EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
Traduzir "ve remove" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ve remove" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de ve remove
inglês
holandês
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| appear | weergegeven |
| on | op |
| your | je |
| site | site |
| organization | organisatie |
| or | of |
| remove | verwijder |
| dont | niet |
| manage | beheert |
| want | wilt |
| other | andere |
| sites | sites |
| if | als |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| ubuntu | ubuntu |
| works | werkt |
| great | prima |
| but | |
| dual | dual |
| you may | misschien |
| want | wilt |
| read | en |
| if | als |
| what | wat |
| this | dit |
EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.
NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spammers | spammers |
| best | beste |
| backlinks | backlinks |
| webmaster | webmaster |
| the | de |
| details | gegevens |
| try | proberen |
| website | website |
| owner | eigenaar |
| link | link |
| to | om |
| can | kunnen |
| then | vervolgens |
| this | dit |
| remove | verwijderen |
| by | door |
| and | en |
| do | doen |
| they | ze |
| calling | bellen |
| of | van |
EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.
NL Om een bestaande gebruiker te verwijderen, vinkt u het selectievakje naast de gebruiker aan en klikt u vervolgens op de Verwijderen knop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| existing | bestaande |
| clicking | klikt |
| button | knop |
| the | de |
| to | om |
| remove | verwijderen |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN You can remove a backup by simply checking the box next to it and clicking Remove.
NL U kunt een back-up verwijderen door simpelweg het vakje ernaast aan te vinken en op te klikken Verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijderen |
| backup | back-up |
| clicking | klikken |
| you can | kunt |
| you | u |
| by | door |
| simply | een |
| and | en |
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijder |
| applications | toepassingen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| your | je |
| or | of |
| already | al |
| and | en |
| that | die |
| been | van |
EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text
NL Wil je een performer verwijderen uit je favorieten, ga dan terug naar zijn of haar persoonlijke pagina en klik op het hartje naast de tekst “Verwijderen”
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijderen |
| favorites | favorieten |
| click | klik |
| heart | hartje |
| page | pagina |
| a | een |
| your | je |
| text | tekst |
| to | het |
| and | en |
| can | zijn |
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| my | mijn |
| performers | performers |
| simply | eenvoudigweg |
| click | klik |
| on | op |
| remove | verwijderen |
| picture | foto |
| your | je |
| favorite | favoriete |
| list | lijst |
| favorites | favorieten |
| to | om |
EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text
NL Wil je een performer verwijderen uit je favorieten, ga dan terug naar zijn of haar persoonlijke pagina en klik op het hartje naast de tekst “Verwijderen”
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijderen |
| favorites | favorieten |
| click | klik |
| heart | hartje |
| page | pagina |
| a | een |
| your | je |
| text | tekst |
| to | het |
| and | en |
| can | zijn |
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| my | mijn |
| performers | performers |
| simply | eenvoudigweg |
| click | klik |
| on | op |
| remove | verwijderen |
| picture | foto |
| your | je |
| favorite | favoriete |
| list | lijst |
| favorites | favorieten |
| to | om |
EN If the Customer or Visitor wishes to remove or block Cookies, they may do so on their first visit to the Website by unticking the box(es) that correspond(s) to the Cookie(s) they wish to remove or block.
NL Als de Klant of Bezoeker alle Cookies wil verwijderen of blokkeren, kan hij dit eerst doen tijdens zijn eerste bezoek aan de Site door het selectievakje overeenkomstig met de Cookies die hij wil verwijderen of blokkeren, niet te selecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blokkeren |
| visit | bezoek |
| or | of |
| the | de |
| cookies | cookies |
| if | als |
| customer | klant |
| visitor | bezoeker |
| remove | verwijderen |
| on | tijdens |
| by | door |
EN Disable or remove codes to remove access
NL Deactiveer of verwijder codes om de toegang te ontzeggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| remove | verwijder |
| codes | codes |
| to | om |
| access | toegang |
EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.
NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| remove | verwijder |
| filters | filters |
| search terms | zoektermen |
| found | gevonden |
| or | of |
| all | alle |
| no | geen |
| one | één |
| more | meerdere |
EN Remove noise patterns from RAW images or remove defective pixels with one easy click.
NL Verwijder ruispatronen uit RAW-foto's of verwijder defecte pixels met één eenvoudige klik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijder |
| pixels | pixels |
| click | klik |
| or | of |
| easy | eenvoudige |
| with | met |
| from | uit |
| one | één |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| ubuntu | ubuntu |
| works | werkt |
| great | prima |
| but | |
| dual | dual |
| you may | misschien |
| want | wilt |
| read | en |
| if | als |
| what | wat |
| this | dit |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| ubuntu | ubuntu |
| works | werkt |
| great | prima |
| but | |
| dual | dual |
| you may | misschien |
| want | wilt |
| read | en |
| if | als |
| what | wat |
| this | dit |
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijder |
| applications | toepassingen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| your | je |
| or | of |
| already | al |
| and | en |
| that | die |
| been | van |
EN 8.2. Removal of Apps. At any time, Atlassian may remove an App from the Atlassian Marketplace in accordance with its applicable policies, and Vendors may also update, modify or remove their own Apps at any time.
NL 8.2. Verwijderen van apps. Atlassian kan te allen tijde een app uit de Atlassian Marketplace verwijderen overeenkomstig het toepasselijke beleid. Ook leveranciers kunnen hun eigen apps te allen tijde bijwerken, wijzigen of verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| applicable | toepasselijke |
| policies | beleid |
| vendors | leveranciers |
| time | tijde |
| marketplace | marketplace |
| update | bijwerken |
| or | of |
| the | de |
| apps | apps |
| remove | verwijderen |
| app | app |
| own | eigen |
| their | hun |
| of | van |
| also | ook |
| from | uit |
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| appear | weergegeven |
| on | op |
| your | je |
| site | site |
| organization | organisatie |
| or | of |
| remove | verwijder |
| dont | niet |
| manage | beheert |
| want | wilt |
| other | andere |
| sites | sites |
| if | als |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.
NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spammers | spammers |
| best | beste |
| backlinks | backlinks |
| webmaster | webmaster |
| the | de |
| details | gegevens |
| try | proberen |
| website | website |
| owner | eigenaar |
| link | link |
| to | om |
| can | kunnen |
| then | vervolgens |
| this | dit |
| remove | verwijderen |
| by | door |
| and | en |
| do | doen |
| they | ze |
| calling | bellen |
| of | van |
EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.
NL Nee, we kunnen helaas geen watermerken verwijderen uit illustraties. We respecteren de individuele rechten van illustrators en kunstenaars en hun werk, en we kunnen uit geen enkel…
EN Trace is a free tool from Sticker Mule to remove the background from your photos instantly. Trace uses AI and machine learning to remove the background with precision. It works wi…
NL Trace is een gratis tool van Sticker Mule om de achtergrond van je foto's direct te verwijderen. Trace gebruikt AI en machinaal leren om met precisie de achtergrond te verwijderen…
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| follows | volgt |
| principles | principes |
| user | gebruikersaccounts |
| in | bij |
| to | om |
| or | of |
| content | content |
| request | verzoek |
| remove | verwijderen |
| a | volgende |
| these | de |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| implementation | implementatie |
| ban | ban |
| insights | inzichten |
| sales | verkoop |
| to | om |
| the | de |
| unit | een |
| and | en |
| benefit | profiteren |
| of | van |
| to support | ondersteunen |
EN Create multiple guides, add/remove pages, and structure content so that specific users can find and use them, so you can better control your brand image.
NL Maak meerdere gidsen, voeg pagina's toe of verwijder ze, en structureer content om de vindbaarheid en het gebruik van je bestanden te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guides | gidsen |
| add | voeg |
| remove | verwijder |
| content | content |
| better | verbeteren |
| image | bestanden |
| use | gebruik |
| your | je |
| pages | van |
| specific | de |
| brand | om |
| find | en |
EN With the ability to add or remove steps, you have the flexibility to create processes that help you get the job done right.
NL Met de mogelijkheid om stappen toe te voegen of te verwijderen, heb je de flexibiliteit om processen te creëren die je helpen ieder project goed af te ronden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijderen |
| flexibility | flexibiliteit |
| processes | processen |
| done | af |
| ability | mogelijkheid |
| or | of |
| the | de |
| to add | voegen |
| to | om |
| help | helpen |
| steps | stappen |
| create | creëren |
| job | project |
| that | die |
| with | met |
EN By recognizing files that are being neglected or underused, it’s clearer where you need to optimize or even remove particular content pieces.
NL Door bestanden te herkennen die worden onderbenut, is het duidelijker wanneer je bepaalde middelen moet optimaliseren of zelfs verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clearer | duidelijker |
| optimize | optimaliseren |
| remove | verwijderen |
| files | bestanden |
| or | of |
| are | worden |
| even | zelfs |
| need to | moet |
| by | door |
| its | is |
| need | je |
EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.
NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denk |
| remove | verwijder |
| platforms | platforms |
| seamless | naadloos |
| feedback | feedback |
| successes | successen |
| so | zodat |
| the | de |
| issues | problemen |
| obstacles | obstakels |
| sure | dat |
| and | en |
| offer | bied |
| you can | kunt |
| about | over |
EN Wix has a large selection of templates and an easy to use, drag and drop, interface. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wix | wix |
| large | grote |
| selection | selectie |
| templates | templates |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| interface | interface |
| account | account |
| advertising | advertenties |
| easy to use | gebruiksvriendelijke |
| paid | betaald |
| to | om |
| upgrade | upgraden |
| and | en |
| a | een |
| remove | verwijderen |
| their | hun |
| you | u |
EN Weebly has a smaller set of tools when compared to other web builders, but is very easy to use. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| paid | betaald |
| account | account |
| advertising | advertenties |
| weebly | weebly |
| compared | vergelijking |
| is | is |
| to | om |
| easy | gemakkelijk |
| upgrade | upgraden |
| other | andere |
| but | |
| their | hun |
| a | een |
| very | te |
| remove | verwijderen |
| need | je |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| load | load |
| stability | stabiliteit |
| infrastructure | infrastructuur |
| remove | verwijderen |
| servers | servers |
| time | moment |
| increase | verhogen |
| add | toevoegen |
| or | of |
| configuration | configuratie |
| the | de |
| performance | prestaties |
| will | zal |
| from | vanaf |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| your | aanpassen |
| you | u |
EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.
NL Check op uitgaande links naar gebroken pagina‘s en websites die je niet herkent. Los ze op of verwijder ze om je site beter te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | check |
| outbound | uitgaande |
| broken | gebroken |
| recognize | herkent |
| remove | verwijder |
| better | beter |
| websites | websites |
| or | of |
| your | je |
| site | site |
| links | links |
| to | om |
| dont | niet |
| and | en |
| them | ze |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| demand | eisen |
| or | of |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| consent | toestemming |
| acknowledge | akkoord |
| remove | trekken |
| future | toekomst |
| you | u |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnementsopties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.
EN It will let you know if you have any viruses and remove them for free
NL U krijgt dan vanzelf te horen of er virussen zijn gedetecteerd; deze worden vervolgens verwijderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| viruses | virussen |
| have | krijgt |
| let | zijn |
| you | u |
| any | of |
| them | te |
| will | worden |
| for | deze |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| the | de |
| want | wilt |
| full | volledige |
| created | gemaakt |
| after | na |
| retrieve | ophalen |
| backup | back-up |
| records | records |
| taken | zijn |
| to | mee |
| that | dat |
| you | u |
| restore | herstellen |
EN How to remove a Screen Time passcode on iOS 14
NL Hoe een Screen Time-toegangscode op iOS 14 te verwijderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | screen |
| time | time |
| passcode | toegangscode |
| on | op |
| ios | ios |
| remove | verwijderen |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
icon remove remove remove remove products remove objects remove channels easily remove would remove then remove remove noise remove ads remove link remove header remove sensitive remove content remove servers should remove remove users remove f‑secure anti‑virus won’t remove simply remove remove before remove f‑secure products remove junk remove text possible remove remove photos remove files ve remove must remove remove urls remove test database remove compared remove accounts instantly remove remove ubuntu remove items remove advertisements solutions remove remove barriers finally remove remove thanks remove the comment remove manual remove extra clicks remove pages remove steps atlassian may remove modify or remove remove disturbing noises remove heartbeatTraduzir ve remove para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe