EN Manufacturing ? ordering production, managing product versions, planning deliveries, forecasting product and resource demand, managing production capacity.
Traduzir "managing clients" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managing clients" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de managing clients
inglês
polonês
PL Produkcja – zlecanie produkcji, zarządzanie wersjami produktów, planowanie dostaw, prognozowanie popytu, zarządzanie mocami produkcyjnymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| managing | zarządzanie |
| planning | planowanie |
| product | produktów |
| manufacturing | produkcji |
EN Manufacturing ? ordering production, managing product versions, planning deliveries, forecasting product and resource demand, managing production capacity.
PL Produkcja – zlecanie produkcji, zarządzanie wersjami produktów, planowanie dostaw, prognozowanie popytu, zarządzanie mocami produkcyjnymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| managing | zarządzanie |
| planning | planowanie |
| product | produktów |
| manufacturing | produkcji |
EN Manufacturing ? ordering production, managing product versions, planning deliveries, forecasting product and resource demand, managing production capacity.
PL Produkcja – zlecanie produkcji, zarządzanie wersjami produktów, planowanie dostaw, prognozowanie popytu, zarządzanie mocami produkcyjnymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| managing | zarządzanie |
| planning | planowanie |
| product | produktów |
| manufacturing | produkcji |
EN Since 2014, Bit2Me has assisted clients in managing hundreds of millions of euros, with a current valuation of the price of the cryptocurrency that already exceeds 2,000 million euros.
PL Od 2014 roku Bit2Me pomaga klientom w zarządzaniu setkami milionów euro, przy aktualnej wycenie ceny kryptowaluty, która już przekracza 2000 milionów euro.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klientom |
| euros | euro |
| cryptocurrency | kryptowaluty |
| exceeds | przekracza |
| managing | zarządzaniu |
| in | w |
| price | ceny |
| million | milionów |
| the | która |
| a | już |
EN This has also made our work in managing the clients much easier
PL Samo zarządzanie również stało się znacznie prostsze
| inglês | polonês |
|---|---|
| managing | zarządzanie |
| much | znacznie |
EN Managing internal tasks, looking after clients' social media accounts, remote organisation or recording the times of employees: Agencies have multiple tasks and responsibilities. It...
PL Zarządzanie zadaniami wewnętrznymi, opieka nad kontami klientów w mediach społecznościowych, zdalna organizacja czy rejestracja czasu pracy pracowników: Agencje mają wiele zadań i obowiązków. To...
| inglês | polonês |
|---|---|
| managing | zarządzanie |
| clients | klientów |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| accounts | kontami |
| remote | zdalna |
| times | czasu |
| employees | pracowników |
| agencies | agencje |
| multiple | wiele |
| and | i |
| it | to |
| or | czy |
| internal | w |
| tasks | zadaniami |
EN This has also made our work in managing the clients much easier
PL Samo zarządzanie również stało się znacznie prostsze
| inglês | polonês |
|---|---|
| managing | zarządzanie |
| much | znacznie |
EN Since 2014, Bit2Me has assisted clients in managing hundreds of millions of euros, with a current valuation of the price of the cryptocurrency that already exceeds 2,000 million euros.
PL Od 2014 roku Bit2Me pomaga klientom w zarządzaniu setkami milionów euro, przy aktualnej wycenie ceny kryptowaluty, która już przekracza 2000 milionów euro.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klientom |
| euros | euro |
| cryptocurrency | kryptowaluty |
| exceeds | przekracza |
| managing | zarządzaniu |
| in | w |
| price | ceny |
| million | milionów |
| the | która |
| a | już |
EN Avenga’s approach to managing our clients’ solutions is straightforward: we keep them operational, stable, and we grasp every single improvement opportunity that looms on the business horizon
PL Nasze podejście do zarządzania rozwiązaniami naszych klientów jest proste – naszym celem jest zagwarantować nieprzerwane i stabilne działanie oprogramowania, korzystając jednocześnie z każdej możliwej okazji do wprowadzenia ulepszeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| approach | podejście |
| clients | klientów |
| to | do |
| is | jest |
| and | i |
| every | w |
| our | naszych |
| them | z |
EN We work with clients in Europe, North America, Latin America, and all over the world.Our clients include:
PL Współpracujemy z klientami z Europy, Ameryki Północnej, Ameryki Łacińskiej i z całego świata.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klientami |
| europe | europy |
| america | ameryki |
| world | świata |
| with | z |
| the | i |
EN Call and receive calls inside our app. Qualify leads, schedule demos with potential clients, or support your current clients through phone calls.
PL Dzwoń i odbieraj połączenia wewnątrz naszej aplikacji. Planuj dema z potencjalnymi klientami oraz wspieraj swoich obecnych klientów z wykorzystaniem rozmów telefonicznych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| app | aplikacji |
| potential | potencjalnymi |
| with | z |
| clients | klientów |
EN Adapting offers and sales channels to the needs and potential of clients, which leads to the effective processing of offers and increases chances of obtaining a greater number of satisfied clients;
PL dostosowanie oferty oraz kanału sprzedaży do potencjału i potrzeb Klienta, co wpływa na sprawne procesowanie ofertowania oraz zwiększa szanse na pozyskanie większej liczby usatysfakcjonowanych Klientów,
| inglês | polonês |
|---|---|
| offers | oferty |
| needs | potrzeb |
| potential | potencjał |
| chances | szanse |
| number | liczby |
| to | do |
| clients | klientów |
| sales | sprzedaży |
| and | i |
EN Adaface collects candidates' data on behalf of our clients, any requests regarding accessing/ editing/ deleting of candidates' data will be forwarded to our clients
PL Adaface zbiera dane kandydatów w imieniu naszych klientów, wszelkie wnioski dotyczące dostępu / edycji / usuwania danych kandydatów będą przekazywane do naszych klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| collects | zbiera |
| candidates | kandydatów |
| clients | klientów |
| editing | edycji |
| to | do |
| data | danych |
| our | naszych |
EN We work with clients in Europe, North America, Latin America, and all over the world.Our clients include:
PL Współpracujemy z klientami z Europy, Ameryki Północnej, Ameryki Łacińskiej i z całego świata.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klientami |
| europe | europy |
| america | ameryki |
| world | świata |
| with | z |
| the | i |
EN What belongs to our clients, stays with our clients
PL To, co należy do naszych klientów, pozostaje u naszych klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| belongs | należy |
| to | do |
| clients | klientów |
| what | co |
| our | naszych |
EN Call and receive calls inside our app. Qualify leads, schedule demos with potential clients, or support your current clients through phone calls.
PL Dzwoń i odbieraj połączenia wewnątrz naszej aplikacji. Planuj dema z potencjalnymi klientami oraz wspieraj swoich obecnych klientów z wykorzystaniem rozmów telefonicznych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| app | aplikacji |
| potential | potencjalnymi |
| with | z |
| clients | klientów |
EN In most cases, our clients want to search for their results in the United States, but we also have international clients who conduct searches and check the SERPs for countries in Europe and Asia.
PL W większości przypadków nasi klienci chcą wyszukiwać wyniki w Stanach Zjednoczonych, ale mamy też klientów międzynarodowych, którzy przeprowadzają wyszukiwania i sprawdzają SERP-y dla krajów Europy i Azji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| results | wyniki |
| united | zjednoczonych |
| states | stanach |
| countries | krajów |
| europe | europy |
| asia | azji |
| in | w |
| but | ale |
| clients | klientów |
| want | ci |
| and | i |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
| inglês | polonês |
|---|---|
| contracts | umów |
| on | na |
| as | gdy |
| information | dane |
| clients | klientów |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
managing clients managing managing hundreds managing risk whether managing managing content managing infrastructure start managing managing sensitive managing multiple instances managing drug managing both managing director managing partner managing passwords begin managing managing access managing teams makes managing re managing managing day managing internal effectively managing managing projects managing attorney managing data managing patients managing subscriptions easily managing managing customer managing assets stop managing made managing beyond managing managing directors managing cookie settings managing knowledge managing several websites managing risks managing personal data managing principal managing integration managing potential managing nearly managing thousands managing reviews managing relationships managing processes processes managing managing socialTraduzir managing clients para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe