EN The super-compact, super wide-angle lens.
Traduzir "super colored lookbook" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "super colored lookbook" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de super colored lookbook
inglês
polonês
PL Wyśmienita jakość, kompaktowa konstrukcja.
EN In the "Components" > "Super Monitoring" section you will see three options from your Super Monitoring user panel:
PL W sekcji "Komponenty" > "Super Monitoring" pojawią się trzy opcje z Twojego panelu Super Monitoring:
| inglês | polonês |
|---|---|
| components | komponenty |
| monitoring | monitoring |
| three | trzy |
| options | opcje |
| panel | panelu |
| in | w |
| your | twojego |
| super | super |
| section | sekcji |
EN Super Monitoring API - Super Monitoring for your website
PL API - Super Monitoring dla Twojej strony
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| api | api |
| your | twojej |
| website | strony |
| super | super |
| for | dla |
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
PL Site Audit automatycznie grupuje problemy według typów i tworzy raporty które można wydrukować – wszystko w pełni zwizualizowane przy pomocy kolorowych wykresów.
EN Bold people completely rely on colorful walls and dazzling-colored furniture
PL Odważni ludzie nie stornią od kolorowych ścian i mebli w olśniewających barwach
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | ludzie |
| and | i |
EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.
PL Żegnaj kawalerko ? witaj rodzino. Czasami jest chaotycznie, czasami wszystko idealnie poukładane. W ten sposób kącik dla dzieci, może wyróżniać się jasnymi kolorami lub delikatnie integrować się ze stylem panującym w całym domu.
EN Photo Clip 7 can also easily extract images from single colored backgrounds such as blue skies or city skylines, thanks to the automatic color detection function.
PL Photo Clip 7 może również z łatwością wyodrębniać obrazy z jednokolorowych środowisk, takich jak błękitne niebo lub sylwetki na tle miasta, dzięki funkcji automatycznego wykrywania kolorów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| photo | photo |
| can | może |
| images | obrazy |
| city | miasta |
| automatic | automatycznego |
| color | kolor |
| detection | wykrywania |
| or | lub |
| as | jak |
| single | z |
| thanks | że |
| function | funkcji |
EN Social Icons With Colored Background Website Template
PL Nagłówek, Tekst W Dwóch Kolumnach Szablon Witryny Sieci Web
| inglês | polonês |
|---|---|
| template | szablon |
| social | sieci |
| website | web |
EN Pricing Table With Colored Header
PL Tabela Cen Z Kolorowym Nagłówkiem
| inglês | polonês |
|---|---|
| pricing | cen |
| table | tabela |
| with | z |
EN Soft Femininity Sophisticated colors that alternate with vibrant hues are part of the multi-colored backdrop to this New-In Collection from Patrizia Pepe.
PL Soft Femininity Wyszukane kolory przeplatają się z nasyconymi barwami tworząc wielopłaszczyznowe tło chromatyczne dla Nowości w Kolekcji Patrizia Pepe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| colors | kolory |
| patrizia | patrizia |
| of | z |
EN Emulsion paint can be colored or colorless, in the form of paint or glaze, for interiors or exteriors and for almost all surfaces. Its name comes from the fact that in emulsion paint the binding agent is dispersed (finely distributed) in water.
PL Farby dyspersyjne Farba dyspersyjna może być kolorowa lub bezbarwna, może występować w formie farby lub glazury, stosowana jest do wnętrz i na zewnątrz oraz nadaje się prawie do wszystkich rodzai powierzchni.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| or | lub |
| form | formie |
| in | w |
| is | jest |
| and | i |
| fact | do |
| almost | prawie |
EN Grid With Colored Icons HTML Template
PL Spójrz Głęboko W Naturę Szablon HTML
| inglês | polonês |
|---|---|
| html | html |
| template | szablon |
EN Text And List On Colored Background
PL Sprzątanie Z Myślą O Przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | z |
EN Testimonials With Colored Cells HTML Template
PL Opinie Naszych Najlepszych Klientów Szablon HTML
| inglês | polonês |
|---|---|
| testimonials | opinie |
| html | html |
| template | szablon |
EN Colored Heading And Button HTML Template
PL Natura Jest Zadowolona Z Prostoty Szablon HTML
| inglês | polonês |
|---|---|
| html | html |
| template | szablon |
| and | z |
EN Testimonials With Colored Cells
PL Klienci Dzielą Się Swoimi Historiami
EN Colored boxes to attract visitors attention
PL Kolorowe widżety, aby przyciągnąć uwagę odwiedzających
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| visitors | odwiedzających |
EN We will use different mediums such as watercolor, colored pencils, clay, markers, collage, and journaling to try new ways to improve self-care and cope with sexual trauma
PL Użyjemy różnych mediów, takich jak akwarela, kredki, glina, markery, kolaże i dzienniki, aby wypróbować nowe sposoby poprawy samoopieki i radzenia sobie z urazami seksualnymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| ways | sposoby |
| different | różnych |
| new | nowe |
| with | z |
| try | wypróbować |
| to | aby |
| and | i |
EN Bold people completely rely on colorful walls and dazzling-colored furniture
PL Odważni ludzie nie stornią od kolorowych ścian i mebli w olśniewających barwach
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | ludzie |
| and | i |
EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.
PL Żegnaj kawalerko ? witaj rodzino. Czasami jest chaotycznie, czasami wszystko idealnie poukładane. W ten sposób kącik dla dzieci, może wyróżniać się jasnymi kolorami lub delikatnie integrować się ze stylem panującym w całym domu.
EN You will need a sketchbook, tracing paper, colored pencils, fine liners, and a 0. 5mm mechanical pencil
PL Potrzebne będą: szkicownik, kalka kreślarska, kredki ołówkowe, cienkopisy oraz inne materiały wymienione przez prowadzącego kurs.
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | potrzebne |
| and | oraz |
EN Now it's time to pick up your needle and thread and learn a series of advanced embroidery stitches to apply to your geometric shapes and colored materials.
PL Czas podnieść nić i igłę, aby nauczyć się serii zaawansowanych ściegów hafciarskich, które zostaną nałożone na geometryczne kształty i kolorowe tkaniny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| series | serii |
| advanced | zaawansowanych |
| shapes | kształty |
| time | czas |
| to | aby |
EN In terms of materials, you need embroidery thread, colored fabrics, sewing needles in a range of sizes, scissors, an embroidery hoop, carbon paper, a magic embroidery pen, a pencil, and a notebook.
PL Z materiałów potrzebne będą: nici do haftu, kolorowe tkaniny, igły do szycia o różnej numeracji, nożyczki, ramka do haftu, kalka, długopis, ołówek i notes.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| materials | materiałów |
| need | potrzebne |
| of | z |
| pen | do |
| and | i |
EN Finally, you will make a single-colored textile necklace with 14 strands
PL Na koniec wykonasz jednokolorowy naszyjnik tekstylny z 14 nitkami
| inglês | polonês |
|---|---|
| finally | na koniec |
| with | z |
EN Kitten among colored balls 4.9 2301
PL Kotek wśród kolorowych kulek 4.9 2301
| inglês | polonês |
|---|---|
| among | w |
EN Create a series of colored images with different finishes, using the same elements and a common theme for them all.
PL Tworzenie kolorowych obrazów z różnymi wykończeniami, ale z tym samym motywem i elementami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| images | obrazów |
| different | różnymi |
| elements | elementami |
| the | i |
| using | w |
EN At Packhelp Plus, we are able to produce mailer boxes from cardboard of different thickness grades and strength ratings, starting from the default E flute option, going through to B flute cardboard and ending on the super durable 5-layer EB flute grade
PL W Packhelp Plus umożliwiamy wyprodukowanie pudełek fasonowych z tektury o różnej grubości i różnych typach fali: od standardowej fali E, przez falę B, po niezwykle wytrzymałą, pięciowarstwową falę EB
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różnych |
| b | b |
| at | w |
| of | z |
| and | i |
| on | przez |
EN Positionly's super-quick identification of Top 10 ranking changes allows our SEO teams to react much more quickly to both positive and negative search engine influences on our websites. - Paul Phifer
PL Positionly szybko i trafnie rozpoznaje zmiany w rankingach w słów kluczowych. To bardzo usprawnia to naszą pracę i pomaga podejmować właściwe decyzje marketingowe. - Paul Phifer
| inglês | polonês |
|---|---|
| changes | zmiany |
| much | bardzo |
| quickly | szybko |
| engine | kluczowych |
| paul | paul |
| and | i |
| top | w |
EN This can be super frustrating and time consuming, especially if you need to use your computer or laptop immediately
PL To może być super frustrujące i czasochłonne, zwłaszcza jeśli trzeba użyć komputera lub laptopa natychmiast
| inglês | polonês |
|---|---|
| super | super |
| especially | zwłaszcza |
| use | użyć |
| or | lub |
| this | to |
| if | jeśli |
| immediately | natychmiast |
| computer | komputera |
| laptop | laptopa |
EN Super-durable poly mailing bags that are waterproof, recyclable and print-friendly – great as secondary protection.
PL Wodoodporna torba wysyłkowa przeznaczona do wysyłki. Zdatna do recyklingu, w pełni personalizowana, lekka jak piórko i nie do zdarcia. Doskonała jako dodatkowe zabezpieczenie przesyłki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
| as | jako |
| that | nie |
EN High-quality 38gsm acid-free paper made from certified wood. Available in 30+ colours. Super soft to touch & fold. Recyclable & biodegradable.
PL Wysokiej jakości, bezkwasowy papier o gramaturze 38 gsm wykonany z certyfikowanego drewna. Dostępny w ponad 30 kolorach. Delikatny w dotyku, w pełni zdatny do recyklingu i biodegradowalny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| paper | papier |
| wood | drewna |
| in | w |
| to | do |
EN At Packhelp Plus, we are able to produce mailer boxes from cardboard of different thickness grades and strength ratings, starting from the default E flute option, going through to B flute cardboard and ending on the super durable 5-layer EB flute grade
PL W Packhelp Plus umożliwiamy wyprodukowanie pudełek fasonowych z tektury o różnej grubości i różnych typach fali: od standardowej fali E, przez falę B, po niezwykle wytrzymałą, pięciowarstwową falę EB
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różnych |
| b | b |
| at | w |
| of | z |
| and | i |
| on | przez |
EN SUPER-SHOP is an online store with the top brands: Vans, Etnies, New Balance, Converse, Supra, Nike, DC, Element, Quiksilver, Adidas, Reebok, Emerica and many more
PL SPORT MAX to jeden z największych sklepów internetowych z suplementami i odżywkami dla sportowców w Polsce
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowych |
| store | sklep |
| top | w |
| and | i |
| many | z |
EN Are you interested in urban culture and action sports? SUPER-SHOP is for you
PL Aktualnie w naszym asortymencie znajduje się ponad 7000 produktów
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN At SUPER-SHOP you can find skate shoes, sneakers, Converse chucks, springy decks, modern snowboards, stylish watches and glasses
PL Współpracujemy z takimi markami jak ALLEGRO, ARENA, EBAY, EMAG (dawniej Agito), EMPIK, CARREFOUR
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | z |
EN It gives you an enhanced internet experience and with over 45 server locations across the globe, you can bypass content restrictions and find connections with super-fast speeds.
PL Zapewnia lepsze wrażenia z Internetu, a dzięki ponad 45 lokalizacjom serwerów na całym świecie możesz ominąć ograniczenia treści i znaleźć połączenia z superszybkimi prędkościami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| internet | internetu |
| server | serwer |
| can | możesz |
| content | treści |
| restrictions | ograniczenia |
| connections | połączenia |
| an | na |
| and | i |
| across | w |
EN thecamels.org have super support. I am writing that I need a domain and WordPress. Everything done in literally 11 minutes! I recommend it!
PL thecamels.org mają super obsługę. Piszę, że potrzebuję domeny i WordPressa. Wszystko zrobione w dosłownie 11 minut! Polecam!
| inglês | polonês |
|---|---|
| org | org |
| domain | domeny |
| wordpress | wordpressa |
| literally | dosłownie |
| minutes | minut |
| in | w |
| and | i |
| everything | wszystko |
| super | super |
EN SUPER FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS MINECRAFT free online game on Miniplay.com
PL SUPER FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS MINECRAFT darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| vs | vs |
| minecraft | minecraft |
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| friday | friday |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER SMASH FLASH 2 - V1.2 free online game on Miniplay.com
PL SUPER SMASH FLASH 2 - V1.2 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| flash | flash |
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO BROS. free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO BROS. darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER SMASH FLASH 2 - V0.9 free online game on Miniplay.com
PL SUPER SMASH FLASH 2 - V0.9 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| flash | flash |
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER SMASH BROS free online game on Miniplay.com
PL SUPER SMASH BROS darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO 64 free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO KART free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO KART darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN Dead zones and buffering are a thing of the past with the Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6 Router. Get super-fast speeds for better 4K UHD streaming, gaming, or video conferencing.
PL Martwe strefy i buforowanie to przeszłość z routerem Nighthawk WiFi 6 Tri-Band AX12. Uzyskaj superszybkie prędkości dla lepszego przesyłania strumieniowego 4K UHD, gier lub wideokonferencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zones | strefy |
| wifi | wifi |
| better | lepszego |
| uhd | uhd |
| streaming | strumieniowego |
| gaming | gier |
| or | lub |
| of | z |
| and | i |
| thing | to |
EN “Super practical, easy to use and bug free and the tool value the human relationship above everything.“
PL “Super praktyczny, łatwy w użyciu i wolny od błędów, a narzędzie to ceni relacje międzyludzkie ponad wszystko.“
EN “A super toolset dedicated to customer service that can connect with your technological stack“
PL “Super zestaw narzędzi dedykowany obsłudze klienta, który może połączyć się z Twoim stosem technologicznym“
EN Being able to build a higher level of autonomy for leads and customers has made the tool super powerful
PL Możliwość budowania wyższego poziomu autonomii dla leadów i klientów sprawiła, że narzędzie stało się super potężne
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | budowania |
| level | poziomu |
| leads | leadów |
| customers | klientów |
| a | a |
| and | i |
| super | super |
EN For me, this is the cleanest and easiest to use." "I would truly be lost without the Keeper App storing all my important information!!" "Super practical
PL Dla mnie ten jest najprostszy w obsłudze.” „Pogubiłabym się, gdyby aplikacja Keeper nie przechowywała wszystkich moich ważnych informacji!” „Niezwykle praktyczna aplikacja
| inglês | polonês |
|---|---|
| me | mnie |
| app | aplikacja |
| my | moich |
| important | ważnych |
| information | informacji |
| is | jest |
| without | nie |
EN With Keeper, sharing passwords and personal information with family members is super easy and secure.
PL Z Keeper udostępnianie haseł i danych osobowych członkom rodziny jest teraz niezwykle łatwe i bezpieczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | danych |
| family | rodziny |
| members | członkom |
| is | jest |
| and | i |
| personal | z |
| secure | bezpieczne |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
colored brightly colored colored icons single colored backgrounds dazzling colored furniture colored sky testimonials with colored brilliantly colored tropical colored fork super soft super shop star super super super effective super easy super customizable super simple super option super blue super bowl super useful it’s super easy super light super friendly super fast super mario super great super helpful super powerful tool super market super tinker super channel super excited super convenient super quick remaining super soft super personalized super important super versatile super app super apps thing super super clean it’s super fast super smash flash super monitoring api super mario world super stylish super friday campaign lego super marioTraduzir super colored lookbook para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe