Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "world class password manager" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "world class password manager" de inglês para polonês

Traduções de world class password manager

"world class password manager" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

world a być co czy do lub ma mogą na całym świecie są to świat świata światowego światowej świecie
class a aby dla dzięki klasa klasie klasy na nie o od przez się w z zajęć ze
password aplikacji haseł hasła hasłem hasło konto oprogramowania password
manager aplikacji do firmy jest kierownik manager managera managerze menedżer pomocą pracy sposób z zarządzania

Tradução de inglês para polonês de world class password manager

inglês
polonês

EN Among other things, Domestika cannot control (a) the provisions of the class="highlight">Class Agreements, (b) the accuracy or legality of the class="highlight">Class Agreements or (c) any party’s performance of its obligations under the class="highlight">Class Agreements

PL Domestika nie może kontrolować, między innymi, (a) postanowień Umów o kursie, (b) poprawności lub zgodności z prawem Umów o kursie lub (c) przestrzegania przez którąkolwiek ze stron zobowiązań wynikających z Umów o kursie

inglês polonês
other innymi
b b
c c
a a
or lub
cannot nie
of z

EN A digital class="highlight">password vault with class="highlight">world-class="highlight">class security

PL Cyfrowy sejf z hasłami o światowej klasie bezpieczeństwa

inglês polonês
digital cyfrowy
security bezpieczeństwa
with z
password hasłami
world światowej
class klasie

EN Join the millions of people who use Keeper’s class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">password class="highlight">manager to safeguard their personal information from cybercriminals.

PL Dołącz do milionów osób, które korzystają ze światowej klasy menedżera haseł Keeper, aby zabezpieczyć swoje dane osobowe przed cyberprzestępcami.

inglês polonês
millions milionów
people osób
personal osobowe
information dane
join dołącz
to do

EN Resetting your class="highlight">password:You can easily reset your class="highlight">password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new class="highlight">password.

PL Resetowanie hasła:Możesz łatwo zresetować hasło. Wprowadź nazwę użytkownika i konta, a otrzymasz wiadomość z portalu WEBFLEET na podany adres e-mail użytkownika. Aby zresetować hasło, kliknij łącze w otrzymanej wiadomości e-mail.

inglês polonês
can możesz
user użytkownika
account konta
webfleet webfleet
click kliknij
an na
to aby
in w
a a
address adres
of z
password hasła

EN Our robust business features also include class="highlight">password auditing and reporting which give helpful updates on team class="highlight">password hygiene and make it easier to enforce class="highlight">password policies.

PL Nasze rozbudowane funkcje biznesowe obejmują również audyt haseł i raportowanie, zapewniając pomocne informacje na temat higieny haseł w zespole i ułatwiając egzekwowanie zasad dotyczących haseł.

inglês polonês
business biznesowe
helpful pomocne
team zespole
policies zasad
password haseł
features funkcje
reporting raportowanie
on na
updates informacje
include obejmują
also również
make w

EN Secure access to your applications.Protect your phone with a class="highlight">password or PIN (but not something like 1234, 9876) or use a fingerprint lock. Secure your computer with a class="highlight">password, you can also class="highlight">password-protect your hard drive.

PL Zabezpiecz dostęp do swoich aplikacji.Telefon zabezpiecz hasłem lub PINem (ale nic w stylu 1234, 9876) i korzystaj z blokady na odcisk palca. Komputer zabezpiecz hasłem, możesz również zahasłować dysk twardy.

inglês polonês
phone telefon
password hasłem
computer komputer
can możesz
hard twardy
to do
applications aplikacji
or lub
but ale
your i
drive z

EN Secure access to your applications.Protect your phone with a class="highlight">password or PIN (but not something like 1234, 9876) or use a fingerprint lock. Secure your computer with a class="highlight">password, you can also class="highlight">password-protect your hard drive.

PL Zabezpiecz dostęp do swoich aplikacji.Telefon zabezpiecz hasłem lub PINem (ale nic w stylu 1234, 9876) i korzystaj z blokady na odcisk palca. Komputer zabezpiecz hasłem, możesz również zahasłować dysk twardy.

inglês polonês
phone telefon
password hasłem
computer komputer
can możesz
hard twardy
to do
applications aplikacji
or lub
but ale
your i
drive z

EN Resetting your class="highlight">password:You can easily reset your class="highlight">password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new class="highlight">password.

PL Resetowanie hasła:Możesz łatwo zresetować hasło. Wprowadź nazwę użytkownika i konta, a otrzymasz wiadomość z portalu WEBFLEET na podany adres e-mail użytkownika. Aby zresetować hasło, kliknij łącze w otrzymanej wiadomości e-mail.

inglês polonês
can możesz
user użytkownika
account konta
webfleet webfleet
click kliknij
an na
to aby
in w
a a
address adres
of z
password hasła

EN Our robust business features also include class="highlight">password auditing and reporting which give helpful updates on team class="highlight">password hygiene and make it easier to enforce class="highlight">password policies.

PL Nasze rozbudowane funkcje biznesowe obejmują również audyt haseł i raportowanie, zapewniając pomocne informacje na temat higieny haseł w zespole i ułatwiając egzekwowanie zasad dotyczących haseł.

inglês polonês
business biznesowe
helpful pomocne
team zespole
policies zasad
password haseł
features funkcje
reporting raportowanie
on na
updates informacje
include obejmują
also również
make w

EN With a class="highlight">password class="highlight">manager, only the master class="highlight">password has to be memorized and acts as the key to enter your encrypted class="highlight">password vault.

PL Dzięki menedżerowi haseł trzeba zapamiętać tylko hasło główne, które służy jako klucz do wejścia do zaszyfrowanego sejfu z hasłami.

inglês polonês
password hasło
key klucz
to do
as jako
only tylko
and z

EN You can easily access your class="highlight">password class="highlight">manager from your phone, desktop or any other internet-connected device by inputting your master class="highlight">password – the only class="highlight">password you have to remember.

PL Możesz łatwo uzyskać dostęp do menedżera haseł z telefonu, komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu, wprowadzając swoje hasło główne – jedyne hasło, które musisz zapamiętać.

EN Our robust business features also include class="highlight">password auditing and reporting, which give helpful updates on team class="highlight">password hygiene and make it easier to enforce class="highlight">password policies.

PL Nasze zaawansowane funkcje biznesowe obejmują również audyt haseł i raportowanie, które dostarczają przydatnych informacji na temat higieny haseł w zespole i ułatwiają egzekwowanie zasad dotyczących haseł.

inglês polonês
business biznesowe
reporting raportowanie
updates informacji
team zespole
policies zasad
password haseł
features funkcje
on na
include obejmują
also również
make w

EN Yes, the Keeper class="highlight">password generator is entirely safe for general use. Using Keeper's random class="highlight">password generator is safer and more secure than coming up with a class="highlight">password on your own.

PL Tak, generator haseł Keeper jest całkowicie bezpieczny do ogólnego użytku. Korzystanie z generatora haseł losowych Keeper jest bezpieczniejsze i pewniejsze niż wymyślanie hasła na własną rękę.

inglês polonês
password hasła
entirely całkowicie
random losowych
is jest
a a
on na
yes tak
generator generator
using w

EN For users who log in with a Master class="highlight">Password: The key to decrypt and encrypt the data key is derived from the user's master class="highlight">password utilizing the class="highlight">password-based key variation function (PBKDF2), with 1,000,000 iterations

PL Użytkownicy logujący się za pomocą hasła głównego: Klucz do odszyfrowania i zaszyfrowania klucza danych jest wyprowadzany z hasła głównego użytkownika przy użyciu funkcji zmiany klucza opartej na haśle (PBKDF2), z 1 000 000 iteracji

inglês polonês
password hasła
a a
to do
data danych
is jest
users użytkownicy
and i
utilizing z
key klucz
function funkcji

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglês polonês
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN P stands for particle filter, M for vehicle class="highlight">class M for passenger transport, N for vehicle class="highlight">class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.

PL P oznacza filtr cząstek stałych, M - klasę M dla pojazdów do transportu osób, N - klasę N dla pojazdów do transportu towarów, D - pojazdy z silnikiem wysokoprężnym, B - pojazdy z silnikiem benzynowym i A - pojazdy z napędem alternatywnym.

inglês polonês
filter filtr
m m
vehicle pojazd
transport transportu
b b
a a
goods z
and i

EN Inheritance allows us to define a class="highlight">class that inherits all the methods and properties from another class="highlight">class.

PL Dziedziczenie pozwala nam zdefiniować klasę, która dziedzicza wszystkie metody i właściwości z innej klasy.

inglês polonês
allows pozwala
us nam
class klasy
methods metody
properties właściwości
another innej
a a
and i
all w

EN A Python class="highlight">class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class="highlight">class.

PL Klasa Pythona jest określoną strukturą danych, która posiada własnych członków danych i funkcje członków. Mogą one być dostępne i używane poprzez utworzenie instancji tej klasy.

inglês polonês
data danych
functions funkcje
used używane
instance instancji
is jest
by poprzez
class klasy
members członków
and i

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglês polonês
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN YOU AND DOMESTIKA AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR class="highlight">CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED class="highlight">CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING

PL UŻYTKOWNIK I DOMESTIKA ZGADZAJĄ SIĘ, ŻE KAŻDY Z NICH MOŻE WNOSIĆ ROSZCZENIA PRZECIWKO DRUGIEMU TYLKO W SWOIM INDYWIDUALNYM IMIENIU, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK KLASY W JAKIMKOLWIEK RZEKOMYM POSTĘPOWANIU ZBIOROWYM LUB REPREZENTACYJNYM

inglês polonês
claims roszczenia
class klasy
in w
or lub
as jako
a a
not nie
only tylko

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglês polonês
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglês polonês
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglês polonês
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglês polonês
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglês polonês
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglês polonês
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglês polonês
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglês polonês
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

inglês polonês
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN Communicate and collaborate with your students. Implement monday.com in your class="highlight">class to manage and share class="highlight">class requirements, assignments, and resources all in one place.

PL Współpracuj i komunikuj się ze studentami w efektywny sposób. Wykorzystaj monday.com na zajęciach, aby zarządzać wymaganiami, zadaniami i zasobami w jednym miejscu.

inglês polonês
communicate komunikuj
students studentami
requirements wymaganiami
resources zasobami
in w
to aby
place miejscu

EN class="highlight">Password Management Goes to the Head of the class="highlight">Class

PL Zarządzanie hasłami jest przydzielane najlepszej osobie

inglês polonês
management zarządzanie
password hasłami
the jest

EN class="highlight">Password Management Goes to the Head of the class="highlight">Class

PL Zarządzanie hasłami jest przydzielane najlepszej osobie

inglês polonês
management zarządzanie
password hasłami
the jest

EN Trusted by millions of individuals and thousands of organizations, Keeper is the leader for best-in-class="highlight">class class="highlight">password management, secrets management, privileged access, secure remote access and encrypted messaging

PL Firma Keeper, której zaufały miliony osób i tysiące organizacji, jest liderem w zakresie najlepszego w swojej klasie zarządzania hasłami i wpisami tajnymi, uprzywilejowanego dostępu, bezpiecznego dostępu zdalnego i szyfrowanej komunikacji

inglês polonês
millions miliony
thousands tysiące
leader liderem
remote zdalnego
and i
organizations organizacji
is jest
management zarządzania
secure w

EN Elsevier provides librarians and information professionals with class="highlight">world-class="highlight">class research platforms for you and your user communities

PL Elsevier zapewnia bibliotekarzom i specjalistom informacji naukowej dostęp do światowej klasy platform naukowych, z których mogą korzystać oni sami, jak i udostępniać je społeczności, w której pracują

inglês polonês
information informacji
research naukowych
platforms platform
communities społeczności
user do
provides zapewnia

EN Elsevier's class="highlight">world-class="highlight">class learning, test preparation and reference tools from the most trusted sources empower students and faculties to achieve superior results in clinical education.

PL Światowej klasy narzędzia firmy Elsevier do nauki, przygotowania do testów i narzędzia informacyjne z najbardziej zaufanych źródeł dają studentom i kadrze akademickiej możliwość uzyskiwania doskonałych wyników edukacji klinicznej.

inglês polonês
preparation przygotowania
students studentom
results wyników
clinical klinicznej
education edukacji
to do
in w
test test
and i
most najbardziej

EN Providing interactive, real-time authoritative, class="highlight">world-class="highlight">class book content to students and faculties

PL Interaktywne, wiarygodne i przekazywane w czasie rzeczywistym światowej klasy treści z książek dla studentów i kadry akademickiej

inglês polonês
interactive interaktywne
content treści
students studentów
time czasie
real rzeczywistym
world światowej
class klasy
book książek
to dla
and i

EN Ebook platform combining class="highlight">world-class="highlight">class content with social and community features.

PL Platforma książek elektronicznych łącząca światowej klasy treści z funkcjami społecznymi i społecznościowymi.

inglês polonês
platform platforma
content treści
features funkcjami
world światowej
class klasy
with z
and i

EN Learn how your hospital can integrate Elsevier's class="highlight">world-class="highlight">class, evidence-based content into your patient's workflow.

PL Dowiedz się, jak Twój szpital może włączyć światowej klasy poparte faktami treści dostarczane przez Elsevier w proces opieki nad pacjentem.

inglês polonês
learn dowiedz
can może
content treści
workflow proces
into w
your twój

EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer class="highlight">world-class="highlight">class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.

PL Mamy doświadczenie w organizacji konferencji, wystaw i warsztatów. Na naszych konferencjach prezentowane są światowej klasy treści. Gwarantujemy zadowolenie uczestników i wyjątkową możliwość nawiązania nowych kontaktów.

inglês polonês
conferences konferencjach
content treści
world światowej
class klasy
experience doświadczenie
we mamy
offer możliwość
and i

EN Plan, track, and release class="highlight">world-class="highlight">class software with the #1 software development tool used by agile teams.

PL Czołowe narzędzie do tworzenia oprogramowania wykorzystywane przez zespoły pracujące z metodykami zwinnymi, które umożliwia planowanie, śledzenie postępu prac oraz wdrażanie.

inglês polonês
plan planowanie
development tworzenia
teams zespoły
software oprogramowania
by przez
and oraz
used do
track z

EN Improve your workflow with class="highlight">world-class="highlight">class integrations so that your team can do its best work.

PL Popraw przepływ pracy dzięki światowej klasy integracjom, aby Twój zespół mógł pracować najlepiej jak potrafi.

inglês polonês
improve popraw
your twój
workflow przepływ pracy
best najlepiej
work pracy

EN Our score is rated as ‘class="highlight">world class="highlight">class’. By providing your employees with a service that they would readily recommend to others, you are strengthening your own employer brand and trust.

PL Uzyskujemy ocenę, która zapewnia nam miejsce w „światowej klasie”. Dostarczając pracownikom usługę, którą chętnie polecają innym, zapewniasz sobie silniejszą markę pracodawcy oraz większe zaufanie klientów.

inglês polonês
class klasie
providing zapewnia
employees pracownikom
service usług
others innym
employer pracodawcy
trust zaufanie
our w
and oraz

EN We trust Atlassian to help our team deliver class="highlight">world-class="highlight">class products that redefine real estate in the customer?s favor.

PL Wierzymy, że Atlassian pomoże naszemu zespołowi w dostarczaniu najwyższej klasy produktów, które ułatwią klientom sprzedaż lub zakup nieruchomości.

inglês polonês
atlassian atlassian
team zespołowi
customer klientom
class klasy
products produktów
in w
our naszemu
real że

EN We trust Atlassian to help our team deliver class="highlight">world-class="highlight">class products that redefine real estate in the customer’s favor.”

PL Wierzymy, że Atlassian pomoże naszemu zespołowi w dostarczaniu najwyższej klasy produktów, które ułatwią klientom sprzedaż lub zakup nieruchomości”.

EN In order to focus on delivering a class="highlight">world-class="highlight">class cloud experience, we’re ending the sale and support of our server licenses.

PL Aby móc skoncentrować się na stworzeniu światowej klasy środowiska w chmurze, zdecydowaliśmy się zakończyć sprzedaż i świadczenie usługi wsparcia dla naszych licencji Server.

inglês polonês
cloud chmurze
server server
licenses licencji
in w
to aby
on na
support wsparcia
and i
our naszych

EN Benefiting from class="highlight">world-class="highlight">class IT automation

PL Korzyści płynące z światowej klasy automatyzacji IT

inglês polonês
automation automatyzacji
from z
world światowej
class klasy
it it

EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a class="highlight">world-class="highlight">class city, combined with the cachet of a small town.

PL Śródziemnomorska atmosfera Lugano i połączenie miasta światowej klasy z niewielkimi jego rozmiarami nadaje mu dużej atrakcyjności.

inglês polonês
lugano lugano
class klasy
the i
world światowej
city miasta

EN Our class="highlight">world class="highlight">class team of bus experts is always here to help.

PL Nasz światowej klasy zespół ekspertów autobusowych zawsze chętnie służy pomocą.

inglês polonês
class klasy
experts ekspertów
always zawsze
help pomoc
our w

EN class="highlight">world-class="highlight">class services with a highly technical content,

PL zaawansowanych technicznie usługach,

EN Air Liquide has extensive experience with class="highlight">world-class="highlight">class chemical companies worldwide.

PL Air Liquide posiada bogate doświadczenie we współpracy z przedsiębiorstwami z branży chemicznej na całym świecie.

inglês polonês
has posiada
experience doświadczenie
companies pracy
worldwide na całym świecie

Mostrando 50 de 50 traduções