EN Arbor Sightline with Insight is designed to enhance the capabilities and workflows of Arbor Sightline
EN Arbor Sightline with Insight is designed to enhance the capabilities and workflows of Arbor Sightline
PT O Arbor Sightline com Informação é projetado para aumentar a capacidade e os fluxos de trabalho do Arbor Sightline
inglês | português |
---|---|
capabilities | capacidade |
workflows | fluxos de trabalho |
is | é |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Traveling frequently to Ann Arbor to record new material with his childhood friend producer ayokay, Quinn XCII began to craft his own laid-back sound that drew on hip-hop, electronic, … read more
PT Viajando frequentemente para Ann Arbor para gravar novo material com seu amigo de infância produtor ayokay, Quinn XCII começou a criar seu p… leia mais
EN Tags:bimi dns record, bimi record example, bimi record setup, how to publish a bimi record
PT Tags:bimi dns record, bimi record exemplo, bimi record setup, como publicar um bimi record
inglês | português |
---|---|
tags | tags |
bimi | bimi |
dns | dns |
example | exemplo |
a | um |
record | record |
publish | publicar |
to | como |
EN Our free DMARC Record Generator tool creates a record you can publish on your DNS. Want to generate DMARC record instantly? Make our DMARC record generator your new best friend for error-free records in no time!
PT A nossa ferramenta gratuita DMARC Record Generator cria um registo que pode publicar no seu DNS. Quer gerar um registo DMARC imediatamente? Faça do nosso gerador de registos DMARC o seu novo melhor amigo para registos sem erros num instante!
inglês | português |
---|---|
free | gratuita |
dmarc | dmarc |
tool | ferramenta |
publish | publicar |
dns | dns |
new | novo |
error | erros |
no | sem |
generator | gerador |
creates | cria |
a | um |
generate | gerar |
record | record |
can | pode |
instantly | imediatamente |
want | quer |
best | melhor |
your | seu |
EN Ms. Stoll holds a bachelor’s degree in economics and political science from the University of Michigan, Ann Arbor, and a master’s degree in international affairs from Columbia University.
PT A Sra. Stoll é bacharel em economia e ciências políticas pela University of Michigan, Ann Arbor, e tem mestrado em relações internacionais pela Columbia University.
inglês | português |
---|---|
economics | economia |
political | políticas |
science | ciências |
michigan | michigan |
ann | ann |
masters | mestrado |
international | internacionais |
affairs | relações |
the | a |
of | of |
holds | tem |
and | e |
university | university |
in | em |
EN Arbor Threat Mitigation System surgically removes up to 40Tbps of DDoS attack traffic, in a single deployment, while enabling the flow of legitimate traffic—without interrupting your network services.
PT O Arbor Threat Mitigation System remove de forma cirúrgica mais de 40 Tbps de tráfego de ataque DDoS, em uma única implementação, ao mesmo tempo em que permite o fluxo de tráfego legítimo - sem interromper os principais serviços de rede.
inglês | português |
---|---|
threat | threat |
removes | remove |
traffic | tráfego |
attack | ataque |
deployment | implementação |
enabling | permite |
flow | fluxo |
legitimate | legítimo |
without | sem |
interrupting | interromper |
services | serviços |
system | system |
network | rede |
ddos | ddos |
to | ao |
in | em |
of | de |
the | o |
single | única |
while | tempo |
EN The entire Arbor Sightline & Threat Mitigation System deployment can be 100% virtualized, enabling organizations to take advantage of the agility and cost savings of SDN/NFV from the industry leading DDoS Protection company.
PT Toda a implantação do Arbor Sightline e do Threat Mitigation System pode ser virtualizada em 100%, o que permite que as organizações aproveitem a agilidade e a economia de custo de SDN / VFR da empresa líder de proteção contra DDoS.
inglês | português |
---|---|
deployment | implantação |
enabling | permite |
agility | agilidade |
cost | custo |
sdn | sdn |
leading | líder |
ddos | ddos |
protection | proteção |
threat | threat |
system | system |
organizations | organizações |
can | pode |
savings | economia |
be | ser |
company | empresa |
the | o |
of | do |
and | e |
EN With the Arbor Threat Mitigation System, you can extend protection to your network of customers and monetize the investment.
PT Com o Arbor Threat Mitigation System, você pode estender a proteção à sua rede de clientes e, dessa forma, monetizar o investimento
inglês | português |
---|---|
extend | estender |
protection | proteção |
customers | clientes |
monetize | monetizar |
investment | investimento |
threat | threat |
system | system |
network | rede |
can | pode |
of | de |
the | o |
you | você |
and | e |
EN Arbor Sightline with Sentinel provides a unified view of all DDoS attack detection and mitigation activities across different network infrastructures.
PT O Arbor Sightline com Sentinel fornece uma visão unificada acerca de todas as atividades de detecção e mitigação de ataque DDoS através de diferentes infraestrutura de rede.
inglês | português |
---|---|
view | visão |
attack | ataque |
detection | detecção |
mitigation | mitigação |
activities | atividades |
ddos | ddos |
network | rede |
provides | fornece |
different | diferentes |
unified | unificada |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Arbor Sightline with Insight Datasheet
PT Arbor Sightline com Informação da folha de dados
inglês | português |
---|---|
insight | dados |
EN Arbor Sightline with Insight employs big data techniques to generate a photographic memory of network traffic activity reporting
PT O Arbor Sightline com Informação emprega técnicas de Big Data para gerar uma memória fotográfica de relatórios de atividade de tráfego de rede
inglês | português |
---|---|
employs | emprega |
techniques | técnicas |
memory | memória |
network | rede |
traffic | tráfego |
activity | atividade |
big | big |
of | de |
generate | gerar |
a | uma |
reporting | relatórios |
data | data |
to | para |
EN Extend and Enhance your Arbor Sightline Deployment
PT Estenda e aprimore sua implementação no Arbor Sightline
inglês | português |
---|---|
extend | estenda |
enhance | aprimore |
deployment | implementação |
and | e |
EN Arbor Sightline’s value is extended to help with understanding network traffic in order to grow your business or to perform enhanced forensic investigation to maintain network uptime.
PT O valor do Arbor Sightline é estendido para ajudar a entender o tráfego da rede com a finalidade de crescimento de seu negócio ou a realização de investigações forenses aprimoradas para manter o tempo de atividade da rede.
inglês | português |
---|---|
extended | estendido |
network | rede |
traffic | tráfego |
or | ou |
perform | realiza |
enhanced | aprimoradas |
uptime | tempo de atividade |
in | de |
is | é |
grow | crescimento |
value | valor |
maintain | manter |
help | ajudar |
your | seu |
business | com |
EN Leverage Arbor Sightline’s unique flow annotations and enrichment to conduct agile, multi-dimensional searches of network traffic data with unlimited filtering.
PT Aproveite as anotações de fluxo e o aprimoramento exclusivos do Arbor Sightline para realizar buscas ágeis e multidimensionais de dados de tráfego de rede com filtragem ilimitada.
inglês | português |
---|---|
annotations | anotações |
searches | buscas |
network | rede |
data | dados |
unlimited | ilimitada |
filtering | filtragem |
leverage | aproveite |
agile | ágeis |
flow | fluxo |
traffic | tráfego |
and | e |
of | do |
EN An illustrated talk on which the American director Janie Geiser, Focus? guest artist this year, discusses all her references and influences, cinematographic and personal, for the film ?Arbor? (2012, 7min).
PT Uma conversa ilustrada em que a diretora estadunidense Janie Geiser, artista da Foco este ano, discute todas as referências e influências, cinematográficas e pessoas, por trás de seu filme ?Mandril? (2012, 7min).
inglês | português |
---|---|
american | estadunidense |
director | diretora |
focus | foco |
artist | artista |
discusses | discute |
references | referências |
influences | influências |
film | filme |
year | ano |
this | este |
and | e |
the | as |
EN Arbor Threat Mitigation System surgically removes up to 40Tbps of DDoS attack traffic, in a single deployment, while enabling the flow of legitimate traffic—without interrupting your network services.
PT O Arbor Threat Mitigation System remove de forma cirúrgica mais de 40 Tbps de tráfego de ataque DDoS, em uma única implementação, ao mesmo tempo em que permite o fluxo de tráfego legítimo - sem interromper os principais serviços de rede.
inglês | português |
---|---|
threat | threat |
removes | remove |
traffic | tráfego |
attack | ataque |
deployment | implementação |
enabling | permite |
flow | fluxo |
legitimate | legítimo |
without | sem |
interrupting | interromper |
services | serviços |
system | system |
network | rede |
ddos | ddos |
to | ao |
in | em |
of | de |
the | o |
single | única |
while | tempo |
EN The entire Arbor Sightline & Threat Mitigation System deployment can be 100% virtualized, enabling organizations to take advantage of the agility and cost savings of SDN/NFV from the industry leading DDoS Protection company.
PT Toda a implantação do Arbor Sightline e do Threat Mitigation System pode ser virtualizada em 100%, o que permite que as organizações aproveitem a agilidade e a economia de custo de SDN / VFR da empresa líder de proteção contra DDoS.
inglês | português |
---|---|
deployment | implantação |
enabling | permite |
agility | agilidade |
cost | custo |
sdn | sdn |
leading | líder |
ddos | ddos |
protection | proteção |
threat | threat |
system | system |
organizations | organizações |
can | pode |
savings | economia |
be | ser |
company | empresa |
the | o |
of | do |
and | e |
EN With the Arbor Threat Mitigation System, you can extend protection to your network of customers and monetize the investment.
PT Com o Arbor Threat Mitigation System, você pode estender a proteção à sua rede de clientes e, dessa forma, monetizar o investimento
inglês | português |
---|---|
extend | estender |
protection | proteção |
customers | clientes |
monetize | monetizar |
investment | investimento |
threat | threat |
system | system |
network | rede |
can | pode |
of | de |
the | o |
you | você |
and | e |
EN Arbor Sightline with Sentinel provides a unified view of all DDoS attack detection and mitigation activities across different network infrastructures.
PT O Arbor Sightline com Sentinel fornece uma visão unificada acerca de todas as atividades de detecção e mitigação de ataque DDoS através de diferentes infraestrutura de rede.
inglês | português |
---|---|
view | visão |
attack | ataque |
detection | detecção |
mitigation | mitigação |
activities | atividades |
ddos | ddos |
network | rede |
provides | fornece |
different | diferentes |
unified | unificada |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Ms. Stoll holds a bachelor’s degree in economics and political science from the University of Michigan, Ann Arbor, and a master’s degree in international affairs from Columbia University.
PT A Sra. Stoll é bacharel em economia e ciências políticas pela University of Michigan, Ann Arbor, e tem mestrado em relações internacionais pela Columbia University.
inglês | português |
---|---|
economics | economia |
political | políticas |
science | ciências |
michigan | michigan |
ann | ann |
masters | mestrado |
international | internacionais |
affairs | relações |
the | a |
of | of |
holds | tem |
and | e |
university | university |
in | em |
EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record
PT Um registo SPF é um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio para autenticar mensagens, comparando-as com os endereços IP autorizados que estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio, incluídos no seu registo SPF
inglês | português |
---|---|
spf | spf |
record | registo |
dns | dns |
txt | txt |
published | publicado |
authenticate | autenticar |
ip | ip |
addresses | endereços |
included | incluídos |
is | é |
authorized | autorizados |
domain | domínio |
behalf | nome |
of | do |
a | um |
are | estão |
in | em |
messages | mensagens |
the | os |
by | com |
EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid
PT O DMARC não é mais do que um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio, mas pode muitas vezes correr mal com a sintaxe do seu registo de texto, tornando o seu registo inválido
inglês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
dns | dns |
txt | txt |
record | registo |
published | publicado |
often | muitas vezes |
syntax | sintaxe |
invalid | inválido |
is | é |
a | um |
can | pode |
the | o |
domains | não |
text | texto |
that | que |
but | mas |
your | seu |
of | do |
EN Record data filters with Record Titles, Record Types and URLs
PT Filtros de dados de registros com títulos de registro, tipos de registro e URLs
inglês | português |
---|---|
filters | filtros |
titles | títulos |
urls | urls |
data | dados |
record | registro |
and | e |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta gratuita de verificação de registos DMARC para analisar o seu registo e realizar uma rápida verificação de registos DMARC
inglês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
free | gratuita |
if | se |
tool | ferramenta |
use | utilize |
analyze | analisar |
a | uma |
quick | rápida |
this | esta |
record | registos |
checker | verificação |
to | para |
and | e |
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
inglês | português |
---|---|
global | global |
community | comunidade |
music | música |
fans | fãs |
stores | lojas |
collectors | colecionadores |
sellers | vendedores |
supporting | apoiar |
artists | artistas |
independent | independentes |
discogs | discogs |
record | discos |
is | é |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record
PT Use o Tracking Reports para registrar as pontuações Flow Metric™ e outros números importantes de qualquer site diariamente para que você tenha um registro contínuo de progresso
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico. Foi criado em 1665. O nosso tem notado em uma seção ao lado de vencedores de medalhas da Primeira Guerra Mundial.
inglês | português |
---|---|
london | london |
official | oficial |
winners | vencedores |
world | mundial |
government | governo |
is | é |
made | feito |
british | britânico |
war | guerra |
the | o |
a | um |
was | foi |
in | em |
record | registro |
has | da |
EN Add new deals directly from a contact or company record, and save time by populating most of the deal’s record automatically with the most up-to-date information.
PT Quando você adiciona novos negócios do registro de uma empresa ou contato, o HubSpot CRM poupa seu tempo ao preencher a maior parte do registro desse negócio automaticamente com as informações mais atualizadas.
inglês | português |
---|---|
contact | contato |
automatically | automaticamente |
new | novos |
or | ou |
information | informações |
up-to-date | atualizadas |
add | adiciona |
time | tempo |
to | ao |
record | registro |
deals | negócios |
the | o |
a | uma |
directly | com |
of | do |
EN Record all of your customer calls from right within your browser and log them directly to the contact record
PT Registrar todas as chamadas com cliente pelo navegador e anotá-las diretamente no registro do contato
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
calls | chamadas |
contact | contato |
browser | navegador |
the | as |
of | do |
directly | diretamente |
to | registro |
and | e |
EN If a data record/CI/asset changes in another database, only this data record is transferred to the CMDB and updated
PT Se um registro de dados/ IC/ativo for alterado em outro banco de dados, apenas esse registro de dados será transferido para o CMDB e atualizado
inglês | português |
---|---|
asset | ativo |
cmdb | cmdb |
if | se |
data | dados |
updated | atualizado |
a | um |
database | banco de dados |
the | o |
in | em |
transferred | para |
and | e |
EN Personalize your outreach with the power of video. Sales reps can download Vidyard’s GoVideo browser extension to record themselves, their screen, or both, then add them to emails directly from the contact record.
PT Personalize seu alcance com o poder dos vídeos. Vendedores podem instalar no navegador a extensão GoVideo, da Vidyard, para gravar vídeos de si mesmos, de sua tela ou de ambos e adicioná-los em e-mails diretamente do registro do contato.
inglês | português |
---|---|
personalize | personalize |
outreach | alcance |
browser | navegador |
extension | extensão |
contact | contato |
sales | vendedores |
power | poder |
video | vídeos |
can | podem |
or | ou |
screen | tela |
directly | diretamente |
the | o |
of | do |
EN PTR: Set a PTR record to report the domain that is associated with the IP. Also called an rDNS (reverse DNS) record.
PT PTR: Defina um registro PTR para relatar o domínio associado ao IP. Também chamado de registro RDNS (DNS reverso).
inglês | português |
---|---|
domain | domínio |
associated | associado |
ip | ip |
called | chamado |
dns | dns |
is | é |
the | o |
to report | relatar |
a | um |
also | também |
to | registro |
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
PT Se o seu registro requer um nível de prioridade, inclua a prioridade no campo de texto na ordem solicitada. Aqui está um exemplo de um registro MX com a prioridade colocada no início:0 example.com
inglês | português |
---|---|
record | registro |
requires | requer |
priority | prioridade |
level | nível |
include | inclua |
field | campo |
order | ordem |
mx | mx |
placed | colocada |
start | início |
if | se |
a | um |
here | aqui |
example | exemplo |
the | o |
is | está |
text | texto |
your | seu |
of | de |
at | na |
EN Home Record: 0-2-2, 2 points Away Record: 0-2-2, 2 points
PT Recorde jogando em casa: 0-2-2, 2 pontos Recorde jogando fora de casa: 0-2-2, 2 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 8-3-4, 27 points Away Record: 5-3-7, 18 points
PT Recorde jogando em casa: 8-3-4, 27 pontos Recorde jogando fora de casa: 5-3-7, 18 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 1-1-1, 4 points Away Record: 1-0-2, 3 points
PT Recorde jogando em casa: 1-1-1, 4 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-2, 3 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 3-0-2, 9 points Away Record: 0-1-3, 1 point
PT Recorde jogando em casa: 3-0-2, 9 pontos Recorde jogando fora de casa: 0-1-3, 1 ponto
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
point | ponto |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 1-0-4, 3 points Away Record: 2-0-1, 6 points
PT Recorde jogando em casa: 1-0-4, 3 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-1, 6 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 4-0-0, 12 points Away Record: 2-0-0, 6 points
PT Recorde jogando em casa: 4-0-0, 12 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-0, 6 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 3-1-0, 10 points Away Record: 0-2-2, 2 points
PT Recorde jogando em casa: 3-1-0, 10 pontos Recorde jogando fora de casa: 0-2-2, 2 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 6-2-2, 20 points Away Record: 1-6-3, 9 points
PT Recorde jogando em casa: 6-2-2, 20 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-6-3, 9 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 1-0-2, 3 points Away Record: 2-0-3, 6 points
PT Recorde jogando em casa: 1-0-2, 3 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-3, 6 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 3-0-0, 9 points Away Record: 1-0-2, 3 points
PT Recorde jogando em casa: 3-0-0, 9 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-2, 3 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 5-0-0, 15 points Away Record: 1-0-0, 3 points
PT Recorde jogando em casa: 5-0-0, 15 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-0, 3 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 5-4-3, 19 points Away Record: 4-1-6, 13 points
PT Recorde jogando em casa: 5-4-3, 19 pontos Recorde jogando fora de casa: 4-1-6, 13 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 3-0-1, 9 points Away Record: 3-1-0, 10 points
PT Recorde jogando em casa: 3-0-1, 9 pontos Recorde jogando fora de casa: 3-1-0, 10 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 2-0-2, 6 points Away Record: 3-1-0, 10 points
PT Recorde jogando em casa: 2-0-2, 6 pontos Recorde jogando fora de casa: 3-1-0, 10 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 2-2-0, 8 points Away Record: 2-2-0, 8 points
PT Recorde jogando em casa: 2-2-0, 8 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-2-0, 8 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 5-0-0, 15 points Away Record: 1-0-2, 3 points
PT Recorde jogando em casa: 5-0-0, 15 pontos Recorde jogando fora de casa: 1-0-2, 3 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
EN Home Record: 2-1-1, 7 points Away Record: 2-0-2, 6 points
PT Recorde jogando em casa: 2-1-1, 7 pontos Recorde jogando fora de casa: 2-0-2, 6 pontos
inglês | português |
---|---|
record | recorde |
points | pontos |
away | de |
home | casa |
Mostrando 50 de 50 traduções