EN Bart Zub, President, Digimite Technologies
EN Bart Zub, President, Digimite Technologies
PT Bart Zub, Presidente, Digimite Technologies
inglês | português |
---|---|
president | presidente |
technologies | technologies |
EN Watch our fist reference video with the topic: Loyalty. Don’t miss the interview with Bart Wiley – COO of Seattle Sounders. It is really amazing and can make all of us proud how satisfied he is.
PT Assista ao nosso vídeo de referência sobre o tema Fidelização. Não perca a entrevista com Bart Wiley, COO do Seattle Sounders. É realmente incrível ver o quão satisfeito ele está e isso nos enche de orgulho!
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
reference | referência |
topic | tema |
miss | perca |
interview | entrevista |
seattle | seattle |
amazing | incrível |
satisfied | satisfeito |
proud | orgulho |
watch | assista |
our | nosso |
and | e |
how | quão |
the | o |
really | realmente |
is | está |
us | nos |
it | ele |
of | do |
with | sobre |
EN The app will also provide warnings to transit systems such as San Francisco?s Bay Area Rapid Transit (BART) system.
PT O aplicativo também fornecerá avisos a sistemas de trânsito, como o sistema Bart, sigla em inglês para Trânsito Rápido da área da Baía de São Francisco (conhecida como Bay Area).
inglês | português |
---|---|
warnings | avisos |
transit | trânsito |
francisco | francisco |
s | s |
rapid | rápido |
systems | sistemas |
area | área |
system | sistema |
app | aplicativo |
provide | fornecer |
such | de |
bay | bay |
the | o |
also | também |
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more
PT Armin van Buuren nasceu no dia 25 de Dezembro de 1976, em Leiden, na Holanda. Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3… leia mais
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His musical career started in 1995. He has been n… read more
PT Armin van Buuren nasceu no dia 25 de Dezembro de 1976, em Leiden, na Holanda. Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3 primeiros, e também foi o maior vencedor, foi… leia mais
EN The Van Gogh Museum is an art museum dedicated to the works of Vincent van Gogh and his co...
PT O Museu Van Gogh é um museu em Amsterdã, nos Países Baixos. Seu acervo é composto por trab...
inglês | português |
---|---|
gogh | gogh |
museum | museu |
an | um |
the | o |
is | é |
van | van |
to | em |
of | por |
EN Rent a van in Australia with Europcar. Whether for personal or commercial use, find the right van for you from one of our 102 stations. Book now!
PT Austrália: Alugue uma carrinha com a Europcar. Para uso pessoal ou comercial, encontre a carrinha certa numa das nossas 102 estações. Reserve online!
inglês | português |
---|---|
australia | austrália |
europcar | europcar |
commercial | comercial |
find | encontre |
stations | estações |
book | reserve |
or | ou |
the | a |
personal | pessoal |
use | uso |
EN Rent a van in Italy with Europcar. Whether for personal or commercial use, find the right van for you from one of our 105 stations. Book now!
PT Itália: Alugue uma carrinha com a Europcar. Para uso pessoal ou comercial, encontre a carrinha certa numa das nossas 105 estações. Reserve online!
inglês | português |
---|---|
italy | itália |
europcar | europcar |
commercial | comercial |
find | encontre |
stations | estações |
book | reserve |
or | ou |
the | a |
personal | pessoal |
use | uso |
EN Rent a van in Germany with Europcar. Whether for personal or commercial use, find the right van for you from one of our 324 stations. Book now!
PT Alemanha: Alugue uma carrinha com a Europcar. Para uso pessoal ou comercial, encontre a carrinha certa numa das nossas 324 estações. Reserve online!
inglês | português |
---|---|
germany | alemanha |
europcar | europcar |
commercial | comercial |
find | encontre |
stations | estações |
book | reserve |
or | ou |
the | a |
personal | pessoal |
use | uso |
EN Rent a van in France with Europcar. Whether for personal or commercial use, find the right van for you from one of our 347 stations. Book now!
PT França: Alugue uma carrinha com a Europcar. Para uso pessoal ou comercial, encontre a carrinha certa numa das nossas 347 estações. Reserve online!
inglês | português |
---|---|
france | frança |
europcar | europcar |
commercial | comercial |
find | encontre |
stations | estações |
book | reserve |
or | ou |
the | a |
personal | pessoal |
use | uso |
EN Rent a van in Spain with Europcar. Whether for personal or commercial use, find the right van for you from one of our 59 stations. Book now!
PT Espanha: Alugue uma carrinha com a Europcar. Para uso pessoal ou comercial, encontre a carrinha certa numa das nossas 59 estações. Reserve online!
inglês | português |
---|---|
europcar | europcar |
commercial | comercial |
find | encontre |
stations | estações |
book | reserve |
or | ou |
spain | espanha |
the | a |
personal | pessoal |
use | uso |
EN The Van Gogh Museum houses a permanent collection dedicated to the best works of art by Vincent van Gogh and several temporary exhibitions.
PT Ao longo dos seus três andares, você encontrará, entre outras coisas, mais de 200 obras originais do pintor holandês.
inglês | português |
---|---|
works | obras |
of | do |
EN Explore most of Vincent van Gogh’s works of art at the Van Gogh Museum in Amsterdam and learn about the painter’s tortured life and how his work marked the late nineteenth century.
PT Embora saibamos que os quadros de Van Gogh não agradam a todos, admirar sua coleção (quase completa) e poder relacioná-las com as etapas de sua vida fazem com que muitos mudem sua visão sobre o pintor holandês.
inglês | português |
---|---|
gogh | gogh |
museum | coleção |
life | vida |
work | fazem |
about | sobre |
of | de |
the | o |
EN The Van Gogh Museum houses a permanent collection dedicated to the best works of art by Vincent van Gogh and several temporary exhibitions.
PT Ao longo dos seus três andares, você encontrará, entre outras coisas, mais de 200 obras originais do pintor holandês.
inglês | português |
---|---|
works | obras |
of | do |
EN Explore most of Vincent van Gogh’s works of art at the Van Gogh Museum in Amsterdam and learn about the painter’s tortured life and how his work marked the late nineteenth century.
PT Embora saibamos que os quadros de Van Gogh não agradam a todos, admirar sua coleção (quase completa) e poder relacioná-las com as etapas de sua vida fazem com que muitos mudem sua visão sobre o pintor holandês.
inglês | português |
---|---|
gogh | gogh |
museum | coleção |
life | vida |
work | fazem |
about | sobre |
of | de |
the | o |
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more
PT Armin van Buuren nasceu no dia 25 de Dezembro de 1976, em Leiden, na Holanda. Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3… leia mais
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His musical career started in 1995. He has been n… read more
PT Armin van Buuren nasceu no dia 25 de Dezembro de 1976, em Leiden, na Holanda. Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3 primeiros, e também foi o maior vencedor, foi… leia mais
EN Armin van Buuren, Paul van Dyk, Paul Oakenfold, and Infected Mushroom DreamState Festival 2023, Long Beach
PT Armin van Buuren, Paul van Dyk, Paul Oakenfold, e Infected Mushroom DreamState Festival 2023, Long Beach
inglês | português |
---|---|
paul | paul |
festival | festival |
beach | beach |
long | long |
van | e |
EN Elsevier Engineering, Heliyon, Kay Tancock and Inez van Korlaar
PT Elsevier Engineering, Heliyon, Kay Tancock e Inez van Korlaar
inglês | português |
---|---|
elsevier | elsevier |
van | e |
EN Kasper van Ommen (1964) studied History of Art at Leiden University
PT Kasper van Ommen (1964) estudou história da arte na Universidade de Leiden
inglês | português |
---|---|
studied | estudou |
history | história |
art | arte |
university | universidade |
at | na |
of | de |
EN Luis_sanches got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT Luis_sanches tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their car, truck or van wrap.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van.
inglês | português |
---|---|
interactive | interativo |
guide | guia |
helped | ajudou |
a | um |
design | design |
exactly | exatamente |
or | ou |
style | estilo |
quick | rápido |
car | a |
truck | caminhão |
needed | precisavam |
EN Work with talented, professional Car, truck or van wrap designers to turn your ideas into reality.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Envelopamento de carro, caminhão ou van para transformar suas ideias em realidade.
inglês | português |
---|---|
work | trabalhe |
or | ou |
designers | designers |
reality | realidade |
ideas | ideias |
truck | caminhão |
professional | profissionais |
turn | transformar |
to | em |
EN 4.8 average from 9 car, truck or van wrap design contest ratings
PT Classificação média 4,8 de 9 em concurso de design de envelopamento de carro, caminhão ou van
inglês | português |
---|---|
or | ou |
design | design |
contest | concurso |
average | média |
truck | caminhão |
van | de |
EN Can I work directly with a designer to create a car, truck or van wrap?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de envelopamento de carro, caminhão ou van?
inglês | português |
---|---|
or | ou |
designer | designer |
a | um |
work | trabalhar |
create | criar |
truck | caminhão |
directly | diretamente |
EN Discover more Car, truck or van wrap designers
PT Encontre mais designers experts em Envelopamento de carro, caminhão ou van
inglês | português |
---|---|
discover | encontre |
more | mais |
or | ou |
designers | designers |
van | de |
truck | caminhão |
EN eluA got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT eluA tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN marketinN2 got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT marketinN2 tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN mstantod got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT mstantod tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN blakebrunernS got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT blakebrunernS tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN Cdevin10 got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT Cdevin10 tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN luke.garner got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT luke.garner tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN ralphaellocklear got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT ralphaellocklear tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN yu2u got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT yu2u tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN ChrisHarper got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT ChrisHarper tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN ryan.hs got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
PT ryan.hs tem um(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
ryan | ryan |
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
or | ou |
a | um |
truck | caminhão |
running | em |
car | a |
EN Van Holten's got their new web page design by running a design contest:
PT Van Holten's tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
inglês | português |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
a | um |
got | a |
running | em |
by | site |
EN Van Holten's collaborated with designers to refine their ideas
PT Van Holten's colaborou com designers para refinar suas ideias
inglês | português |
---|---|
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
van | para |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
PT Oportunidade perdida Patrick van Aanholt (Países Baixos), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Steven Berghuis.
inglês | português |
---|---|
patrick | patrick |
side | lado |
steven | steven |
the | o |
right | direito |
left | esquerdo |
netherlands | países baixos |
by | com |
of | do |
EN Attempt saved. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is saved in the top right corner.
PT Finalização defendida ao ângulo superior direito. Patrick van Aanholt (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do lado direito da área.
inglês | português |
---|---|
patrick | patrick |
side | lado |
left | esquerdo |
of | do |
the | o |
van | da |
right | direito |
netherlands | países baixos |
EN Attempt blocked. Ryan Babel (Netherlands) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Donny van de Beek.
PT Finalização bloqueada, Ryan Babel (Países Baixos) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Donny van de Beek.
inglês | português |
---|---|
ryan | ryan |
right | direito |
de | de |
the | o |
netherlands | países baixos |
by | com |
EN Donny van de Beek (Netherlands) is shown the yellow card for a bad foul.
PT Donny van de Beek (Países Baixos) recebe cartão amarelo por uma entrada perigosa.
inglês | português |
---|---|
de | de |
card | cartão |
yellow | amarelo |
netherlands | países baixos |
EN Attempt blocked. Ryan Babel (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Donny van de Beek.
PT Finalização bloqueada, Ryan Babel (Países Baixos) finalização com o pé esquerdo do meio da área. Assistência de Donny van de Beek.
inglês | português |
---|---|
ryan | ryan |
left | esquerdo |
de | de |
the | o |
netherlands | países baixos |
by | com |
of | do |
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
PT Gol! Países Baixos 1, Espanha 1. Donny van de Beek (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área para o centro do gol. Assistência de Owen Wijndal com um cruzamento.
inglês | português |
---|---|
goal | gol |
spain | espanha |
de | de |
centre | centro |
a | um |
the | o |
netherlands | países baixos |
cross | com |
of | do |
EN Francisca Van Dunem, Portuguese Minister of Justice © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Fiuza
PT Francisca Van Dunem, Ministra da Justiça © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Fiuza
inglês | português |
---|---|
minister | ministra |
justice | justiça |
presidency | presidência |
european | europeia |
pedro | pedro |
of | do |
council | conselho |
union | união |
EN For Francisca Van Dunem, the European Union should “set its sights on a different level of responsibility from these platforms”; moreover, this is a subject with “room for progress” between Brussels and Washington.
PT Para Francisca Van Dunem, a União Europeia deve “procurar um outro nível de responsabilidade dessas plataformas”, e esta é uma matéria com “espaço para progresso” entre Bruxelas e Washington.
EN On the first of two days of meetings of the Justice and Home Affairs Council, Portuguese Minister Francisca Van Dunem classified the performance of the Portuguese Presidency of the Council of the EU in the justice area as “very positive”
PT No primeiro de dois dias de reunião do Conselho de Justiça e Assuntos Internos, a Ministra Francisca Van Dunem classificou como “bastante positivo” o desempenho da Presidência Portuguesa do Conselho da UE na área da Justiça
EN Discover our hassle-free booking solution, designed to make your business travel easier and cost effective. Enjoy our Best Price Guarantee and collect Nectar points on your car and van rentals.
PT Precisa de alugar um carro para uma viagem de negócios? Presente em 130 paises, a Europcar oferece-lhe soluções adequadas às suas necessidades de mobilidade. Registe a sua empresa e comece já alugar!
inglês | português |
---|---|
solution | soluções |
free | presente |
car | a |
business | negócios |
travel | viagem |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Paris for you.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
inglês | português |
---|---|
prices | preços |
pleasure | lazer |
europcar | europcar |
hire | alugar |
new | recentes |
or | ou |
you need | precise |
a | um |
the | os |
car | a |
of | de |
offer | oferta |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Barcelona for you.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
inglês | português |
---|---|
prices | preços |
pleasure | lazer |
europcar | europcar |
hire | alugar |
new | recentes |
or | ou |
you need | precise |
a | um |
the | os |
car | a |
of | de |
offer | oferta |
Mostrando 50 de 50 traduções