Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "trains depart" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trains depart" de inglês para holandês

Traduções de trains depart

"trains depart" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

trains trein treinen

Tradução de inglês para holandês de trains depart

inglês
holandês

EN There are 2 direct trains per day and 14 trains per week that depart from New York Penn Station and arrive at Niagara Falls Amtrak Station

NL Er zijn 2 directe treinen per dag en 14 treinen per week die van New York Penn Station vertrekken en op Niagara Falls Amtrak Station arriveren

inglês holandês
direct directe
trains treinen
york york
station station
niagara niagara
week week
new new
there er
per per
and en
that die
from van
are zijn
day dag
at op

EN From the starting point, the Moulin de la Gruère bus stop, hikers reach the village of Saignelégier after just 8.5 kilometres and two hours of hiking, where trains depart in all directions.

NL Vanaf het startpunt, de bushalte Moulin de la Gruère, bereiken wandelaars na 8,5 kilometer en iets meer dan twee uur wandelen het dorpje Saignelégier, waar treinen in alle richtingen vertrekken.

inglês holandês
la la
hikers wandelaars
reach bereiken
village dorpje
kilometres kilometer
hours uur
hiking wandelen
trains treinen
de de
in in
of het
after na
two twee

EN ∎ What stations do trains from New York City to Niagara Falls depart from?

NL ∎ Van welke stations vertrekken de treinen van New York naar Niagarawatervallen?

EN From the starting point, the Moulin de la Gruère bus stop, hikers reach the village of Saignelégier after just 8.5 kilometres and two hours of hiking, where trains depart in all directions.

NL Vanaf het startpunt, de bushalte Moulin de la Gruère, bereiken wandelaars na 8,5 kilometer en iets meer dan twee uur wandelen het dorpje Saignelégier, waar treinen in alle richtingen vertrekken.

inglês holandês
la la
hikers wandelaars
reach bereiken
village dorpje
kilometres kilometer
hours uur
hiking wandelen
trains treinen
de de
in in
of het
after na
two twee

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Trains, Train, Trains, Train, Track, Railway, Railways, 1953

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Treinen, Trein, Trein, Spoor, Spoorwegen, 1953

inglês holandês
photograph foto
track spoor
to om
trains treinen
train trein
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's

inglês holandês
photograph foto
binary binair
milan milaan
central centraal
old oud
to om
station station
trains treinen
this worden
by die
train trein
used gebruikt

EN www.cfl.lu, +352 2465-2465 (timetables for nat. and internat. trains) www.mobiliteit.lu (timetables for busses and trains in Luxembourg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV train station Luxembourg)

NL www.cfl.lu, +352 2465-2465 (treinen) www.mobiliteit.lu (bussen en treinen in Luxemburg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV Luxemburg)

inglês holandês
luxembourg luxemburg
in in
and en
trains treinen

EN Stations: Cercanías Malaga trains (trains between Malaga airport and the city centre and Fuengirola), Airport bus to Marbella or Malaga centre.

NL Treinverbindingen: Met de Cercanías Málaga treinen (tussen de luchthaven en het centrum van Malaga alsook Fuengirola), er is een Airport coach tot aan de bushalte van Marbella.

inglês holandês
trains treinen
centre centrum
the de
and en
airport airport

EN The SABA adhesives and sealants for the production of trains, trams and subway trains were developed after years of research by our Research & Development department and years of practical experience in the transport industry.

NL De SABA lijmen en kitten voor de trein-, tram- en metrobouw zijn tot stand gekomen na jarenlange onderzoeken door onze afdeling Research & Development én jarenlange praktijkervaring in de transportindustrie.

inglês holandês
saba saba
adhesives lijmen
trains trein
development development
department afdeling
years jarenlange
research research
the de
in in
experience praktijkervaring
after na
for voor
and en
by door

EN Smart solutions for trains, trams and subway trains

NL Slimme oplossingen voor treinen, trams en metro’s

inglês holandês
smart slimme
solutions oplossingen
trains treinen
and en
for voor

EN Specialized range of window adhesives and sealants for sound attachment and optimal sealing of all windows in trains, trams or subway trains

NL Specialistisch pakket ruitenlijmen en -kitten voor het stevig verankeren en optimaal afdichten van alle ruiten in de trein, tram of metro

inglês holandês
optimal optimaal
subway metro
in in
or of
for voor
and en
of van

EN There are regional trains running daily from Cannes to Vintimille, and SNCF-trains run between the airport and the station of St

NL Er passeren dagelijkse, regionale treinen van Cannes naar Vintimille en treinen van de SNCF rijden tussen de luchthaven en het station van St

inglês holandês
regional regionale
trains treinen
daily dagelijkse
st st
station station
the de
airport luchthaven
there er
to rijden
and en

EN There are 2 trains on the New York City-Niagara Falls route per day. Also, there are 14 trains per week.

NL Er zijn 2 treinen per dag op de route van New York naar Niagarawatervallen. Er zijn ook 14 treinen per week.

inglês holandês
trains treinen
york york
week week
the de
on op
are zijn
also ook
route route
there er
per per
the new new
day dag

EN 17 of the fastest trains around: The nippiest trains to grace the tracks

NL De klassieke Airstream-trailer krijgt een volledig elektrische make-over die zichzelf kan voortbewegen

inglês holandês
around over
the de
to volledig
of een

EN We've collected a list of the best trains to grace the tracks over the last few decades including some modern trains that can travel at eye-watering

NL De eStream kan zichzelf voortbewegen met behulp van zijn eigen elektromotoren en batterijen, waardoor het manoeuvreren van de camper naar zijn

inglês holandês
the de
can kan
last zijn

EN The SABA adhesives and sealants for the production of trains, trams and subway trains were developed after years of research by our Research & Development department and years of practical experience in the transport industry.

NL De SABA lijmen en kitten voor de trein-, tram- en metrobouw zijn tot stand gekomen na jarenlange onderzoeken door onze afdeling Research & Development én jarenlange praktijkervaring in de transportindustrie.

inglês holandês
saba saba
adhesives lijmen
trains trein
development development
department afdeling
years jarenlange
research research
the de
in in
experience praktijkervaring
after na
for voor
and en
by door

EN Smart solutions for trains, trams and subway trains

NL Slimme oplossingen voor treinen, trams en metro’s

inglês holandês
smart slimme
solutions oplossingen
trains treinen
and en
for voor

EN Specialized range of window adhesives and sealants for sound attachment and optimal sealing of all windows in trains, trams or subway trains

NL Specialistisch pakket ruitenlijmen en -kitten voor het stevig verankeren en optimaal afdichten van alle ruiten in de trein, tram of metro

inglês holandês
optimal optimaal
subway metro
in in
or of
for voor
and en
of van

EN The campaign rate is 20% and applied on tickets for all flights to/from Turkey that depart between 12 April 2021 and 6 June 2021.

NL De korting bedraagt 20% en wordt toegepast op tickets voor alle vluchten van/naar Turkije die vertrekken tussen 12 april 2021 en 6 juni 2021.

inglês holandês
applied toegepast
tickets tickets
flights vluchten
turkey turkije
april april
june juni
on op
the de
is wordt
and en
for voor

EN 3. The campaign is valid on tickets for all destinations that depart between November 1st, 2021 ? April 30th, 2022.

NL 3. De aanbieding is geldig voor tickets naar alle bestemmingen met vertrek tussen 1 november 2021 en 30 april 2022.

inglês holandês
valid geldig
tickets tickets
destinations bestemmingen
november november
april april
is is
the de
for voor

EN After a short safety briefing and training session, depart from the home base at Cangrejos Yacht Club and journey into the best waters of the Caribbean along the beaches of Isla Verde

NL Na een korte veiligheidsbriefing en trainingssessie, vertrek je vanaf de thuisbasis bij Cangrejos Yacht Club en reis je naar de beste wateren van het Caribisch gebied langs de stranden van Isla Verde

inglês holandês
short korte
club club
journey reis
waters wateren
caribbean caribisch
beaches stranden
after na
the de
base een
best beste
and en
of van
from vanaf

EN So you can start to relax from the moment you depart the station!

NL Het genieten begint van bij het vertrek!

inglês holandês
start begint

EN Be well-prepared for your journey. Before you depart, check government.nl and reizentijdenscorona.nl.

NL Bereid je reis goed voor en kijk voor vertrek op: wijsopreis.nl en reizentijdenscorona.nl.

inglês holandês
nl nl
prepared bereid
well goed
before op
be kijk
your je
and en
for voor
journey reis

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

inglês holandês
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN If you are abroad, check whether your stay is necessary and if you have options to depart

NL Bent u in het buitenland, ga dan na of uw verblijf noodzakelijk is en of u mogelijkheden tot vertrek heeft

inglês holandês
options mogelijkheden
is is
necessary noodzakelijk
whether of
and en
abroad buitenland
your stay verblijf

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

inglês holandês
suspended opgeschort
flights vluchten
morocco marokko
today vandaag
sunday zondag
march maart
notice bericht
and en
netherlands nederland
between tussen
to vanaf
all alle

EN If you plan to depart for Italy soon, please consult the ministry's website and contact your airline for the most up-to-date information.

NL Heb je binnenkort een reis naar Italië gepland staan? Houd de website van het ministerie van Buitenlandse zaken en van je luchtvaartmaatschappij in de gaten voor de meest actuele informatie.

inglês holandês
soon binnenkort
website website
airline luchtvaartmaatschappij
italy italië
up-to-date actuele
information informatie
the de
your je
for voor
and en

EN Birds arrive and depart, and many animals take on new guises

NL Vogels komen en gaan en een groot aantal dieren nemen nieuwe gedaanten aan

inglês holandês
birds vogels
animals dieren
take nemen
on aan
new nieuwe
and en
many een

EN Buses leaving from Calgary to Edmonton will depart from Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital or Whitehorn LRT.

NL Bussen die van Calgary naar Edmonton gaan, vertrekken vanuit Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital of Whitehorn LRT.

inglês holandês
buses bussen
calgary calgary
edmonton edmonton
office office
casino casino
hospital hospital
station station
or of
airport airport
north north
from vanuit
to naar

EN Buses leaving from Vancouver to Kelowna will depart from Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport or Vancouver Harbour Flight Centre.

NL Bussen die van Vancouver naar Kelowna gaan, vertrekken vanuit Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport of Vancouver Harbour Flight Centre.

inglês holandês
buses bussen
vancouver vancouver
kelowna kelowna
canada canada
cruise cruise
place place
flight flight
centre centre
station station
or of
airport airport
from vanuit
to naar

EN Buses leaving from Toronto to London will depart from Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre or University & Wellington.

NL Bussen die van Toronto naar London gaan, vertrekken vanuit Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre of University & Wellington.

inglês holandês
buses bussen
toronto toronto
london london
coach coach
terminal terminal
university university
airport airport
centre centre
or of
town town
from vanuit
to naar

EN Buses leaving from Vancouver to Kamloops will depart from Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport or Vancouver Harbour Flight Centre.

NL Bussen die van Vancouver naar Kamloops gaan, vertrekken vanuit Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport of Vancouver Harbour Flight Centre.

inglês holandês
buses bussen
vancouver vancouver
kamloops kamloops
canada canada
cruise cruise
place place
flight flight
centre centre
station station
or of
airport airport
from vanuit
to naar

EN ✓ What stations do buses from New York City to Niagara Falls depart from?

NL ✓ Vanaf welke stations vertrekken bussen, die vanaf New York naar Niagarawatervallen rijden?

EN New York City to Niagara Falls bus services depart from New York, NY.

NL Busreizen van New York naar Niagarawatervallen vertrekken van New York, NY.

inglês holandês
new new
york york
to naar

EN New York City to Niagara Falls train services depart from New York Penn Station.

NL Treindiensten van New York naar Niagarawatervallen vertrekken van New York Penn Station.

inglês holandês
new new
york york
station station
to naar

EN ◎ What airports does the flight from New York City to Niagara Falls depart from?

NL ◎ Van welke luchthavens vertrekken vliegtuigen vanaf New York naar Niagarawatervallen?

EN Direct buses depart from New York, NY and arrive at Pine Ave & 19th St

NL Directe bussen vertrekken van New York, NY en komen op Pine Ave & 19th St aan

inglês holandês
direct directe
buses bussen
new new
york york
st st
and en
at op
from van

EN Be well-prepared for your journey. Before you depart, check government.nl and reizentijdenscorona.nl.

NL Bereid je reis goed voor en kijk voor vertrek op: wijsopreis.nl en reizentijdenscorona.nl.

inglês holandês
nl nl
prepared bereid
well goed
before op
be kijk
your je
and en
for voor
journey reis

EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents

NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt

inglês holandês
or of
in in
the de
on op
flight vlucht
valid geldige
and en
a een
hours uur
if als
to buiten
sure dat

EN If you are abroad, check whether your stay is necessary and if you have options to depart

NL Bent u in het buitenland, ga dan na of uw verblijf noodzakelijk is en of u mogelijkheden tot vertrek heeft

inglês holandês
options mogelijkheden
is is
necessary noodzakelijk
whether of
and en
abroad buitenland
your stay verblijf

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

inglês holandês
suspended opgeschort
flights vluchten
morocco marokko
today vandaag
sunday zondag
march maart
notice bericht
and en
netherlands nederland
between tussen
to vanaf
all alle

EN If you plan to depart for Italy soon, please consult the ministry's website and contact your airline for the most up-to-date information.

NL Heb je binnenkort een reis naar Italië gepland staan? Houd de website van het ministerie van Buitenlandse zaken en van je luchtvaartmaatschappij in de gaten voor de meest actuele informatie.

inglês holandês
soon binnenkort
website website
airline luchtvaartmaatschappij
italy italië
up-to-date actuele
information informatie
the de
your je
for voor
and en

EN Schiphol terminal only accessible to passengers scheduled to depart within four hours

NL Terminal Schiphol alleen toegankelijk voor reizigers die binnen vier uur vliegen

inglês holandês
schiphol schiphol
terminal terminal
accessible toegankelijk
passengers reizigers
hours uur
only alleen
within binnen
four vier

EN From this Friday, Schiphol will launch a pilot project whereby only passengers scheduled to depart within four hours will be admitted to the departure hall. In addition, Schiphol requests passenger...

NL Vanaf vrijdag start een pilot waarbij alleen reizigers die binnen 4 uur vliegen de vertrekhal in kunnen. Ook vraagt Schiphol passagiers om licht bepakt op reis te gaan. Schiphol voert deze maatrege...

inglês holandês
friday vrijdag
schiphol schiphol
launch start
pilot pilot
in in
the de
passengers passagiers
to om
requests die
this deze
be kunnen
hours uur
will reis
a een
from vanaf

EN Station Delft is a train station in Delft. From Station Delft Zuid sprinters depart in the direction of Dordrecht and The Hague Central Station.

NL Station Delft Zuid is een spoorwegstation in Delft. Vanaf Delft Zuid vertrekken sprinters richting Dordrecht en Den Haag Centraal.

inglês holandês
delft delft
zuid zuid
hague den haag
central centraal
station station
is is
in in
and en
a een
direction richting

EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to

NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan

inglês holandês
schiphol schiphol
airlines luchtvaartmaatschappijen
travellers reizigers
airport luchthaven
goes
the de
every te
day dag
maximum een
number aantal
and en

EN So you can start to relax from the moment you depart the station!

NL Het genieten begint van bij het vertrek!

inglês holandês
start begint

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century, train, city, travel, 30s, 30s, urban, busy, image, ny, travelers, train station, trains, line, docks, photography, north, new york

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw, trein, stad, reizen, jaren '30, stedelijk, druk, beeld, ny, reizigers, station, treinen, lijn, perrons, fotografie, noord, new york

inglês holandês
century eeuw
busy druk
travelers reizigers
new new
york york
to om
travel reizen
station station
photography fotografie
city stad
photograph foto
urban stedelijk
trains treinen
north noord
image beeld
line lijn
this worden
by die
train trein
used gebruikt

EN Bud Spencer trains in the poolby Archivio Farabolafrom

NL Olympische Spelen Berlijn 1936door Bridgeman Imagesvan

inglês holandês
the door

EN Bud Spencer trains in the pool - Photographic print for sale

NL Bud Spencer's training in het zwembad - Foto en Poster te koop

inglês holandês
pool zwembad
in in
the het
print foto

Mostrando 50 de 50 traduções