EN This Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 provides the latest updates to the 2007 Microsoft Office Suite. The update also applies to Microsoft Office Project, Microsoft Office SharePoint Designe
Traduzir "local office" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "local office" de inglês para polonês
Traduções de local office
"local office" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de local office
inglês
polonês
PL Narzędzia administracji zdalnej serwera dla systemu Windows® 7 z dodatkiem SP1 umożliwiają administratorom IT zarządzanie rolami i funkcjami zainstalowanymi na komputerach z systemem Windows Server®
| inglês | polonês |
|---|---|
| provides | i |
| suite | z |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
PL Simon-Kucher & Partners umacnia swoją pozycję w Skandynawii. Z przyjemnością informujemy o otwarciu nowego biura w Oslo!
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
PL „FreeOffice 2018 firmy SoftMaker do systemu Linux jest wysokiej klasy produktem, który zapewnia wydajność i zgodność z oprogramowaniem Microsoft Office oraz innymi pakietami biurowymi”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| linux | linux |
| microsoft | microsoft |
| other | innymi |
| office | office |
| is | jest |
| performance | firmy |
| suite | z |
| provides | zapewnia |
EN Office 2013 Service Pack 1 for Microsoft Office 2013 32-bit Edition contains all the updates that will improve the safety, performance, and stability of your Microsoft Office 2013 Suite. This updat
PL Microsoft Office Compatibility Pack to dodatek do Microsoft Office 2000, Office XP i Office 2003 do otwierania, edytowania i zapisywania nowszych formatów Word, Excel i Powerpoint firmy Microsoft, kt
| inglês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| pack | pack |
| this | to |
| all | w |
| the | i |
| office | office |
| performance | firmy |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
PL „FreeOffice 2018 firmy SoftMaker do systemu Linux jest wysokiej klasy produktem, który zapewnia wydajność i zgodność z oprogramowaniem Microsoft Office oraz innymi pakietami biurowymi”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| linux | linux |
| microsoft | microsoft |
| other | innymi |
| office | office |
| is | jest |
| performance | firmy |
| suite | z |
| provides | zapewnia |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
PL Simon-Kucher & Partners umacnia swoją pozycję w Skandynawii. Z przyjemnością informujemy o otwarciu nowego biura w Oslo!
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
PL Lokalny marketing - Lokalne SEO - lokalne katalogi - katalogi biznesowe - proces synchronizacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| directories | katalogi |
| business | biznesowe |
| sync | synchronizacji |
| process | proces |
EN While no two private addresses will be the same within a home or office, they may be identical to private addresses within a different home or office
PL Prywatne adresy przypisane do różnych urządzeń w ramach sieci domowej lub biurowej nigdy nie będą takie same, ale identyczny adres może powtórzyć się w innej sieci
| inglês | polonês |
|---|---|
| private | prywatne |
| addresses | adresy |
| same | same |
| no | nie |
| or | lub |
| different | różnych |
| to | do |
| within | w |
| may | może |
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
PL Poszukujesz bezpłatnego, w pełni funkcjonalnego pakietu typu Office na swój smartfon lub tablet? Pobierz SoftMaker Office dla systemu Android:
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | bezpłatnego |
| office | office |
| smartphone | smartfon |
| tablet | tablet |
| download | pobierz |
| android | android |
| full | pełni |
| softmaker | softmaker |
| or | lub |
| you | swój |
| for | na |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
PL FreeOffice 2021 to kompletny pakiet biurowy zawierający edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny i program do prezentacji — wszystkie całkowicie zgodne ze swoimi odpowiednikami w pakiecie Microsoft Office.
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
PL Zobacz interfejs PrestaShop z naszym demo! Wypróbuj w praktyce wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w naszym sklepie demo i odkryj zaplecze sklepu internetowego PrestaShop, jak również jego front office.
| inglês | polonês |
|---|---|
| interface | interfejs |
| demo | demo |
| features | funkcje |
| discover | odkryj |
| office | office |
| online | internetowego |
| prestashop | prestashop |
| check | zobacz |
| e-commerce | e-commerce |
| in | w |
| the | i |
| shop | sklepu |
| latest | najnowsze |
EN entities that process data on behalf of the Office, that is entities that process data as subcontractors, under a contract and only in accordance with the instructions of the Office.
PL podmiotom przetwarzającym dane w imieniu Biura podmiotom, które przetwarzają dane jako podwykonawcy, na podstawie umowy i wyłącznie zgodnie z poleceniami Biura.
| inglês | polonês |
|---|---|
| entities | podmiotom |
| data | dane |
| office | biura |
| on | na |
| contract | umowy |
| in | w |
| the | i |
| that | które |
| as | jako |
| a | wyłącznie |
EN Office management employees ensure a smooth everyday office life and actively contribute to the well-being of the entire team.Learn more
PL Pracownicy zarządzający biurem zapewniają jego sprawne codzienne funkcjonowanie i aktywnie przyczyniają się do świetnego samopoczucia całego zespołu.Dowiedz się więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| office | biurem |
| employees | pracownicy |
| everyday | codzienne |
| actively | aktywnie |
| entire | całego |
| team | zespołu |
| to | do |
| life | jego |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN FreeOffice 2021 is a full-featured Office suite with word processing, spreadsheet and presentation software. It is seamlessly compatible with Microsoft Office and available for Windows, Mac and Linux.
PL FreeOffice 2021 to w pełni funkcjonalny pakiet biurowy z edytorem tekstu, arkuszem kalkulacyjnym i oprogramowaniem do prezentacji. Jest on całkowicie zgodny z pakietem Microsoft Office i dostępny dla systemów Windows, Mac oraz Linux.
| inglês | polonês |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| office | office |
| presentation | prezentacji |
| compatible | zgodny |
| mac | mac |
| linux | linux |
| is | jest |
| software | oprogramowaniem |
| it | to |
| microsoft | microsoft |
| processing | system |
| suite | z |
| and | i |
EN "A fantastic office suite. My office suite of choice."
PL „Fantastyczny pakiet biurowy. Mój ulubiony pakiet biurowy”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| suite | pakiet |
| my | mój |
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
PL „Polecamy FreeOffice jako najlepszą bezpłatną alternatywę dla Microsoft Office każdemu, kto już korzysta z pakietu Microsoft Office, ale nie chce dłużej za niego płacić”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| as | jako |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| longer | dłużej |
| wants | chce |
| no | nie |
| but | ale |
EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.
PL Jeśli napotykasz komunikat "Brak zapisanych kluczy DKIM dla tej domeny" dla nowej domeny, którą próbujesz dodać w usłudze Microsoft office 365, rozwiąż go teraz. Oto jak włączyć klucze DKIM w usłudze Office 365.
| inglês | polonês |
|---|---|
| message | komunikat |
| saved | zapisanych |
| dkim | dkim |
| domain | domeny |
| microsoft | microsoft |
| enable | włączyć |
| if | jeśli |
| new | nowej |
| office | office |
| here | oto |
| now | teraz |
| add | dodać |
| no | brak |
| is | którą |
| keys | klucze |
| for | dla |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
PL Tags:Microsoft nie zapisano kluczy DKIM dla tej domeny, nie zapisano kluczy DKIM dla tej domeny, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM klucze
| inglês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| dkim | dkim |
| domain | domeny |
| office | office |
| for | dla |
| this | tej |
| no | nie |
| keys | klucze |
EN entities that process data on behalf of the Office, that is entities that process data as subcontractors, under a contract and only in accordance with the instructions of the Office.
PL podmiotom przetwarzającym dane w imieniu Biura podmiotom, które przetwarzają dane jako podwykonawcy, na podstawie umowy i wyłącznie zgodnie z poleceniami Biura.
| inglês | polonês |
|---|---|
| entities | podmiotom |
| data | dane |
| office | biura |
| on | na |
| contract | umowy |
| in | w |
| the | i |
| that | które |
| as | jako |
| a | wyłącznie |
EN drawing up patent applications in Poland before the Patent Office of the Polish Republic (UPRP) and abroad in the international PCT mode, as well as European applications in the European Patent Office (EPO)
PL opracowywania zgłoszeń wynalazków w trybie krajowym w Urzędzie Patentowym RP oraz międzynarodowym w trybie PCT, jak i zgłoszeń europejskich w Europejskim Urzędzie Patentowym (EPO)
| inglês | polonês |
|---|---|
| mode | trybie |
| in | w |
| as | jak |
| and | i |
| european | europejskich |
EN Office management employees ensure a smooth everyday office life and actively contribute to the well-being of the entire team.Learn more
PL Pracownicy zarządzający biurem zapewniają jego sprawne codzienne funkcjonowanie i aktywnie przyczyniają się do świetnego samopoczucia całego zespołu.Dowiedz się więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| office | biurem |
| employees | pracownicy |
| everyday | codzienne |
| actively | aktywnie |
| entire | całego |
| team | zespołu |
| to | do |
| life | jego |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN The 2007 Microsoft Office Add-in: Save as PDF or XPS allows you to export and save to the PDF and XPS formats in eight 2007 Microsoft Office programs. The tool will also allow you to send as e-mail
PL AOMEI Partition Assistant Standard to darmowa aplikacja do zarządzania partycjami dyskowymi. Aplikacja ma wiele zaawansowanych funkcji, które pozwalają całkowicie kontrolować dysk twardy i partycję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| and | i |
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
PL Zobacz interfejs PrestaShop z naszym demo! Wypróbuj w praktyce wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w naszym sklepie demo i odkryj zaplecze sklepu internetowego PrestaShop, jak również jego front office.
| inglês | polonês |
|---|---|
| interface | interfejs |
| demo | demo |
| features | funkcje |
| discover | odkryj |
| office | office |
| online | internetowego |
| prestashop | prestashop |
| check | zobacz |
| e-commerce | e-commerce |
| in | w |
| the | i |
| shop | sklepu |
| latest | najnowsze |
EN While no two private addresses will be the same within a home or office, they may be identical to private addresses within a different home or office
PL Prywatne adresy przypisane do różnych urządzeń w ramach sieci domowej lub biurowej nigdy nie będą takie same, ale identyczny adres może powtórzyć się w innej sieci
| inglês | polonês |
|---|---|
| private | prywatne |
| addresses | adresy |
| same | same |
| no | nie |
| or | lub |
| different | różnych |
| to | do |
| within | w |
| may | może |
EN entities that process data on behalf of the Office, that is entities that process data as subcontractors, under a contract and only in accordance with the instructions of the Office.
PL podmiotom przetwarzającym dane w imieniu Biura podmiotom, które przetwarzają dane jako podwykonawcy, na podstawie umowy i wyłącznie zgodnie z poleceniami Biura.
| inglês | polonês |
|---|---|
| entities | podmiotom |
| data | dane |
| office | biura |
| on | na |
| contract | umowy |
| in | w |
| the | i |
| that | które |
| as | jako |
| a | wyłącznie |
EN entities that process data on behalf of the Office, that is entities that process data as subcontractors, under a contract and only in accordance with the instructions of the Office.
PL podmiotom przetwarzającym dane w imieniu Biura podmiotom, które przetwarzają dane jako podwykonawcy, na podstawie umowy i wyłącznie zgodnie z poleceniami Biura.
| inglês | polonês |
|---|---|
| entities | podmiotom |
| data | dane |
| office | biura |
| on | na |
| contract | umowy |
| in | w |
| the | i |
| that | które |
| as | jako |
| a | wyłącznie |
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
PL Poszukujesz bezpłatnego, w pełni funkcjonalnego pakietu typu Office na swój smartfon lub tablet? Pobierz SoftMaker Office dla systemu Android:
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | bezpłatnego |
| office | office |
| smartphone | smartfon |
| tablet | tablet |
| download | pobierz |
| android | android |
| full | pełni |
| softmaker | softmaker |
| or | lub |
| you | swój |
| for | na |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
PL FreeOffice 2021 to kompletny pakiet biurowy zawierający edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny i program do prezentacji — wszystkie całkowicie zgodne ze swoimi odpowiednikami w pakiecie Microsoft Office.
EN "A fantastic office suite. My office suite of choice."
PL „Fantastyczny pakiet biurowy. Mój ulubiony pakiet biurowy”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| suite | pakiet |
| my | mój |
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
PL „Polecamy FreeOffice jako najlepszą bezpłatną alternatywę dla Microsoft Office każdemu, kto już korzysta z pakietu Microsoft Office, ale nie chce dłużej za niego płacić”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| as | jako |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| longer | dłużej |
| wants | chce |
| no | nie |
| but | ale |
EN The 2007 Microsoft Office Add-in: Save as PDF or XPS allows you to export and save to the PDF and XPS formats in eight 2007 Microsoft Office programs. The tool will also allow you to send as e-mail
PL Android Data Recovery to aplikacja do odzyskiwania plików na urządzenie z Androidem. Aplikacja została zaprojektowana w celu umożliwienia szybkiego odzyskiwania danych, takich jak kontakty, wiadomośc
| inglês | polonês |
|---|---|
| tool | aplikacja |
| to | do |
| in | w |
EN Our organisation, department provides current operation of our office, collaborates with suppliers and adjust our office to requirements streamed from the law
PL Nasz dział organizacyjny zapewnia bieżącą pracę biura, współpracuje z dostawcami, dba o przestrzeganie przepisów BHP oraz PPOŻ
| inglês | polonês |
|---|---|
| provides | zapewnia |
| office | biura |
| suppliers | dostawcami |
| of | z |
| our | w |
| and | oraz |
EN FreeOffice is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office (Word, Excel and PowerPoint).
PL FreeOffice to kompletny pakiet biurowy zawierający edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny i program do prezentacji — wszystkie całkowicie zgodne ze swoimi odpowiednikami w pakiecie Microsoft Office (Word, Excel i PowerPoint).
EN From the office, to the home office and everywhere in between.
PL Od biura po pracę z domu – i wszędzie po drodze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| office | biura |
| and | i |
EN You have a right to lodge a complaint with your local Data Protection Supervisory Authority or with the UK Information Commissioner’s Office: https://ico.org.uk/for-the-public.
PL Użytkownik ma prawo do złożenia skargi w krajowym urzędzie ochrony danych lub w brytyjskim biurze komisarza ds. informacji: https://ico.org.uk/for-the-public.
| inglês | polonês |
|---|---|
| office | biurze |
| https | https |
| to | do |
| protection | ochrony |
| or | lub |
| data | danych |
| org | org |
| information | informacji |
| authority | prawo |
EN With support from the Federal Foreign Office in Berlin, they painted walls with local children to raise awareness about hygiene and the importance of clean water
PL Został namalowany przez międzynarodowych artystów ulicznych, którzy przyjechali do kraju Afryki Wschodniej w ramach projektu „Ściany wody” („Walls of Water”) stowarzyszenia Viva con Agua
| inglês | polonês |
|---|---|
| water | wody |
| in | w |
| to | do |
| of | przez |
EN We support a local office of Caritas ? the largest Polish charity organisation, which focuses its activities on helping the poor, the homeless, the sick, the elderly and the disabled in our area.
PL Wspieramy lokalne biuro Caritas ? największej polskiej organizacji charytatywnej, która koncentruje swoją działalność na pomocy ubogim, bezdomnym, chorym, starszym i niepełnosprawnym w naszej okolicy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| local | lokalne |
| office | biuro |
| organisation | organizacji |
| area | okolicy |
| on | na |
| in | w |
| and | i |
| helping | pomocy |
EN The food in Switzerland is a potpourri of influences from various countries. It combines the cuisines of its neighbours and creates from them a local cuisine with local ingredients.
PL Jedzenie w Szwajcarii jest potpourri wpływów z różnych krajów. Łączy kuchnie swoich sąsiadów i tworzy z nich lokalną kuchnię z lokalnymi składnikami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| food | jedzenie |
| influences | wpływ |
| creates | tworzy |
| local | lokalnymi |
| in | w |
| switzerland | szwajcarii |
| is | jest |
| of | z |
| countries | krajów |
| it | czy |
| and | i |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
PL Na dysku lokalnym pojawi się nowy podkatalog o takiej samej nazwie jak nazwa sklonowanego repozytorium. Jeśli sklonowano puste repozytorium, ten katalog lokalny może nie mieć jeszcze żadnej zawartości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowy |
| if | jeśli |
| name | nazwa |
| as | jak |
| repository | repozytorium |
| might | może |
| on | na |
| not | nie |
| directory | katalog |
| local | lokalnym |
| yet | jeszcze |
EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%?
PL ?Adyen pomaga nam w obsłudze lokalnych płatności w USA, co pozytywnie wypływa nie tylko na nasze przychody, ale także na wyniki finansowe. Dzięki obsłudze lokalnych transakcji udało nam się zmniejszyć koszty usług bankowych o 21%?
| inglês | polonês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| helps | pomaga |
| local | lokalnych |
| in | w |
| on | na |
| us | nam |
| not | nie |
| but | ale |
| also | także |
| only | tylko |
| able | co |
EN Multi-local / Worldwide data centers, local teams
PL Obecne w wielu miejscach/ Centra danych na całym świecie z lokalnymi zespołami
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| centers | centra |
| local | lokalnymi |
| multi | wielu |
| worldwide | na całym świecie |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
PL Na dysku lokalnym pojawi się nowy podkatalog o takiej samej nazwie jak nazwa sklonowanego repozytorium. Jeśli sklonowano puste repozytorium, ten katalog lokalny może nie mieć jeszcze żadnej zawartości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowy |
| if | jeśli |
| name | nazwa |
| as | jak |
| repository | repozytorium |
| might | może |
| on | na |
| not | nie |
| directory | katalog |
| local | lokalnym |
| yet | jeszcze |
EN Are you a foodie? Do you enjoy learning about the local history and culture? Are you passionate about nature? Explore the local stories that catch your interest and let them inspire your next trip!
PL Czy jesteś smakoszem? Czy lubisz poznawać lokalną historię i kulturę? Czy pasjonujesz się naturą? Poznaj lokalne historie, które przyciągają Twoje zainteresowanie i pozwól im się inspirować twoja następna podróż!
| inglês | polonês |
|---|---|
| local | lokalne |
| explore | poznaj |
| stories | historie |
| interest | zainteresowanie |
| let | pozwól |
| do | czy |
| them | im |
EN rankingCoach automatically publishes your directory listings, keeping your entries consistent and ever present. Building up a professional profile of local citations will directly improve your visibility for local searches.
PL rankingCoach automatycznie publikuje oferty katalogów, zachowując spójność i stałą obecność wpisów. Zbudowanie profesjonalnego profilu lokalnych cytatów bezpośrednio poprawi Twoją widoczność w lokalnych wyszukiwaniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatically | automatycznie |
| directory | katalog |
| entries | wpisów |
| professional | profesjonalnego |
| profile | profilu |
| local | lokalnych |
| directly | bezpośrednio |
| rankingcoach | rankingcoach |
| visibility | widoczność |
| your | twoją |
| and | i |
EN rankingCoach's Local Visibility Index allows you to easily see and understand your site's progress on Search Engines, local business directories, and Social Media reach.
PL Z rankingCoach wskaźnik lokalnej widoczności pozwala łatwo zobaczyć i zrozumieć postęp w wyszukiwarkach, lokalnych katalogach biznesowych i zasięgu mediów społecznościowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| visibility | widoczności |
| index | wskaźnik |
| allows | pozwala |
| business | biznesowych |
| social | społecznościowych |
| media | mediów |
| local | lokalnych |
EN To help support our global presence and local knowledge, we are members of a range of specialized local and international professional debt collection trade associations throughout the world.
PL Atradius Collections należy do wyspecjalizowanych stowarzyszeń branży windykacyjnej z całego świata, działających lokalnie i międzynarodowo. Pozwala to na ciągłe poszerzanie naszych kompetencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| of | z |
| and | i |
| our | naszych |
EN Local SEO is essential if you want to be visible to local clients.
PL SEO lokalne jest niezbędne, ponieważ coraz więcej ludzi robi zakupy bezpośrednio w sklepie
| inglês | polonês |
|---|---|
| local | lokalne |
| seo | seo |
| is | jest |
EN Focus on reaching your nearest clients! Local SEO is what you need if you want to promote your business on a local level so that everyone nearby knows exactly where to look for you.
PL Skup się na grupie klientów, która ma największe prawdopodobieństwo pojawić się w Twoim lokalu! Lokalne SEO pozwala na promocję w najbardziej skoncentrowanym stopniu, dzięki czemu wszyscy w okolicy szybko Cię znajdą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| clients | klientów |
| local | lokalne |
| seo | seo |
| you | ci |
| everyone | w |
EN Go to one of the port’s bistros to savor local dishes prepared with local produce: pissaladière, petits farcis, socca, zucchini flower fritters, etc
PL Spotkaj się w jednym z bistro w porcie, aby delektować się lokalnymi potrawami przygotowanymi z lokalnych produktów: pissaladière, small farcis z Nicei, socca, placki z kwiatów cukinii itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| etc | itp |
| to | aby |
| of | z |
| local | lokalnych |
EN The project will support the local book market through integration and coordination of rich cultural programme taking place at local bookstores
PL Kraków, od 2013 roku Miasto Literatury UNESCO, ma prawo być dumny ze swojego literackiego oblicza, ale tytuł ten oznacza również zobowiązanie
| inglês | polonês |
|---|---|
| at | w |
| the | ten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
local office registered office office back office backup office front office head office office location office management office run install office office building freeoffice office suite krakow festival office back office via microsoft’s office office opening development office office hours using office european office microsoft office softmaker office his office in office physical office federal office office near office design successful office access office statistical office sales office office allows issuing office dedicated office london office amsterdam office office suite office should box office home office office life office chair marketing office securing office comprehensive office web office united nations office corporate office
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe