EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs
Traduzir "compliance certifications" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compliance certifications" de inglês para polonês
Traduções de compliance certifications
"compliance certifications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| compliance | a do ich informacje jest oraz są to w wszystkie z zgodnie zgodnie z zgodności zgodność że |
| certifications | certyfikaty |
Tradução de inglês para polonês de compliance certifications
inglês
polonês
PL Pracownicy Atlassian są liderami w branży w zakresie bezpieczeństwa, zgodności, audytów i certyfikatów innych firm, które spełniają wszystkie potrzeby naszych klientów w zakresie zgodności z przepisami
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| compliance | zgodności |
| customers | klientów |
| needs | potrzeby |
| industry | branży |
| in | w |
| and | i |
| our | naszych |
EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally.
PL Nasze produkty w chmurze regularnie poddawane są niezależnej weryfikacji ich bezpieczeństwa, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty, certyfikaty zgodności lub raporty audytu w oparciu o globalne standardy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| products | produkty |
| regularly | regularnie |
| verification | weryfikacji |
| compliance | zgodności |
| certifications | certyfikaty |
| reports | raporty |
| standards | standardy |
| or | lub |
| privacy | prywatności |
| controls | kontroli |
| audit | audytu |
| security | bezpieczeństwa |
| against | w |
| their | ich |
EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs
PL Pracownicy Atlassian są liderami w branży w zakresie bezpieczeństwa, zgodności, audytów i certyfikatów innych firm, które spełniają wszystkie potrzeby naszych klientów w zakresie zgodności z przepisami
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| compliance | zgodności |
| customers | klientów |
| needs | potrzeby |
| industry | branży |
| in | w |
| and | i |
| our | naszych |
EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally.
PL Nasze produkty w chmurze regularnie poddawane są niezależnej weryfikacji ich bezpieczeństwa, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty, certyfikaty zgodności lub raporty audytu w oparciu o globalne standardy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| products | produkty |
| regularly | regularnie |
| verification | weryfikacji |
| compliance | zgodności |
| certifications | certyfikaty |
| reports | raporty |
| standards | standardy |
| or | lub |
| privacy | prywatności |
| controls | kontroli |
| audit | audytu |
| security | bezpieczeństwa |
| against | w |
| their | ich |
EN To learn about our current security certifications and commitments, see Atlassian Compliance page.
PL Więcej informacji na temat posiadanych certyfikatów bezpieczeństwa oraz certyfikacji w trakcie realizacji można znaleźć na stronie zgodności z przepisami w Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | informacji |
| security | bezpieczeństwa |
| atlassian | atlassian |
| compliance | zgodności |
| page | z |
| our | w |
| and | oraz |
EN If your Vendor Risk Management process is based on relying on external certification, see the next section about our Compliance certifications.
PL Jeśli natomiast proces zarządzania ryzykiem dostawców w Twojej firmie bazuje na certyfikacji zewnętrznej, w kolejnej sekcji znajdziesz nasze certyfikaty zgodności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| your | twojej |
| risk | ryzykiem |
| process | proces |
| certification | certyfikacji |
| section | sekcji |
| compliance | zgodności |
| certifications | certyfikaty |
| management | zarządzania |
| on | na |
| next | w |
EN Our products regularly undergo independent verification of security, privacy, and compliance controls, achieving certifications against global standards to earn your trust
PL Nasze produkty regularnie przechodzą niezależną weryfikację zabezpieczeń, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty zgodności z globalnymi standardami, aby zdobyć Twoje zaufanie
| inglês | polonês |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| privacy | prywatności |
| compliance | zgodności |
| controls | kontroli |
| certifications | certyfikaty |
| global | globalnymi |
| standards | standardami |
| trust | zaufanie |
| to | aby |
| of | z |
| products | produkty |
EN Learn more about all of Atlassian’s compliance certifications
PL Dowiedz się więcej na temat certyfikatów zgodności Atlassian
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| compliance | zgodności |
| all | w |
EN To learn about our current security certifications and commitments, see Atlassian Compliance page.
PL Więcej informacji na temat posiadanych certyfikatów bezpieczeństwa oraz certyfikacji w trakcie realizacji można znaleźć na stronie zgodności z przepisami w Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | informacji |
| security | bezpieczeństwa |
| atlassian | atlassian |
| compliance | zgodności |
| page | z |
| our | w |
| and | oraz |
EN Our products regularly undergo independent verification of security, privacy, and compliance controls, achieving certifications against global standards to earn your trust
PL Nasze produkty regularnie przechodzą niezależną weryfikację zabezpieczeń, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty zgodności z globalnymi standardami, aby zdobyć Twoje zaufanie
| inglês | polonês |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| privacy | prywatności |
| compliance | zgodności |
| controls | kontroli |
| certifications | certyfikaty |
| global | globalnymi |
| standards | standardami |
| trust | zaufanie |
| to | aby |
| of | z |
| products | produkty |
EN Learn more about all of Atlassian’s compliance certifications
PL Dowiedz się więcej na temat certyfikatów zgodności Atlassian
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| compliance | zgodności |
| all | w |
EN If your Vendor Risk Management process is based on relying on external certification, see the next section about our Compliance certifications.
PL Jeśli natomiast proces zarządzania ryzykiem dostawców w Twojej firmie bazuje na certyfikacji zewnętrznej, w kolejnej sekcji znajdziesz nasze certyfikaty zgodności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| your | twojej |
| risk | ryzykiem |
| process | proces |
| certification | certyfikacji |
| section | sekcji |
| compliance | zgodności |
| certifications | certyfikaty |
| management | zarządzania |
| on | na |
| next | w |
EN To learn more about our Risk Management Program, current certifications, and commitments for our Cloud products, please see the Compliance page on our Trust Center.
PL Aby dowiedzieć się więcej o naszym programie zarządzania ryzykiem, aktualnych certyfikatach i zobowiązaniach dotyczących naszych produktów Cloud, zobacz stronę Zgodność z przepisami w naszym Centrum zaufania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| risk | ryzykiem |
| management | zarządzania |
| program | programie |
| current | aktualnych |
| cloud | cloud |
| see | zobacz |
| trust | zaufania |
| center | centrum |
| to | aby |
| products | produktów |
| page | z |
| our | naszych |
| and | i |
EN To learn more about our Risk Management Program, current certifications, and commitments for our Cloud products, please see the Compliance page on our Trust Center.
PL Aby dowiedzieć się więcej o naszym programie zarządzania ryzykiem, aktualnych certyfikatach i zobowiązaniach dotyczących naszych produktów Cloud, zobacz stronę Zgodność z przepisami w naszym Centrum zaufania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| risk | ryzykiem |
| management | zarządzania |
| program | programie |
| current | aktualnych |
| cloud | cloud |
| see | zobacz |
| trust | zaufania |
| center | centrum |
| to | aby |
| products | produktów |
| page | z |
| our | naszych |
| and | i |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs
PL Nasz program zapewniania zgodności z przepisami służy spełnieniu potrzeb Twojej organizacji związanych ze zgodnością
| inglês | polonês |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| program | program |
| organizations | organizacji |
| needs | potrzeb |
| our | z |
| your | nasz |
EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?
PL Czy dysponujecie procesem udostępniania klientom informacji w ramach wspierania ich w przestrzeganiu ich własnych zobowiązań związanych z zapewnieniem zgodności z przepisami o ochronie danych?
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | procesem |
| customers | klientom |
| compliance | zgodności |
| protection | ochronie |
| do | czy |
| data | danych |
| information | informacji |
| their | ich |
| support | z |
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie Zapewnianie zgodności w Atlassian oraz na stronie często zadawanych pytań na temat zgodności Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| compliance | zgodności |
| page | stronie |
| on | na |
| our | w |
| and | oraz |
EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.
PL Wdrażanie programu zgodności dotyczącego zwalczania korupcji poprzez niezależne, autonomiczne zarządzanie zgodnością.
| inglês | polonês |
|---|---|
| implementation | wdrażanie |
| compliance | zgodności |
| program | programu |
| independent | niezależne |
| governance | zarządzanie |
| corruption | korupcji |
| and | ci |
| the | poprzez |
EN A full suite of compliance tools for tachograph and drivers' hours regulation helps minimise the burden of proving compliance for both your drivers on the road and your team in the office.
PL Pełen zestaw narzędzi umożliwiających zachowanie zgodności z przepisami dotyczącymi danych z tachografów i czasu pracy kierowców pomaga oszczędzić kłopotów zarówno kierowcom w trasie, jak i pracownikom w biurze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| full | pełen |
| compliance | zgodności |
| hours | czasu |
| regulation | przepisami |
| helps | pomaga |
| office | biurze |
| in | w |
| of | z |
EN We may use your relevant personal information to ensure compliance with applicable laws; for example, to comply with lawful requests from law enforcement, and for regulatory investigations and compliance.
PL Możemy wykorzystywać stosowne dane osobowe w celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami prawa, na przykład aby wykonać wnioski prawne organów ścigania, a także ustawowymi dochodzeniami i zgodnością.
| inglês | polonês |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| information | dane |
| use | wykorzystywać |
| law | prawa |
| for | na |
| laws | przepisami |
| with | z |
| to | możemy |
| example | przykład |
EN Choose your compliance type: a notification only or a consent request, share a link to your compliance policy, and add a button for consent with your custom label. It can be done in Online-Editor.
PL Wybierz typ zgodności: tylko powiadomienie lub prośba o zgodę, udostępnij link do polityki zgodności i dodaj przycisk zgody z etykietą niestandardową. Można to zrobić w edytorze online.
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | wybierz |
| compliance | zgodności |
| type | typ |
| notification | powiadomienie |
| or | lub |
| consent | zgody |
| link | link |
| policy | polityki |
| add | dodaj |
| button | przycisk |
| can | można |
| in | w |
| it | to |
| to | do |
| only | tylko |
EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.
PL Wdrażanie programu zgodności dotyczącego zwalczania korupcji poprzez niezależne, autonomiczne zarządzanie zgodnością.
| inglês | polonês |
|---|---|
| implementation | wdrażanie |
| compliance | zgodności |
| program | programu |
| independent | niezależne |
| governance | zarządzanie |
| corruption | korupcji |
| and | ci |
| the | poprzez |
EN A full suite of compliance tools for tachograph and drivers' hours regulation helps minimise the burden of proving compliance for both your drivers on the road and your team in the office.
PL Pełen zestaw narzędzi umożliwiających zachowanie zgodności z przepisami dotyczącymi danych z tachografów i czasu pracy kierowców pomaga oszczędzić kłopotów zarówno kierowcom w trasie, jak i pracownikom w biurze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| full | pełen |
| compliance | zgodności |
| hours | czasu |
| regulation | przepisami |
| helps | pomaga |
| office | biurze |
| in | w |
| of | z |
EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
PL Zgodność z przepisami branżowymi i raportowanieOsiągnięcie zgodności z przepisami branżowymi i raportowanie audytów, w tym SOX i FedRAMP
| inglês | polonês |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| audit | audyt |
| reporting | raportowanie |
| and | i |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs
PL Nasz program zapewniania zgodności z przepisami służy spełnieniu potrzeb Twojej organizacji związanych ze zgodnością
| inglês | polonês |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| program | program |
| organizations | organizacji |
| needs | potrzeb |
| our | z |
| your | nasz |
EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?
PL Czy dysponujecie procesem udostępniania klientom informacji w ramach wspierania ich w przestrzeganiu ich własnych zobowiązań związanych z zapewnieniem zgodności z przepisami o ochronie danych?
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | procesem |
| customers | klientom |
| compliance | zgodności |
| protection | ochronie |
| do | czy |
| data | danych |
| information | informacji |
| their | ich |
| support | z |
EN 6.2 Compliance with Law and Reservation of Rights. You must use the Atlassian Marketplace and Marketplace Apps in compliance with all applicable laws.
PL 6.2. Zgodność z prawem i zastrzeżenie praw. Użytkownik musi korzystać ze sklepu Atlassian Marketplace i Aplikacji ze sklepu Marketplace zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| compliance | zgodność |
| must | musi |
| apps | aplikacji |
| the | i |
| rights | praw |
| in | zgodnie |
| law | prawa |
| laws | przepisami |
| use | korzystać |
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie Zapewnianie zgodności w Atlassian oraz na stronie często zadawanych pytań na temat zgodności Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| compliance | zgodności |
| page | stronie |
| on | na |
| our | w |
| and | oraz |
EN All compliance certificates can be found on our Atlassian Compliance Resource Center.
PL Wszystkie certyfikaty zgodności można znaleźć w Centrum zasobów dotyczących zgodności Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| certificates | certyfikaty |
| atlassian | atlassian |
| resource | zasobów |
| center | centrum |
| on | na |
| found | znaleźć |
| all | w |
| be | można |
EN For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
PL Aktualny wykaz produktów i powiązanych z nimi programów zapewniania zgodności z przepisami można znaleźć na stronie zgodności z przepisami w Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| program | program |
| atlassian | atlassian |
| associated | powiązanych |
| for | na |
| products | produktów |
| the | i |
| page | z |
EN We post all current compliance reports to our Compliance Resource Center.
PL Wszystkie aktualne raporty na temat zgodności z przepisami publikujemy w naszym centrum zasobów na temat zgodności z przepisami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| current | aktualne |
| compliance | zgodności |
| reports | raporty |
| resource | zasobów |
| center | centrum |
| all | w |
| we | naszym |
EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
PL Zgodność z przepisami branżowymi i raportowanie Osiągnięcie zgodności z przepisami branżowymi i raportowanie audytów, w tym SOX i FedRAMP
| inglês | polonês |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| reporting | raportowanie |
| audit | audyt |
| and | i |
| achieve | z |
EN GDPR compliance is an ongoing effort and we are committed to helping our customers secure personal data and maintain compliance for the long-term
PL Zachowanie zgodności z RODO to nieustający wysiłek, dlatego dokładamy wszelkich starań, aby pomóc naszym klientom zabezpieczyć dane osobowe i utrzymać zgodność z przepisami w dłuższej perspektywie
| inglês | polonês |
|---|---|
| gdpr | rodo |
| effort | wysiłek |
| helping | pomóc |
| customers | klientom |
| maintain | utrzymać |
| long | dłuższej |
| data | dane |
| personal | z |
| the | i |
| secure | zabezpieczyć |
| is | dlatego |
| to | aby |
| we | naszym |
EN The information provided here is for Zoom users who have questions about our terms, policies, and compliance. Visit the legal & compliance resources section for more information.
PL Podane tutaj informacje są skierowane do użytkowników Zoom, którzy mają pytania dotyczące naszych warunków, zasad i zgodności. Aby uzyskać więcej informacji przejdź do sekcji Zgodność z prawem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| questions | pytania |
| policies | zasad |
| compliance | zgodności |
| users | użytkowników |
| here | tutaj |
| and | i |
| provided | w |
| our | naszych |
| section | sekcji |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
PL Uzyskaliśmy respektowane w branży certyfikaty i działamy w sposób zgodny z aktualnymi normami i przepisami branżowymi, aby dać Ci pewność, że dane Twojej firmy oraz klientów są bezpieczne i zgodne z przepisami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| certifications | certyfikaty |
| data | dane |
| industry | branży |
| regulations | przepisami |
| company | firmy |
| standards | normami |
| compliant | zgodne |
| with | z |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN We are one of just a few Adobe Commerce Specialized partners in Europe with 40 certifications in Adobe Commerce
PL Jako jeden z niewielu Adobe Commerce Specialized Partners w Europie z 40 certyfikatami Adobe Commerce spełniamy najwyższe standardy kompetencji technicznych, potwierdzone satysfakcją klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| commerce | commerce |
| europe | europie |
| partners | partners |
| in | w |
| a | jako |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
certifications overview certifications compliance certifications certifications standard certifications third party certifications privacy certifications paper certifications providing certifications iso certifications featured certifications earn certifications security certifications achieving certifications against achieving certifications certifications in adobe certifications and attestations certifications who run gap through certifications therefore three certifications highest certifications certifications for translation million certifications each least certifications periodic certifications affirming red hat certifications certifications that affect certifications of personal union certifications holds industry certifications offers customer certifications holds various certifications filtration facility certifications europe with certifications compliance compliance standards regulation compliance maintaining compliance compliance program compliance across compliance solution compliance controls comprehensive compliance increase compliance demonstrate compliance prove compliance pci compliance manage regulatory compliance maintain compliance own compliance audit complianceTraduzir compliance certifications para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe