EN Watchdogs Urge Commission And EU Anti-Fraud Office To Release Report On Hungarian Corruption Case | liberties.eu
Traduzir "report on hungarian" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "report on hungarian" de inglês para polonês
Traduções de report on hungarian
"report on hungarian" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| report | a adres analizy dane danych dla dmarc do domeny firmy informacje informacji internetowej linków plików przez raport raportowania raportu raporty raportów się stronie treści w wiadomości z |
Tradução de inglês para polonês de report on hungarian
inglês
polonês
PL Organy nadzorcze wzywają Komisję i Urząd UE ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych do opublikowania raportu w kwestii węgierskiej korupcji | liberties.eu
EN Watchdogs Urge Commission And EU Anti-Fraud Office To Release Report On Hungarian Corruption Case
PL Organy nadzorcze wzywają Komisję i Urząd UE ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych do opublikowania raportu w kwestii węgierskiej korupcji
EN In the upper right corner, you can download a report to an excel file to analyze exactly which items in the menu are most frequently ordered ("Products" report) or to learn the details of the realization ("Orders" report).
PL W prawym górnym rogu możesz pobrać raport do pliku excel aby dokładnie przeanalizować jakie pozycje w menu są najchętniej zamawiane (raport „Produkty”) lub poznać szczegóły realizacji (raport „Zamówienia”).
| inglês | polonês |
|---|---|
| right | prawym |
| corner | rogu |
| can | możesz |
| report | raport |
| excel | excel |
| file | pliku |
| exactly | dokładnie |
| menu | menu |
| details | szczegóły |
| orders | zamówienia |
| in | w |
| or | lub |
| to | do |
| products | produkty |
EN Other languages: Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
PL Inne języki: bułgarski, chiński, czeski, duński, estoński, fiński, francuski, grecki, japoński, litewski, łotewski, niderlandzki, portugalski, rosyjski, rumuński, słowacki, słoweński, szwedzki, węgierski, włoski.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| chinese | chiński |
| italian | włoski |
| portuguese | portugalski |
| russian | rosyjski |
EN Descriptive prefixes or Hungarian notation such as sp_ or tbl.
PL Przedrostki opisowe lub notacja węgierska, takie jak sp_ lub tbl.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| as | jak |
EN Do not prefix with tbl or any other such descriptive prefix or Hungarian notation.
PL Nie używaj przedrostka tbl ani żadnego innego opisowego przedrostka lub notacji węgierskiej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| not | nie |
EN Do not prefix with sp_ or any other such descriptive prefix or Hungarian notation.
PL Nie należy jej poprzedzać przedrostkiem sp_ ani żadnym innym podobnym przedrostkiem opisowym lub notacją węgierską.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innym |
| or | lub |
| not | nie |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PL Flota Wizz Air posiada flotę składającą się z 39 samolotów, w tym maszyn jednego typu - Airbus A320.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| of | z |
EN The rankingCoach offices are located in the beautiful old town, in the so-called "House of the Atlases", an art-nouveau building from the time of the Austro-Hungarian empire with a very rich history
PL Biura rankingCoach znajdują się w pięknym starym mieście, w tak zwanym "Domu Atlasów", secesyjnym budynku z czasów Cesarstwa Austro-Węgierskiego z bardzo bogatą historią
| inglês | polonês |
|---|---|
| offices | biura |
| building | budynku |
| time | czas |
| very | bardzo |
| in | w |
| of | z |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PL Flota Wizz Air posiada flotę składającą się z 39 samolotów, w tym maszyn jednego typu - Airbus A320.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| of | z |
EN It is the largest and most important airport in the South East European landlocked country of Hungary and the main hub of the airlines Malév Hungarian Airlines and Wizz Air
PL Obsługiwany jest przez 3 terminale
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| of | przez |
EN Seychellen.com now also in Hungarian language
PL Seychellen.com teraz także w języku węgierskim
| inglês | polonês |
|---|---|
| now | teraz |
| also | także |
| in | w |
EN ?Increase of the export potential of PIRXON S.A. on the Hungarian and British market through participation in international economic missions?
PL „Wzrost potencjału eksportowego firmy PIRXON SA na rynku węgierskim oraz brytyjskim poprzez udział w międzynarodowych misjach gospodarczych”
| inglês | polonês |
|---|---|
| increase | wzrost |
| potential | potencjał |
| on | na |
| market | rynku |
| in | w |
| and | oraz |
EN The realization of the project will allow to promote the company?s products on the Hungarian and British markets, through participation in the following conferences: ? RPA Conferences, ? The AI Summit.
PL Realizacja projektu pozwoli na wypromowanie produktów firmy, na rynku węgierskim oraz brytyjskim, poprzez udział w następujących Konferencjach: – RPA Conferences, – The AI Summit.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allow | pozwoli |
| products | produktów |
| markets | rynku |
| conferences | konferencjach |
| ai | ai |
| project | projektu |
| company | firmy |
| on | na |
| in | w |
| and | oraz |
EN The rankingCoach offices are located in the beautiful old town, in the so-called "House of the Atlases", an art-nouveau building from the time of the Austro-Hungarian empire with a very rich history
PL Biura rankingCoach znajdują się w pięknym starym mieście, w tak zwanym "Domu Atlasów", secesyjnym budynku z czasów Cesarstwa Austro-Węgierskiego z bardzo bogatą historią
| inglês | polonês |
|---|---|
| offices | biura |
| building | budynku |
| time | czas |
| very | bardzo |
| in | w |
| of | z |
EN Other languages: Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
PL Inne języki: bułgarski, chiński, czeski, duński, estoński, fiński, francuski, grecki, japoński, litewski, łotewski, niderlandzki, portugalski, rosyjski, rumuński, słowacki, słoweński, szwedzki, węgierski, włoski.
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| chinese | chiński |
| italian | włoski |
| portuguese | portugalski |
| russian | rosyjski |
EN It is the largest and most important airport in the South East European landlocked country of Hungary and the main hub of the airlines Malév Hungarian Airlines and Wizz Air
PL Obsługiwany jest przez 3 terminale
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| of | przez |
EN ?Increase of the export potential of PIRXON S.A. on the Hungarian and British market through participation in international economic missions?
PL „Wzrost potencjału eksportowego firmy PIRXON SA na rynku węgierskim oraz brytyjskim poprzez udział w międzynarodowych misjach gospodarczych”
| inglês | polonês |
|---|---|
| increase | wzrost |
| potential | potencjał |
| on | na |
| market | rynku |
| in | w |
| and | oraz |
EN The realization of the project will allow to promote the company?s products on the Hungarian and British markets, through participation in the following conferences: ? RPA Conferences, ? The AI Summit.
PL Realizacja projektu pozwoli na wypromowanie produktów firmy, na rynku węgierskim oraz brytyjskim, poprzez udział w następujących Konferencjach: – RPA Conferences, – The AI Summit.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allow | pozwoli |
| products | produktów |
| markets | rynku |
| conferences | konferencjach |
| ai | ai |
| project | projektu |
| company | firmy |
| on | na |
| in | w |
| and | oraz |
EN The Hungarian Civil Liberties Union (HCLU) is a non-profit human rights watchdog NGO established in Budapest, Hungary in 1994.
PL Węgierski Związek Swobód Obywatelskich (HCLU) jest organizacją pozarządową typu non-profit, stojącą na straży praw człowieka założoną w Budapeszcie w roku 1994.
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| in | w |
| rights | praw |
EN Hungarian Civil Liberties Union English Website
PL Angielskojęzyczna Strona Internetowa Węgierskiego Związku Swobód Obywatelskich
| inglês | polonês |
|---|---|
| english | w |
| website | strona |
EN Three Measures the European Commission Should Take to Help Restore Hungarian Democracy
PL #StopSLAPP - UE musi chronić organizacje strażnicze przed nękaniem prawnym
EN Hungarian Language groups in Australia | Meetup
PL Grupy Język węgierski w Polska | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| groups | grupy |
| in | w |
EN Find out what's happening in Hungarian Language Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Język węgierski na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| in | w |
| and | i |
EN This Hungarian development team created a wearable ECG device to store and analyze data in the IBM Cloud.
PL Węgierski zespół programistów stworzył przenośne urządzenie EKG, które przechowuje i analizuje dane w chmurze IBM Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| device | urządzenie |
| data | dane |
| in | w |
| ibm | ibm |
| and | i |
| cloud | cloud |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PL Flota Wizz Air posiada flotę składającą się z 39 samolotów, w tym maszyn jednego typu - Airbus A320.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| of | z |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PL Flota Wizz Air posiada flotę składającą się z 39 samolotów, w tym maszyn jednego typu - Airbus A320.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| of | z |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PL Flota Wizz Air posiada flotę składającą się z 39 samolotów, w tym maszyn jednego typu - Airbus A320.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| of | z |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PL Flota Wizz Air posiada flotę składającą się z 39 samolotów, w tym maszyn jednego typu - Airbus A320.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| of | z |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PL Flota Wizz Air posiada flotę składającą się z 39 samolotów, w tym maszyn jednego typu - Airbus A320.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fleet | flota |
| of | z |
EN Seychellen.com now also in Hungarian language
PL Seychellen.com teraz także w języku węgierskim
| inglês | polonês |
|---|---|
| now | teraz |
| also | także |
| in | w |
EN The Bar offers a pampering care for our guests with a wide selection of famous Hungarian wines and other international drinks in an elegant, comfortable and contemporary ambience
PL Obsługa baru rozpieszcza gości słynnymi węgierskimi winami i międzynarodowymi drinkami, które podawane są w miłej, współczesnej i eleganckiej atmosferze
| inglês | polonês |
|---|---|
| guests | gości |
| in | w |
| and | i |
EN Images of the two cities reflect Paris Budapest Restaurant's intriguing menu: a creative blend of French and Hungarian cuisines. In the gleaming show kitchen, the chef works with local ingredients to create delicious dishes.
PL Obrazy dwóch miast odzwierciedlają intrygujące menu restauracji Paris Budapest: kreatywne połączenie kuchni francuskiej i węgierskiej. W błyszczącej kuchni pokazowej szef kuchni tworzy z lokalnych składników pyszne potrawy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| images | obrazy |
| cities | miast |
| restaurants | restauracji |
| menu | menu |
| kitchen | kuchni |
| local | lokalnych |
| ingredients | składników |
| of | z |
| in | w |
| and | i |
EN Once the scan is complete, click View scanning report. This opens up the report in html format in your default browser.
PL Po zakończeniu skanowania kliknij przycisk Wyświetl raport skanowania. Spowoduje to otwarcie raportu w formacie HTML w domyślnej przeglądarce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| html | html |
| format | formacie |
| browser | przeglądarce |
| the | otwarcie |
| once | po |
| this | to |
| in | w |
| report | raport |
| scanning | skanowania |
EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease
PL Bezpłatna aplikacja Raport Śniegowy - Swiss Snow Report - umożliwia sprawdzanie na bieżąco warunków pogodowych, widoków z kamer online, stanu pokrywy śnieżnej, map tras w wybranym ośrodku narciarskim w Szwajcarii - łatwo i szybko
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| ease | łatwo |
| for | na |
| conditions | warunków |
| with | z |
| the | i |
| switzerland | szwajcarii |
| report | report |
| you | nie |
| live | co |
EN If you do find an issue that you would like to report, instructions on how to report a vulnerability are on our site as well.
PL Jeśli udało Ci się znaleźć błąd i chcesz go zgłosić, w naszej witrynie znajdziesz również instrukcje zgłaszania luk w zabezpieczeniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| instructions | instrukcje |
| site | witrynie |
| if | jeśli |
EN Contact security@halp.com to request access to our SOC2 report, our most recent 3rd party audit report, or a full list of our vendors and sub-processors.
PL Aby uzyskać egzemplarz naszego raportu SOC2, raport z najnowszego audytu zewnętrznego lub pełną listę dostawców i podrzędnych podmiotów przetwarzających, skontaktuj się z nami pod adresem security@halp.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| contact | skontaktuj |
| security | security |
| audit | audytu |
| or | lub |
| to | aby |
| of | z |
| report | raport |
| and | i |
EN Share your results with weblink. Post your report on your CRM, send it by email or on forums. Export your report in PDF or Excel format.
PL Udostępnij swoje wyniki za pomocą linka. Opublikuj swój raport w CRM, na forach lub wyślij go pocztą elektroniczną. Eksportuj raport w formacie PDF lub Excel.
| inglês | polonês |
|---|---|
| results | wyniki |
| report | raport |
| crm | crm |
| or | lub |
| export | eksportuj |
| excel | excel |
| on | na |
| in | w |
| format | formacie |
| your | swoje |
EN Oh dear! It looks like firenzeihl7 didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
PL A to ci! Wygląda na to, że firenzeihl7 nic nie scrobblował w tym tygodniu, w związku z czym nie ma dla niego raportu odsłuchowego. Sprawdź raport Last.HQ lub dowiedz się, jak rozpocząć scrobblowanie już dziś!
| inglês | polonês |
|---|---|
| looks | wygląda |
| week | tygodniu |
| find | dowiedz |
| a | a |
| or | lub |
| it | to |
| report | raport |
| like | jak |
EN Oh dear! It looks like Roguelazer didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
PL A to ci! Wygląda na to, że Roguelazer nic nie scrobblował w 2020, w związku z czym nie ma dla niego raportu odsłuchowego. Sprawdź raport Last.HQ lub dowiedz się, jak rozpocząć scrobblowanie już dziś!
| inglês | polonês |
|---|---|
| looks | wygląda |
| find | dowiedz |
| a | a |
| or | lub |
| in | w |
| it | to |
| report | raport |
| like | jak |
EN In this report, we explore the complete Forrester evaluation of OVHcloud's Hosted Private Cloud. Download the report
PL W niniejszym raporcie przedstawiamy pełną ocenę rozwiązania Hosted Private Cloud oferowanego przez OVHcloud, przeprowadzoną przez firmę Forrester. Pobierz raport
| inglês | polonês |
|---|---|
| report | raport |
| private | private |
| download | pobierz |
| in | w |
| cloud | cloud |
| of | przez |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
PL Przekształca złożone pliki XML w informacje, które można łatwo zrozumieć i przeanalizować. Nasz DMARC Report Analyzer pomaga łatwo odczytywać i analizować dane z raportów DMARC.
| inglês | polonês |
|---|---|
| complex | złożone |
| xml | xml |
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| helps | pomaga |
| easily | łatwo |
| files | pliki |
| data | dane |
| information | informacje |
| analyze | przeanalizować |
| understand | zrozumieć |
| report | report |
EN Our DMARC report analyzer converts complex XML report files into intuitive charts, graphs and data so you can save time. This tool makes analysis easy and organized, for growing businesses.
PL Nasz analizator raportów DMARC przekształca złożone pliki raportów XML w intuicyjne wykresy, diagramy i dane, dzięki czemu możesz zaoszczędzić czas. To narzędzie sprawia, że analiza jest łatwa i zorganizowana, dla rozwijających się firm.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analizator |
| complex | złożone |
| xml | xml |
| intuitive | intuicyjne |
| can | możesz |
| businesses | firm |
| files | pliki |
| data | dane |
| report | raport |
| time | czas |
| analysis | analiza |
| charts | wykresy |
| and | i |
| into | w |
| makes | sprawia |
EN Oh dear! It looks like chuyentactical didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
PL A to ci! Wygląda na to, że chuyentactical nic nie scrobblował w tym tygodniu, w związku z czym nie ma dla niego raportu odsłuchowego. Sprawdź raport Last.HQ lub dowiedz się, jak rozpocząć scrobblowanie już dziś!
| inglês | polonês |
|---|---|
| looks | wygląda |
| week | tygodniu |
| find | dowiedz |
| a | a |
| or | lub |
| it | to |
| report | raport |
| like | jak |
EN Oh dear! It looks like chuyentactical didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
PL A to ci! Wygląda na to, że chuyentactical nic nie scrobblował w 2020, w związku z czym nie ma dla niego raportu odsłuchowego. Sprawdź raport Last.HQ lub dowiedz się, jak rozpocząć scrobblowanie już dziś!
| inglês | polonês |
|---|---|
| looks | wygląda |
| find | dowiedz |
| a | a |
| or | lub |
| in | w |
| it | to |
| report | raport |
| like | jak |
EN Oh dear! It looks like e1zauqd125 didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
PL A to ci! Wygląda na to, że e1zauqd125 nic nie scrobblował w tym tygodniu, w związku z czym nie ma dla niego raportu odsłuchowego. Sprawdź raport Last.HQ lub dowiedz się, jak rozpocząć scrobblowanie już dziś!
| inglês | polonês |
|---|---|
| looks | wygląda |
| week | tygodniu |
| find | dowiedz |
| a | a |
| or | lub |
| it | to |
| report | raport |
| like | jak |
EN Oh dear! It looks like e1zauqd125 didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!
PL A to ci! Wygląda na to, że e1zauqd125 nic nie scrobblował w 2020, w związku z czym nie ma dla niego raportu odsłuchowego. Sprawdź raport Last.HQ lub dowiedz się, jak rozpocząć scrobblowanie już dziś!
| inglês | polonês |
|---|---|
| looks | wygląda |
| find | dowiedz |
| a | a |
| or | lub |
| in | w |
| it | to |
| report | raport |
| like | jak |
EN Inbox Activity Report: Profiles Report Explained
PL Eksportowanie danych z NapoleonCat
| inglês | polonês |
|---|---|
| report | danych |
EN Password Malpractice Report Password Malpractice Report
PL Raport na temat niewłaściwych praktyk w zakresie haseł Raport na temat niewłaściwych praktyk w zakresie haseł
| inglês | polonês |
|---|---|
| report | raport |
| password | haseł |
EN In this report, we explore the complete Forrester evaluation of OVHcloud's Hosted Private Cloud. Download the report
PL W niniejszym raporcie przedstawiamy pełną ocenę rozwiązania Hosted Private Cloud oferowanego przez OVHcloud, przeprowadzoną przez firmę Forrester. Pobierz raport
| inglês | polonês |
|---|---|
| report | raport |
| private | private |
| download | pobierz |
| in | w |
| cloud | cloud |
| of | przez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hungarian malév hungarian airlines hungarian parliament airlines malév hungarian report rows per report serp overview” report report shows backlinks report majestic standard report immediately report report provides report does customers report standard report easy report seo report each report advanced report bug report incident management report teams report the devops metrics report results report clients report aggregate report analytics transparency report annual transparency report with annual transparency report risk assessment report final report xml report organizations report report abuse recent report net report detailed report report via email final report report relevant report etc same report special report extensive report damage report report files report linked report templates engagement report report incidents
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe