Traduzir "development took" para polonês

EN The development took some time; what were the challenges and how were they resolved?

• were the challenges
• were they resolved

EN We also took care of the coordination of activities related to the development of 3D visualization for each apartment

• coordination of activities
• development of visualization
• each apartment

EN The development took some time; what were the challenges and how were they resolved?

• were the challenges
• were they resolved

EN We also took care of the coordination of activities related to the development of 3D visualization for each apartment

• coordination of activities
• development of visualization
• each apartment

EN The development took some time; what were the challenges and how were they resolved?

• were the challenges
• were they resolved

EN Our waste management system ENVIRA was presented at International Fair Trade of Technologies and Products for Sustainable Development and Municipal Services – POL-ECO-SYSTEM, which took ?

• waste management system
• presented at International
• Trade of Technologies
• Products for Sustainable
• Municipal Services
• POL-ECO-SYSTEM
• took

EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.

• develop
• deploy differentiated applications
• streamline the application
• process
• enhance application

EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.

• develop
• deploy differentiated hardware
• products
• streamline the development
• enhance application

EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.

• develop
• deploy differentiated applications
• streamline the application
• process
• enhance application

EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.

• develop
• deploy differentiated hardware
• products
• streamline the development
• enhance application

EN It took hours of meetings just to determine security requirements on projects

• just to determine
• requirements on projects

EN It was in the ancient Roman cities and along the Roman trade routes that Christianity first spread in Switzerland. A further Christianisation took place with the wandering monks in the 7th century when they founded various monasteries.

• ancient Roman cities
• along the Roman
• routes that Christianity
• spread in Switzerland
• further Christianisation took
• various

EN But if they are doing this to everyone, how much are they raking in? Latest one related to being charged $2.50 when I took cash out from cashier in bank

• Latest one related
• cashier in bank

EN They also took part in tax avoidance schemes and were investigated and fined multiple times by various financial government institutions.

• avoidance schemes
• were investigated
• fined multiple times
• various financial government

EN Some people notice that the scandals, which HSBC took part in, make the service rather unlikeable, and they can’t be trusted after problems with money-laundering or helping money scam schemes

• HSBC took part
• service rather unlikeable
• trusted after problems
• money-laundering
• helping money scam

EN XE also took over the money transfer services provided by HIFX. The old clients can easily log to the XE account using their old information.

• XE also took
• HIFX

EN They just took the money for themselves!!” ~ writes Solzseal in Trustpilot review

• themselves
• review

EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site

• cookie to learn
• someone who saw
• ad later visited
• took an action
• advertiser's site

EN His juxtapositions of gritty synths, breakbeats, noise, and nods to house and techno took on many forms over the course of his career

• synths
• breakbeats
• noise
• nods to house
• his career

EN A breakthrough in their genesis took place in 1876, with the production of professional washing detergents dedicated to laundries

• production of professional

EN The next breakthrough took place in 1907 with the appearance of the first washing powder for automatic washing machines – Persil

• next breakthrough took
• washing machines
• Persil

EN February of 2021 captured the activities of the Russian cyber gang Cosmic Lynx, as they took a sophisticated approach towards BEC

• February of captured
• cyber gang Cosmic
• took a sophisticated
• towards BEC

EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not

• action mail receivers
• each message
• message was successful

EN The seeds for the partnership were planted early, even before Ian’s solo career took off

• were planted early
• even before
• solo career took

EN "Passion Pit" was a vocabulary word used in a class Michael took in school

• vocabulary word used
• class Michael took
• school

EN They both took piano lessons from age 6, and Tom began … read more

• both took piano
• age
• Tom began

EN It is in fact very difficult and it took us a long time to meet our quality standards

• fact very difficult
• meet our quality

EN We also took action against all precarious forms of employment

• took action against

EN “The entire implementation of bMS took four days

• took four days

EN In the area where the landslide took place, the Goldau Nature Park and Zoo offers non-domesticated animals a species-appropriate home in an impressive landscape.

• took place
• Goldau Nature Park
• Zoo offers non-domesticated
• impressive

EN Once through the walls, the Greeks took the city and the war was won.

EN We took the original Swiss Army Knife and made it even smaller, so it's even easier to take with you everywhere

• took the original
• Army Knife
• made it even
• it's even easier

EN And we took those stories as inspiration when we created our line of fragrances for him

• took those stories
• line of fragrances
• him

EN Your followers also won?t be squealing when you touch something the wrong way, so no more ?friends? ratting you out to the popo just because you took something that is technically not entirely yours.

• followers also won
• something the wrong
• friends
• popo just because
• technically not entirely

EN Zini just finished preparation on save load feature. Although it took more time than anybody could possibly imagine, it?s now working. What else can I say? This is something that we were waiting for a very long time.

• Zini just finished
• save load feature
• Although it took
• anybody could possibly
• working
• else can I
• long

EN Two hundred LPP employees took part in the action.

• Two hundred LPP

EN Usually performed before the wedding, but sometimes we took engagement photos even after the wedding

• Usually performed before
• wedding
• sometimes we took
• photos even after

EN Cute Natalia Queen sucked that cock and took it hard

• Cute Natalia Queen
• cock
• took it hard

EN Hence, it is time that you took into consideration its various benefits and shifted towards a safer email experience with DMARC. 

• Hence
• took into consideration
• various benefits

EN It would be hard to find a man who has not even one shirt in his wardrobe. Today, shirts for men are essential elements of male fashion, so it’s difficult to imagine that it took them a few thousand years to earn this title.

• would be hard
• even one shirt
• his wardrobe
• Today
• shirts for men
• fashion
• difficult to imagine

EN It took a long time for men’s trainers to become a permanent part of fashion. Initially, they were associated only with athletes and their professional clothing, and treated as a special type of footwear not for everyday use.

• took a long
• trainers to become
• Initially
• athletes
• professional clothing
• type of footwear
• everyday

EN In 1971, British Airports Authority (BAA) took over the airport and continued modernising this growing airport

• British Airports Authority
• BAA
• airport

EN In 1971, British Airports Authority (BAA) took over the airport and continued modernising this growing airport

• British Airports Authority
• BAA
• airport

EN The awarding of diplomas to five rewarded bookshops in the plebiscite We are selecting the bookshop of the year 2017 took place? Read more ?

• awarding of diplomas
• five rewarded bookshops
• took place

EN From 11 to 16 May 2017 representatives of the programme Krakow-UNESCO City of Literature took part in the conference: ”Literature? Read more ?

• conference

EN It can be said that they sometimes took us over or that they got the better of someone. They are? Read more ?

• got the better
• someone

EN On Friday, February 20 at 12:00 in the Wielkopolski Family Palace took place the first meeting of the Honorary Board? Read more ?

• Friday
• Wielkopolski Family Palace
• Honorary Board

EN We have prepared 3 different proposals, each of which took into account the location of the investment in the historic Olsztyn location and its name ?Apartamenty & Lofty Dragówów?

• prepared different proposals
• account the location
• Olsztyn location
• name
• Apartamenty
• Lofty Dragówów

EN After completing the work related to the implementation of the website, we also took comprehensive care of security and WordPress update and plug-ins.

• website
• took comprehensive care
• security
• WordPress update

EN Alfred Ritter took advantage of the upcoming end of the contract with its IT service provider to look for a modern and comprehensive management solution for its endpoints.

• Alfred Ritter took
• modern
• comprehensive management solution