Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "axis lightfinder technology" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "axis lightfinder technology" de inglês para polonês

Traduções de axis lightfinder technology

"axis lightfinder technology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

technology cyfrowej dane danych informacje innowacyjne jak jaki które narzędzia nauki oprogramowania oprogramowanie produktów przez rozwoju sieci się sposób systemu techniki technologia technologiczne technologicznego technologie technologii technologią urządzenia urządzeń usługi z zastosowanie zestaw

Tradução de inglês para polonês de axis lightfinder technology

inglês
polonês

EN Notably, it became the basis for improvements to all the signature Axis technologies for difficult light conditions including Axis Lightfinder 2.0 and Axis Forensic WDR

PL Warto zauważyć, że stał się podstawą do wprowadzenia ulepszeń we wszystkich charakterystycznych technologiach Axis do trudnych warunków oświetlenia, w tym: Axis Lightfinder 2.0 oraz Axis Forensic WDR

inglês polonês
conditions warunków
to do
and oraz

EN Cameras with Lightfinder and Lightfinder 2.0

PL Kamery z Lightfinder i Lightfinder 2.0

inglês polonês
cameras kamery
lightfinder lightfinder
with z
and i

EN You can install effective solutions quickly, and incorporate leading-edge Axis technology like Zipstream and Lightfinder

PL Można dzięki temu szybko wdrożyć i wykorzystać najnowocześniejsze technologie Axis, takie jak Zipstream i Lightfinder

inglês polonês
can można
quickly szybko
technology technologie
like jak
and i

EN Axis Lightfinder technology delivers high-resolution, full color video with a minimum of motion blur even in near darkness

PL Technologia Axis Lightfinder umożliwia rejestrację kolorowych obrazów w pełnej rozdzielczości i z niewielkim stopniem rozmycia obiektów w ruchu nawet w niemal całkowitej ciemności

inglês polonês
technology technologia
full pełnej
video obraz
motion ruchu
of z
even nawet
in w

EN Axis Lightfinder also increases usability for images of objects and people in motion

PL Axis Lightfinder poprawia również użyteczność obrazu podczas rejestracji obiektów i ludzi w ruchu

inglês polonês
images obrazu
objects obiektów
people ludzi
motion ruchu
axis axis
lightfinder lightfinder
usability użyteczność
in w
for podczas
also również
and i

EN Impact resistant and water resistant cameras with active tampering alarm, high resolution image quality, Lightfinder technology and forensic WDR, provide comprehensive coverage with low maintenance costs and easy cleaning

PL Kamery odporne na uderzenia i działanie wody, z aktywnym alarmem sabotażowym, jakość obrazu w wysokiej rozdzielczości, technologia Ligthfinder i Lightfinder zapewniają kompleksową ochronę przy niskich kosztach utrzymania i łatwym czyszczeniu

inglês polonês
water wody
cameras kamery
resolution rozdzielczości
image obrazu
technology technologia
low niskich
maintenance utrzymania
costs kosztach
and i
high wysokiej

EN As camera technology evolves, so does Lightfinder

PL Wraz z rozwojem technologii kamer ulepszamy Lightfinder

inglês polonês
camera kamer
technology technologii
does z
lightfinder lightfinder

EN Axis Edge Vault protects the Axis device ID, a collection of certificates including a digitally signed version of the globally unique serial number of your Axis device.

PL Axis Edge Vault chroni identyfikator urządzenia Axis, czyli zbiór certyfikatów zawierający między innymi podpisaną cyfrowo wersję unikalnego numeru seryjnego urządzenia Axis.

inglês polonês
edge edge
protects chroni
device urządzenia
id identyfikator
certificates certyfikatów
digitally cyfrowo
number numeru

EN Axis network switches have been tested and verified to perfectly match Axis products—the ideal complement to an Axis end-to-end solution

PL Switche sieciowe Axis zostały przetestowane i zatwierdzone do stosowania z produktami firmy Axis — stanowią idealne uzupełnienie kompleksowego rozwiązania Axis

EN For instance, our managed switches include AXIS IP Utility to automatically discover and display all Axis devices on the network and help you set the IP address of Axis network video products.

PL Na przykład nasze zarządzane przełączniki obejmują AXIS IP Utility do automatycznego wykrywania i wyświetlania wszystkich urządzeń Axis znajdujących się w sieci oraz przydzielania adresu IP produktom Axis.

inglês polonês
switches przełączniki
ip ip
display wyświetlania
address adresu
to do
on na
network sieci
and i

EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products

PL AXIS Camera Application Platform to otwarta platforma wspierająca większość produktów Axis, która umożliwia naszym partnerom opracowywanie inteligentnych, skalowalnych aplikacji analitycznych instalowanych w tych produktach

inglês polonês
open otwarta
enables umożliwia
partners partnerom
smart inteligentnych
scalable skalowalnych
products produktów
application aplikacji
platform platforma
our w

EN In Axis Application gallery, you’ll find an extensive selection of ACAP applications developed by Axis partners. These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.

PL W galerii aplikacji Axis można znaleźć duży wybór aplikacji ACAP opracowanych przez firmę Axis oraz jej partnerów. Aplikacje te — gotowe do instalacji bezpośrednio w produktach Axis — umożliwiają analizę przekazywanego na żywo obrazu.

inglês polonês
gallery galerii
selection wybór
ready gotowe
analysis analiz
video obrazu
in w
an na
to do
by przez
partners partnerów

EN In Axis Application gallery, you’ll find an extensive selection of ACAP applications developed by Axis partners. These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.  

PL W galerii aplikacji Axis można znaleźć duży wybór aplikacji ACAP opracowanych przez firmę Axis oraz jej partnerów. Aplikacje te — gotowe do instalacji bezpośrednio w produktach Axis — umożliwiają analizę przekazywanego na żywo obrazu.

inglês polonês
gallery galerii
selection wybór
ready gotowe
analysis analiz
video obrazu
in w
an na
to do
by przez
partners partnerów

EN AXIS S1132 Tower comes with AXIS Camera Station licences and preloaded software, so out-of-the-box you get seamless and reliable integration to all your Axis network devices

PL Do rejestratora AXIS S1132 Tower dołączono wstępnie zainstalowane oprogramowanie i licencje AXIS Camera Station, więc od razu po rozpakowaniu można go zintegrować z istniejącym systemem urządzeń sieciowych Axis

inglês polonês
software oprogramowanie
to do
devices systemem
all na

EN Axis Edge Vault protects your Axis device ID and simplifies authorization of Axis products on your network

PL Axis Edge Vault zabezpiecza identyfikator urządzenia Axis i upraszcza uwierzytelnianie produktów Axis w sieci

inglês polonês
edge edge
id identyfikator
simplifies upraszcza
products produktów
axis axis
device urządzenia
network sieci

EN For Axis video products with firmware 5.60 to 6.50.2 please click here to download AXIS Video Motion Detection 3. For Axis video products with firmware version 5.40.x

PL W przypadku produktów wideo firmy Axis z oprogramowaniem sprzętowym w wersji od 5.60 do 6.50.2 kliknij tutaj, aby pobrać AXIS Video Motion Detection 3. W przypadku produktów wideo firmy Axis z oprogramowaniem sprzętowym w wersji 5.40.x

inglês polonês
click kliknij
here tutaj
x x
version wersji
video wideo
products produktów
to do

EN AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes.

PL Uchwyt AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount pasuje do wszystkich kamer kopułkowych PTZ Axis oraz zewnętrznych stałopozycyjnych kamer kopułkowych Axis.

inglês polonês
cameras kamer
all wszystkich
and oraz
mount uchwyt

EN AXIS T91B51 Ceiling Mount is compatible with all Axis PTZ dome cameras and outdoor models of Axis fixed domes. 

PL Uchwyt AXIS T91B51 Ceiling Mount pasuje do wszystkich kamer kopułkowych PTZ Axis oraz zewnętrznych stałopozycyjnych kamer kopułkowych Axis. 

inglês polonês
cameras kamer
all wszystkich
and oraz
mount uchwyt

EN Our camera technologies – such as 4K Ultra HD, Lightfinder, and thermal imaging – provide outstanding detail, even in very low light

PL Nasze technologie – takie jak 4K Ultra HD, Lightfinder i obrazowanie termowizyjne – zapewniają wyjątkową szczegółowość nawet przy bardzo słabym oświetleniu

EN Because it strips away noise, Lightfinder makes dark areas in a scene visible and captures great detail in very low light

PL Dzięki usuwaniu szumu technologia Lightfinder pozwala rejestrować obraz z ciemnych obszarów sceny oraz uwidaczniać szczegóły nawet przy słabym oświetleniu

inglês polonês
scene sceny
in w
and oraz
detail szczegół

EN The concept of Lightfinder 2.0 is now available in selected cameras

PL Funkcja Lightfinder 2.0 jest teraz dostępna w wybranych kamerach

inglês polonês
now teraz
in w
selected wybranych
is jest

EN And the power of technologies like WDR and Lightfinder combat strong backlight and low light

PL Dzięki takim technologiom, jak WDR i Lightfinder, można rejestrować obraz nawet w słabym świetle i przy silnym podświetleniu

inglês polonês
power można
like jak
and i

EN Axis Secure Remote Access is a technology that makes it possible for a smartphone or PC client to access Axis network cameras when the client and the cameras are located on different local networks

PL Axis Secure Remote Access to technologia, która umożliwia uzyskanie dostępu do kamer sieciowych Axis przez smartfon lub komputer PC, gdy klient i kamery znajdują się w różnych sieciach lokalnych

inglês polonês
technology technologia
smartphone smartfon
or lub
pc komputer
client klient
different różnych
local lokalnych
networks sieciach
it to
and i
to do
on przez
secure w
cameras kamery

EN AXIS Q61 PTZ Camera Series features Axis Sharpdome technology, which provides full scene fidelity and perfect image quality in all directions – above as well as below the horizon

PL Kamery z serii AXIS Q61 PTZ Network Camera Series obsługują technologię Axis Sharpdome, która wiernie odtwarza scenę z doskonałą jakością obrazu we wszystkich kierunkach – zarówno powyżej, jak i poniżej linii horyzontu

EN Get more from 3-axis to 5-axis mills, lathes, turn-mill centers, Swiss lathes, and wire EDMs

PL W pełni wykorzystuj możliwości obrabiarek 3- i 5-osiowych, w tym frezarek, tokarek, tokarko-frezarek wielozadaniowych, automatów tokarskich typu szwajcarskiego i wycinarek drutowych

inglês polonês
swiss szwajcarskiego
more tym
and i

EN Visit the Axis product security website for up-to-date cybersecurity advisories and news and to find the Axis Vulnerability Policy.

PL Odwiedź witrynę internetową firmy Axis dotyczącą bezpieczeństwa produktów, aby uzyskać aktualne porady i wiadomości dotyczące cyberbezpieczeństwa oraz zapoznać się z Polityką Axis w zakresie luk w zabezpieczeniach.

inglês polonês
website witryn
up-to-date aktualne
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
news wiadomości
security bezpieczeństwa
to aby
product produktów
and i

EN Our on-premise tool AXIS Device Manager makes it easy to restore your Axis devices:

PL Nasze narzędzie lokalne AXIS Device Manager ułatwia przywracanie urządzeń Axis:

inglês polonês
our nasze
manager manager

EN For an easy-to-install and reliable system, choose an Axis network video recorder. They're all perfectly adapted to your Axis network products, and have all software licenses included.

PL Aby zaprojektować łatwy w montażu i niezawodny system, wybierz sieciowy rejestrator firmy Axis. Wszystkie rejestratory są doskonale dostosowane do produktów sieciowych Axis i mają licencje na oprogramowanie.

inglês polonês
choose wybierz
recorder rejestrator
perfectly doskonale
adapted dostosowane
licenses licencje
easy łatwy
axis axis
system system
network sieciowy
software oprogramowanie
to do
products produktów
for na
have mają
all w

EN Extra power to AXIS Q6010-E or AXIS Q6100-E Camera

PL Dodatkowe zasilanie do kamery AXIS Q6010-E lub AXIS Q6100-E

inglês polonês
extra dodatkowe
power zasilanie
to do
or lub
camera kamery
axis axis

EN Axis system devices complement and add functionality to your network system. From decoders to network switches, they’re a perfect match for your Axis video products and give you the freedom to build your ideal solution.

PL Urządzenia Axis uzupełniają systemy sieciowe i dodają do niego nowe funkcje. Od dekoderów po switche sieciowe – idealnie pasują do produktów do dozoru wizyjnego firmy Axis i zapewniają swobodę tworzenia idealnych rozwiązań.

inglês polonês
add dodaj
functionality funkcje
network sieciowe
video wizyjnego
build tworzenia
devices urządzenia
to do
products produktów
ideal idealnie

EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis

PL Proces ten oparty jest na metodzie szyfrowania z użyciem klucza publicznego RSA, w której klucz publiczny jest osadzony w urządzeniu Axis, a klucz prywatny – przechowywany w bezpiecznym miejscu w zasobach Axis

inglês polonês
process proces
encryption szyfrowania
device urządzeniu
stored przechowywany
location miejscu
is jest
on na
a a
key klucz
public publicznego

EN Welcome to Axis support | Axis Communications

PL Witamy w pomocy Axis | Axis Communications

inglês polonês
welcome witamy
support pomocy
axis axis
communications communications

EN Axis Technical Services provides efficient assistance for your Axis products and solutions. With online support services and engineers around the globe, you can rest assured that you’ll receive assistance wherever you are, whenever you need it.

PL Dział wsparcia technicznego firmy Axis zapewnia efektywne wsparcie dla produktów i rozwiązań firmy Axis. Wsparcie techniczne online i technicy we wszystkich krajach świata to gwarancja pomocy w każdym miejscu i o każdej porze.

inglês polonês
efficient efektywne
online online
axis axis
globe świata
products produktów
it to
solutions rozwiązań
around w
support wsparcie
that wszystkich
assistance pomocy
technical techniczne
provides zapewnia
the i
for dla
you każdej

EN If you encounter any problem with your Axis product, or just have a question, don't hesitate to contact Axis' support

PL Jeśli masz jakiś problem z produktem Axis lub po prostu chcesz zadać pytanie, skontaktuj się z pomocą techniczną firmy Axis

inglês polonês
problem problem
product produktem
contact skontaktuj
if jeśli
or lub
question pytanie
support z

EN Welcome to Axis online helpdesk, a service provided by Axis engineers around the world, working together to help solve your problems.

PL Witamy w internetowym centrum pomocy firmy Axis — usłudze świadczonej przez inżynierów firmy Axis na całym świecie, którzy wspólnie pomagają rozwiązać Twoje problemy.

inglês polonês
welcome witamy
online internetowym
service usłudze
working firmy
help pomocy
your twoje
problems problemy
by przez

EN Hustler HQ adds Axis access control, network camera systems and AXIS Camera Station to growing business and changing needs.

PL W siedzibie głównej firmy Hustler zastosowano rozwiązanie kontroli dostępu firmy Axis, systemy kamer sieciowych i AXIS Camera Station w celu sprostania rozwojowi firmy i zmieniającym się potrzebom.

inglês polonês
control kontroli
camera kamer
and i
needs potrzebom
systems systemy
business firmy

EN Designed to accelerate forensic investigations, Axis provides a range of forensic search offerings. Available in Axis and third-party video

PL Firma Axis zapewnia gamę rozwiązań do zastosowań w ramach dochodzeń opracowanych z myślą o ich przyśpieszeniu. Są one dostępne jako element

EN ARTPEC-7 features a real-time object detection engine that makes it possible for Axis and Axis partners to develop powerful analytics to automatically detect and differentiate between people, vehicles, and objects

PL ARTPEC-7 zawiera mechanizm wykrywania obiektów w czasie rzeczywistym, który umożliwia firmie Axis i jej partnerom opracowywanie zaawansowanych narzędzi analitycznych do automatycznego wykrywania i rozróżniania osób, pojazdów i obiektów

inglês polonês
object obiekt
partners partnerom
people osób
vehicles pojazdów
objects obiektów
and i
detection wykrywania
to do
between w

EN Axis Scene Intelligence leverages Axis image- and edge-processing expertise and our proprietary system on chip (SoC) with its

PL Axis Scene Intelligence wykorzystuje doświadczenie firmy Axis w zakresie lokalnego przetwarzania obrazów przez nasze urządzenia oraz nasz zastrzeżony system na chipie (SoC) z jego

inglês polonês
intelligence intelligence
expertise doświadczenie
axis axis
processing przetwarzania
image obrazów
soc soc
system system
on na
with z
and nasze
our w

EN And they’re quick and easy to integrate with AXIS Camera Station, AXIS Device Manager and partner video management systems. 

PL Można go łatwo i szybko zintegrować z systemami zarządzania dozorem wizyjnym, takimi jak AXIS Camera Station, AXIS Device Manager i systemy naszych partnerów. 

inglês polonês
axis axis
camera camera
station station
device device
easy łatwo
manager manager
management zarządzania
quick szybko
systems systemy
with z
to jak
and i
partner partner
integrate zintegrować

EN Axis explosion-protected cameras deliver a long list of Axis advantages

PL Kamery firmy Axis z zabezpieczeniem przeciwwybuchowym oferują wiele zaawansowanych rozwiązań

inglês polonês
cameras kamery
of z
axis axis
a wiele

EN Axis network door controllers offer true openness, which means you’re free to use them with Axis software, or with open-standard hardware or software from the supplier of your choice. 

PL Sieciowe kontrolery drzwi Axis oparte są na otwartej platformie, co oznacza, że można ich używać z oprogramowaniem Axis lub ze sprzętem lub oprogramowaniem o otwartym standardzie od wybranych dostawców. 

inglês polonês
network sieciowe
door drzwi
means oznacza
software oprogramowaniem
or lub
of z
true od

EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations. 

PL W naszej ofercie znajduje się kontroler AXIS A1001 do prostego zarządzania dostępem w małych i średnich instalacjach, a także kontroler AXIS A1601 do zaawansowanej kontroli dostępu w średnich i dużych instalacjach. 

inglês polonês
management zarządzania
small małych
advanced zaawansowanej
large dużych
in w
a a
and i

EN AXIS Audio Manager Edge is the best choice for smaller, more basic systems, while AXIS Audio Manager Pro is best for larger, more advanced systems. 

PL Aplikacja AXIS Audio Manager Edge znakomicie nadaje się do mniejszych, bardziej podstawowych systemów, natomiast w systemach większych i bardziej zaawansowanych warto wykorzystać program AXIS Audio Manager Pro. 

inglês polonês
manager manager
edge edge
smaller mniejszych
more bardziej
basic podstawowych
advanced zaawansowanych
audio audio
systems systemów
pro pro
while w

EN If you are interested in AXIS Case Insight, fill out the form at this link. After you have successfully supplied your information you will be contacted by Axis.

PL Jeśli interesuje Cię aplikacja AXIS Case Insight, wypełnij formularz pod tym linkiem. Po dostarczeniu informacji firma Axis skontaktuje się z Tobą.

inglês polonês
form formularz
link linkiem
if jeśli
information informacji
out z
after po

EN Thank you for your interest in AXIS Case Insight. Would you like to test AXIS Case Insight 30 days for free to experience the software and find out more how it works? Start your free trial here

PL Dziękujemy za zainteresowanie aplikacją AXIS Case Insight. Czy chcesz bezpłatnie przetestować AXIS Case Insight przez 30 dni, aby poznać oprogramowanie i dowiedzieć się więcej, jak to działa?Rozpocznij bezpłatny okres próbny teraz

inglês polonês
interest zainteresowanie
software oprogramowanie
start rozpocznij
trial próbny
days dni
works działa
to aby
in przez
like jak
it to
free bezpłatny

EN If you are interested in buying AXIS Case Insight please contact your local Axis partner that can be found

PL Jeśli interesujesz się zakupem AXIS Case Insight, skontaktuj się z lokalnym partnerem Axis, którego można znaleźć

inglês polonês
if jeśli
contact skontaktuj
local lokalnym
partner partnerem
can można
you z

EN Drop an AXIS body worn camera into AXIS W700 Docking Station 1-bay to offload and recharge, so it’s ready to grab and go the next time you are.  

PL Umieść noszalną kamerę AXIS w stacji dokującej AXIS W700 Docking Station 1-bay, aby zgrać materiał i naładować akumulator, by była ona szybko gotowa do pracy.  

inglês polonês
camera kamer
station stacji
ready gotowa
an na
to do
and i
into w

EN Drop your AXIS body worn cameras into AXIS W700 Docking Station 8-bay to offload and recharge, so they’re ready to grab and go the next time you are.  

PL Umieść noszalne kamery AXIS w stacji dokującej AXIS W700 Docking Station 8-bay, aby zgrać materiał i naładować akumulatory, by były one szybko gotowe do pracy.  

inglês polonês
cameras kamery
axis axis
to do
station station
ready gotowe
the i
next w

EN AXIS W800 System Controller is different. Because it’s a standalone unit, one AXIS W800 System Controller supports up to five docking stations and 40 cameras.

PL AXIS W800 System Controller jest inny. Ponieważ jest to jednostka samodzielna, jeden kontroler AXIS W800 System Controller obsługuje do pięciu stacji dokujących i 40 kamer.

inglês polonês
system system
controller kontroler
different inny
supports obsługuje
stations stacji
cameras kamer
is jest
to do
and i

Mostrando 50 de 50 traduções