Traduzir "voice in shaping" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voice in shaping" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de voice in shaping

inglês
holandês

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

NL Google zei dat er volgend jaar een nieuwe Nest-deurbel komt met een desktopoptie voor de Google Home-app waarmee je je Nest-apparaten kunt bekijken en

inglêsholandês
cankunt
yourje
thede
tobekijken
anden
voiceeen
withmet

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.

inglêsholandês
alexaalexa
recogniseherkennen
personalisepersonaliseren
kidskinderen
cankan
yourje
inin
thede
withop
anden
evenzelfs
responsesreacties

EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

inglêsholandês
amazingfantastische
profotoprofoto
world leaderwereldleider
isis
keybelangrijkste
inin
thede
lightlicht
effecteffect
owneigen
onop
aeen
moremeer
anden

EN With a commitment to light shaping excellence today and tomorrow, Profoto is more than a brand and more than the world-leading light shaping products we make.

NL Profoto is meer dan slechts een merk. Profoto is meer dan de wereldwijd toonaangevende Light Shaping Tools die we maken.

inglêsholandês
lightlight
profotoprofoto
worldwereldwijd
isis
thede
wewe
leadingtoonaangevende
brandmerk
moremeer

EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.

NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.

inglêsholandês
adaptedaangepast
needsbehoeften
includesomvat
targetedgerichte
functionalfunctionele
legsbenen
onop
rangeassortiment
bodylichaam
thede
productsproducten
greatergrotere
anden
forvoor
toook
ofvan

EN Thanks to a smart magnetic mount built into the head, light shaping modifiers can be clicked on and off quickly and easily. Within seconds you?re working with the light, shaping it. You can view all A1 modifiers under Add ons.

NL Dankzij een slim ontworpen magnetisch montagepunt dat is ingebouwd in de kop, kunnen lichtvormers snel en makkelijk vast- en losgeklikt worden. Binnen enkele seconden bent u al bezig met uw licht te vormen. Bekijk alle A1-vormers onder Extra?s.

inglêsholandês
smartslim
magneticmagnetisch
headkop
workingbezig
aa
builtingebouwd
secondsseconden
thede
quicklysnel
lightlicht
beworden
easilymakkelijk
viewbekijk
anden
youbent
toextra
cankunnen

EN Everything you need to complement your light shaping tools. Whether it's speedrings or softgrids, diffusers or backpanels – they'll provide you with maximum versatility for endless light shaping possibilities.

NL Alles wat u nodig hebt als aanvulling op uw lichtvormers. Of het nu om speedringen of softgrids, diffusers of backpanels gaat: deze accessoires bieden maximale veelzijdigheid voor eindeloze lichtvormingsmogelijkheden.

inglêsholandês
complementaanvulling
toolsaccessoires
providebieden
maximummaximale
versatilityveelzijdigheid
endlesseindeloze
youruw
toom
youu
orof
withop
everythingalles
neednodig
forvoor

EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.

NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.

inglêsholandês
adaptedaangepast
needsbehoeften
includesomvat
targetedgerichte
functionalfunctionele
legsbenen
onop
rangeassortiment
bodylichaam
thede
productsproducten
greatergrotere
anden
forvoor
toook
ofvan

EN Join thousands of member libraries, and have a voice in shaping the future.

NL Sluit u aan bij duizenden lidbibliotheken om ook mee te kunnen praten over de toekomst.

inglêsholandês
join.
thede
inbij
thousandsduizenden
futuretoekomst

EN Join thousands of member libraries, and have a voice in shaping the future.

NL Sluit u aan bij duizenden lidbibliotheken om ook mee te kunnen praten over de toekomst.

inglêsholandês
join.
thede
inbij
thousandsduizenden
futuretoekomst

EN Our community is the generation shaping the culture of football, defining its tastes and trends. We are giving them a platform to be seen, to have a voice and influence their own football career.

NL Onze community vertegenwoordigt de generatie die de voetbalcultuur vormgeeft, smaak en trends bepaalt. Wij bieden hen een platform om gezien te worden, een stem te hebben en invloed uit te oefenen op hun eigen voetbalcarrière.

inglêsholandês
communitycommunity
generationgeneratie
tastessmaak
trendstrends
platformplatform
seengezien
thede
toom
wewij
influenceinvloed
owneigen
ouronze
anden
theirhun
aeen
beworden
havehebben

EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video

NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken

inglêsholandês
adjustedaangepast
tabtabblad
lessminder
sensitivegevoelig
strengthsterkte
clearduidelijk
orof
onop
watchingbekijken
thede
althoughhoewel
optionsopties
withoutzonder
areworden
likezoals
bydoor
noiseis
thatdat
moremeer

EN Like alumnus Luuk van Hoogstraten of Genius Voice, a startup that helps companies in setting up voice technology online

NL Zoals alumnus Luuk van Hoogstraten van Genius Voice, een startup die bedrijven helpt bij het online inzetten van spraaktechnologie

inglêsholandês
companiesbedrijven
onlineonline
startupstartup
inbij
helpshelpt
likezoals
thatdie

EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti

NL Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet.

inglêsholandês
nowvandaag
softwareapp
thede

EN Amazon has long offered the ability to change Alexa's voice to a celebrity voice.

NL Amazon biedt al lang de mogelijkheid om de stem van Alexa te veranderen in een stem van beroemdheden.

inglêsholandês
amazonamazon
longlang
abilitymogelijkheid
offeredbiedt
toom
thede
changeveranderen
aeen

EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...

NL De Amazon Echo is een van een reeks handsfree luidsprekers en apparaten van Amazon die met je stem kunnen worden bediend. De spraakgestuurde "persoonl...

inglêsholandês
amazonamazon
echoecho
speakersluidsprekers
devicesapparaten
isis
yourje
thede
anden
cankunnen
beworden
ofvan
aeen
withmet

EN You can control your Amazon Fire TV from your Amazon Echo using your voice and the Alexa voice assistant. That's right. No more remote required.

NL Je kunt je Amazon Fire TV bedienen vanaf je Amazon Echo met je stem en de Alexa-stemassistent. Dat is juist. Geen afstandsbediening meer nodig.

inglêsholandês
amazonamazon
tvtv
voicestem
remoteafstandsbediening
firefire
yourje
controlbedienen
echoecho
alexaalexa
thede
fromvanaf
anden
nogeen
you cankunt
requirednodig
moremeer

EN “Net Promoter Score (NPS) measurements give our customers a voice, and their voice is heard. We regard positive feedback as a compliment, and very motivating, while we use any...

NL HomeFocus Center NPS Podcast: "Wat waar is en wat niet" De NPS (Net Promoter Score) is één van de meest gebruikte KPI's in de wereld van Customer Experience. Het kan bedrijven...

inglêsholandês
netnet
scorescore
customerscustomer
anden
isis
usegebruikte
anyniet
aéén

EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard

NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard

inglêsholandês
importantbelangrijk
programmeprogramma
feedbackfeedback
dashboarddashboard
inin
thede
customersklanten
ofonderdeel
consistsis

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn

inglêsholandês
alexaalexa
alwaysaltijd
amazonamazon
begunbegonnen
femininevrouwelijk
but
forvoor
recentlyonlangs
aeen

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

inglêsholandês
participatedeelnemen
performersperformers
chosengekozen
enabledingeschakeld
chatchat
offerbieden
optionoptie
toom
ourons
youje
havehebben
withop
you cankunt
thatdat
thisdeze
alsoook
inmerk
noteniet
allalle

EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage

NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden

inglêsholandês
performersperformers
enabledingeschakeld
iconpictogram
onop
thede
offerbieden
serviceservice
chatchat
willzullen
havehebben
theyze

EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services

NL Wanneer je via onze Producten een spraakservice van derden gebruikt, verwerken we je gesproken opdrachten en andere persoonsgegevens om op je verzoeken te reageren, je te voorzien van de gevraagde service en Sonos-producten en -services te verbeteren

inglêsholandês
respondreageren
sonossonos
personal informationpersoonsgegevens
requestedgevraagde
yourje
requestsverzoeken
improveverbeteren
thede
wewe
serviceservice
servicesservices
usegebruikt
ouronze
productsproducten
processverwerken
anden
otherandere
thirdderden
aeen
whenwanneer

EN Voice PartnersOnce you have activated speech recognition, we may share relevant Product Activity Information and Audio Data with voice control partners that you have authorised to receive such data, in order to control your Sonos system

NL SpraakpartnersZodra je spraakherkenning inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens en Audiogegevens deze gegevens te ontvangen om je Sonos-systeem te bedienen

inglêsholandês
relevantrelevante
sonossonos
systemsysteem
controlbedienen
yourje
wewe
toom
datagegevens
anden
indeze
mayis
receiveontvangen
thatdat

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

inglêsholandês
participatedeelnemen
performersperformers
chosengekozen
enabledingeschakeld
chatchat
offerbieden
optionoptie
toom
ourons
youje
havehebben
withop
you cankunt
thatdat
thisdeze
alsoook
inmerk
noteniet
allalle

EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage

NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden

inglêsholandês
performersperformers
enabledingeschakeld
iconpictogram
onop
thede
offerbieden
serviceservice
chatchat
willzullen
havehebben
theyze

EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.

NL Op de gang worden kamersignaallampen en gangdisplays geïnstalleerd om oproepen weer te geven. Daarnaast biedt de deurmodule spraak 834 Plus de mogelijkheid een spraakverbinding tot stand te brengen met de dienstruimte van een gesloten afdeling.

inglêsholandês
corridorgang
installedgeïnstalleerd
callsoproepen
closedgesloten
departmentafdeling
thede
toom
in additiondaarnaast
enablesbiedt
aeen
beworden
to bestand

EN With the door module voice 834 Plus, a voice connection can be established from the corridor to the duty room in a closed department, such as an intensive care or quarantine ward.

NL Met de deurmodule spraak 834 Plus kan vanaf de gang een spraakverbinding tot stand worden gebracht met de dienstruimte van een gesloten afdeling, bijv. de intensive care of een quarantainestation.

inglêsholandês
corridorgang
closedgesloten
departmentafdeling
carecare
orof
thede
cankan
beworden
plusplus
tovanaf
withmet
aeen

EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.

NL Op de gang worden kamersignaallampen en gangdisplays geïnstalleerd om oproepen weer te geven. Daarnaast biedt de deurmodule spraak 834 Plus de mogelijkheid een spraakverbinding tot stand te brengen met de dienstruimte van een gesloten afdeling.

inglêsholandês
corridorgang
installedgeïnstalleerd
callsoproepen
closedgesloten
departmentafdeling
thede
toom
in additiondaarnaast
enablesbiedt
aeen
beworden
to bestand

EN With the door module voice 834 Plus, a voice connection can be established from the corridor to the duty room in a closed department, such as an intensive care or quarantine ward.

NL Met de deurmodule spraak 834 Plus kan vanaf de gang een spraakverbinding tot stand worden gebracht met de dienstruimte van een gesloten afdeling, bijv. de intensive care of een quarantainestation.

inglêsholandês
corridorgang
closedgesloten
departmentafdeling
carecare
orof
thede
cankan
beworden
plusplus
tovanaf
withmet
aeen

EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard

NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard

inglêsholandês
importantbelangrijk
programmeprogramma
feedbackfeedback
dashboarddashboard
inin
thede
customersklanten
ofonderdeel
consistsis

EN Best voice changers for Discord: Easy ways to change your voice

NL Amazon Drive wordt afgesloten, dit is wat je moet doen

inglêsholandês
yourje
todit

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn

inglêsholandês
alexaalexa
alwaysaltijd
amazonamazon
begunbegonnen
femininevrouwelijk
but
forvoor
recentlyonlangs
aeen

EN Felicitated by the Addy Award for her work as a voice artist, she is also an actress, producer, and a remarkable live voice announcer

NL Bekroond met de Addy Award voor haar werk als stemartieste, is ze ook actrice, producer, en een opmerkelijke live stem omroeper

inglêsholandês
awardaward
workwerk
actressactrice
remarkableopmerkelijke
isis
thede
livelive
asals
forvoor
anden
aeen
sheze

EN “Net Promoter Score (NPS) measurements give our customers a voice, and their voice is heard. We regard positive feedback as a compliment, and very motivating, while we use any...

NL De Net Promoter Score (NPS®) is een eenvoudige manier om de klantloyaliteit van een organisatie te meten. De methode werd in 2003 ontwikkeld door managementconsultant Fred Reichheld van Bain &...

inglêsholandês
netnet
scorescore
isis
usemeten
aeen

EN The recent popularity of voice assistance, both on mobile devices and in the home, has demonstrated that controlling a computing device using voice commands is both desirable and essential for many users

NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers

inglêsholandês
recentrecente
popularitypopulariteit
demonstratedaangetoond
usersgebruikers
onop
mobilemobiele
devicesapparaten
isis
thede
thatdat
forvoor
essentialessentieel
aeen
bothzowel
ofvan

EN Voice-overs in multiple languages by professional, native-speaking voice talent

NL Voiceover in meerdere talen door professionele, moedertaalsprekende stemtalenten

EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.

NL De kosten van geanimeerde video's omvatten: script, vertaling van het script, spraakopname, aanschaf van een spraaktrack, storyboarding, animatie en audio.

EN Discover the trends shaping tomorrow's IT services industry.

NL Ontdek de trends die de IT-dienstensector van morgen vormgeven.

inglêsholandês
discoverontdek
trendstrends
shapingvormgeven
thede
servicesdie

EN Discover the trends shaping tomorrow's Management Consulting industry.

NL Ontdek de trends die de managementadviessector van morgen vormgeven.

inglêsholandês
discoverontdek
trendstrends
shapingvormgeven
thede

EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.

NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.

inglêsholandês
currenthuidige
trendstrends
erpenterprise resource planning
thede
anden
forvoor
decadedecennium

EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020

NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020

inglêsholandês
sourcebron
shapingvormgeven
europeaneuropese
healthcaregezondheidszorg
idcidc
worldwidewereldwijde
predictionsvoorspellingen
docdoc
digitaldigitale
transformationtransformatie
thede
septemberseptember
octoberoktober
futuretoekomst
ofvan

EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community

NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community

inglêsholandês
usersgebruikers
shapingvormgeven
platformplatform
inin
newnieuw
communitycommunity
anden
withmet
aeen
theirhun
ofvan
kindsoort

EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

inglêsholandês
councilraad
behaviourgedrag
violationsschending
onop
shapingvorm
thede
contentcontent
guidelinesrichtlijnen
wewij
forvoor
ouronze
anden
ofvan

EN How consumer expectations are shaping the workplace

NL Hoe verwachtingen van de klant de werkplek vormgeven

inglêsholandês
consumerklant
expectationsverwachtingen
shapingvormgeven
workplacewerkplek
thede
howhoe

EN On the move, shooting on-camera or off, this is light shaping excellence everywhere.

NL Op locatie, op de camera of naast de camera, is dit een excellente lichtvorming op alle mogelijke plaatsen.

inglêsholandês
cameracamera
orof
isis
thede
onop
thisdit

EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want

NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt

inglêsholandês
magneticmagnetisch
easilyeenvoudig
effecteffect
aa
tozodat
orof
thede
setset
cankunnen
anden
exactlyprecies
beworden
thanksdankzij
wantje
builtingebouwd

EN In addition to embracing and more powerful lights like the B1X and the B10 and the 120+ light-shaping tools available, it will open the door to a world of creative opportunities.

NL Naast de krachtigere flitsers zoals de B1X en de B10 en de meer dan 120 lichtvormers die beschikbaar zijn, krijg je toegang tot enorm veel creatieve mogelijkheden.

inglêsholandês
creativecreatieve
more powerfulkrachtigere
availablebeschikbaar
opportunitiesmogelijkheden
thede
doortoegang
ofb
likezoals
anden
moremeer
aveel

EN Light shaping is the key to creating amazing images

NL Lichtvorming is het geheim van het maken van prachtige foto's

inglêsholandês
amazingprachtige
isis

EN Profoto Clic light shaping tools add great creative possibilities to the Profoto A1X

NL De Profoto magnetische-lichtvormers bieden een groot aantal creatieve mogelijkheden voor de Profoto A1X

inglêsholandês
profotoprofoto
greatgroot
creativecreatieve
aeen
thede
possibilitiesmogelijkheden

Mostrando 50 de 50 traduções