EN Want a softer light? Use our popular diffusers to turn your Umbrella White or Silver into a softbox, or use a backpanel to transform your Translucent Umbrella into a softbox.
Traduzir "umbrella" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umbrella" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de umbrella
inglês
holandês
NL Op zoek naar zachter licht? Gebruik onze populaire diffusors en verander uw witte of zilveren paraplu in een softbox, of gebruik hiervoor een backpanel op uw doorschijnende paraplu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| softer | zachter |
| popular | populaire |
| silver | zilveren |
| softbox | softbox |
| use | gebruik |
| or | of |
| light | licht |
| white | witte |
| a | een |
| our | in |
| to | naar |
| transform | uw |
EN The Disc Reflector is designed to eliminate stray light without focusing or changing the light characteristics. Most photographers use it with an umbrella to keep light from spilling off the edges of the umbrella.
NL De Disc Reflector is ontworpen om strooilicht weg te werken zonder te focussen of de kenmerken van het licht aan te passen. De meeste fotografen gebruiken hem samen met een paraplu om te vermijden dat het licht van de randen van de paraplu af valt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflector | reflector |
| focusing | focussen |
| characteristics | kenmerken |
| photographers | fotografen |
| edges | randen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| it | hem |
| designed | ontworpen |
EN Most photographers use it with an umbrella to keep light from spilling off the edges of the umbrella, but there are other uses too
NL De meeste fotografen gebruiken hem samen met een paraplu om te vermijden dat het licht langs de randen van de paraplu valt, maar hij komt ook nog op andere manieren van pas
| inglês | holandês |
|---|---|
| photographers | fotografen |
| edges | randen |
| the | de |
| light | licht |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| it | hem |
| but |
EN As the world-leading consortium in small domestic equipment, Groupe SEB have 30+ brands under its umbrella, with 700 users relying on Bynder every day to better manage their digital assets.
NL Het wereldwijde onderwijsbedrijf, Education First, gebruikt Bynder voor hun digitale transformatie en om meer waarde te halen uit hun marketing content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| digital | digitale |
| world | wereldwijde |
| brands | marketing |
| to | om |
| every | te |
| their | hun |
| under | voor |
| with | gebruikt |
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heat | warmte |
| humidity | luchtvochtigheid |
| cold | koude |
| climate | klimaat |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highly | te |
| sweater | trui |
| shoes | schoenen |
| sunglasses | zonnebril |
| is | is |
| good | goed |
| or | of |
| light | lichte |
| and | de |
| a | een |
| to | aan |
EN Think of Atlassian Access as your “umbrella policy” for enterprise-grade security and user management in the cloud
NL Beschouw Atlassian Access als je 'paraplubeleid' voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| security | beveiliging |
| cloud | cloud |
| and | en |
| the | de |
| in | in |
| as | als |
| for | voor |
EN Think of Access as your “umbrella policy” for enterprise-grade security and user management in the cloud
NL Zie Access als je “overkoepelend beleid” voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud
EN Think of Atlassian Access as your “umbrella policy” for enterprise-grade security and user management in the cloud
NL Beschouw Atlassian Access als je 'paraplubeleid' voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| security | beveiliging |
| cloud | cloud |
| and | en |
| the | de |
| in | in |
| as | als |
| for | voor |
EN Turns your White or Silver Umbrella into a softbox
NL Een gelmapje met 20 gels voor kleureneffecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
EN A lightweight umbrella for wide and even diffused light
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Strip
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | de |
EN A versatile and zoomable umbrella for a light with contrast
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Rectangular
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | de |
EN A lightweight umbrella for wide, even light with softness
NL Een lichtvormer voor het weerkaatsen of afvlaggen van flits- of zonlicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | zonlicht |
| for | voor |
| a | een |
EN A lightweight umbrella for wide, even light with contrast
NL Een lichtgewicht paraplu voor breed, egaal en contrasterend licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| lightweight | lichtgewicht |
| for | voor |
| a | een |
| light | licht |
EN Turns your Translucent Umbrella into a softbox
NL Verspreidt het licht van uw Giant Reflector
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | uw |
| into | het |
| a | van |
EN A stand adapter and umbrella holder for the B10
NL Een statiefadapter en parapluhouder voor de Profoto B10
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN A versatile and zoomable umbrella for a softer light
NL Ideaal voor flatterende portretten, gebruikt met Off-Camera Flashes
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | voor |
| and | met |
EN A versatile and zoomable umbrella for a diffused light
NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een diffuus licht
| inglês | holandês |
|---|---|
| versatile | veelzijdige |
| light | licht |
| for | voor |
| a | een |
EN Allows you to mount an umbrella on a light stand
NL Maakt het mogelijk om een paraplu te monteren op een lampstatief
| inglês | holandês |
|---|---|
| mount | monteren |
| on | op |
| to | om |
| a | een |
| you | het |
EN Andrea Belluso brings his Umbrella Deep indoors for a stylish portrait of a British gentleman
NL Andrea Belluso neemt zijn Umbrella Deep mee naar binnen voor een stijlvol portret van een Engelse gentleman
| inglês | holandês |
|---|---|
| andrea | andrea |
| stylish | stijlvol |
| portrait | portret |
| british | engelse |
| indoors | binnen |
| a | een |
| of | van |
| for | voor |
| brings | zijn |
EN Our short guide below can help you find the right umbrella for your needs.
NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste paraplu die voldoet aan uw behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| can | kan |
| needs | behoeften |
| guide | handleiding |
| the | de |
| our | onze |
| below | onderstaande |
| help | helpen |
| you | u |
EN Why every photographer should bring their umbrella indoors
NL Waarom elke fotograaf zijn paraplu mee naar binnen moet nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| photographer | fotograaf |
| indoors | binnen |
| every | elke |
| why | waarom |
| should | moet |
| their | zijn |
| bring | nemen |
EN Inside the dark room, they placed the A1 on a stand shooting into an umbrella
NL In de donkere ruimte plaatsten ze de A1, gericht op een paraplu, op een statief
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | donkere |
| room | ruimte |
| a | a |
| the | de |
| an | een |
| on | op |
| inside | in |
| they | ze |
EN Right by the sea, they’re then happy to embark with the Royal Navy, but in an offbeat way following in the footsteps of Number 5, the dandy young hero of the Umbrella Academy
NL Aan zee zouden ze best aan boord willen gaan bij de Royal Navy, maar dan wel in een ongedwongen stijl naar het voorbeeld van Number 5, de jonge dandy-held van de Umbrella Academy
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| young | jonge |
| hero | held |
| academy | academy |
| the | de |
| navy | navy |
| way | van de |
| in | in |
| with | bij |
| but | |
| to | willen |
| of | van |
EN Closeup of young beautiful couple kissing under umbrella 1223862 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up van jonge mooie paar kussen onder paraplu 1223862 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| closeup | close-up |
| young | jonge |
| stock photo | stockfoto |
| beautiful | mooie |
| under | onder |
| of | van |
EN Closeup of young beautiful couple kissing under umbrella Free Photo
NL close-up van jonge mooie paar kussen onder paraplu Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| closeup | close-up |
| young | jonge |
| beautiful | mooie |
| free | gratis |
| photo | foto |
| under | onder |
| of | van |
EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach 2952716 Stock Photo at Vecteezy
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952716 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| vacation | vakantie |
| sea | sea |
| and | en |
| pool | zwembad |
| ocean | zee |
| for | voor |
| at | de |
| chair | van |
| around | rond |
EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach Pro Photo
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| photo | foto |
| in | in |
| vacation | vakantie |
| sea | sea |
| pro | pro |
| and | en |
| pool | zwembad |
| ocean | zee |
| for | voor |
| chair | van |
| around | rond |
EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach 2952714 Stock Photo at Vecteezy
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952714 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| vacation | vakantie |
| sea | sea |
| and | en |
| pool | zwembad |
| ocean | zee |
| for | voor |
| at | de |
| chair | van |
| around | rond |
EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach 2952717 Stock Photo at Vecteezy
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952717 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| vacation | vakantie |
| sea | sea |
| and | en |
| pool | zwembad |
| ocean | zee |
| for | voor |
| at | de |
| chair | van |
| around | rond |
EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach 2945832 Stock Photo at Vecteezy
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2945832 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| vacation | vakantie |
| sea | sea |
| and | en |
| pool | zwembad |
| ocean | zee |
| for | voor |
| at | de |
| chair | van |
| around | rond |
EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach 2622760 Stock Photo at Vecteezy
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2622760 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| vacation | vakantie |
| sea | sea |
| and | en |
| pool | zwembad |
| ocean | zee |
| for | voor |
| at | de |
| chair | van |
| around | rond |
EN Umbrella and chair around swimming pool in resort hotel for leisure travel and vacation neary sea ocean beach Free Photo
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| photo | foto |
| in | in |
| vacation | vakantie |
| sea | sea |
| and | en |
| pool | zwembad |
| ocean | zee |
| for | voor |
| chair | van |
| around | rond |
EN Umbrella and chairs with sea ocean view in hotel resort for holiday vacation travel concept 2881269 Stock Photo at Vecteezy
NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept 2881269 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| chairs | stoelen |
| stock photo | stockfoto |
| ocean | oceaan |
| in | in |
| holiday | vakantie |
| and | en |
| sea | zee |
| for | voor |
| with | op |
EN Umbrella and chairs with sea ocean view in hotel resort for holiday vacation travel concept Free Photo
NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| chairs | stoelen |
| free | gratis |
| ocean | oceaan |
| in | in |
| photo | foto |
| view | uitzicht |
| holiday | vakantie |
| and | en |
| sea | zee |
| for | voor |
| with | op |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy
NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm 3336065 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| stock photo | stockfoto |
| around | rond |
| and | en |
| with | met |
| pool | zwembad |
| chair | stoel |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree
NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm
| inglês | holandês |
|---|---|
| around | rond |
| and | en |
| with | met |
| pool | zwembad |
| chair | stoel |
EN Signify, the company behind the Philips Hue brand, has announced several new products from Wiz - another smart lighting brand under its umbrella.
NL Hele huisbeveiligingsgigant SimpliSafe voegt een slimme buitencamera toe aan zijn arsenaal. We geven details over alle specificaties, prijs en
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| has | en |
EN Or, for a little money, use a softbox or a shoot-through umbrella with daylight bulbs (5500K temperature), or if space is tight, LED panels
NL Of gebruik voor een beetje geld een softbox of een doorschijnende paraplu met daglichtlampen (5500K temperatuur), of als de ruimte krap is, LED-panelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| softbox | softbox |
| temperature | temperatuur |
| panels | panelen |
| or | of |
| space | ruimte |
| is | is |
| led | led |
| use | gebruik |
| money | geld |
| if | als |
| with | met |
| little | een |
| a little | beetje |
EN Federation Of Student Sports Tilburg (FOSST) is an umbrella organization for all student sports associations in Tilburg.
NL Federation Of Student Sports Tilburg (FOSST) is de koepelorganisatie voor alle studentensport in Tilburg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| student | student |
| tilburg | tilburg |
| is | is |
| in | in |
| for | voor |
EN Umbrella base granite stone 80kg (wheels)
NL Parasolvoet granietsteen 80 kg (wieltjes)
| inglês | holandês |
|---|---|
| kg | kg |
EN Fossil offers numerous brands under its smartwatch umbrella from Michael Kors to Diesel and the latest to join the portfolio is Puma.The Puma smartwat...
NL Fossil biedt tal van merken onder zijn smartwatch-paraplu, van Michael Kors tot Diesel en de nieuwste toevoeging aan de portefeuille is Puma. De Puma-...
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| smartwatch | smartwatch |
| michael | michael |
| diesel | diesel |
| join | . |
| portfolio | portefeuille |
| puma | puma |
| is | is |
| the | de |
| offers | biedt |
| and | en |
| latest | nieuwste |
EN BioVille resident Flanders Vaccine is the umbrella organization within the vaccines and immunotherapy industry in Flanders
NL BioVille bewoner Flanders Vaccine is dé koepelorganisatie binnen de sector van vaccins en immunotherapie
| inglês | holandês |
|---|---|
| resident | bewoner |
| industry | sector |
| is | is |
| the | de |
| vaccines | vaccins |
| and | en |
EN Automatic umbrella with UV protection Avignon
NL Automatische paraplu met UV bescherming Avignon
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| uv | uv |
| protection | bescherming |
| with | met |
EN Umbrella Stretcher to Rib Joint Repair
NL Lenovo Yoga 710-15IKB Vervanging van de batterij
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | van |
EN How to Reattach a Metal Rib to Fabric Panel on an Umbrella
NL Dell XPS 15 9550 Vervanging van de batterij
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | van |
EN How To Patch a Hole in Umbrella Fabric
NL Lenovo Legion Y530-15ICH Vervanging van de batterij
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | van |
EN Our global bases, under the umbrella of the accredited Dutch head office, allows us to make certification efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent procedures.
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | internationale |
| office | kantoren |
| certification | certificering |
| procedures | procedures |
| head office | hoofdkantoor |
| efficient | efficiënt |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| same | dezelfde |
| our | in |
EN Under the patronage of HOTREC – the umbrella association of hotels, restaurants and cafés in Europe – the Hotelstars Union was created in 2009.
NL Hotelstars Union is opgericht in 2009 onder de vlag van HOTREC, de overkoepelende organisatie van hotels, restaurants en cafés in Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | opgericht |
| hotels | hotels |
| europe | europa |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| restaurants | restaurants |
| under | onder |
| of | van |
EN If the wind is strong, Party Rent also rents out heavy umbrella stands for parasol feet.
NL Mocht het gaan waaien, Party Rent verhuurt ook verzwaringen voor parasol voeten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | party |
| rent | rent |
| feet | voeten |
| also | ook |
| the | het |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
umbrella umbrella organization umbrella white zoomable umbrella right umbrella lightweight umbrella compact umbrella and mount an umbrella umbrella online pack an umbrella heavy umbrella stands umbrella academy smartwatch umbrella umbrella organisation umbrella small compact umbrella umbrella deep under the umbrella umbrella academy season umbrella on a bring an umbrella a compact umbrella cisco umbrella under its umbrella same learning umbrella umbrella stand shouldTraduzir umbrella para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe