EN Bloomberg ETF analysts are predicting Valkyrie’s futures-based Bitcoin ETF will commence trading this week.
Traduzir "etf" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "etf" de inglês para português
Tradução de inglês para português de etf
inglês
português
PT O co-fundador da Animoca Brands, Yat Siu, pediu aos novos usuários do NFT que olhem para além da especulação e examinem como os tokens não fungíveis podem redefinir a cultura.
| inglês | português |
|---|---|
| are | e |
| this | que |
EN According to Bloomberg senior ETF analyst Eric Balchunas there are “good signs” that the SEC will approve Bitcoin futures ETF applications from Ark Invest and Valkyrie.
PT O CEO da AMC, Adam Aron, afirmou que a gigante do cinema vai aceitar pagamentos de ingressos de cinema em Dogecoin até o final de 2021, e a plataforma de tokenização imobiliária RedSwan também está aceitando o DOGE.
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| the | o |
| will | vai |
EN This ETF would target institutional investors, according to ETF Trends, as it would open with a share price of $ 200.000
PT Este ETF teria como alvo investidores institucionais, de acordo com ETF Trends, uma vez que seria aberto com um preço de ação de $ 200.000
| inglês | português |
|---|---|
| etf | etf |
| institutional | institucionais |
| investors | investidores |
| open | aberto |
| price | preço |
| trends | trends |
| would | seria |
| a | um |
| this | este |
| target | alvo |
| to | a |
| of | de |
| as | como |
EN Bitcoin futures ETF debuts with highest-ever first day ‘natural’ volume of $1B
PT Valorização do Bitcoin esquenta mercado DeFI e 3 tokens são destaques com valorização de até 155%: MPH, XPR e ROOK
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| of | do |
EN SkyBridge raises $100M for Algorand fund and files for crypto company ETF
PT El Salvador diz que comerciantes devem aceitar transações em BTC ou serão processados
| inglês | português |
|---|---|
| company | transações |
| for | em |
| and | que |
EN Commission-free stock, ETF & crypto trading
PT Negocie Ações, ETF e criptomoedas sem comissões
| inglês | português |
|---|---|
| stock | ações |
| etf | etf |
| commission | comissões |
EN While the price of Bitcoin rose above $63,000 during the launch of ProShares' Bitcoin Strategy ETF, it dipped under the price level today to hit the $61,000s.
PT O analista da Bloomberg, James Seyffart, relatou que os ETFs de criptomoedas seriam listados com o símbolo BITO possivelmente já em 18 de outubro.
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| bitcoin | criptomoedas |
| of | de |
| the | o |
EN The asset manager could be the first to follow ProShares, which listed its Bitcoin Strategy ETF on the New York Stock Exchange on Monday.
PT Com 68 milhões de usuários verificados e 8,8 milhões de usuários ativos mensais a partir do segundo trimestre de 2021, a entrada da Coinbase na indústria de NFT pode oferecer concorrência para mercados estabelecidos como o OpenSea.
| inglês | português |
|---|---|
| asset | ativos |
| exchange | do |
| the | o |
EN Analysts predict Valkyrie will launch Bitcoin futures ETF this week
PT NFTs oferecem uma nova maneira para a sociedade "armazenar cultura", afirma o CEO da Animoca Brands
| inglês | português |
|---|---|
| launch | para |
EN New tickers and ARK filing shows Bitcoin futures ETF approval imminent: Analyst
PT Dogecoin é mais popular do que nunca, mesmo com níveis de transação mais baixos desde 2017
| inglês | português |
|---|---|
| and | de |
EN SEC reportedly knocks back Valkyrie’s leveraged Bitcoin ETF
PT Citi tem meta de preços otimista para ações da Coinbase e recomenda aos investidores: ‘Comprem o grande armazém das criptomoedas’
| inglês | português |
|---|---|
| back | para |
| bitcoin | criptomoedas |
EN ETF issuers are getting creative with two new filings for inverse and leveraged funds.
PT A demanda sem precedentes pelo ETF de futuros de Bitcoin da ProShares pode resultar em contratos mais longos e divergir dos preços do Bitcoin.
| inglês | português |
|---|---|
| etf | etf |
| with | sem |
| and | e |
EN Too popular: Bitcoin futures ETF in danger of hitting upper limit for contracts
PT ETF de Futuros de Bitcoin nos EUA bate US$ 1 bilhão de ativos sob gestão em dois dias e registra recorde
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| futures | futuros |
| etf | etf |
| in | em |
| of | de |
EN The ProShares Bitcoin ETF has beaten an 18-year-old record for the fastest fund to a billion-dollar AUM.
PT NFTs comemorando momentos significativos do basquete em meados dos anos 2000 provaram ser um grande sucesso entre os colecionadores do Top Shot da NBA.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| has | da |
| a | um |
| year | anos |
| for | em |
EN Grayscale hints at plans to convert Bitcoin trust into BTC-settled ETF
PT Líderes do G7 emitem diretrizes para moedas digitais de bancos centrais
| inglês | português |
|---|---|
| to | para |
| into | de |
EN Grayscale looks to be seeking to restructure its Bitcoin Trust into a physically backed fund after the SEC approved a Bitcoin futures ETF.
PT Os líderes financeiros do G7 concordam que os CBDCs complementariam o caixa e não devem ser prejudiciais ao sistema monetário.
| inglês | português |
|---|---|
| be | ser |
| to | ao |
| the | o |
EN SEC likely to allow Bitcoin futures ETF to trade next week: Reports
PT Rede Bitcoin alcança marca recorde para compensações diárias
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
EN Bitcoin futures ETF will likely be delayed until 2022, says research firm CFRA
PT Société Générale propõe empréstimo histórico de US$ 20 milhões em DAI baseado em tokens de títulos mobiliários
| inglês | português |
|---|---|
| be | baseado |
EN Traders celebrate Bitcoin's impending ETF, but options markets are less certain
PT Opções de preço Ethereum: Todos os US$ 250 milhões em apostas de baixa para sexta-feira estão debaixo d'água
| inglês | português |
|---|---|
| but | os |
| options | opções |
| less | baixa |
| are | estão |
EN Everyone is cheering for the BTC ETF, but options markets data shows that the implied probability for Bitcoin trading above $70,000 on Oct. 29 is just 25%.
PT Os ursos estão em apuros, já que os touros do ETH devem embolsar US$ 115 milhões a partir do vencimento das opções de sexta-feira.
| inglês | português |
|---|---|
| options | opções |
| the | os |
| is | estão |
| that | que |
EN Is a futures-based crypto exchange-traded fund really imminent, and if so why that, and not an ETF that takes direct ownership in Bitcoin?
PT Embora o Bitcoin possa evoluir para se tornar ouro 2.0, os fundos baseados em Ether podem oferecer aos investidores exposição a uma nova tecnologia de utilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| fund | fundos |
| bitcoin | bitcoin |
| based | baseados |
| if | se |
| a | uma |
| in | em |
| and | de |
| that | podem |
| is | tornar |
EN Bitcoin-related altcoins surge as BTC ETF rumors spread across the sector
PT 'Ciclos de baixa do Bitcoin são coisa do passado', diz gestor de fundos bilionários de criptomoedas - mas há uma pegadinha aí
| inglês | português |
|---|---|
| across | de |
| bitcoin | bitcoin |
EN Rumors of an imminent Bitcoin ETF approval are boosting sentiment and prices across the market, but caution is warranted, as it could turn into a buy-the-rumor, sell-the-news event.
PT "Quedas de preço de 80% não acontecerão mais", afirmou Dan Morhead, CEO da Pantera Capital, na última edição do boletim da gestora de fundos de investimento em criptomoedas.
| inglês | português |
|---|---|
| news | última |
| bitcoin | criptomoedas |
| of | do |
EN Wall Street jinx? Traders weigh ‘sell the news’ potential after Bitcoin ETF launch
PT Especialista da CoinPayments indica 8 criptomoedas para comprar até o fim do ano e que podem subir até 50%
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | criptomoedas |
| the | o |
| launch | para |
| street | do |
EN Altcoins are selling off ahead of this week’s Bitcoin ETF launch, perhaps a sign that traders are anxious about this historic listing.
PT Bitcoin pode ganhar impulso acima de US$ 56.100 e isso pode atrair compradores para DOT, UNI, LINK e XMR.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| of | de |
| launch | para |
| are | e |
| this | isso |
EN Hopes of a BTC ETF approval sent Bitcoin charging toward a new all-time high and several altcoins are also breaking out of bullish setups.
PT A proibição de criptomoedas na China colocou uma forte pressão sobre os preços dos tokens DeFi, mas o aumento nos volumes das DEX e o estouro do BTC acima de US$ 55.000 sugerem que a mudança foi uma bênção disfarçada de maldição.
| inglês | português |
|---|---|
| a | uma |
| btc | btc |
| bitcoin | criptomoedas |
| time | foi |
| of | do |
| and | e |
EN The Securities and Exchange Commission is scheduled to rule on another spot Bitcoin ETF application from VanEck by Nov. 14.
PT Atores mal-intencionados continuam a visar projetos financeiros descentralizados para suas façanhas. Na quarta-feira, uma grande plataforma de empréstimos DeFi sofreu um ataque de empréstimos instantâneos.
| inglês | português |
|---|---|
| application | plataforma |
| is | é |
| the | a |
| and | de |
| on | grande |
| rule | uma |
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
PT Corretores tais como IG Markets e London Capital Group oferecem acesso ao 250 índice FTSE através de CFD e produtos de ETF, e outros mercados também pode ser acessado através de suas plataformas de negociação.
| inglês | português |
|---|---|
| brokers | corretores |
| london | london |
| capital | capital |
| group | group |
| offer | oferecem |
| ftse | ftse |
| cfd | cfd |
| etf | etf |
| trading | negociação |
| index | índice |
| access | acesso |
| other | outros |
| can | pode |
| platforms | plataformas |
| accessed | acessado |
| be | ser |
| also | também |
| markets | markets |
| and | e |
| products | produtos |
EN Best Commission-Free ETF Trading Platform Europe
PT Melhor plataforma de negociação de ETF sem comissão da Europa
| inglês | português |
|---|---|
| best | melhor |
| etf | etf |
| trading | negociação |
| europe | europa |
| commission | comissão |
| platform | plataforma |
EN Interest wanes in Bitcoin futures ETF’s as contracts fall below 5K
PT US$ 39.650 foi o fundo? Touros e ursos do Bitcoin debatem o futuro do preço do BTC
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
EN SEC pushes decision on ARK 21Shares Bitcoin ETF to April 3
PT Investidor que previu crash 'ponto com' em 2000 e crise do subprime em 2008 alerta que 'super bolha' financeira está prestes a explodir
| inglês | português |
|---|---|
| to | a |
| on | em |
EN The regulatory body said it was "appropriate to designate a longer period" to approve or disapprove of the proposed Bitcoin ETF.
PT O ETF proposto investiria pelo menos 80% de seus ativos líquidos em títulos de empresas que “derivam pelo menos 50% de suas receitas ou lucros” da mineração de BTC.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| proposed | proposto |
| bitcoin | btc |
| etf | etf |
| of | de |
| it | que |
EN The proposed ETF would invest at least 80% of its net assets in securities of companies that “derive at least 50% of their revenue or profits” from BTC mining.
PT “Estamos explorando outras maneiras, potencialmente, de resgatar seus pontos de recompensa de associação, mas não acho que você verá um cartão American Express vinculado a criptomoedas tão cedo”, disse Stephen Squeri.
EN Why buy a Bitcoin ETF and not bitcoin outright?
PT Por que comprar um ETF Bitcoin e não um bitcoin definitivo?
| inglês | português |
|---|---|
| buy | comprar |
| bitcoin | bitcoin |
| etf | etf |
| a | um |
| and | e |
| not | não |
| why | o |
EN not of the events that many enthusiasts of Bitcoin, and cryptocurrencies in general, have waited are the so-called ETF's Bitcoin.
PT não dos eventos que muitos entusiastas de Bitcoin, e criptomoedas em geral, têm esperado são os chamados ETFs Bitcoin.
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| enthusiasts | entusiastas |
| etfs | etfs |
| called | chamados |
| the | os |
| bitcoin | bitcoin |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| in | em |
| general | geral |
| are | são |
| of | de |
| many | muitos |
| that | que |
| and | e |
EN Before talking about Bitcoin ETFs, with their potential benefits and risks, we will talk in broad terms about What is it and how an ETF works.
PT Antes de falar sobre os ETFs de Bitcoin, com seus potenciais benefícios e riscos, falaremos em termos amplos sobre o que é e como funciona um ETF.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| etfs | etfs |
| potential | potenciais |
| benefits | benefícios |
| risks | riscos |
| terms | termos |
| etf | etf |
| works | funciona |
| is | é |
| an | um |
| in | em |
| about | sobre |
| before | antes |
| and | e |
| how | como |
EN Listed investment funds, or Exchange Trade Funds (ETF, for its acronym in English), It is a useful investment tool that facilitates the process of exchanging securities on the stock market, as if it were ordinary shares
PT Fundos de investimento listados, ou Fundos de comércio de câmbio (ETF, por suas siglas em inglês), É uma útil ferramenta de investimento que facilita o processo de troca de títulos na bolsa de valores, como se fossem ações ordinárias
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listados |
| etf | etf |
| tool | ferramenta |
| facilitates | facilita |
| useful | útil |
| investment | investimento |
| funds | fundos |
| or | ou |
| is | é |
| securities | títulos |
| if | se |
| the | o |
| process | processo |
| trade | comércio |
| in | em |
| english | inglês |
| were | fossem |
| exchange | câmbio |
| a | uma |
| of | de |
| as | como |
EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down
PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| etf | etf |
| winning | ganhando |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| price | preço |
| buying | comprar |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| that | desse |
| part | parte |
| example | exemplo |
EN On the other hand, holders of a Bitcoin ETF also have no need to own a wallet to store them, nor worry that they may be hacked or stolen from the wallet
PT Por outro lado, os detentores de um ETF Bitcoin não precisam ter uma carteira para armazená-los, nem precisam se preocupar com a possibilidade de serem hackeados ou roubados da carteira
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| etf | etf |
| worry | preocupar |
| stolen | roubados |
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| wallet | carteira |
| the | os |
| need to | precisam |
EN As for legality, for an ETF to function, it is necessary that the company that issues it is registered with the corresponding authority, which in this case is the Securities and Exchange Commission (SEC) of the United States, or the CNMV in Spain.
PT No que diz respeito à legalidade, para o funcionamento de um ETF é necessário que a empresa que o emite esteja registada no órgão competente, que neste caso é o Comissão de Valores Mobiliários (SEC) dos Estados Unidos, ou o CNMV na Espanha.
| inglês | português |
|---|---|
| legality | legalidade |
| etf | etf |
| necessary | necessário |
| commission | comissão |
| sec | sec |
| is | é |
| company | empresa |
| or | ou |
| function | funcionamento |
| spain | espanha |
| securities | valores mobiliários |
| an | um |
| united | unidos |
| the | o |
| this | neste |
| of | de |
| states | estados |
EN The reasons why a traditional investor may want to buy a Bitcoin ETF instead of the bitcoin itself can be many and varied, we are going to highlight four that we consider to be the most important:
PT As razões pelas quais um investidor tradicional pode querer comprar um ETF Bitcoin em vez do próprio bitcoin podem ser muitas e variadas, iremos destacar quatro que consideramos as mais importantes:
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | razões |
| traditional | tradicional |
| investor | investidor |
| bitcoin | bitcoin |
| etf | etf |
| highlight | destacar |
| we consider | consideramos |
| a | um |
| of | do |
| buy | comprar |
| the | as |
| four | quatro |
| can | pode |
| want to | querer |
| instead | em vez |
| important | importantes |
| and | e |
| varied | variadas |
| be | ser |
EN Adding an ETF to a trading platform simplifies life, well you don't have to deal with complex integrations
PT Torna a vida mais fácil para uma plataforma de negociação adicionar um ETF, Bem, você não precisa lidar com integrações complexas
| inglês | português |
|---|---|
| adding | adicionar |
| etf | etf |
| trading | negociação |
| life | vida |
| well | bem |
| complex | complexas |
| integrations | integrações |
| a | um |
| platform | plataforma |
| you | você |
| deal | lidar |
| have to | precisa |
| to | a |
EN An ETF can be purchased at any time and the purchase will be effective based on its current price
PT Um ETF pode ser adquirido a qualquer momento e a compra será efetiva de acordo com o seu preço naquele momento
| inglês | português |
|---|---|
| etf | etf |
| effective | efetiva |
| price | preço |
| an | um |
| purchased | adquirido |
| purchase | compra |
| can | pode |
| based | com |
| the | o |
| will | será |
| any | qualquer |
| be | ser |
| and | e |
| time | momento |
EN Liquidity. An ETF can be bought and sold at any time, like a stock. They are 100% liquid.
PT Liquidez. Um ETF pode ser comprado e vendido a qualquer momento, assim como um estoque. Eles são 100% líquidos.
| inglês | português |
|---|---|
| liquidity | liquidez |
| etf | etf |
| bought | comprado |
| sold | vendido |
| stock | estoque |
| can | pode |
| a | um |
| be | ser |
| are | são |
| and | e |
| time | momento |
| any | qualquer |
EN And is that with an ETF you can "buy" a whole index without having to invest in each of its shares.
PT E é que com um ETF você pode "comprar" um índice inteiro sem ter que investir em cada uma de suas ações.
| inglês | português |
|---|---|
| etf | etf |
| shares | ações |
| index | índice |
| is | é |
| buy | comprar |
| you | você |
| a | um |
| without | sem |
| can | pode |
| invest | investir |
| in | em |
| each | cada |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
| that | que |
EN Commissions. ETF management fees are lower than those of a traditional fund. Although as with any action, you will have to add the purchase-sale commissions if you dedicate yourself to make a very active operation with these funds.
PT Comissões. As taxas de administração dos ETFs são mais baixas do que as de um fundo tradicional. Porém, como em qualquer ação, você terá que somar as comissões de compra e venda se se dedicar a fazer uma operação muito ativa com esses fundos.
| inglês | português |
|---|---|
| management | administração |
| traditional | tradicional |
| active | ativa |
| action | ação |
| operation | operação |
| funds | fundos |
| purchase | compra |
| sale | venda |
| commissions | comissões |
| fees | taxas |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| are | são |
| will | terá |
| of | do |
| fund | fundo |
| very | muito |
| the | as |
EN For example, if a company wants to issue a Bitcoin ETF, it will divide its ownership of bitcoin into shares
PT Por exemplo, se uma empresa deseja emitir um Bitcoin ETF, ela dividirá sua propriedade de bitcoin em ações
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| bitcoin | bitcoin |
| etf | etf |
| divide | dividir |
| ownership | propriedade |
| shares | ações |
| if | se |
| a | um |
| it | ela |
| of | de |
| example | exemplo |
| will | deseja |
| to | a |
EN By the time investors obtain a Bitcoin ETF, they are acquiring shares, which make up the index of a specific security. That is, the evolution of the prices and quotes of bitcoin for a certain moment.
PT No momento em que os investidores obtêm um ETF Bitcoin, eles estão adquirindo ações, que compõem o índice de um título específico. Ou seja, a evolução dos preços e cotações do bitcoin para um determinado momento.
| inglês | português |
|---|---|
| investors | investidores |
| bitcoin | bitcoin |
| etf | etf |
| evolution | evolução |
| prices | preços |
| quotes | cotações |
| index | índice |
| a | um |
| shares | ações |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
| the | o |
EN For several years, not a few players tried to create a Bitcoin ETF on Wall Street.
PT Por vários anos, não foram poucos os jogadores que tentaram criar um ETF Bitcoin em Wall Street.
| inglês | português |
|---|---|
| players | jogadores |
| bitcoin | bitcoin |
| etf | etf |
| street | street |
| wall | wall |
| years | anos |
| a | um |
| create | criar |
| a few | poucos |
| for | em |
EN Some of them were the famous billionaire twins Cameron and Tyler Winklevoss, whom the SEC rejected in 2017 the ETF called Winklevoss Bitcoin Trust.
PT Alguns deles eram os famosos gêmeos bilionários Cameron e Tyler Winklevoss, a quem a SEC rejeitou em 2017 o nome de ETF Winklevoss Bitcoin Confiança.
| inglês | português |
|---|---|
| famous | famosos |
| tyler | tyler |
| etf | etf |
| bitcoin | bitcoin |
| trust | confiança |
| sec | sec |
| were | eram |
| in | em |
| of | de |
| called | nome |
| and | e |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bitcoin futures etf etf proshares bitcoin etf bitcoin strategy etf ark bitcoin etf bitcoin etf launch bitcoin etf bitcoin etf approval btc etf rumors a bitcoin etf bond etf etf management fees etf that takes bitcoin etf would etf analyst eric futures etf applications etf products proposed etf would strategy etf etf approval sent leveraged bitcoin etf etf to function proshares etf differsTraduzir etf para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe