EN This stage takes you high into the hills along the English and Welsh border and affords stunning views into both countries.
Traduzir "welsh border" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welsh border" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de welsh border
inglês
holandês
NL Deze etappe voert je hoog de heuvels in langs de Engelse en Welshe grens en biedt een prachtig uitzicht op beide landen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stage | etappe |
| hills | heuvels |
| border | grens |
| affords | biedt |
| views | uitzicht |
| countries | landen |
| the | de |
| high | hoog |
| this | deze |
| stunning | prachtig |
| into | in |
| and | en |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/border">Border Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN In Calendar view on the Day by Day tab, hover your mouse over the bottom border of the attraction's time block and then click and drag the border up or down to adjust the duration of your visit.
NL Beweeg in de agendaweergave op het tabblad Dag voor dag uw muis over de onderste rand van het tijdsblok van de attractie en klik en sleep de rand omhoog of omlaag om de duur van uw bezoek aan te passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| mouse | muis |
| border | rand |
| click | klik |
| drag | sleep |
| in | in |
| or | of |
| visit | bezoek |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| duration | duur |
| up | omhoog |
| and | en |
| day | dag |
| of | van |
EN The Border is an essential and very popular effect in web design. You can add the Border to Shapes, Icons, Groups, and Grids.
NL The Border is een essentieel en zeer populair effect in webdesign. U kunt de rand toevoegen aan vormen, pictogrammen, groepen en rasters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| border | rand |
| popular | populair |
| effect | effect |
| add | toevoegen |
| icons | pictogrammen |
| groups | groepen |
| is | is |
| very | zeer |
| in | in |
| the | de |
| shapes | vormen |
| and | en |
| you can | kunt |
| essential | essentieel |
| you | u |
| to | aan |
EN This combined with Wappalyzer detection of cross-border commerce solutions like Global-e, Flow, Borderfree can provide opportunity to just look at Cross border commerce aspects of the ecommerce websites
NL Dit in combinatie met Wappalyzer-detectie van grensoverschrijdende handelsoplossingen zoals Global-e, Flow, Borderfree kan de mogelijkheid bieden om alleen naar grensoverschrijdende handelsaspecten van de e-commerce websites te kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| detection | detectie |
| commerce | commerce |
| ecommerce | e-commerce |
| flow | flow |
| the | de |
| like | zoals |
| provide | bieden |
| to | om |
| this | dit |
| combined | met |
| can | kan |
| websites | websites |
EN If the border doesn’t snap to the desired edge, click once to add a fastening point manually and to keep the border from moving
NL Als de lijn die u trekt zich niet aan de gewenste rand hecht, klikt u eenmaal om handmatig een fixeerpunt toe te voegen, zodat de lijn niet verschuift
| inglês | holandês |
|---|---|
| desired | gewenste |
| click | klikt |
| manually | handmatig |
| the | de |
| edge | rand |
| to add | voegen |
| if | als |
| to | zodat |
| a | eenmaal |
EN Our standard border size for custom labels is .1" (2.5 mm); however, we can go as small as .0625" (1.6 mm). If you'd like your border smaller than our standard size, you can leave…
NL Voor ons productieproces moeten randen voor labels op maat minimaal 1,6 mm zijn. Op dit moment kunnen we geen dunnere randen maken.
EN Our standard border size for custom labels is .1" (2.5 mm); however, we can go as small as .0625" (1.6 mm). If you'd like your border smaller than our standard size, you can leave instructions when you upload your artwork or during proofing.
NL Voor ons productieproces moeten randen voor labels op maat minimaal 1,6 mm zijn. Op dit moment kunnen we geen dunnere randen maken.
EN My favourite Welsh off-road rides — Gravel heaven in Wales
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
EN Sgwd Yr Eira is the star attraction of the Brecon Beacons' much-loved 'Waterfall Country' walk. Meaning 'fall of snow' in Welsh, it tumbles over the 50 foot (15.2 metre) tall …
NL Sgwd Yr Eira is de topattractie van de geliefde 'Waterfall Country'-wandeling van de Brecon Beacons. Het betekent 'sneeuwval' in het Welsh en tuimelt over de 15,2 meter hoge klif als …
EN Sgwd Yr Eira is the star attraction of the Brecon Beacons' much-loved 'Waterfall Country' walk. Meaning 'fall of snow' in Welsh, it tumbles over the 50 foot (15.2 m) tall … read more
NL Sgwd Yr Eira is de topattractie van de geliefde 'Waterfall Country'-wandeling van de Brecon Beacons. Dit betekent 'sneeuwval' in het Welsh en tuimelt over de 15,2 m hoge klif als … meer lezen
EN Sgwd y Pannwr - 'fall of the fuller' or 'fall of the woollen washer' in Welsh - is the lowermost of the three much-loved falls on the Mellte. Like something … read more
NL Sgwd y Pannwr - 'val van de voller' of 'val van de wollen wasmachine' in het Welsh - is de laagste van de drie geliefde watervallen op de Mellte. Net … meer lezen
EN The Taff Trail starts its 55-mile (88 km) journey from Cardiff Bay, right in the heart of the Welsh capital.
NL De Taff Trail begint zijn reis van 55 mijl (88 km) vanuit Cardiff Bay, in het hart van de hoofdstad van Wales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| starts | begint |
| km | km |
| heart | hart |
| capital | hoofdstad |
| mile | mijl |
| trail | trail |
| bay | bay |
| in | in |
| journey | reis |
| the | de |
| from | vanuit |
| of | van |
EN Djebel Toubkal, the highest peak in the country, reaches 4,167 m, while in the south the dunes of Merzouga stretch as far as the eye can see between the famous Ziz valley and the Algerian border
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | beschikbaar |
| in | in |
| see | is |
| as | verschillende |
EN Natively integrate with ShipperHQ to enable accurate quoting for cross-border shipping.
NL Integreer native met ShipperHQ, voor nauwkeurige offertes voor buitenlandse verzending.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| accurate | nauwkeurige |
| shipping | verzending |
| for | voor |
| with | met |
EN In the 19th century, additional fortifications also emerged in proximity to the national border as well as at strategically important passes and railway crossings.
NL In de 19e eeuw werden in de buurt van de landsgrenzen en aan strategisch belangrijke passen en spoorwegovergangen verdere vestingen gebouwd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuw |
| proximity | in de buurt |
| strategically | strategisch |
| important | belangrijke |
| passes | passen |
| in | in |
| the | de |
| additional | verdere |
| and | en |
| to | aan |
EN The playground exists for more than seventy years already and is hidden at the border of Amsterdam Science Park
NL De speelplaats bestaat al ruim zeventig jaar en ligt verscholen aan de rand van het Amsterdam Science Park
| inglês | holandês |
|---|---|
| border | rand |
| amsterdam | amsterdam |
| science | science |
| park | park |
| the | de |
| already | al |
| is | bestaat |
| years | jaar |
| and | en |
| of | van |
EN Can you make the border on roll labels smaller?
NL Verzenden jullie naar Australië?
| inglês | holandês |
|---|---|
| you | jullie |
| the | naar |
EN If you have multiple filters, try grouping them together. A light border around them gives a subtle visual cue that they have shared features.
NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| try | probeer |
| light | lichte |
| border | rand |
| subtle | subtiele |
| visual | visuele |
| gives | geeft |
| that | dat |
| around | om |
| if | als |
| they | ze |
EN Sheer Yellow Rectangle = The element's border size
NL Pure gele rechthoek = De grensmaat van het element
| inglês | holandês |
|---|---|
| rectangle | rechthoek |
| the | de |
| yellow | gele |
EN Prepare your business for cross-border e-commerce
NL Breid uw activiteit uit naar het buitenland!
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | activiteit |
| your | uw |
| for | naar |
EN Autumn coffee border with copy space 2109998 Stock Photo at Vecteezy
NL herfst koffie grens met kopie ruimte 2109998 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| autumn | herfst |
| coffee | koffie |
| border | grens |
| copy | kopie |
| space | ruimte |
| stock photo | stockfoto |
| with | met |
EN Autumn coffee border with copy space Free Photo
NL herfst koffie grens met kopie ruimte Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| autumn | herfst |
| coffee | koffie |
| border | grens |
| copy | kopie |
| space | ruimte |
| free | gratis |
| photo | foto |
| with | met |
EN Green flower Background with Green Border 1874111 Vector Art at Vecteezy
NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| inglês | holandês |
|---|---|
| green | groene |
| border | rand |
| art | ontwerpen |
| with | met |
| vector | vector |
EN The Nature Park of "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium
NL Het Natuurpark van de Our, officieel opgericht in 2005, bevindt zich ten noordoosten van Luxemburg en heeft een grens gemeen met Duitsland en België
| inglês | holandês |
|---|---|
| officially | officieel |
| created | opgericht |
| luxembourg | luxemburg |
| border | grens |
| germany | duitsland |
| belgium | belgië |
| the | de |
| in | in |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Its trajectory along the Luxembourg border runs 39 km in length to form a natural boundary with Germany
NL Ze stroomt over 39 kilometer door het land en vormt de natuurlijke grens met Duitsland
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | land |
| border | grens |
| natural | natuurlijke |
| germany | duitsland |
| km | kilometer |
| the | de |
| with | met |
EN The Nature Park "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium.
NL Het Natuurpark van de Our, officieel opgericht in 2005, bevindt zich ten noordoosten van Luxemburg en heeft een grens gemeen met Duitsland en België.
| inglês | holandês |
|---|---|
| officially | officieel |
| created | opgericht |
| luxembourg | luxemburg |
| border | grens |
| germany | duitsland |
| belgium | belgië |
| the | de |
| in | in |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| fragment | fragment |
| discovered | ontdekt |
| border | grens |
| produced | gefabriceerd |
| london | londen |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| was | werd |
EN Cross-border organized crime and corruption are referred to by experts as transnational crimes, as distinct from ‘international’ crimes: crimes against humanity, war crimes, and genocide
NL Grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit en corruptie worden in het vakjargon transnationale misdrijven genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| corruption | corruptie |
| against | in |
| referred to | genoemd |
| are | worden |
| and | en |
| to | het |
EN Title: When the border becomes a wall: management accounting at a tipping point!
NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| title | titel |
| border | grens |
| wall | muur |
| management | management |
| the | de |
| when | als |
| a | een |
EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.
NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creux | creux |
| du | du |
| natural | natuurlijk |
| located | ligt |
| border | grens |
| cantons | kantons |
| meter | meter |
| long | lange |
| a | een |
| of | van |
| wide | brede |
| high | hoge |
| and | en |
EN The Val de Tavers is characterised by the watch industry and extends from Lake Neuenburg across the Jura all the way to the French border
NL Het door de uurwerkindustrie gekenmerkte Val de Travers strekt zich van het Meer van Neuchâtel dwars door de Jura tot aan de Franse grens uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| val | val |
| jura | jura |
| border | grens |
| de | de |
| by | door |
| french | franse |
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
EN Unlimited fun and adventure for active types, explorers, children and families. Numerous hiking and biking routes follow the barely visible border between Switzerland and Austria.
NL Grenzeloos plezier voor actievelingen, verkenners, kinderen en gezinnen. Veel wandel- en fietsroutes lopen langs de bijna onzichtbare grens tussen Zwitserland en Oostenrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| families | gezinnen |
| border | grens |
| switzerland | zwitserland |
| austria | oostenrijk |
| the | de |
| fun | plezier |
| numerous | veel |
| for | voor |
| and | en |
EN Located near the French border, Porrentruy is the second largest city in Canton Jura
NL Dichtbij de Franse grens ligt Porrentruy, de één na grootste stad van het kanton Jura
| inglês | holandês |
|---|---|
| near | dichtbij |
| border | grens |
| largest | grootste |
| city | stad |
| canton | kanton |
| jura | jura |
| located | ligt |
| the | de |
| second | van |
| french | franse |
EN Ayent-Anzère is famous for its historic water channels (Bisses) - but between the Wildhorn and Rhone Valley many attractive highland hikes beyond the forest border await you too.
NL Ayent-anzère staat bekend om de historische waterleidingen (bisses). Tussen Wildhorn en Rhônedal wachten echter ook vele hoogtewandelingen boven de boomgrens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | bekend |
| historic | historische |
| await | wachten |
| is | staat |
| the | de |
| and | en |
| but | |
| many | vele |
| beyond | om |
EN A very striking and popular four-thousander on the Bern?Valais cantonal border. It can be easily recognised by its peak, which looks a little like a shark?s fin.
NL Een zeer markante en geliefde vierduizender op de grens van de kantons Bern en Wallis. Het best te herkennen aan zijn top die eruitziet als een haaienvin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bern | bern |
| valais | wallis |
| border | grens |
| on | op |
| the | de |
| on the | top |
| very | zeer |
| little | een |
| and | en |
| can | zijn |
EN Early history relics have been found in the caves, and during World War I border troops were stationed on the banks of the Birs, guarding the strategically important railway bridge near Chessiloch
NL In de grotten zijn objecten uit de oudheid gevonden en tijdens de eerste wereldoorlog waren er langs de oevers van de Birs grenswachten gestationeerd die de strategisch belangrijke spoorbrug bij Chessiloch bewaakten
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | gevonden |
| caves | grotten |
| banks | oevers |
| strategically | strategisch |
| important | belangrijke |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| during | tijdens |
EN The Signalkuppe lies on the Swiss?Italian border. This mountain giant is home to Europe?s highest building: the Margherita Hut.
NL De Signalkuppe staat op de grens tussen Italië en Zwitserland. Op deze bergreus staat het hoogste gebouw van Europa: de Capanna Margherita.
| inglês | holandês |
|---|---|
| border | grens |
| building | gebouw |
| on | op |
| europe | europa |
| the | de |
| swiss | zwitserland |
| is | staat |
| highest | hoogste |
EN The Dent d'Hérens offers one of the most spectacular climbs of a four-thousander. The mountain overlooked by the Matterhorn is part of the Grenzkamm ridge on the Swiss?Italian border.
NL De klim naar de Dent d'Hérens is een van de meest spectaculaire vierduizender-beklimmingen. De berg in de schaduw van de Matterhorn maakt deel uit van de bergkam op de grens tussen Italië en Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountain | berg |
| matterhorn | matterhorn |
| border | grens |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| swiss | zwitserland |
| a | een |
EN The Trient River in Valais starts at the Trient Glacier on the Swiss side of Mont Blanc, near the border with France
NL De Trient is een rivier in Wallis die ontspringt aan de Trientgletsjer in het Zwitserse gebied van de Mont Blanc, vlak bij de grens met Frankrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| river | rivier |
| valais | wallis |
| border | grens |
| france | frankrijk |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
EN The low stonewalls are typical elements of the original agricultural use of the park-like landscape.Three cantons and 16 Swiss municipalities are involved in this cross-border project with France
NL Drie kantons en 16 Zwitserse gemeenten nemen deel aan dit grensoverschrijdende project met Frankrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| cantons | kantons |
| swiss | zwitserse |
| france | frankrijk |
| project | project |
| and | en |
| of | deel |
| three | drie |
| this | dit |
EN The hiking trail extends to the national border and features several spectacular hairpin bends
NL Via spectaculaire haarspeldbochten leidt de wandelroute tot aan de landsgrens
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| hiking | wandelroute |
EN Shortly before the pass, a stone path from Roman times revives the millennia-old history of the cross-border route.
NL Kort voor de pas doet een stenen pad uit de Romeinse tijd de eeuwenoude geschiedenis van de grensoverschrijdende route opnieuw herleven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shortly | kort |
| roman | romeinse |
| pass | pas |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| route | route |
| path | pad |
| a | een |
EN Pfyn-Finges Forest ? nature reserve on the language border
NL Het Pfynwald ? natuurreservaat op de taalgrens
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
EN Find out more about: Pfyn-Finges Forest ? nature reserve on the language border
NL Meer info over: Het Pfynwald ? natuurreservaat op de taalgrens
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| on | op |
| more | meer |
EN The Franches-Montagnes are in the far west of Switzerland on the border with France
NL De Freiberge (Franches-Montagnes) liggen in het uiterste westen van Zwitserland, op de grens met Frankrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| border | grens |
| in | in |
| switzerland | zwitserland |
| france | frankrijk |
| the | de |
| are | liggen |
| west | westen |
| of | van |
| on | op |
EN Find out more about: + Pfyn-Finges Forest ? nature reserve on the language border
NL Meer info over: + Het Pfynwald ? natuurreservaat op de taalgrens
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| on | op |
| more | meer |
EN The pristine Binn Valley and the mountain hut of the same name on the border with Italy is the destination for this hike, which can be comfortably divided into two days.
NL De bestemming van deze wandeling is het ongerepte Binntal met de gelijknamige berghut op de grens met Italië. Je kunt deze tocht makkelijk over twee dagen spreiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| border | grens |
| hike | wandeling |
| italy | italië |
| is | is |
| the | de |
| days | dagen |
| can | kunt |
| two | twee |
| on | op |
| destination | bestemming |
| of | van |
| this | deze |
EN The fox takes chasers on six different trails across Basel. But watch out, at the bend in the Rhine, foxes are up to every trick. The fox has to be caught before it leaps away over the border.
NL Je zit de vos achterna op zes verschillende sporen door Basel. Maar pas op, in de bocht van de Rijn is de vos zo vlug als water. Zorg ervoor dat je hem betrapt voordat hij zich met een sprong over de grens uit de voeten maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fox | vos |
| basel | basel |
| rhine | rijn |
| border | grens |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| be | water |
| away | van |
| before | voordat |
| but | |
| has | is |
| it | hem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
welsh welsh marches way border area border sessions border national border common border italian border border sessions festival cross border swiss border light border around border between border online trade border style atmosphere kent border border between sweden border interest algerian border border closures add the border ship cross border sussex kent border bottom border marking beautiful sauce border state border bottom border drag the border french border cantonal border swedish border border between brandenburg cross border shipping border the perimeter white border embossed border border castles bikepacking language border cross border interest border gateway protocol war i border using border gateway a common border border issues border runs km border between morocco border from moving modify a border border with italy along the borderTraduzir welsh border para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe