EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.
Traduzir "unable to remove" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unable to remove" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de unable to remove
inglês
holandês
NL Nee, we kunnen helaas geen watermerken verwijderen uit illustraties. We respecteren de individuele rechten van illustrators en kunstenaars en hun werk, en we kunnen uit geen enkel…
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| deezer | deezer |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| csv | csv |
| excel | excel |
| platform | platform |
| support | ondersteunt |
| or | of |
| we | we |
| to transfer | overdragen |
| data | gegevens |
| retrieve | ophalen |
| not | niet |
| this | dit |
EN In some cases, we may not be able to remove your personal data, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.
NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unable | niet in staat |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| cases | gevallen |
| we | wij |
| case | geval |
| not | niet |
| to | om |
| will | zullen |
| let | laten |
| why | waarom |
| remove | verwijderen |
| and | en |
| are | zijn |
EN In some cases, we may not be able to remove your personal data, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.
NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unable | niet in staat |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| cases | gevallen |
| we | wij |
| case | geval |
| not | niet |
| to | om |
| will | zullen |
| let | laten |
| why | waarom |
| remove | verwijderen |
| and | en |
| are | zijn |
EN In some cases, we may not be able to remove your personal data, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.
NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unable | niet in staat |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| cases | gevallen |
| we | wij |
| case | geval |
| not | niet |
| to | om |
| will | zullen |
| let | laten |
| why | waarom |
| remove | verwijderen |
| and | en |
| are | zijn |
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
NL Hier zijn enkele voorbeelden van wijzigingen die je kunt aanvragen voor je Redraw: Een kleur wijzigen Een lettertype wijzigen Details toevoegen of verwijderen We laten je het wet…
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| appear | weergegeven |
| on | op |
| your | je |
| site | site |
| organization | organisatie |
| or | of |
| remove | verwijder |
| dont | niet |
| manage | beheert |
| want | wilt |
| other | andere |
| sites | sites |
| if | als |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| ubuntu | ubuntu |
| works | werkt |
| great | prima |
| but | |
| dual | dual |
| you may | misschien |
| want | wilt |
| read | en |
| if | als |
| what | wat |
| this | dit |
EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.
NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spammers | spammers |
| best | beste |
| backlinks | backlinks |
| webmaster | webmaster |
| the | de |
| details | gegevens |
| try | proberen |
| website | website |
| owner | eigenaar |
| link | link |
| to | om |
| can | kunnen |
| then | vervolgens |
| this | dit |
| remove | verwijderen |
| by | door |
| and | en |
| do | doen |
| they | ze |
| calling | bellen |
| of | van |
EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.
NL Om een bestaande gebruiker te verwijderen, vinkt u het selectievakje naast de gebruiker aan en klikt u vervolgens op de Verwijderen knop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| existing | bestaande |
| clicking | klikt |
| button | knop |
| the | de |
| to | om |
| remove | verwijderen |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN You can remove a backup by simply checking the box next to it and clicking Remove.
NL U kunt een back-up verwijderen door simpelweg het vakje ernaast aan te vinken en op te klikken Verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijderen |
| backup | back-up |
| clicking | klikken |
| you can | kunt |
| you | u |
| by | door |
| simply | een |
| and | en |
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijder |
| applications | toepassingen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| your | je |
| or | of |
| already | al |
| and | en |
| that | die |
| been | van |
EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text
NL Wil je een performer verwijderen uit je favorieten, ga dan terug naar zijn of haar persoonlijke pagina en klik op het hartje naast de tekst “Verwijderen”
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijderen |
| favorites | favorieten |
| click | klik |
| heart | hartje |
| page | pagina |
| a | een |
| your | je |
| text | tekst |
| to | het |
| and | en |
| can | zijn |
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| my | mijn |
| performers | performers |
| simply | eenvoudigweg |
| click | klik |
| on | op |
| remove | verwijderen |
| picture | foto |
| your | je |
| favorite | favoriete |
| list | lijst |
| favorites | favorieten |
| to | om |
EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text
NL Wil je een performer verwijderen uit je favorieten, ga dan terug naar zijn of haar persoonlijke pagina en klik op het hartje naast de tekst “Verwijderen”
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijderen |
| favorites | favorieten |
| click | klik |
| heart | hartje |
| page | pagina |
| a | een |
| your | je |
| text | tekst |
| to | het |
| and | en |
| can | zijn |
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| my | mijn |
| performers | performers |
| simply | eenvoudigweg |
| click | klik |
| on | op |
| remove | verwijderen |
| picture | foto |
| your | je |
| favorite | favoriete |
| list | lijst |
| favorites | favorieten |
| to | om |
EN If the Customer or Visitor wishes to remove or block Cookies, they may do so on their first visit to the Website by unticking the box(es) that correspond(s) to the Cookie(s) they wish to remove or block.
NL Als de Klant of Bezoeker alle Cookies wil verwijderen of blokkeren, kan hij dit eerst doen tijdens zijn eerste bezoek aan de Site door het selectievakje overeenkomstig met de Cookies die hij wil verwijderen of blokkeren, niet te selecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blokkeren |
| visit | bezoek |
| or | of |
| the | de |
| cookies | cookies |
| if | als |
| customer | klant |
| visitor | bezoeker |
| remove | verwijderen |
| on | tijdens |
| by | door |
EN Disable or remove codes to remove access
NL Deactiveer of verwijder codes om de toegang te ontzeggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| remove | verwijder |
| codes | codes |
| to | om |
| access | toegang |
EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.
NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| remove | verwijder |
| filters | filters |
| search terms | zoektermen |
| found | gevonden |
| or | of |
| all | alle |
| no | geen |
| one | één |
| more | meerdere |
EN Remove noise patterns from RAW images or remove defective pixels with one easy click.
NL Verwijder ruispatronen uit RAW-foto's of verwijder defecte pixels met één eenvoudige klik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijder |
| pixels | pixels |
| click | klik |
| or | of |
| easy | eenvoudige |
| with | met |
| from | uit |
| one | één |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| ubuntu | ubuntu |
| works | werkt |
| great | prima |
| but | |
| dual | dual |
| you may | misschien |
| want | wilt |
| read | en |
| if | als |
| what | wat |
| this | dit |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| ubuntu | ubuntu |
| works | werkt |
| great | prima |
| but | |
| dual | dual |
| you may | misschien |
| want | wilt |
| read | en |
| if | als |
| what | wat |
| this | dit |
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijder |
| applications | toepassingen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| your | je |
| or | of |
| already | al |
| and | en |
| that | die |
| been | van |
EN 8.2. Removal of Apps. At any time, Atlassian may remove an App from the Atlassian Marketplace in accordance with its applicable policies, and Vendors may also update, modify or remove their own Apps at any time.
NL 8.2. Verwijderen van apps. Atlassian kan te allen tijde een app uit de Atlassian Marketplace verwijderen overeenkomstig het toepasselijke beleid. Ook leveranciers kunnen hun eigen apps te allen tijde bijwerken, wijzigen of verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| applicable | toepasselijke |
| policies | beleid |
| vendors | leveranciers |
| time | tijde |
| marketplace | marketplace |
| update | bijwerken |
| or | of |
| the | de |
| apps | apps |
| remove | verwijderen |
| app | app |
| own | eigen |
| their | hun |
| of | van |
| also | ook |
| from | uit |
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| appear | weergegeven |
| on | op |
| your | je |
| site | site |
| organization | organisatie |
| or | of |
| remove | verwijder |
| dont | niet |
| manage | beheert |
| want | wilt |
| other | andere |
| sites | sites |
| if | als |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| password | wachtwoord |
| remove | verwijderen |
| users | gebruikers |
| mariadb | mariadb |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| root | root |
| step | stap |
| remote | afstand |
| below | een |
| secure | veilige |
| would | zou |
| if | als |
| read | en |
| each | in |
EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.
NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spammers | spammers |
| best | beste |
| backlinks | backlinks |
| webmaster | webmaster |
| the | de |
| details | gegevens |
| try | proberen |
| website | website |
| owner | eigenaar |
| link | link |
| to | om |
| can | kunnen |
| then | vervolgens |
| this | dit |
| remove | verwijderen |
| by | door |
| and | en |
| do | doen |
| they | ze |
| calling | bellen |
| of | van |
EN Trace is a free tool from Sticker Mule to remove the background from your photos instantly. Trace uses AI and machine learning to remove the background with precision. It works wi…
NL Trace is een gratis tool van Sticker Mule om de achtergrond van je foto's direct te verwijderen. Trace gebruikt AI en machinaal leren om met precisie de achtergrond te verwijderen…
EN After the first paid month, we are unable to offer refunds or exchanges
NL Na de eerste betaalde maand bieden we geen restituties of omzettingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| after | na |
| paid | betaalde |
| month | maand |
| we | we |
| or | of |
| the | de |
| offer | bieden |
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in een andere valuta dan USD voor bestellingen voor o.a. Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage en Jira Align.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quotes | offertes |
| invoices | facturen |
| usd | usd |
| orders | bestellingen |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
| align | align |
| statuspage | statuspage |
| or | of |
| in | in |
| a | a |
| we | we |
| issue | een |
| currency | valuta |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in Australische dollars voor bestellingen die cloudproducten of Marketplace-apps bevatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quotes | offertes |
| invoices | facturen |
| australian | australische |
| orders | bestellingen |
| containing | bevatten |
| we | we |
| or | of |
| in | in |
| apps | apps |
| for | voor |
| to | kunnen |
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
icon remove remove unable re unable were unable we’re unable the unable currently unable being unable unable to transfer unable to retrieve unable to resolve small child unable unable to pinpoint unable to track simply unable still unable unable to return am unable otherwise unable those unable unable to complete unable to come retailers are unable unable to maintain then use the unable unable to check unable to guarantee unable to ssh unable to change we re unable unable to detect unable to go fellows were unable corporates are unable member delegates unable windows is unable unable to send storage was unable unable to respond teams are unable teachers were unable students were unable cutters were unable researchers were unable unable to display virus is unable unable to receive mackeeper is unable consumers are unable thus unableTraduzir unable to remove para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe