Traduzir "truly a breathtaking" para holandês

NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.

• fantastisch vergezicht
• tips kunnen bezoekers
• inspanning de mooiste
• beklimmen en genieten
• adembenemende

NL De Catellani & Smith Lederam C180 gaat verder met de elegantie die Catellani met zijn ontwerpen uitstraalt. Het is echt een adembenemende aluminium plafondlamp die de aandacht van iedereen zal trekken.

• Catellani
• elegantie die Catellani
• ontwerpen uitstraalt
• echt een adembenemende
• iedereen zal

NL Een moderne draai aan een klassieke spotverlichting, de ANDlight Spotlight Volumes Vloerlamp is echt opmerkelijk. Deze binnenverlichting, ontworpen door Lukas Peet in 2014, is effectief, luxueus en adembenemend.

• klassieke spotverlichting
• ANDlight Spotlight Volumes
• echt opmerkelijk
• binnenverlichting
• ontworpen door Lukas
• effectief

NL De Catellani & Smith Lederam C180 gaat verder met de elegantie die Catellani met zijn ontwerpen uitstraalt. Het is echt een adembenemende aluminium plafondlamp die de aandacht van iedereen zal trekken.

• Catellani
• elegantie die Catellani
• ontwerpen uitstraalt
• echt een adembenemende
• iedereen zal

NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.

• fantastisch vergezicht
• tips kunnen bezoekers
• inspanning de mooiste
• beklimmen en genieten
• adembenemende

NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.

• Vloerlamp Flos Ktribe
• echt unieke vloerlamp
• echt eigentijdse vloerlamp

NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.

• keuze aan verlichting
• Sammonde Musset GR
• beste keuze
• ontwerp is echt
• definitie van modern
• aandacht van iedereen

NL Vanuit Brooklyn is het uitzicht op de Manhattan Skyline adembenemend.

• Skyline

NL Mythische Dumbo Street in de vroege ochtend met een adembenemend uitzicht op de Manhattan Bridge, Brooklyn. Zwart en wit

• Mythische Dumbo Street
• Manhattan Bridge
• Brooklyn
• Zwart en wit

NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we

• surfen en parachutespringen
• close-ups van dieren
• adembenemende landschappen

NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.

• Zwitserland ontelbare terrassen
• torens en platforms
• adembenemend panoramisch uitzicht

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

• adembenemend

NL Yoga met adembenemend bergdecor, als drijvend «aanspoelsel» in de Rijn, tekenkunsten in het groen.

• Yoga met adembenemend
• drijvend
• Rijn

NL Alleen al de rit met de nostalgische tandradbaan met open rijtuigen is een belevenis en hoe hoger het gaat, hoe fraaier de blik op het adembenemende berglandschap.

• tandradbaan met open
• fraaier de blik
• adembenemende

NL Campinggasten van overal ter wereld installeren zich op de grote weide en genieten van het adembenemende uitzicht op de omringende bergen

• Campinggasten van overal
• omringende bergen

NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.

• adembenemend

NL Begrijp gebruikers, verfraai assets en werk gemakkelijker samen met andere teams in Jira Work Management. Zodat jij en je team adembenemende ervaringen kan creëren.

• Begrijp gebruikers
• teams in Jira
• Management
• team adembenemende ervaringen

NL Hardlooproutes in de buurt van Brecon Beacons

• Brecon Beacons

NL Dit adembenemende deel van het 29.000 hectare grote bos is als een natuurlijke speeltuin

• hectare grote bos
• natuurlijke speeltuin

NL Bewonder de adembenemende fresco's in het Vaticaan

• Bewonder de adembenemende
• Vaticaan

NL De Ardennen zijn een regio in het noorden van Luxemburg gekenmerkt door adembenemende natuurlijke landschappen. Ontdek er ook de magnifieke kastelen en wandelroutes.

• noorden van Luxemburg
• adembenemende natuurlijke landschappen

NL Naast deze wandelingen voor ervaren wandelaars biedt het Mullerthal een netwerk aan aangename wandelingen door adembenemende landschappen.

• Naast deze wandelingen
• ervaren wandelaars biedt
• Mullerthal een netwerk

NL Vanaf 7 dagen. Schilderachtige stadjes, adembenemende treinritten en spannende bergexcursies – dat is de Klassieke tocht.

• Vanaf dagen
• Schilderachtige stadjes
• bergexcursies
• Klassieke

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

• boven het dorp
• Diablerets gelegen Hotel
• Pillon biedt veertien
• adembenemend uitzicht
• Diablerets

NL De verheven positie aan de rand van het dorpje Guarda is op zich al adembenemend.

NL Boek je uitstapje nu met een paar klikken en reis met het openbaar vervoer, individueel en geheel op schema, naar onze adembenemende berg- en gletsjerwereld

• Boek je uitstapje
• openbaar vervoer
• individueel en geheel
• schema

NL De stad ligt ingebed tussen de adembenemende bergen van de Berner Alpen – en die maken het een perfect uitgangspunt voor talloze berguitstapjes in de regio.

• stad ligt ingebed
• Berner Alpen

NL Nog altijd biedt het hotel, een van de oudste en meest charmante van Montreux, een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève

• biedt het hotel
• oudste en meest
• Montreux
• Genève

NL Hotel Montana is bekend voor zijn art-decosfeer, de jazzconcerten in de legendarische Louis Bar en het adembenemende uitzicht op Luzern, het Vierwoudstedenmeer en de bergen

• art-decosfeer

NL Ontspan en geniet van het uitzicht op de adembenemende bergen van het Berner Oberland.

• Ontspan en geniet

NL Het uitzicht op Zürich, het meer en de Alpen is uniek

• uitzicht op Zürich
• Alpen is uniek

NL De olijvenroute (“Olivenweg”) slingert zich door olijfbomen, bossen en wijngaarden naar Lugano. Deze romantische wandeling is 3,3 kilometer lang en biedt telkens weer een adembenemend uitzicht op het meer en de San Salvatore. 

• olijvenroute
• bossen en wijngaarden
• Lugano
• lang en biedt
• weer een adembenemend
• San Salvatore

NL Vóór de steile afdaling naar Noiraigue kun je op de rotspunt Tablettes nog even genieten van een adembenemend uitzicht over het Meer van Neuchâtel.

• Vóór de steile

NL Onderweg op de bergweidepaden kunnen de bezoekers zowel genieten van een adembenemend panorama over het Lago Maggiore en het Lago di Lugano als over de fijnste culinaire hoogstandjes. 

• bezoekers zowel genieten
• Lago di Lugano
• fijnste culinaire hoogstandjes

NL De berg met zijn fantastische panorama is tegenwoordig een van de topbezienswaardigheden van de Jungfrauregio

• panorama is tegenwoordig

NL Het panorama reikt van de Zwitserse Hoogvlakte tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de krans van de Alpen. Bovendien krijg je adembenemende uitzichten over het majestueuze Vierwoudstedenmeer en het Meer van Zug diep onder je.

• Zwarte Woud
• Alpen

NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso

• panoramaberg van Ticino
• lang een tandradbaan
• Generoso

NL De Alte Schwyzerweg biedt echter wel de mogelijkheid om dit indrukwekkende landschap te ontdekken.

• Alte Schwyzerweg biedt

NL Het als energieopslagplaats gebruikte Klöntalermeer is ontstaan door een prehistorische aardverschuiving.

• energieopslagplaats gebruikte Klöntalermeer

NL Ook in de winter is de kabelbaan in gebruik – een prachtige gelegenheid om het in nevel gehulde laagland te ontvluchten en te genieten van het adembenemende alpenpanorama in de stralende zon op de top

• nevel gehulde laagland
• top

NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.

• Adembenemende wandeltocht langs
• oude suonen
• waterkanalen
• UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps

NL Voor onvergetelijke outdoor-belevenissen zijn er een belevenisroute, een klimtuin vlakbij en stuwdam die kan worden bezichtigd, inclusief een adembenemend panorama richting Bergell

• belevenisroute
• bezichtigd
• inclusief een adembenemend
• richting Bergell

NL En laten we eerlijk zijn, in welke andere botanische tuinen wacht je tegelijkertijd zo'n adembenemend panorama?

• laten we eerlijk
• welke andere botanische
• wacht je tegelijkertijd
• adembenemend panorama

NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen – over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.

• Zermatt
• berg van Zwitserland
• Matterhorn
• wandelingen
• paden met adembenemend
• omringende bergwereld
• geurende

NL De langeafstandswandelroute van 65 kilometer tussen Thusis en Chiavenna wordt gekenmerkt door de tweeduizend jaar oude geschiedenis van de transitroutes door de Alpen. De route kan in vier indrukwekkende dagetappes worden verkend.

• langeafstandswandelroute van kilometer
• Thusis en Chiavenna

NL Onderweg zie je de bergen, weiden en flanken van de Freiburger Alpen, terwijl in de verte de blauwe lucht zich lijkt te vermengen met het meer van Genève.

• bergen
• weiden en flanken
• Freiburger Alpen

NL Het restaurant is gelegen in het centrum van het dorp Les Masses en biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de hele vallei Val d'Herens.

• restaurant is gelegen
• adembenemend panoramisch uitzicht
• hele vallei Val

NL Restaurant Panorama ligt op 2000 m boven zeeniveau en biedt een adembenemend uitzicht over de Alpen van Wallis en Bern. Deze prachtige bestemming op de Bürchneralp heeft voor iedereen wat te bieden.

• Restaurant Panorama ligt
• m boven zeeniveau
• biedt een adembenemend
• Alpen van Wallis
• Bern

NL Tijdens een wijnproeverij midden in een gouden wijngaard en met een adembenemend uitzicht over de hele regio, leer je de geur en smaak van een goede wijn uit Ticino te herkennen

• Tijdens een wijnproeverij
• hele regio
• wijn uit Ticino
• herkennen

NL De bar op de bovenste verdieping van het congreshotel Seepark biedt een adembenemend uitzicht over het meer en op de Eiger, Mönch en Jungfrau.

• Eiger