EN High Performance WordPress Hosting: RAIDBOXES wouldn't claim to be the fastest WordPress web host in Europe if we hadn't measured it with over 250 performance tests.
Traduzir "fastest wordpress web" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fastest wordpress web" de inglês para polonês
Traduções de fastest wordpress web
"fastest wordpress web" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de fastest wordpress web
inglês
polonês
PL Wysoka wydajność RAIDBOXES WordPress Hosting: Nie moglibyśmy śmiało nazwać siebie najszybszym WordPress hostingu w Polsce gdybyśmy nie zmierzyli go z ponad 250 testów wydajności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| tests | testów |
| raidboxes | raidboxes |
| be | siebie |
| in | w |
| with | z |
| hosting | hosting |
| the | nie |
| host | hostingu |
| if | gdyby |
| performance | wydajność |
| high | o |
| we | my |
EN The app has the ‘’Fastest location’’ option ? click on it. The VPN will automatically find and choose the fastest server depending on your location.
PL Aplikacja posiada opcję “Najszybsza lokalizacja” ? kliknij w nią. Sieć VPN automatycznie znajdzie i połączy się z najszybszym serwerem dostępnym w Twojej lokalizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| app | aplikacja |
| click | kliknij |
| vpn | vpn |
| automatically | automatycznie |
| server | serwerem |
| it | czy |
| location | lokalizacji |
EN High Performance WordPress hosting: We wouldn't confidently call RAIDBOXES the fastest managed WordPress host in Europe if we couldn't prove it with over 250 performance tests.
PL Wysoka wydajność RAIDBOXES WordPress Hosting: Nie moglibyśmy śmiało nazwać siebie najszybszym zarządzanym WordPress hostingu w Polsce gdybyśmy nie zmierzyli go z ponad 250 testów wydajności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| tests | testów |
| raidboxes | raidboxes |
| in | w |
| with | z |
| hosting | hosting |
| the | nie |
| host | hostingu |
| if | gdyby |
| performance | wydajność |
| high | o |
| we | my |
EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template
PL Pobierz responsywną makietę internetową, zaprojektuj strony internetowe, bezpłatne motywy WordPress, szablon strony docelowej aplikacji z nowoczesnym projektem internetowym i uzyskaj w pełni responsywny szablon kreacji HTML5
| inglês | polonês |
|---|---|
| download | pobierz |
| responsive | responsywny |
| free | bezpłatne |
| app | aplikacji |
| modern | nowoczesnym |
| fully | w pełni |
| wordpress | wordpress |
| template | szablon |
| and | i |
| themes | motywy |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Web.de (WEB.DE Freemail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Web.de (WEB.DE Freemail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN We have web designers that are certified in web design, programming, web development, web graphics, and search engine optimization
PL Nasz zespół składa się z web designerów, posiadających certyfikaty z projektowania i tworzenia stron internetowych, programowania, grafiki internetowej oraz optymalizacji stron w wyszukiwarkach internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| certified | certyfikaty |
| in | w |
| graphics | grafiki |
| optimization | optymalizacji |
| programming | programowania |
| design | projektowania |
| development | tworzenia |
| and | i |
| web | internetowych |
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| notification | powiadomienie |
| passwords | hasła |
| other | inne |
| found | znalezione |
| way | sposobem |
| monitoring | monitorowania |
| service | usługi |
| dark | dark |
| a | a |
| or | lub |
| on | na |
| information | dane |
| receive | otrzymasz |
| been | w |
| to receive | otrzymywanie |
| is | jest |
| when | gdy |
| personal | osobowe |
| only | to |
EN There's more than just one WordPress page builder on the market. We'll introduce you to 15 different plugins to help you get started faster with WordPress. Get to know the best WordPress page builders.
PL Istnieje więcej niż tylko jeden WordPress page builder. Już teraz przedstawimy Ci 15 różnych Plugins , aby pomóc Ci szybciej poruszać się z WordPress . Poznaj najlepsze WordPress page buildery na dzisiejszym rynku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| market | rynku |
| different | różnych |
| plugins | plugins |
| faster | szybciej |
| know | poznaj |
| just | tylko |
| on | na |
| to | aby |
| help | pomóc |
| page | z |
| best | najlepsze |
EN Lightning fast, secure and climate positive WordPress hosting for agencies, freelancers and WordPress professionals. You're guaranteed to save time and money with RAIDBOXES® - on your WordPress hosting, development and managing your projects.
PL Szybki, bezpieczny i profesjonalny hosting WordPress dla agencji, freelancerów i profesjonalistów. RAIDBOXES® gwarantuje oszczędność czasu i pieniędzy przeznaczonych na hosting, rozwój i zarządzanie projektami WordPress.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fast | szybki |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| agencies | agencji |
| time | czasu |
| development | rozwój |
| managing | zarządzanie |
| projects | projektami |
| on | na |
EN With our WordPress hosting tools your WordPress sites are lean, fast and secure. Develop and manage your WordPress projects more efficiently and conveniently in our RAIDBOXES® Dashboard!
PL Dzięki naszym narzędziom hostingowym WordPress Twoje strony WordPress są proste, szybkie i bezpieczne. Dzięki RAIDBOXES® Dashboard możesz efektywniej i wygodniej rozwijać i zarządzać projektami WordPress !
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| fast | szybkie |
| secure | bezpieczne |
| projects | projektami |
| sites | strony |
EN High-performance WordPress hosting from the WordPress experts. Our specialized hosting keeps your high-traffic WordPress sites fast and secure.
PL Wysoce wydajny hosting WordPress od profesjonalistów z dziedziny WordPress. Dbamy o Twój szybki i bezpieczny hosting WordPress dedykowany dla stron o dużym natężeniu ruchu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| fast | szybki |
| sites | stron |
EN This mission includes an easy and efficient setup of WordPress multisites. As part of our managed WordPress hosting, a fully automated and performant WordPress multisite is therefore possible from PRO-plan .
PL Misja ta obejmuje łatwą i sprawną konfigurację multisite'ów WordPress . Jako część naszego zarządzanego hostingu WordPress , w pełni zautomatyzowany i wydajny WordPress multisite jest możliwy od taryfyPRO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mission | misja |
| includes | obejmuje |
| efficient | wydajny |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hostingu |
| fully | w pełni |
| automated | zautomatyzowany |
| possible | możliwy |
| as | jako |
| is | jest |
| part | od |
| and | i |
EN With many WordPress projects, WordPress hosting needs to be easy, fast and time-saving! Order one of our WordPress bulk rates and save up to 50% compared to the single price.
PL Przy wielu projektach WordPress , hosting WordPress musi być łatwy, szybki i oszczędzający czas! Zamów jeden z naszych WordPress cen hurtowych i zaoszczędź do 50% w porównaniu z ceną pojedynczą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| needs | musi |
| price | cen |
| to | do |
| fast | szybki |
| of | z |
| many | wielu |
| and | i |
| our | naszych |
EN In the FULLY MANAGED plan we offer automatic plugin (supporting WordPress software) and theme (WordPress design templates) updates for the WordPress CMS.
PL W taryfie FULLY-MANAGED oferujemy automatyczne aktualizacje Plugin- (wspierające oprogramowanie WordPress ) oraz Theme- (WordPress szablony projektów) dla systemu CMS WordPress .
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| plugin | plugin |
| updates | aktualizacje |
| cms | cms |
| in | w |
| wordpress | wordpress |
| templates | szablony |
| we offer | oferujemy |
| software | oprogramowanie |
| the | oraz |
| for | dla |
| design | projekt |
| plan | projektów |
EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme
PL Widżety WordPress to domyślne widżety prezentowane w WordPress, w tym Kalendarz, Kategorie, Chmura tagów itp., które zapewniają prosty i łatwy w użyciu sposób projektowania i obsługi motywu WordPress
| inglês | polonês |
|---|---|
| widgets | widżety |
| presented | prezentowane |
| in | w |
| calendar | kalendarz |
| categories | kategorie |
| tag | tag |
| cloud | chmura |
| etc | itp |
| way | sposób |
| provide | zapewniają |
| wordpress | wordpress |
| easy | łatwy |
| use | użyciu |
| the | i |
| simple | prosty |
| design | projektowania |
EN Full Width Slider templates ready to be used with WordPress carousel, WordPress menu, and WordPress tutorials, and skip slider content these simple basic templates use
PL Szablony suwaków o pełnej szerokości gotowe do użycia z karuzelą WordPress, menu WordPress i samouczkami WordPress oraz pomiń zawartość suwaka, korzystając z tych prostych podstawowych szablonów
| inglês | polonês |
|---|---|
| full | pełnej |
| width | szerokości |
| ready | gotowe |
| wordpress | wordpress |
| menu | menu |
| simple | prostych |
| content | zawartość |
| to | do |
| basic | podstawowych |
| templates | szablony |
| and | i |
| with | z |
| use | korzystając |
EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio
PL Motywy WordPress na podzielonym ekranie mogą dodać osobowości (zwłaszcza podczas dodawania elementów do szablonów z wtyczek WordPress) do twojego portfolio WordPress
| inglês | polonês |
|---|---|
| elements | elementów |
| plugins | wtyczek |
| portfolio | portfolio |
| screen | ekranie |
| can | mogą |
| add | dodać |
| from | z |
| wordpress | wordpress |
| to | do |
| your | twojego |
| when | podczas |
| templates | szablonów |
| themes | motywy |
EN Wpbakery page builder included in Sentric modern forum WordPress theme works with a knowledgebase of forum WordPress theme RTL and Tikidocs Sentric support forum WordPress to deliver better projects faster.
PL Kreator stron Wpbakery zawarty w motywie WordPress na nowoczesnym forum Sentric współpracuje z bazą wiedzy o motywie WordPress na forum RTL i forum wsparcia Tikidocs Sentric WordPress, aby szybciej dostarczać lepsze projekty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| builder | kreator |
| modern | nowoczesnym |
| forum | forum |
| works | pracuje |
| better | lepsze |
| faster | szybciej |
| in | w |
| wordpress | wordpress |
| deliver | dostarczać |
| and | i |
| support | wsparcia |
| projects | projekty |
| to | aby |
EN classifieds WordPress theme, based on TerraClassifieds classifieds WordPress plugin, easy and user-friendly ads posting, simple classifieds solution for WordPress
PL motyw ogłoszeń WordPress, oparty na wtyczce TerraClassifieds do WordPress, łatwe i przyjazne dla użytkownika publikowanie ogłoszeń, proste rozwiązanie ogłoszeniowe dla WordPress
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| ads | ogłoszeń |
| friendly | przyjazne |
| user | użytkownika |
| wordpress | wordpress |
| easy | łatwe |
| and | i |
| simple | proste |
| based on | oparty |
| theme | motyw |
EN This is the first free classifieds WordPress theme created for our TerraClassifieds classifieds plugin for WordPress. TerraClassifieds is a classifieds WordPress plugin that we decided to create some time ago.
PL To pierwszy darmowy motyw ogłoszeń WordPress stworzony dla naszej wtyczki TerraClassifieds do WordPress. TerraClassifieds to wtyczka ogłoszeń do WordPressa , którą zdecydowaliśmy się stworzyć jakiś czas temu .
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowy |
| created | stworzony |
| our | naszej |
| we | my |
| wordpress | wordpress |
| to | do |
| ago | temu |
| first | pierwszy |
| plugin | wtyczki |
| theme | motyw |
| some | to |
| time | czas |
EN Our server-side NGINX cache becomes active before WordPress takes command. Meaning we can deliver web pages without slowing WordPress down. You don't need a caching plugin anymore!
PL Bufor NGINX po stronie serwera rozpoczyna pracę jeszcze zanim WordPress przejmie dowodzenie. W ten sposób ładować strony internetowe bez spowolnienia WordPressa. Oddzielna wtyczka do buforowania nie będzie Ci już potrzebna!
| inglês | polonês |
|---|---|
| plugin | wtyczka |
| wordpress | wordpress |
| without | bez |
| pages | strony |
| anymore | nie |
EN As a web design professional, you not only host your customer projects for free during development but you also benefit from development tools like 1-click WordPress staging, WordPress templates, SSH (incl
PL Jako profesjonalista w dziedzinie projektowania stron internetowych, nie tylko korzystasz z darmowego hostingu podczas fazy rozwoju, ale także z narzędzi programistycznych, takich jak 1-click WordPress Staging, WordPress templates, SSH (incl
| inglês | polonês |
|---|---|
| host | hostingu |
| wordpress | wordpress |
| staging | staging |
| ssh | ssh |
| development | rozwoju |
| design | projektowania |
| not | nie |
| projects | z |
| free | darmowego |
| but | ale |
| also | także |
| only | tylko |
| during | w |
| as | jak |
| web | internetowych |
EN Our next goal is a big one: 200,000 trees for the planet in 2021. You can help us get there. We'll plant a tree for every WordPress or WooCommerce site you bring to our eco web hosting for WordPress. Learn more about Eden's work in our short video:
PL Mierzymy wysoko - nasz cel to zasadzenie 200.000 drzew w 2021 roku. Możesz nam w tym pomóc: Dla każdej prowadzonej u nas strony WordPress lub WooCommerce, posadzimy za Ciebie drzewo. Dowiedz się więcej o efektach pracy organizacji Eden:
| inglês | polonês |
|---|---|
| goal | cel |
| trees | drzew |
| help | pomóc |
| tree | drzewo |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| learn | dowiedz |
| work | pracy |
| in | w |
| can | możesz |
| or | lub |
| site | strony |
| there | to |
EN Free WordPress themes have a stylish web design and are very easy to set up with WordPress plugins, a page builder, and a website builder
PL Darmowe motywy WordPress mają stylowy wygląd sieci i są bardzo łatwe do skonfigurowania za pomocą wtyczek WordPress , narzędzie do tworzenia stron i narzędzie do tworzenia witryn internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| design | tworzenia |
| very | bardzo |
| plugins | wtyczek |
| wordpress | wordpress |
| to | do |
| and | i |
| themes | motywy |
| web | internetowych |
EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers
PL Motywy WordPress dla Twoich marek i szybki ładujący się szablon HTML, osobisty motyw WordPress z portfolio, motyw portfolio html5 to łatwy w użyciu szablon strony internetowej na urządzeniach mobilnych i przeglądarkach internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| brands | marek |
| html | html |
| portfolio | portfolio |
| mobile | mobilnych |
| devices | urządzeniach |
| wordpress | wordpress |
| fast | szybki |
| template | szablon |
| on | na |
| personal | z |
| website | strony |
| web | internetowych |
| themes | motywy |
| theme | motyw |
EN Free html5 responsive templates are great for business cards, web pages, an email address premium WordPress theme, and gradient design WordPress themes
PL Darmowe responsywne szablony HTML5 świetnie nadają się do wizytówek, stron internetowych, motywów WordPress premium z adresem e-mail i motywów WordPress z gradientem
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| responsive | responsywne |
| premium | premium |
| wordpress | wordpress |
| templates | szablony |
| pages | stron |
| address | adresem |
| and | i |
| web | internetowych |
| theme | motyw |
EN Your guide on this journey is Ignacio Cruz Moreno, a developer specialized in WordPress who also teaches the courses Creation of a Professional Website with WordPress and Introduction to PHP Web Development.
PL Towarzyszyć Ci w tej przygodzie będzie Ignacio Cruz Moreno, programista specjalizujący się w WorPressie i nauczyciel kursów Stworzenie profesjonalnej strony internetowej z WordPress i Wprowadzenie do tworzenia stron internetowych z PHP .
| inglês | polonês |
|---|---|
| developer | programista |
| in | w |
| wordpress | wordpress |
| courses | kursów |
| introduction | wprowadzenie |
| php | php |
| of | z |
| to | do |
| creation | tworzenia |
| website | strony |
| web | internetowych |
EN NGINX web servers are much faster than Apache web servers, especially for WordPress.
PL Serwery sieciowe NGINX są znacznie szybsze w porównaniu z serwerami Apache, zwłaszcza w przypadku WordPressa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| much | znacznie |
| faster | szybsze |
| apache | apache |
| wordpress | wordpressa |
| servers | serwery |
EN Independent web designers and developers advise business WordPress themes with responsive web design assets include a Geo-tracker, which uses the IP address of visitors
PL Niezależni projektanci stron internetowych i programiści doradzają biznesowym motywom WordPress z responsywnymi zasobami do projektowania stron internetowych, w tym Geo-tracker, który wykorzystuje adresy IP odwiedzających
| inglês | polonês |
|---|---|
| designers | projektanci |
| developers | programiści |
| business | biznesowym |
| design | projektowania |
| assets | zasobami |
| ip | ip |
| visitors | odwiedzających |
| wordpress | wordpress |
| the | i |
| address | adresy |
| web | internetowych |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
PL Zdjęcia szablonów internetowych, graficzne projektowanie stron internetowych, rozszerzenia wideo, obsługuje treści wideo z tłem wideo w zwolnionym tempie Najlepsze układy wideo WordPress
| inglês | polonês |
|---|---|
| graphic | graficzne |
| video | wideo |
| extensions | rozszerzenia |
| supports | obsługuje |
| content | treści |
| best | najlepsze |
| wordpress | wordpress |
| layouts | układy |
| design | projektowanie |
| templates | szablonów |
| web | internetowych |
EN Web Hosting Professional Web Hosting VPS Hosting Minecraft Server Hosting CyberPanel Hosting Cloud Hosting Managed WordPress Hosting Business Email CMS Hosting eCommerce Hosting Free Website Hosting
PL Hosting stron www Profesjonalny hosting stron www Hosting VPS Hosting serwerów Minecraft Hosting VPS CyberPanel Hosting w chmurze Hosting WordPress Hosting e-mail Hosting CMS Darmowy hosting
| inglês | polonês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| professional | profesjonalny |
| minecraft | minecraft |
| cloud | chmurze |
| wordpress | wordpress |
| cms | cms |
| free | darmowy |
| web | stron |
| server | serwer |
EN Web Hosting Professional Web Hosting VPS Hosting Minecraft Server Hosting CyberPanel Hosting Cloud Hosting Managed WordPress Hosting Business Email CMS Hosting eCommerce Hosting Free Website Hosting
PL Hosting stron www Profesjonalny hosting Hosting VPS Hosting serwerów Minecraft Hosting VPS CyberPanel Hosting w chmurze Hosting WordPress Hosting e-mail Hosting CMS Darmowy hosting
| inglês | polonês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| professional | profesjonalny |
| minecraft | minecraft |
| cloud | chmurze |
| wordpress | wordpress |
| cms | cms |
| free | darmowy |
| web | stron |
| server | serwer |
EN To make website management even easier, cPanel web hosting plans come with the Softaculous Apps Installer, a 1-click installation solution for the majority of popular web applications, such as phpBB, Joomla, WordPress, and many others.
PL Zarządzaj swoją stroną w prosty i szybki sposób. Dzięki Softaculous Apps, w cPanelu z łatwością zainstalujesz jednym kliknięciem większości popularnych aplikacji internetowych, takich jak phpBB, Joomla, WordPress oraz wiele innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | sposób |
| popular | popularnych |
| joomla | joomla |
| wordpress | wordpress |
| of | z |
| as | jak |
| others | innych |
| and | i |
| many | wiele |
| make | w |
| web | internetowych |
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| elements | elementy |
| images | obrazy |
| temporary | tymczasowych |
| folder | folderze |
| browser | przeglądarki |
| data | dane |
| stored | przechowywane |
| internet | internetu |
| and | i |
| files | pliki |
| within | w |
| web | internetowych |
EN eBuddy web xms is a web app that has been designed to let you chat with your MSN, AOL and Yahoo buddies without having to install any software. To use the web version of eBuddy, all you need is a J
PL Phone.com to solidna usługa telefoniczna w chmurze, która jest dostosowana do przedsiębiorców i małych firm. Kompletny system jest łatwy w konfiguracji i zarządzaniu oraz jest skalowalny, aby pasował
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | system |
| is | jest |
| to | do |
| all | w |
EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI
PL W przeciwieństwie do tradycyjnych modeli klient/serwer, takich jak system serwer/strona internetowa, usługi sieciowe nie zapewniają użytkownikowi GUI
| inglês | polonês |
|---|---|
| traditional | tradycyjnych |
| models | modeli |
| services | usługi |
| provide | zapewniają |
| client | klient |
| page | strona |
| system | system |
| user | do |
| the user | użytkownikowi |
| unlike | przeciwieństwie |
| server | serwer |
| such | takich |
| web | internetowa |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
PL Społeczność niezależnych projektantów i programistów stron internetowych może włączać graficzne projekty wideo do szablonów stron internetowych, aby stworzyć rodzaj biznesu wideo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| independent | niezależnych |
| can | może |
| video | wideo |
| community | społeczność |
| business | biznesu |
| and | i |
| templates | szablonów |
| kind | rodzaj |
| for | aby |
| web | internetowych |
| graphic | graficzne |
| into | w |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
PL Szablony witryn grupowych dla twórców projektów internetowych to szablony, mogą to być strony docelowe portfolio lub określone zasoby graficzne szablonów witryn internetowych do grupowania różnych elementów internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| graphic | graficzne |
| assets | zasoby |
| different | różnych |
| elements | elementów |
| or | lub |
| be | być |
| may | mogą |
| templates | szablony |
| page | strony |
| for | dla |
| the | internetowych |
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| elements | elementy |
| images | obrazy |
| temporary | tymczasowych |
| folder | folderze |
| browser | przeglądarki |
| data | dane |
| stored | przechowywane |
| internet | internetu |
| and | i |
| files | pliki |
| within | w |
| web | internetowych |
EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.
PL Dark web to część internetu, do której dostęp można uzyskać tylko za pomocą przeglądarki Tor. Dark web jest używany jako środek do komunikacji i transakcji w anonimowy sposób – nawet wyszukiwarki nie widzą, co jest w dark webie.
EN A comprehensive drug reference that supports healthcare professionals in making sound medication decisions, by providing the fastest access to the most current, accurate and clinically relevant drug information.
PL Wszechstronna baza informacji o lekach pomagająca pracownikom służby zdrowia w podejmowaniu dobrych decyzji dotyczących farmakoterapii poprzez zapewnienie najszybszego dostępu do najaktualniejszych i istotnych klinicznie informacji o lekach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| drug | lekach |
| decisions | decyzji |
| information | informacji |
| in | w |
| by | poprzez |
| to | do |
| healthcare | zdrowia |
| and | i |
EN Find Cheapest, Fastest, Safest Way to Send Money | October 2021 | Wirly
PL Znajdź Najtańsze, Najszybsze oraz Najbezpieczniejsze Przekazy Pieniężne | październik 2021 | Wirly
| inglês | polonês |
|---|---|
| october | październik |
EN The distance between you and the VPN servers — however, the closest location is not always the fastest
PL Odległość od serwerów VPN ma znaczenie, choć nie zawsze najbliższa lokalizacja oznacza najwyższą przepustowość.
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | od |
| servers | serwerów |
| vpn | vpn |
| location | lokalizacja |
| always | zawsze |
EN This offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
PL Zapewnia to najszybszą reakcję na nowe zagrożenia i chroni zarówno przed istniejącymi, jak i przyszłymi niebezpieczeństwami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowe |
| threats | zagrożenia |
| protects | chroni |
| and | i |
| response | jak |
| against | na |
| both | zarówno |
EN Since 1885, this funicular has been the fastest route from Bern railway station to the Aare and the Marzili-Bad lido. It now carries a million passengers per year, departing every few minutes on its one-minute journey.
PL Od 1885 roku jest najszybszym połączeniem z dworca w Bernie do rzeki Aare i kąpieliska Marzili. Współcześnie kolejka przewozi milion pasażerów rocznie. Czas przejazdu kolejką wynosi jedną minutę, a kursuje ona co kilka minut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| station | dworca |
| aare | aare |
| million | milion |
| passengers | pasażerów |
| to | do |
| a | a |
| year | roku |
| minutes | minut |
| now | czas |
| and | i |
| few | kilka |
| every | w |
| since | od |
EN Custom colors and themes are the fastest way to customize Jira Work Management for everyone.
PL Niestandardowe kolory i motywy to najszybszy sposób dostosowania rozwiązania Jira Work Management do potrzeb każdego użytkownika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| themes | motywy |
| jira | jira |
| work | work |
| way | sposób |
| to | do |
| management | management |
| colors | kolory |
| the | i |
EN We’ve found this to be the fastest way to get your issues resolved.
PL Nasze doświadczenia pokazują, że jest to najszybszy sposób rozwiązywania problemów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| way | sposób |
| to | do |
| this | to |
| issues | problemów |
| your | nasze |
| the | jest |
EN They provide one of the fastest money transfers compared to their competition. Cash is usually available after a few minutes, while bank transfers can take from few hours up to a day.
PL Firma zapewnia jedna z najszybszych przelewów pieniężnych w porównaniu z obecną konkurencją. Gotówka jest zazwyczaj dostępna po kilku minutach od nadania, a przelewy bankowe są przetwarzane do kilku godzin.
| inglês | polonês |
|---|---|
| provide | zapewnia |
| usually | zazwyczaj |
| minutes | minutach |
| hours | godzin |
| of | z |
| to | do |
| is | jest |
| a | a |
| after | po |
| transfers | przelewy |
| few | kilku |
EN Cameras in Leica’s Compact line feature only the fastest, best-quality lenses and the top-performing CMOS sensors. Discover sharper images with compact cameras from Leica.
PL Połączenie wysokiej jakości, szybkich obiektywów z wydajnymi matrycami CMOS gwarantuje ostre zdjęcia z kompaktowych aparatów Leiki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| line | po |
| and | z |
EN Solarplexius is the fastest and easiest-to-install sunscreen system for cars
PL W Sklepie Avisa Auto Akcesoria znajdziesz szeroką ofertę akcesoriów motoryzacyjnych polskiego producenta działającego na rynku od 1988 roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fastest wordpress web fastest managed wordpress fastest web hosting fastest fastest route fastest access fastest delivery world’s fastest fastest performance fastest response fastest hours fastest dns fastest vpns fastest speeds fastest service fastest growing companies the fastest fastest server fastest growing fastest option fastest servers delivers the fastest fastest network connection fastest increasing genre fastest internet fastest transport fastest growing year fastest vpn server fastest growing category fastest growing business marked the fastest fastest internet speeds fastest money transfers fastest known times fastest print speeds fastest wi fi fastest growing attack fastest dns resolver fastest vpn protocols fastest server speeds fastest vpn provider taking the fastest offering the fastest probably the fastest fastest population growth fastest digital solution providing the fastest getting the fastest calculate the fastest fastest protocol aroundTraduzir fastest wordpress web para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe