer a pasta de feijão mexicano perfeita ➜ a partir de feijão preto. Tão saboroso e delicioso, como um recheio para embrulhos e muito mais!

EN This week his site compiled complaints from a single Chipotle Mexican Grill Inc

PT Esta semana, seu site compilou reclamações de um único restaurante Chipotle Mexican Grill Inc

inglêsportuguês
weeksemana
sitesite
complaintsreclamações
chipotlechipotle
grillrestaurante
incinc
aum
thisesta
singleúnico
hisde

EN The news agency publicized a series of food-safety reports involving a Chipotle Mexican Grill, Inc

PT A agência de notícias divulgou uma série de relatórios de segurança alimentar envolvendo um site Chipotle Mexican Grill, Inc

inglêsportuguês
agencyagência
seriessérie
involvingenvolvendo
chipotlechipotle
safetysegurança
foodalimentar
incinc
newsnotícias
reportsrelatórios
ofde
thea
aum

EN The site got a boost of publicity in 2015 when reports of a food-borne illness at a Chipotle Mexican Grill in Simi Valley, California, first surfaced on its site

PT O site recebeu um impulso de publicidade em 2015, quando relatos de uma doença transmitida por alimentos em um Chipotle Mexican Grill em Simi Valley, Califórnia, surgiram pela primeira vez em seu site

inglêsportuguês
boostimpulso
publicitypublicidade
reportsrelatos
illnessdoença
chipotlechipotle
valleyvalley
californiacalifórnia
foodalimentos
sitesite
gota
theo
whenquando
aum
inem
ofde
firstprimeira

EN Yet another outbreak of foodborne illness last week at Chipotle Mexican Grill did what it usually does to the burrito chain: The stock price plummeted

PT Outro surto de doenças transmitidas por alimentos na semana passada no Chipotle Mexican Grill fez o que normalmente faz com a cadeia do burrito: o preço das ações caiu

inglêsportuguês
outbreaksurto
illnessdoenças
chipotlechipotle
usuallynormalmente
chaincadeia
stockações
weeksemana
pricepreço
theo
ofdo
atna
whatfaz

EN thanks to the installation of solar panels in homes, schools, health centres and community areas. The programme involves an investment of 60 million Mexican pesos and will benefit 12,000 people.

PT graças à instalação de placas solares em moradias, escolas, centros de saúde e espaços comunitários. O programa recebeu um investimento de 60 milhões de pesos mexicanos e beneficiará 12.000 pessoas.

inglêsportuguês
solarsolares
schoolsescolas
healthsaúde
centrescentros
areasespaços
programmeprograma
benefitbeneficiar
peoplepessoas
installationinstalação
anum
investmentinvestimento
theo
inem
ofde
millionmilhões
ande

EN CMPC Tissue investment plan for growth in the Argentine, Brazilian and Mexican markets is put in motion.

PT Início do plano de investimento de Softys para crescer nos mercados da Argentina, Brasil e México.

inglêsportuguês
investmentinvestimento
planplano
growthcrescer
argentineargentina
brazilianbrasil
marketsmercados
isé
ande

EN Mexican teen develops app to help deaf sister communicate

PT Airbnb faz acordo com Estados Unidos por violar sanções a Cuba

inglêsportuguês
communicatecom
toa

EN On Saturday, the 18th, it was time to respond to the honorable invitation of the Confederation of Regular Grand Lodges of the United Mexican States to speak at the 2nd Virtual Meeting of Confederate Freemasonry

PT Já no sábado, dia 18, foi a vez de atender ao honroso convite da Confederação de Grandes Lojas Regulares dos Estados Unidos Mexicanos para palestrar no 2º Encontro Virtual da Maçonaria Confederada

inglêsportuguês
saturdaysábado
invitationconvite
confederationconfederação
regularregulares
grandgrandes
unitedunidos
virtualvirtual
meetingencontro
wasfoi
respondatender
ofde
thea
statesestados
atno

EN So nice-looking mexican milf wife is taken on episode

PT Concupiscente passo irmã gigante esguichando extraordinário durante o tempo que assistir porn-laura fatalle

inglêsportuguês
isque
ondurante

EN The company will sell all the energy produced in Escobedo, Topolobampo II and Topolobampo III to the Mexican Federal Electricity Commission (CFE) — its biggest customer worldwide — through a

PT A empresa venderá toda a energia produzida em Escobedo, Topolobampo II e Topolobampo III à Comissão Federal de Eletricidade (CFE) mexicana — seu maior cliente no mundo — por meio de um

EN SANTIAGO AND HERMOSILLO: A HUGE STEP FORWARD FOR MEXICAN PHOTOVOLTAIC POWER

PT SANTIAGO E HERMOSILLO: UM GRANDE SALTO PARA A ENERGIA FOTOVOLTAICA MEXICANA

inglêsportuguês
santiagosantiago
hugegrande
photovoltaicfotovoltaica
powerenergia
aum
ande
fora
forwardpara

EN That’s how Nikté, a young Mexican girl explains: ?When the confinement began in Mexico, we immediately understood with David that we had to do something to help people who live in poverty and do not have a job

PT Eis o que conta Nikté, uma jovem mexicana: “Quando o confinamento no México começou, imediatamente entendemos que tínhamos que fazer algo para ajudar as pessoas que vivem na pobreza e que não têm emprego

inglêsportuguês
youngjovem
confinementconfinamento
begancomeçou
mexicoméxico
helpajudar
povertypobreza
auma
peoplepessoas
ande
immediatelyimediatamente
notnão
jobemprego
somethingalgo
topara

EN “In his last column in the Mexican regional newspaper Notiver, Miguel Ángel López Velasco addressed femicide, political nepotism and the contamination of drinking water

PT Em sua última coluna no jornal regional mexicano Notiver, Miguel Ángel López Velasco abordou o feminicídio, o nepotismo político e a contaminação da água potável

EN Citi?s exit of Mexican consumer business and AMLO?s call for investors to bid for the bank?s assets

PT Escritório da Loggi em Lisboa completa dois anos e startup está à caça de mais talentos interessados em ir para

inglêsportuguês
businessescritório
bidda
theà
ofde
ande
toa

EN Film about Mexican journalist Carmen Aristegui's censorship case to be released in theaters

PT México: jornalista José Luis Gamboa é morto após esfaqueamento em Veracruz

inglêsportuguês
journalistjornalista
inem

EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!

PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!

inglêsportuguês
globalglobal
cuisinecozinha
loungeslounges
discoverdescubra
atna
theo
restaurantsrestaurantes
bestmelhor
andand
poolpiscina
barsbares
moremais
ournossos
innos

EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!

PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!

inglêsportuguês
globalglobal
cuisinecozinha
loungeslounges
discoverdescubra
atna
theo
restaurantsrestaurantes
bestmelhor
andand
poolpiscina
barsbares
moremais
ournossos
innos

EN Don’t miss the chance to enjoy the comfort of its different room options, and discover the Mexican capital while enjoying the very best service at this hotel

PT Não perca a oportunidade de desfrutar do conforto das suas diferentes opções de quartos, e descubra a capital mexicana enquanto desfruta do melhor serviço neste hotel

inglêsportuguês
missperca
chanceoportunidade
comfortconforto
differentdiferentes
roomquartos
discoverdescubra
capitalcapital
bestmelhor
hotelhotel
optionsopções
serviceserviço
thea
thisneste
ofdo
ande
to enjoydesfrutar

EN Recently we partnered with a Mexican charity to provide scholarships for children who would otherwise have had to leave school

PT Recentemente, iniciamos uma parceria com uma instituição mexicana para concessão de bolsas de estudo para crianças que, do contrário, teriam que abandonar a escola aos 12 anos de idade

inglêsportuguês
partneredparceria
scholarshipsbolsas
childrencrianças
schoolescola
recentlyrecentemente
auma
withaos

EN In the public park down below, more exploration awaits - the Mexican Cultural Institute, the Institute of Texan Cultures, and the Magik Children's Theater are all nearby.

PT Na base da torre há outras atrações turísticas que merece sua atenção, sendo elas o Magik Children's Theater, Institute of Texan Cultures e Mexican Cultural Institute.

inglêsportuguês
culturalcultural
theatertheater
instituteinstitute
theo
ofof
allna
moreoutras
ande
inque

EN Texan food is legendary and Dallas is the place to go for Tex-Mex dishes. Whether it’s the tacos at Gonzales, the nachos and salsa at Urban Rio, or the enchiladas at Herrera’s, the city is bursting with superb Mexican-influenced restaurants.

PT A comida texana é lendária e Dallas é o lugar certo para comer Tex-Mex. Sejam os tacos no Gonzales, os nachos e a salsa no Urban Rio, ou as enchilladas no Herrera, a cidade é um prato cheio para os fãs desta culinária.

inglêsportuguês
dallasdallas
riorio
placelugar
urbanurban
orou
citycidade
isé
ande
foodcomida
theo

EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!

PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!

inglêsportuguês
globalglobal
cuisinecozinha
loungeslounges
discoverdescubra
atna
theo
restaurantsrestaurantes
bestmelhor
andand
poolpiscina
barsbares
moremais
ournossos
innos

EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!

PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!

inglêsportuguês
globalglobal
cuisinecozinha
loungeslounges
discoverdescubra
atna
theo
restaurantsrestaurantes
bestmelhor
andand
poolpiscina
barsbares
moremais
ournossos
innos

EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!

PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!

inglêsportuguês
globalglobal
cuisinecozinha
loungeslounges
discoverdescubra
atna
theo
restaurantsrestaurantes
bestmelhor
andand
poolpiscina
barsbares
moremais
ournossos
innos

Mostrando 50 de 50 traduções