EN In perhaps one of the largest data breaches ever, the IT company SolarWinds was the victim of a supply-chain, malware attack delivered through the company’s own servers during a software update
EN In perhaps one of the largest data breaches ever, the IT company SolarWinds was the victim of a supply-chain, malware attack delivered through the company’s own servers during a software update
PL Firma z branży IT, SolarWinds, padła ofiarą ataku na łańcuch dostaw, którego skutkiem jest prawdopodobnie jeden z największych wycieków danych
inglês | polonês |
---|---|
data | danych |
company | firma |
attack | ataku |
in | w |
a | a |
of | z |
EN In perhaps one of the largest data breaches ever, the IT company SolarWinds was the victim of a supply-chain, malware attack delivered through the company’s own servers during a software update
PL Firma z branży IT, SolarWinds, padła ofiarą ataku na łańcuch dostaw, którego skutkiem jest prawdopodobnie jeden z największych wycieków danych
inglês | polonês |
---|---|
data | danych |
company | firma |
attack | ataku |
in | w |
a | a |
of | z |
EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.
PL Ograniczanie możliwości ataku, wykrywanie zagrożeń i reagowanie na złośliwe oprogramowanie z użyciem pojedynczego rozwiązania. To nierozsądne, szukać nowego produktu w odpowiedzi na każdą wiadomość o nowym rodzaju ataku.
inglês | polonês |
---|---|
attack | ataku |
detect | wykrywanie |
malware | złośliwe oprogramowanie |
solution | rozwiązania |
threats | zagrożeń |
news | wiadomość |
product | produktu |
with | z |
need | ci |
the | i |
no | że |
new | nowego |
a | pojedynczego |
every | w |
EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:
PL Złośliwe oprogramowanie (tzw. malware) po pobraniu lub zainstalowaniu tworzy punkty dostępu lub wykrada informacje. Oto kilka typowych rodzajów złośliwego oprogramowania, które sprawcy phishingu mogą wykorzystać do infiltracji systemu:
inglês | polonês |
---|---|
malicious | złośliwe |
installed | zainstalowaniu |
creates | tworzy |
points | punkty |
information | informacje |
types | rodzajów |
phishing | phishingu |
once | po |
or | lub |
to | do |
system | systemu |
malware | złośliwe oprogramowanie |
software | oprogramowania |
here | oto |
of | z |
EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:
PL Złośliwe oprogramowanie (tzw. malware) po pobraniu lub zainstalowaniu tworzy punkty dostępu lub wykrada informacje. Oto kilka typowych rodzajów złośliwego oprogramowania, które sprawcy phishingu mogą wykorzystać do infiltracji systemu:
inglês | polonês |
---|---|
malicious | złośliwe |
installed | zainstalowaniu |
creates | tworzy |
points | punkty |
information | informacje |
types | rodzajów |
phishing | phishingu |
once | po |
or | lub |
to | do |
system | systemu |
malware | złośliwe oprogramowanie |
software | oprogramowania |
here | oto |
of | z |
EN For virus and malware protection, you can use the McAfee Antivirus app and the Malware Remover app.
PL W celu ochrony przed wirusami i złośliwym oprogramowaniem można skorzystać z aplikacji McAfee Antivirus i Malware Remover.
inglês | polonês |
---|---|
malware | malware |
protection | ochrony |
antivirus | antivirus |
app | aplikacji |
for | celu |
the | i |
use | skorzystać |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
PL W przypadku, gdy kanał szyfrowany nie może być wynegocjowany, email nie jest w ogóle dostarczany, zamiast być dostarczany jako czysty tekst.
inglês | polonês |
---|---|
encrypted | szyfrowany |
channel | kanał |
at all | ogóle |
in | w |
is | jest |
instead | zamiast |
as | jako |
be | być |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
PL W przypadku, gdy kanał szyfrowany nie może być wynegocjowany, email nie jest w ogóle dostarczany, zamiast być dostarczany jako czysty tekst.
inglês | polonês |
---|---|
encrypted | szyfrowany |
channel | kanał |
at all | ogóle |
in | w |
is | jest |
instead | zamiast |
as | jako |
be | być |
EN In 2017, a malware attack swooped over the Polish banking sector
PL W 2017 roku sektor bankowy zadrżał w posadach w wyniku ataku z wykorzystaniem złośliwego oprogramowania
inglês | polonês |
---|---|
attack | ataku |
sector | sektor |
a | a |
in | w |
EN Inserting malware into a computer’s booting code is an attack that only takes a second to unfold
PL Wprowadzenie złośliwego oprogramowania do kodu rozruchu komputera to atak który przebiega bardzo szybko
inglês | polonês |
---|---|
attack | atak |
code | kodu |
to | do |
EN With malware attacks becoming more pervasive, we’re seeing an all-time high for everything from phishing attempts to ransomware to one of the most common kinds of cyberattacks: the brute force attack
PL Ataki złośliwego oprogramowania stają się coraz bardziej wszechobecne, dlatego obserwujemy rekordowy wzrost liczby prób phishingu, wykorzystania ransomware i jednego z najczęstszych rodzajów cyberataków: ataków siłowych
inglês | polonês |
---|---|
high | o |
phishing | phishingu |
ransomware | ransomware |
more | bardziej |
of | z |
attack | atak |
everything | w |
attacks | ataki |
EN Inserting malware into a computer’s booting code is an attack that only takes a second to unfold
PL Wprowadzenie złośliwego oprogramowania do kodu rozruchu komputera to atak który przebiega bardzo szybko
inglês | polonês |
---|---|
attack | atak |
code | kodu |
to | do |
EN With malware attacks becoming more pervasive, we’re seeing an all-time high for everything from phishing attempts to ransomware to one of the most common kinds of cyberattacks: the brute force attack
PL Ataki złośliwego oprogramowania stają się coraz bardziej wszechobecne, dlatego obserwujemy rekordowy wzrost liczby prób phishingu, wykorzystania ransomware i jednego z najczęstszych rodzajów cyberataków: ataków siłowych
inglês | polonês |
---|---|
high | o |
phishing | phishingu |
ransomware | ransomware |
more | bardziej |
of | z |
attack | atak |
everything | w |
attacks | ataki |
EN Using this type of attack, the malware will make the victim’s device inoperable
PL W przypadku tego typu ataku złośliwe oprogramowanie sprawi, że urządzenie ofiary nie będzie działać
inglês | polonês |
---|---|
attack | ataku |
malware | złośliwe oprogramowanie |
victims | ofiary |
device | urządzenie |
of | z |
type | typu |
using | w |
EN An attack can force an organization to shut down its online services for an indefinite period of time, causing significant losses in revenue and further damage from the malware
PL Atak może zmusić organizację do wyłączenia swoich usług online na czas nieokreślony, powodując znaczne straty w przychodach i dalsze szkody spowodowane przez złośliwe oprogramowanie
inglês | polonês |
---|---|
attack | atak |
can | może |
online | online |
losses | straty |
further | dalsze |
damage | szkody |
malware | złośliwe oprogramowanie |
in | w |
an | na |
to | do |
of | z |
and | i |
services | usług |
time | czas |
EN In a clone phishing attack, cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients into clicking on them.
PL W ataku phishingowym przez klonowanie cyberprzestępcy klonują i ponownie wysyłają prawdziwe wiadomości e-mail, które teraz zawierają złośliwe oprogramowanie lub złośliwe łącza, próbując nakłonić odbiorców do ich kliknięcia.
inglês | polonês |
---|---|
attack | ataku |
now | teraz |
malware | złośliwe oprogramowanie |
malicious | złośliwe |
recipients | odbiorców |
in | w |
or | lub |
to | do |
on | przez |
and | i |
emails | wiadomości |
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
PL Atak typu whaling jest podobny do ataku typu spear phishing, z tą różnicą, że celem jest „wieloryb”, czyli wysoko postawiony cel, a nie zwykła osoba lub sieć małej firmy
EN The application works by implementing the standard FMS attack along with some optimizations such as KoreK attacks, as well as the PTW attack
PL Aplikacja działa poprzez wdrożenie standardowego ataku FMS wraz z niektórymi optymalizacjami, takimi jak ataki KoreK, a także atak PTW
inglês | polonês |
---|---|
works | działa |
standard | standardowego |
implementing | wdrożenie |
attacks | ataki |
with | wraz |
some | z |
as well | także |
by | poprzez |
attack | atak |
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
PL Atak typu whaling jest podobny do ataku typu spear phishing, z tą różnicą, że celem jest „wieloryb”, czyli wysoko postawiony cel, a nie zwykła osoba lub sieć małej firmy
EN The application works by implementing the standard FMS attack along with some optimizations such as KoreK attacks, as well as the PTW attack
PL Aplikacja działa poprzez wdrożenie standardowego ataku FMS wraz z niektórymi optymalizacjami, takimi jak ataki KoreK, a także atak PTW
inglês | polonês |
---|---|
works | działa |
standard | standardowego |
implementing | wdrożenie |
attacks | ataki |
with | wraz |
some | z |
as well | także |
by | poprzez |
attack | atak |
EN Tags:ransomware, ransomware attack, what is a ransomware attack, what is ransomware
PL Tagi:ransomware, atak ransomware, co to jest atak ransomware, co to jest ransomware
inglês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
ransomware | ransomware |
attack | atak |
what | co |
is | jest |
EN A spear-phishing attack is a targeted phishing attack that leverages personal information for maximum damage
PL Atak typu spear phishing to ukierunkowany atak phishingowy, który wykorzystuje informacje osobiste do wyrządzenia maksymalnych szkód
inglês | polonês |
---|---|
attack | atak |
phishing | phishing |
personal | osobiste |
information | informacje |
EN This advanced authentication flow provides protection against several attack vectors including brute force attack, password spraying, enumeration and MITM.
PL Ten zaawansowany przepływ uwierzytelniania zapewnia ochronę przed kilkoma wektorami ataków, w tym atakami siłowymi, atakami typu „password spray”, wyliczaniem i atakami MITM.
inglês | polonês |
---|---|
advanced | zaawansowany |
authentication | uwierzytelniania |
flow | przepływ |
against | w |
several | kilkoma |
password | password |
mitm | mitm |
attack | atak |
provides | zapewnia |
EN Our malware lab is your trusted authority on the latest threats and how they impact your connections.
PL Nasze laboratorium z?o?liwego oprogramowania jest zaufanym autorytetem w kwestii najnowszych zagro?e? i ich wp?ywu na po??czenia.
inglês | polonês |
---|---|
lab | laboratorium |
on | na |
the | i |
is | jest |
the latest | najnowszych |
EN The latest results for AV-Comparatives malware protection test are in! We are proud to announce the latest version of Adaware Antivirus earned an "Advanced" rating.
PL Najnowsze wyniki testu ochrony przed z?o?liwym oprogramowaniem AV-Comparatives ju? dost?pne! Z dum? pragniemy og?osi?, ?e najnowsza wersja oprogramowania Adaware Antivirus uzyska?a ocen? ?Advanced? .
inglês | polonês |
---|---|
results | wyniki |
protection | ochrony |
version | wersja |
adaware | adaware |
antivirus | antivirus |
advanced | advanced |
of | z |
to | przed |
test | testu |
latest | najnowsze |
EN Stop viruses, ransomware, spyware and other forms of malware
PL Zatrzymuje wirusy, oprogramowanie ransomware, programy ?ledz?ce oraz inne rodzaje z?o?liwego oprogramowania
inglês | polonês |
---|---|
ransomware | ransomware |
other | inne |
of | z |
EN Without the proper protection tools, you are vulnerable to online threats and malware. Adaware Protect makes it easy to get access to all the features you need in one place.
PL Bez odpowiednich zabezpiecze? nara?asz si? na zagro?enia internetowe i z?o?liwe oprogramowanie. Adaware Protect gromadzi wszystkie niezb?dne funkcje w jednym miejscu i zapewnia do nich ?atwy dost?p.
inglês | polonês |
---|---|
online | internetowe |
adaware | adaware |
place | miejscu |
features | funkcje |
to | do |
in | w |
the | i |
without | bez |
protection | zapewnia |
EN Adblock VPN: block ads and malware with CleanWeb
PL Blokada reklam CleanWeb: blokuj reklamy i złośliwe strony internetowe
inglês | polonês |
---|---|
block | blokuj |
and | i |
ads | reklamy |
EN With an adblock VPN, you’ll be free from adware and malware on browsers and apps alike
PL Sieć VPN z blokadą reklam ochroni Ci przed oprogramowaniem typu adware i złośliwymi stronami internetowymi zarówno w przeglądarce, jak i w aplikacjach
inglês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
apps | aplikacjach |
be | typu |
with | z |
and | i |
EN Countless malware-infected websites put your computer at risk of being hacked
PL W Internecie istnieje niezliczona liczba złośliwych stron internetowych, które narażają Twój komputer na ataki hakerów
inglês | polonês |
---|---|
your | twój |
computer | komputer |
of | z |
websites | internetowych |
put | w |
EN CleanWeb blocks malware so you can surf in a clean cyber ocean
PL CleanWeb blokuje szkodliwe oprogramowanie, dzięki czemu możesz bez obaw surfować po wirtualnym oceanie
inglês | polonês |
---|---|
blocks | blokuje |
can | możesz |
EN Real-Time Protection from Viruses, Malware & Online Threats
PL Ochrona w czasie rzeczywistym przed wirusami, złośliwym oprogramowaniem i zagrożeniami
inglês | polonês |
---|---|
protection | ochrona |
threats | zagrożeniami |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
from | przed |
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
PL Atakujący wysyłają do tysięcy osób wiadomości phishingowe zawierające fałszywe oszustwa, formularze lub linki, które wykradają dane logowania i informacje finansowe, lub złośliwe pliki do pobrania, które instalują złośliwe oprogramowanie.
inglês | polonês |
---|---|
attackers | atakujący |
containing | zawierające |
forms | formularze |
links | linki |
login | logowania |
financial | finansowe |
malicious | złośliwe |
downloads | pobrania |
malware | złośliwe oprogramowanie |
emails | wiadomości |
to | do |
of | z |
or | lub |
phishing | phishingowe |
fraud | oszustwa |
information | informacje |
people | osób |
details | dane |
and | i |
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
PL Treści nie zawierają ani nie instalują żadnych wirusów, robaków, złośliwego oprogramowania, koni trojańskich ani innych szkodliwych lub destrukcyjnych treści;
inglês | polonês |
---|---|
install | oprogramowania |
other | innych |
harmful | szkodliwych |
content | treści |
or | lub |
contain | zawierają |
EN We now have the capability to issue targeting updates and patches for malware and other vulnerabilities as soon as they arise.
PL Jesteśmy obecnie w stanie instalować konkretne uaktualnienia i poprawki przeciwko szkodliwemu oprogramowaniu i innym niebezpieczeństwom niezwłocznie po ich wykryciu.
inglês | polonês |
---|---|
updates | uaktualnienia |
other | innym |
soon | po |
now | obecnie |
we | jesteśmy |
the | i |
EN Once a computer boots up, the malware is executed, jeopardizing the entire system
PL W momencie uruchomienia komputera złośliwe oprogramowanie zaczyna działać i zagrażać całemu systemowi
inglês | polonês |
---|---|
computer | komputera |
malware | złośliwe oprogramowanie |
the | i |
a | a |
system | systemowi |
once | z |
EN With sophisticated automated tools, businesses are taking on brute force attacks and other malware threats
PL Korzystając z zaawansowanych, zautomatyzowanych narzędzi, firmy podejmują walkę z atakami siłowymi i innymi zagrożeniami związanymi ze złośliwym oprogramowaniem
inglês | polonês |
---|---|
automated | zautomatyzowanych |
businesses | firmy |
attacks | atakami |
other | innymi |
threats | zagrożeniami |
and | i |
EN Keyloggers are malicious programs or malware that are downloaded onto a device via an entry point
PL Keylogger to złośliwe oprogramowanie, które jest pobierane na urządzenie przez punkt wejścia
inglês | polonês |
---|---|
malicious | złośliwe |
malware | złośliwe oprogramowanie |
downloaded | pobierane |
point | punkt |
entry | wejścia |
device | urządzenie |
that | które |
or | przez |
a | jest |
via | z |
EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user.
PL Umożliwia on cyber-przestępcom przejęcie lub monitorowanie przychodzącego ruchu sieciowego, często całkowicie przekierowując go do innej sieci, aby zachęcić do pobierania szkodliwego oprogramowania lub wyłudzić dane od użytkownika.
inglês | polonês |
---|---|
allows | umożliwia |
or | lub |
monitor | monitorowanie |
traffic | ruchu |
different | innej |
entirely | całkowicie |
downloads | pobierania |
network | sieci |
to | do |
user | użytkownika |
EN Software downloaded from the web or untrusted sources makes for an easy entry point for all kinds of malware
PL Program pobrany ze strony internetowej lub niezaufanego źródła stanowi łatwy punk wejścia dla wszelkiego rodzaju złośliwego oprogramowania
inglês | polonês |
---|---|
or | lub |
kinds | rodzaju |
sources | źródła |
easy | łatwy |
entry | wejścia |
software | oprogramowania |
of | z |
all | wszelkiego |
web | internetowej |
from | strony |
for | dla |
EN A phishing link can either redirect the victim to a fictitious website, download an attachment or install malware/viruses on the device or network.
PL Łącze phishingowe może przekierować ofiarę na fikcyjną stronę internetową, pobrać załącznik lub zainstalować złośliwe oprogramowanie/wirusa na urządzeniu lub w sieci.
inglês | polonês |
---|---|
phishing | phishingowe |
can | może |
malware | złośliwe oprogramowanie |
or | lub |
device | urządzeniu |
network | sieci |
website | stron |
on | na |
EN From there, cybercriminals can steal information and manipulate users into giving up credentials or downloading malware.
PL Stamtąd cyberprzestępcy mogą wykradać informacje i nakłaniać użytkowników do podawania swoich danych uwierzytelniających lub pobierania złośliwego oprogramowania.
inglês | polonês |
---|---|
downloading | pobierania |
users | użytkowników |
or | lub |
information | informacje |
and | i |
into | w |
EN Riding on lightning fast internet connections and malware that is downloaded directly to devices, keyloggers are super effective and versatile.
PL A korzystając z super szybkich połączeń internetowych i złośliwego oprogramowania, które jest pobierane bezpośrednio na urządzenie, są bardzo skuteczne i różnorodne.
inglês | polonês |
---|---|
fast | szybkich |
downloaded | pobierane |
effective | skuteczne |
connections | połączeń |
that | które |
on | na |
is | jest |
super | super |
and | i |
to | internetowych |
directly | bezpośrednio |
devices | urządzenie |
EN Keyloggers are malware that monitor keystrokes to allow cybercriminals to guess passwords and other login information.
PL Keyloggery to złośliwe oprogramowanie, które monitoruje naciśnięcia klawiszy w celu umożliwienia cyberprzestępcom odgadnięcia haseł i innych danych logowania.
inglês | polonês |
---|---|
malware | złośliwe oprogramowanie |
other | innych |
login | logowania |
information | danych |
and | i |
EN Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.
PL Ataki phishingowe tego typu zwykle opierają się na socjotechnice, aby zmanipulować użytkowników do kliknięcia złośliwych łączy lub pobrania szkodliwego oprogramowania.
inglês | polonês |
---|---|
phishing | phishingowe |
attacks | ataki |
engineering | oprogramowania |
on | na |
users | użytkowników |
or | lub |
to | do |
into | w |
EN Phishing emails are some of the most common and effective methods of delivering malware to a device because they’re so versatile
PL Wiadomości phishingowe to jedne z najczęstszych i najskuteczniejszych metod przekazywania na urządzenie złośliwego oprogramowani, gdyż są one bardzo różnorodne
inglês | polonês |
---|---|
phishing | phishingowe |
emails | wiadomości |
methods | metod |
device | urządzenie |
of | z |
and | i |
EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.
PL Cyberprzestępcy klonują i ponownie wysyłają prawdziwe wiadomości e-mail, które teraz zawierają złośliwe oprogramowanie lub złośliwe łącza, próbując w ten sposób oszukać odbiorców.
inglês | polonês |
---|---|
now | teraz |
malware | złośliwe oprogramowanie |
or | lub |
malicious | złośliwe |
in | w |
recipients | odbiorców |
and | i |
emails | wiadomości |
EN Use an email scanner to scan attachments and emails for potential malware.
PL Używaj skanera poczty elektronicznej, aby skanować załączniki i wiadomości e-mail w poszukiwaniu potencjalnego złośliwego oprogramowania.
inglês | polonês |
---|---|
scanner | skanera |
attachments | załączniki |
potential | potencjalnego |
poczty | |
to | aby |
and | i |
use | z |
EN It can also scan emails, specific files, or pathways on devices for malware and other viruses
PL Może również skanować wiadomości e-mail, określone pliki lub ścieżki na urządzeniach w poszukiwaniu złośliwego oprogramowania i innych wirusów
inglês | polonês |
---|---|
can | może |
files | pliki |
or | lub |
devices | urządzeniach |
other | innych |
also | również |
and | i |
emails | wiadomości |
EN Keylogger malware will almost always require an antivirus program to delete permanently
PL Aby usunąć programowanie keylogger na stałe z komputera, prawie zawsze konieczne będzie użycie programu antywirusowego
inglês | polonês |
---|---|
always | zawsze |
antivirus | antywirusowego |
program | programu |
to | aby |
an | na |
almost | prawie |
Mostrando 50 de 50 traduções