EN Want a softer light? Use our popular diffusers to turn your Umbrella White or Silver into a softbox, or use a backpanel to transform your Translucent Umbrella into a softbox.
EN Want a softer light? Use our popular diffusers to turn your Umbrella White or Silver into a softbox, or use a backpanel to transform your Translucent Umbrella into a softbox.
NL Op zoek naar zachter licht? Gebruik onze populaire diffusors en verander uw witte of zilveren paraplu in een softbox, of gebruik hiervoor een backpanel op uw doorschijnende paraplu.
inglês | holandês |
---|---|
softer | zachter |
popular | populaire |
silver | zilveren |
softbox | softbox |
use | gebruik |
or | of |
light | licht |
white | witte |
a | een |
our | in |
to | naar |
transform | uw |
EN The Disc Reflector is designed to eliminate stray light without focusing or changing the light characteristics. Most photographers use it with an umbrella to keep light from spilling off the edges of the umbrella.
NL De Disc Reflector is ontworpen om strooilicht weg te werken zonder te focussen of de kenmerken van het licht aan te passen. De meeste fotografen gebruiken hem samen met een paraplu om te vermijden dat het licht van de randen van de paraplu af valt.
inglês | holandês |
---|---|
reflector | reflector |
focusing | focussen |
characteristics | kenmerken |
photographers | fotografen |
edges | randen |
is | is |
or | of |
the | de |
light | licht |
use | gebruiken |
without | zonder |
it | hem |
designed | ontworpen |
EN Most photographers use it with an umbrella to keep light from spilling off the edges of the umbrella, but there are other uses too
NL De meeste fotografen gebruiken hem samen met een paraplu om te vermijden dat het licht langs de randen van de paraplu valt, maar hij komt ook nog op andere manieren van pas
inglês | holandês |
---|---|
photographers | fotografen |
edges | randen |
the | de |
light | licht |
use | gebruiken |
other | andere |
it | hem |
but |
EN Right by the sea, they’re then happy to embark with the Royal Navy, but in an offbeat way following in the footsteps of Number 5, the dandy young hero of the Umbrella Academy
NL Aan zee zouden ze best aan boord willen gaan bij de Royal Navy, maar dan wel in een ongedwongen stijl naar het voorbeeld van Number 5, de jonge dandy-held van de Umbrella Academy
inglês | holandês |
---|---|
sea | zee |
young | jonge |
hero | held |
academy | academy |
the | de |
navy | navy |
way | van de |
in | in |
with | bij |
but | |
to | willen |
of | van |
EN After Umbrella Academy, what Dark Horse comic books could Netflix adapt next?
NL De dure nieuwe Netflix Ultra-laag is erg slecht nieuws voor eigenaren van HDR-tvs
inglês | holandês |
---|---|
netflix | netflix |
adapt | de |
EN Right by the sea, they’re then happy to embark with the Royal Navy, but in an offbeat way following in the footsteps of Number 5, the dandy young hero of the Umbrella Academy
NL Aan zee zouden ze best aan boord willen gaan bij de Royal Navy, maar dan wel in een ongedwongen stijl naar het voorbeeld van Number 5, de jonge dandy-held van de Umbrella Academy
inglês | holandês |
---|---|
sea | zee |
young | jonge |
hero | held |
academy | academy |
the | de |
navy | navy |
way | van de |
in | in |
with | bij |
but | |
to | willen |
of | van |
EN Here's everything you need to know about The Umbrella Academy season 3.
NL Hier is alles wat je moet weten over The Umbrella Academy seizoen 3.
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
season | seizoen |
know | weten |
the | hier |
everything | alles |
need to | moet |
need | je |
EN The Umbrella Academy season 3 release date, trailer and how to watch
NL Alles wat we weten over de Horizon Zero Dawn tv-show: Geruchten, details en meer
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
and | en |
to | meer |
EN After the Academy has been completed, you will receive a BioHack Academy Biofactory certificate
NL Na afronding van de Academy ontvang je een BioHack Academy Biofactory certificaat
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
biohack | biohack |
certificate | certificaat |
the | de |
after | na |
been | van |
a | een |
EN There’s a new academy in town: The Blue Billywig Academy. By engaging with interactive videos, you’ll learn more about how to best use online video to your advantage.
NL There’s a new academy in town: de Blue Billywig Academy. Aan de hand van interactieve video’s leer je meer over het succesvol inzetten van online video.
inglês | holandês |
---|---|
new | new |
academy | academy |
online | online |
billywig | billywig |
a | a |
in | in |
interactive | interactieve |
your | je |
the | de |
learn | leer |
video | video |
town | town |
blue | blue |
more | meer |
EN The Fab Academy edition of 2018 will start in January 2018. Fablab Amsterdam will be one of the nodes in the Fablab network offering the course. All information about the academy can be found at fabacademy.org.
NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
the | de |
of | van |
EN During the conclusion of our annual BioHack Academy, the participants presented their work and received the BioHack Academy Award.
NL Tijdens de afsluiting van onze jaarlijkse BioHack Academy presenteerden de deelnemers hun werk en kregen ze de BioHack Academy Award uitgereikt.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
biohack | biohack |
academy | academy |
participants | deelnemers |
work | werk |
award | award |
the | de |
during | tijdens |
our | onze |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN The students of the BioHack Academy #5 present their final project and receive the official BioHack Academy Award. Together we cheers to our newest generation biohackers.
NL De vijfde editie van de BioHack Academy werd afgesloten met eindpresentaties en een tentoonstelling.
inglês | holandês |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
the | de |
and | en |
of | van |
EN On Waag Academy you can find an overview of all our workshops, trainings, academy’s and speakers.
NL Waag Academy biedt een overzicht van onze workshops, trainingen, academies en sprekers. We verkennen de sociale en culturele impact van technologie.
inglês | holandês |
---|---|
waag | waag |
academy | academy |
speakers | sprekers |
workshops | workshops |
trainings | trainingen |
overview | overzicht |
our | onze |
find | en |
of | van |
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
inglês | holandês |
---|---|
public | public |
academy | academy |
amount | bedrag |
mission | missie |
will | zal |
nice | mooi |
and | en |
our | onze |
a | een |
this | dit |
EN During the conclusion of our annual BioHack Academy, the participants presented their work and received the BioHack Academy Award
NL Tijdens de afsluiting van onze jaarlijkse BioHack Academy presenteerden de deelnemers hun werk en kregen ze de BioHack Academy Award uitgereikt
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
biohack | biohack |
academy | academy |
participants | deelnemers |
work | werk |
award | award |
the | de |
during | tijdens |
our | onze |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN During this event the BioHack Academy students will present their final project and receive the official BioHack Academy Award. Everyone is welcome to join us and cheers to our latest generation of biohackers.
NL Tijdens deze officiele afsluiting van BioHack Academy #5 is het werk van alle studenten te bewonderen en ontvangen ze de officiële BioHack Academy Award. Iedereen is welkom om langs te komen en te proosten op onze gloednieuwe biohackers.
inglês | holandês |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
students | studenten |
project | werk |
award | award |
join | . |
is | is |
welcome | welkom |
the | de |
to | om |
our | onze |
and | en |
everyone | iedereen |
during | tijdens |
receive | ontvangen |
of | van |
this | deze |
EN Roland van Dierendonck, head of the BioHack Academy will talk about this year's BioHack Academy after which the students will elaborate on their projects.
NL Roland van Dierendonck, hoofd van de BioHack Academy #5 leidt de eindpresentaties in met een praatje, waarna de studenten zelf uitleg geven bij hun project.
inglês | holandês |
---|---|
roland | roland |
head | hoofd |
biohack | biohack |
academy | academy |
students | studenten |
after which | waarna |
the | de |
this | geven |
their | hun |
will | zelf |
van | een |
after | in |
of the | project |
of | van |
EN The second BioHack Academy officially starts on the 23rd of February. We end the academy with a public graduation show for all participants on the 26th of April.
NL De derde BioHack Academy start op 23 februari. Aan het eind van de cursus, op 26 april 2016, wordt door de deelnemers een presentatie gegeven van de resultaten.
inglês | holandês |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
february | februari |
participants | deelnemers |
april | april |
the | de |
on | op |
end | van de |
starts | start |
a | een |
EN The graduation work of the students can also be seen during the academy-wide KABK Graduation Show from 8 - 11 July, hosted in our academy building in The Hague.
NL Het afstudeerwerk van de studenten is ook te zien in de academiebrede KABK Graduation Show van 8 - 11 juli in Den Haag.Voor meer informatie en tickets:
inglês | holandês |
---|---|
work | van de |
students | studenten |
july | juli |
hague | den haag |
can | informatie |
the | de |
in | in |
show | show |
of | van |
EN After last years' Textile Academy, we now announce a new program made in collaboration with FabTextiles and Academany: the first edition of the Fabricademy, a new textile academy
NL Na de Textile Academy van vorig jaar starten we in samenwerking met FabTextiles en Academany in september 2017 met de eerste editie van de Fabricademy, een nieuwe textielopleiding
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
collaboration | samenwerking |
edition | editie |
in | in |
the | de |
we | we |
after | na |
years | jaar |
with | met |
and | en |
of | van |
EN A city with a big university, college, a conservatory, a pop academy, an international school, and art academy.
NL Een stad met een hogeschool, een conservatorium, een popacademie, een internationale school, een kunstacademie.
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
international | internationale |
school | school |
a | een |
college | hogeschool |
with | met |
EN The Fab Academy edition of 2018 will start in January 2018. Fablab Amsterdam will be one of the nodes in the Fablab network offering the course. All information about the academy can be found at fabacademy.org.
NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
the | de |
of | van |
EN There’s a new academy in town: The Blue Billywig Academy. By engaging with interactive videos, you’ll learn more about how to best use online video to your advantage.
NL Lees deze update om alles te weten te komen over de belangrijkste nieuwe features en verbeteringen voor het Online Video Platform.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
new | nieuwe |
the | de |
learn | en |
to | om |
best | voor |
video | video |
a | alles |
more | lees |
EN A city with a big university, college, a conservatory, a pop academy, an international school, and art academy.
NL Een stad met een hogeschool, een conservatorium, een popacademie, een internationale school, een kunstacademie.
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
international | internationale |
school | school |
a | een |
college | hogeschool |
with | met |
EN In April 2016, BAK, basis voor actuele kunst, brought to life the Here We Are Academy: a spirited temporary recomposition of a refugee-initiated platform for learning called We Are Here Academy
NL Met trots maakt BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht de 2021/2022 Fellows binnen het postacademische BAK Fellowship for Situated Practice-programma bekend
inglês | holandês |
---|---|
bak | bak |
basis | basis |
the | de |
voor | voor |
in | binnen |
to | maakt |
EN Following the exhibition of the New World Academy, Centraal Museum, Utrecht acquires the videos of lectures and key cultural documents that were used in the study sessions at New World Academy
NL Na afloop van de tentoonstelling van New World Academy koopt het Centraal Museum videoregistraties van de lezingen en essentiële culturele documenten aan die tijdens de studiesessies van New World Academy zijn gebruikt
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
lectures | lezingen |
cultural | culturele |
documents | documenten |
exhibition | tentoonstelling |
world | world |
centraal | centraal |
museum | museum |
used | gebruikt |
the | de |
in | tijdens |
the new | new |
following | van de |
of | van |
that | die |
EN 2003 Upper Deck Air Academy card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Upper Deck Air Academy Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2003 Upper Deck Air Academy kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Upper Deck Air Academy Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
air | air |
upper | upper |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
deck | deck |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
inglês | holandês |
---|---|
public | public |
academy | academy |
amount | bedrag |
mission | missie |
will | zal |
nice | mooi |
and | en |
our | onze |
a | een |
this | dit |
EN Gaurav Bhagat Academy ? Gaurav Bhagat Academy offers brilliant sales boosting programs for individuals and businesses who wish to rise up the success curve
NL Gaurav Bhagat Academy - Gaurav Bhagat Academy biedt briljante verkoop stimulerende programma's voor particulieren en bedrijven die willen stijgen op de succescurve
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
offers | biedt |
brilliant | briljante |
sales | verkoop |
individuals | particulieren |
rise | stijgen |
the | de |
businesses | bedrijven |
to | willen |
for | voor |
and | en |
EN Content Marketing Academy - Top! I took part in the Content Marketing Academy and found it really great
NL Content Marketing Academy - Top! Ik heb deelgenomen aan de Content Marketing Academy en vond het echt geweldig
EN The Language Academy is the UvA Talen platform for online courses. The Language Academy offers academic-quality online language courses with a fast learning curve and result-oriented lessons.
NL The Language Academy is het platform voor online trainingen van UvA Talen. The Language Academy biedt online taalcursussen aan van academische kwaliteit, met een snelle leercurve en resultaatgerichte lessen.
EN As the world-leading consortium in small domestic equipment, Groupe SEB have 30+ brands under its umbrella, with 700 users relying on Bynder every day to better manage their digital assets.
NL Het wereldwijde onderwijsbedrijf, Education First, gebruikt Bynder voor hun digitale transformatie en om meer waarde te halen uit hun marketing content.
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
digital | digitale |
world | wereldwijde |
brands | marketing |
to | om |
every | te |
their | hun |
under | voor |
with | gebruikt |
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.
inglês | holandês |
---|---|
heat | warmte |
humidity | luchtvochtigheid |
cold | koude |
climate | klimaat |
a | een |
with | met |
and | en |
EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
inglês | holandês |
---|---|
highly | te |
sweater | trui |
shoes | schoenen |
sunglasses | zonnebril |
is | is |
good | goed |
or | of |
light | lichte |
and | de |
a | een |
to | aan |
EN Think of Atlassian Access as your “umbrella policy” for enterprise-grade security and user management in the cloud
NL Beschouw Atlassian Access als je 'paraplubeleid' voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
security | beveiliging |
cloud | cloud |
and | en |
the | de |
in | in |
as | als |
for | voor |
EN Think of Access as your “umbrella policy” for enterprise-grade security and user management in the cloud
NL Zie Access als je “overkoepelend beleid” voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud
EN Think of Atlassian Access as your “umbrella policy” for enterprise-grade security and user management in the cloud
NL Beschouw Atlassian Access als je 'paraplubeleid' voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
security | beveiliging |
cloud | cloud |
and | en |
the | de |
in | in |
as | als |
for | voor |
EN Turns your White or Silver Umbrella into a softbox
NL Een gelmapje met 20 gels voor kleureneffecten
inglês | holandês |
---|---|
a | een |
EN A lightweight umbrella for wide and even diffused light
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Strip
inglês | holandês |
---|---|
and | de |
EN A versatile and zoomable umbrella for a light with contrast
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Rectangular
inglês | holandês |
---|---|
and | de |
EN A lightweight umbrella for wide, even light with softness
NL Een lichtvormer voor het weerkaatsen of afvlaggen van flits- of zonlicht
inglês | holandês |
---|---|
light | zonlicht |
for | voor |
a | een |
EN A lightweight umbrella for wide, even light with contrast
NL Een lichtgewicht paraplu voor breed, egaal en contrasterend licht
inglês | holandês |
---|---|
wide | breed |
lightweight | lichtgewicht |
for | voor |
a | een |
light | licht |
EN Turns your Translucent Umbrella into a softbox
NL Verspreidt het licht van uw Giant Reflector
inglês | holandês |
---|---|
your | uw |
into | het |
a | van |
EN A stand adapter and umbrella holder for the B10
NL Een statiefadapter en parapluhouder voor de Profoto B10
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN A versatile and zoomable umbrella for a softer light
NL Ideaal voor flatterende portretten, gebruikt met Off-Camera Flashes
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
and | met |
EN A versatile and zoomable umbrella for a diffused light
NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een diffuus licht
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdige |
light | licht |
for | voor |
a | een |
EN Allows you to mount an umbrella on a light stand
NL Maakt het mogelijk om een paraplu te monteren op een lampstatief
inglês | holandês |
---|---|
mount | monteren |
on | op |
to | om |
a | een |
you | het |
EN Andrea Belluso brings his Umbrella Deep indoors for a stylish portrait of a British gentleman
NL Andrea Belluso neemt zijn Umbrella Deep mee naar binnen voor een stijlvol portret van een Engelse gentleman
inglês | holandês |
---|---|
andrea | andrea |
stylish | stijlvol |
portrait | portret |
british | engelse |
indoors | binnen |
a | een |
of | van |
for | voor |
brings | zijn |
EN Our short guide below can help you find the right umbrella for your needs.
NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste paraplu die voldoet aan uw behoeften.
inglês | holandês |
---|---|
short | korte |
can | kan |
needs | behoeften |
guide | handleiding |
the | de |
our | onze |
below | onderstaande |
help | helpen |
you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções