Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "email encryption" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "email encryption" de inglês para polonês

Traduções de email encryption

"email encryption" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

email dzięki e-mail emaile mail nie poczty pocztę wiadomości wiadomość z
encryption bezpieczeństwa bezpieczne dla do na ochrony przez przy szyfrowania szyfrowanie tak w z zabezpieczeń zapewnia że

Tradução de inglês para polonês de email encryption

inglês
polonês

EN Tags:email encryption tls, standard encryption tls, TLS, tls 1.2 encryption, TLS encryption, TLS meaning, tls port, what is tls, what is TLS encryption

PL Tagi:szyfrowanie email tls, standardowe szyfrowanie tls, TLS, szyfrowanie tls 1.2, szyfrowanie TLS, znaczenie TLS, port tls, czym jest tls, czym jest szyfrowanie TLS

inglês polonês
tags tagi
encryption szyfrowanie
standard standardowe
port port
email email
tls tls
is jest
what czym

EN All data is encrypted at rest with full disk encryption using industry standard AES-256 bit encryption

PL Wszystkie dane znajdują się podczas magazynowania na dyskach szyfrowanych w całości przy użyciu metody AES-256, będącej standardem w branży

inglês polonês
data dane
industry branży
standard standardem
at w

EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and

PL Stosuje metody silnego szyfrowania w celu ochrony danych abonentów, w tym 256-bitowe szyfrowanie AES dla danych abonentów przechowywanych w środowisku produkcyjnym PowerDMARC; oraz

inglês polonês
strong silnego
data danych
stored przechowywanych
powerdmarc powerdmarc
production produkcyjnym
aes aes
environment środowisku
in w
and oraz
protect ochrony
for celu

EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and

PL Stosuje metody silnego szyfrowania w celu ochrony danych abonentów, w tym 256-bitowe szyfrowanie AES dla danych abonentów przechowywanych w środowisku produkcyjnym PowerDMARC; oraz

inglês polonês
strong silnego
data danych
stored przechowywanych
powerdmarc powerdmarc
production produkcyjnym
aes aes
environment środowisku
in w
and oraz
protect ochrony
for celu

EN We use military-grade AES 256-BIT encryption as an additional layer of security. Widely known as the toughest encryption to crack, eavesdroppers and cybercriminals won’t ever intercept your online data.

PL Używamy szyfrowania klasy wojskowej AES z kodem 256-BITOWYM jako dodatkowej warstwy bezpieczeństwa. Szeroko znane jako najtrudniejsze szyfrowanie do złamania, gdzie podsłuchiwacze i cyberprzestępcy nigdy nie przechwycą Twoich danych online.

inglês polonês
additional dodatkowej
layer warstwy
security bezpieczeństwa
widely szeroko
known znane
online online
data danych
as jako
of z
to do

EN Data encryption at rest and in transit and plans to build BYOK encryption as highlighted in Atlassian’s cloud roadmap

PL Szyfrowanie danych podczas przechowywania i przesyłania oraz plan wdrożenia szyfrowania BYOK zgodnie z harmonogramem rozwoju platformy Atlassian Cloud

inglês polonês
data danych
cloud cloud
plans plan
and i
as podczas

EN All data is encrypted at rest with full disk encryption using industry standard AES-256 bit encryption

PL Wszystkie dane znajdują się podczas magazynowania na dyskach szyfrowanych w całości przy użyciu metody AES-256, będącej standardem w branży

inglês polonês
data dane
industry branży
standard standardem
at w

EN VPN Encryption: Why Does CyberGhost VPN Use 256-bit Encryption?

PL Dlaczego CyberGhost wykorzystuje szyfrowanie 256-bitowe?

inglês polonês
encryption szyfrowanie
why dlaczego
cyberghost cyberghost
use wykorzystuje

EN The encryption is easily compromised because browser password managers store the encryption key in a predictable location on your computer

PL Szyfrowanie jest łatwe do złamania, ponieważ menedżery haseł przeglądarki przechowują klucz szyfrowania w przewidywalnej lokalizacji na twoim komputerze

inglês polonês
browser przeglądarki
store przechowuj
key klucz
location lokalizacji
computer komputerze
easily łatwe
password haseł
in w
on na
your twoim
is jest
because ponieważ

EN For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.

PL Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat modelu szyfrowania Keeper, odwiedź stronę https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.

inglês polonês
details informacje
encryption szyfrowania
https https
model model

EN Keeper safeguards your passwords, secrets and personal information with AES 256-bit encryption and Elliptic-Curve cryptography (EC), which is accepted as the most robust encryption in the cybersecurity industry.

PL Keeper chroni Twoje hasła, wpisy tajne i dane osobowe za pomocą 256-bitowego szyfrowania AES i kryptografii krzywej eliptycznej (EC), która jest uznawana za najbardziej niezawodne szyfrowanie w branży cyberbezpieczeństwa.

inglês polonês
passwords hasła
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
industry branży
keeper keeper
aes aes
in w
information dane
the i
personal osobowe
is jest

EN The sending server thinks the receiver doesn?t support the STARTTLS command and sends the email without TLS encryption, allowing the attacker to view or tamper with the email?s contents.

PL Serwer wysyłający myśli, że odbiorca nie obsługuje komendy STARTTLS i wysyła e-mail bez szyfrowania TLS, umożliwiając atakującemu podgląd lub manipulację treścią e-maila.

inglês polonês
server serwer
support obsługuje
tls tls
encryption szyfrowania
or lub
contents treści
and i
sends wysyła
without bez
doesn nie

EN The sending server thinks the receiver doesn?t support the STARTTLS command and sends the email without TLS encryption, allowing the attacker to view or tamper with the email?s contents.

PL Serwer wysyłający myśli, że odbiorca nie obsługuje komendy STARTTLS i wysyła e-mail bez szyfrowania TLS, umożliwiając atakującemu podgląd lub manipulację treścią e-maila.

inglês polonês
server serwer
support obsługuje
tls tls
encryption szyfrowania
or lub
contents treści
and i
sends wysyła
without bez
doesn nie

EN Most email today is secured with Transport Layer Security (TLS) encryption, an industry-standard adopted even by consumer email

PL Większość wiadomości e-mail jest dziś zabezpieczona za pomocą szyfrowania Transport Layer Security(TLS), branżowego standardu przyjętego nawet w konsumenckiej poczcie elektronicznej

inglês polonês
is jest
transport transport
security security
tls tls
encryption szyfrowania
even nawet

EN Hosted MTA-STS Service | Email Encryption | Authentication

PL Hostowana usługa MTA-STS | Szyfrowanie poczty elektronicznej | Uwierzytelnianie

inglês polonês
service usługa
encryption szyfrowanie
authentication uwierzytelnianie
email poczty

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

PL Bez MTA-STS, atakujący może zainicjować atak MITM TLS downgrade, zastępując lub usuwając komendę STARTTLS tak, że email zostanie wysłany do serwera odbiorczego bez szyfrowania TLS, w czystym tekście

inglês polonês
attacker atakujący
mitm mitm
tls tls
attack atak
sent wysłany
to do
server serwera
encryption szyfrowania
in w
without bez
or lub
gets zostanie
may może

EN TLS encryption ensures that every email sent to you gets delivered securely

PL Szyfrowanie TLS zapewnia, że każdy wysłany do Ciebie email zostanie bezpiecznie dostarczony

inglês polonês
sent wysłany
gets zostanie
email email
tls tls
encryption szyfrowanie
to do
delivered zapewnia
securely bezpiecznie
to you ciebie

EN Hosted MTA-STS Service | Email Encryption | Authentication

PL Hostowana usługa MTA-STS | Szyfrowanie poczty elektronicznej | Uwierzytelnianie

inglês polonês
service usługa
encryption szyfrowanie
authentication uwierzytelnianie
email poczty

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

PL Bez MTA-STS, atakujący może zainicjować atak MITM TLS downgrade, zastępując lub usuwając komendę STARTTLS tak, że email zostanie wysłany do serwera odbiorczego bez szyfrowania TLS, w czystym tekście

inglês polonês
attacker atakujący
mitm mitm
tls tls
attack atak
sent wysłany
to do
server serwera
encryption szyfrowania
in w
without bez
or lub
gets zostanie
may może

EN TLS encryption ensures that every email sent to you gets delivered securely

PL Szyfrowanie TLS zapewnia, że każdy wysłany do Ciebie email zostanie bezpiecznie dostarczony

inglês polonês
sent wysłany
gets zostanie
email email
tls tls
encryption szyfrowanie
to do
delivered zapewnia
securely bezpiecznie
to you ciebie

EN If you?re concerned about sensitive information in your email, we offer forensic report encryption, both automatically and on demand

PL Jeśli obawiasz się o poufne informacje w wiadomościach e-mail, oferujemy szyfrowanie raportów kryminalistycznych, zarówno automatycznie, jak i na żądanie.

inglês polonês
offer oferujemy
encryption szyfrowanie
automatically automatycznie
if jeśli
information informacje
in w
report raport
on na

EN Enable SMTP TLS Reporting for your domain to detect issues in email delivery due to failures in TLS encryption.

PL Włącz raportowanie SMTP TLS dla swojej domeny, aby wykryć problemy w dostarczaniu wiadomości e-mail spowodowane błędami w szyfrowaniu TLS.

inglês polonês
smtp smtp
tls tls
your swojej
domain domeny
issues problemy
to aby
in w
reporting raportowanie

EN However, SMTP allows opportunistic encryption, implying that the communication between SMTP servers may or may not be encrypted to avoid manipulation or eavesdropping on email content

PL Jednak SMTP umożliwia szyfrowanie oportunistyczne, co oznacza, że komunikacja między serwerami SMTP może lub nie może być szyfrowana w celu uniknięcia manipulacji lub podsłuchiwania treści wiadomości e-mail

inglês polonês
smtp smtp
allows umożliwia
encryption szyfrowanie
between w
servers serwerami
or lub
content treści
communication komunikacja
however jednak
not nie
may może

EN After successfully configuring MTA-STS for your domain, what you need is an efficient reporting mechanism that would help you detect and respond to issues in email delivery due to problems in TLS encryption at a faster pace

PL Po pomyślnym skonfigurowaniu MTA-STS dla Twojej domeny, to czego potrzebujesz to efektywny mechanizm raportowania, który pomoże Ci wykryć i zareagować na problemy w dostarczaniu emaili spowodowane problemami z szyfrowaniem TLS w szybszym tempie

inglês polonês
domain domeny
efficient efektywny
reporting raportowania
mechanism mechanizm
faster szybszym
pace tempie
detect wykryć
email emaili
tls tls
in w
need potrzebujesz
for na
help you pomoże
after po
to dla
what czego
problems problemy

EN In case of failures in email delivery due to issues in TLS encryption, with TLS-RPT you will get notified

PL W przypadku nieudanej próby dostarczenia wiadomości e-mail spowodowanej błędami w szyfrowaniu TLS, dzięki TLS-RPT zostaniesz o tym powiadomiony

inglês polonês
delivery dostarczenia
tls tls
you ci
notified powiadomiony
in w
case przypadku

EN Email Alerts: fixed authorization error with disabled encryption

PL Alerty e-mail: poprawiono błąd autoryzacji przy wyłączonym szyfrowaniu

inglês polonês
alerts alerty
authorization autoryzacji
error błąd
with przy

EN DMARC, Email authentication, Email deliverability, Email Security, email spam

PL DMARC, uwierzytelnianie poczty elektronicznej, dostarczalność poczty elektronicznej, bezpieczeństwo poczty elektronicznej, spamw poczcie elektronicznej

inglês polonês
dmarc dmarc
authentication uwierzytelnianie
security bezpieczeństwo
deliverability dostarczalność
email poczty

EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header

PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook

inglês polonês
tags tagi
email wiadomości
in w
view wyświetlić
outlook outlook

EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.

PL Skaner poczty e-mail to narzędzie, które skanuje załączniki wiadomości e-mail w poszukiwaniu potencjalnego złośliwego oprogramowania. Zainwestowanie w skaner poczty e-mail pomoże Ci uchronić się przed próbami phishingu.

inglês polonês
scanner skaner
scans skanuje
attachments załączniki
potential potencjalnego
in w
help pomoże
phishing phishingu
email poczty

EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.

PL System Jira Software chroni Twoje dane dzięki narzędziom do kontroli uprawnień oraz szyfrowaniu w trakcie przesyłania i magazynowania.

inglês polonês
jira jira
software system
data dane
controls kontroli

EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards. 

PL Witryny w Confluence są chronione przez narzędzia do kontroli prywatności oraz szyfrowanie danych, a także spełniają sprawdzone w branży normy dotyczące zgodności z przepisami.

inglês polonês
confluence confluence
privacy prywatności
controls kontroli
data danych
encryption szyfrowanie
compliance zgodności
by przez
standards normy
protected w
and oraz

EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...

PL Ekran logowania MacBooka ROZWIĄZANIE #1: RESET ZAPOMNIANEGO HASŁA MacBook Pro przy użyciu trybu odzyskiwania Jeśli szyfrowanie dysku nie jest obecne na Macbooku...

inglês polonês
login logowania
screen ekran
recovery odzyskiwania
mode trybu
disk dysku
encryption szyfrowanie
if jeśli
using użyciu
on na
is jest
not nie
pro pro

EN Encryption in transit & at rest

PL Szyfrowanie w trakcie przesyłania i magazynowania

inglês polonês
encryption szyfrowanie
in w

EN Privacy, Encryption & Compliance

PL Ochrona prywatności, szyfrowanie i zgodność z przepisami

inglês polonês
encryption szyfrowanie
compliance zgodność
privacy prywatności

EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data

PL Rozwiązanie Confluence spełnia wymogi RODO i Tarczy Prywatności dzięki szyfrowaniu podczas przesyłania i magazynowania, aby chronić dane Twojego zespołu

inglês polonês
gdpr rodo
privacy prywatności
protect chroni
data dane
to aby
your twojego
and i

EN Is Transport Layer Security (TLS) always used for data encryption on Atlassian cloud products?

PL Czy do szyfrowania danych w produktach Atlassian Cloud zawsze używany jest protokół TLS (Transport Layer Security)?

inglês polonês
transport transport
tls tls
always zawsze
data danych
atlassian atlassian
cloud cloud
is jest
encryption szyfrowania
for czy
security security
used do

EN Your data is protected with encryption in transit and at rest, mobile device management, IP allowlisting, and more

PL Twoje dane są chronione za pomocą szyfrowania podczas przesyłania i przechowywania, zarządzania urządzeniami mobilnymi, rejestrowania adresów IP i w wielu innych sytuacjach

inglês polonês
data dane
encryption szyfrowania
management zarządzania
ip ip
device urządzeniami
mobile mobilnymi
in w
more innych

EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256. PBKDF2 is a key stretching algorithm used to hash passwords with a salt.

PL W celu ochrony przed atakiem słownikowym, siłowym lub innymi atakami używamy 256-bitowego szyfrowania AES z PBKDF2 SHA256, 4096 iteracji. PBKDF2 jest algorytmem rozciągania klucza używanym do hashowania haseł z solą.

inglês polonês
other innymi
attacks atakami
key klucza
passwords haseł
or lub
we use używamy
to do
encryption szyfrowania
with z
protect ochrony
is jest
used używanym
against w

EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256.

PL W celu ochrony przed atakiem słownikowym, siłowym lub innymi atakami używamy 256-bitowego szyfrowania AES z PBKDF2 SHA256.

inglês polonês
or lub
other innymi
attacks atakami
we use używamy
encryption szyfrowania
with z
to przed
protect ochrony
against w

EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, RoboForm uses AES 256 bit encryption with PBKDF2 SHA256

PL W celu ochrony przed atakiem słownikowym, siłowym lub innymi atakami RoboForm używa 256-bitowego szyfrowania AES z PBKDF2 SHA256

inglês polonês
or lub
other innymi
attacks atakami
roboform roboform
aes aes
encryption szyfrowania
with z
to przed
protect ochrony
against w

EN All of your personal data, as well as each transaction, is protected by secure encryption that makes data unreadable

PL Wszystkie Twoje dane osobowe, jak również każda transakcja, są chronione specjalnym szyfrowaniem, które czyni dane nieczytelnymi dla potencjalnych hackerów

inglês polonês
data dane
that które
as well również
as jak
personal osobowe

EN Apart from identity verifications, there is also a Secure Socket Layer (SSL) encryption

PL Oprócz weryfikacji tożsamości istnieje również szyfrowanie Secure Socket Layer (SSL)

inglês polonês
apart oprócz
ssl ssl
encryption szyfrowanie
also również
secure secure
identity tożsamości
is istnieje
there to

EN The connection is completely secured using WPA2 encryption

PL Połączenie jest całkowicie zabezpieczone przy użyciu szyfrowania WPA2

inglês polonês
connection połączenie
completely całkowicie
encryption szyfrowania
using użyciu
is jest

EN Supported Encryption: WPA/WPA 2

PL Obsługiwane szyfrowanie: WPA/WPA 2

inglês polonês
encryption szyfrowanie

EN Do you travel often or frequently use public Wi-Fi? With the encryption that Surfshark provides, you can use public Wi-Fi without fear of hackers.

PL Często podróżujesz lub korzystasz z publicznej sieci Wi-Fi? Dzięki szyfrowaniu od Surfshark możesz łączyć się z publicznymi hotspotami bez obaw o ataki hakerów.

inglês polonês
travel podróż
surfshark surfshark
can możesz
or lub
do czy
of z
without bez
public publicznej

EN Ensure TLS Encryption of Emails in Transit

PL Zapewnienie szyfrowania TLS dla przesyłanych wiadomości e-mail

inglês polonês
ensure zapewnienie
encryption szyfrowania
tls tls
of dla
emails wiadomości

EN PowerDMARC’s hosted MTA-STS makes TLS encryption mandatory in SMTP and comes with an easy implementation procedure.

PL Hostowany MTA-STS firmy PowerDMARC czyni szyfrowanie TLS obowiązkowym w SMTP i jest dostarczany z łatwą procedurą wdrożenia.

inglês polonês
hosted hostowany
encryption szyfrowanie
smtp smtp
implementation wdrożenia
easy łatwą
tls tls
with z
in w
and i

EN The networks found in cafes, bars, pubs, or restaurants often have a “Not secured” status, which means they have no encryption

PL Sieci w kawiarniach, barach, pubach lub restauracjach często mają status „niezabezpieczonych”, co oznacza, że nie są szyfrowane

EN The CyberGhost VPN apps are configured to give you the highest privacy standards. Every bit of your data is sealed behind the 256-AES military-grade encryption protocol.

PL Nasze aplikacje CyberGhost VPN są skonfigurowane tak, aby zapewniać najwyższe standardy prywatności. Każdy bit danych jest ukryty za pomocą szyfrowania 256-bitowym protokołem AES.

inglês polonês
cyberghost cyberghost
vpn vpn
apps aplikacje
configured skonfigurowane
standards standardy
bit bit
data danych
behind za
aes aes
privacy prywatności
encryption szyfrowania
to aby
is jest
your nasze

EN You can hide your activity from your ISP, your government, or other prying eyes by using a VPN. Our VPN app uses advanced encryption technology that can turn anyone into an internet ninja.

PL Możesz ukryć swoją aktywność przed usługodawcą internetowym, rządem lub innymi ciekawskimi oczami, korzystając z VPN. Nasza aplikacja VPN korzysta z zaawansowanej technologii szyfrowania, która może zmienić każdego w internetowego ninję.

inglês polonês
other innymi
vpn vpn
app aplikacja
advanced zaawansowanej
encryption szyfrowania
technology technologii
or lub
internet internetowego
can możesz
using w
uses z

Mostrando 50 de 50 traduções