EN Allow your members to reserve facilities and zones online such as squash courts, basketball courts, tennis courts, spa rooms, birthday zones, and more.
EN Allow your members to reserve facilities and zones online such as squash courts, basketball courts, tennis courts, spa rooms, birthday zones, and more.
NL Laat uw leden online faciliteiten en zones reserveren, zoals squashbanen, basketbalvelden, tennisbanen, wellnessruimtes, verjaardagszones en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
allow | laat |
members | leden |
reserve | reserveren |
facilities | faciliteiten |
zones | zones |
online | online |
and | en |
as | zoals |
more | meer |
EN Outside, you can play tennis with a maximum of 2 people. Tennis courts are open and may only be used for singles. The courts are opened from Monday till Friday from 08:00 - 17:00 hrs. Saturday and Sunday from 09:00 – 17:00 hrs.
NL Buiten mag je tennissen met maximaal 2 personen. Op de tennisbanen mag alleen gesingeld worden. De banen zijn geopend van maandag tot en met vrijdag van 08.00 – 17.00u. Zaterdag en zondag van 09.00 – 17.00u.
EN Give members of your community the chance to book squash courts, basketball courts, ballrooms, or any other facility online or at the reception desk.
NL Geef leden van uw gemeenschap de kans om squashbanen, basketbalvelden, balzalen of andere faciliteiten online of aan de receptie te reserveren.
inglês | holandês |
---|---|
give | geef |
members | leden |
community | gemeenschap |
chance | kans |
book | reserveren |
facility | faciliteiten |
online | online |
reception | receptie |
or | of |
the | de |
to | om |
other | andere |
EN The Bahrain Pearl's thalassotherapy complex offers a vast array of seawater-based treatments, including hydrotherapy, massage and wellness. There's also a beach club with fitness facility So FIT, steam rooms, tennis and squash courts, and a pool.
NL Het Bahrain Pearl thalassotherapiecomplex biedt allerlei zeewaterbehandelingen, waaronder hydrotherapie, massages en wellness. Verder zijn er een beach club met fitnessfaciliteit (So FIT), stoomkamers, tennis- en squashbanen en een zwembad.
inglês | holandês |
---|---|
club | club |
tennis | tennis |
pool | zwembad |
so | so |
offers | biedt |
including | waaronder |
and | en |
with | met |
fit | een |
the | het |
EN Work out within the hotel at So Fit and take a dip in the Sofitel swimming pool or take advantage of complimentary access to the extensive facilities of Phokeetra Sports Club. Enjoy a state-of-the-art gym tennis courts squash and the club pool.
NL Kom in vorm in het hotel bij So Fit en neem een duik in het Sofitel-zwembad of maak gratis gebruik van de uitgebreide faciliteiten van de Phokeetra Sports Club. Profiteer van het moderne fitnesscentrum, de tennis- en squashbanen en het clubzwembad.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
pool | zwembad |
extensive | uitgebreide |
facilities | faciliteiten |
club | club |
state-of-the-art | moderne |
take advantage of | profiteer |
or | of |
advantage | gebruik |
the | de |
so | so |
complimentary | gratis |
tennis | tennis |
and | en |
in | in |
to | maak |
fit | een |
of | van |
EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement
NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst
inglês | holandês |
---|---|
acknowledge | erkent |
exclusive | exclusieve |
jurisdiction | jurisdictie |
courts | rechtbanken |
province | provincie |
quebec | quebec |
dispute | geschillen |
agreement | overeenkomst |
in | in |
the | de |
connection | verband |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
you | u |
of | van |
EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement
NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst
inglês | holandês |
---|---|
acknowledge | erkent |
exclusive | exclusieve |
jurisdiction | jurisdictie |
courts | rechtbanken |
province | provincie |
quebec | quebec |
dispute | geschillen |
agreement | overeenkomst |
in | in |
the | de |
connection | verband |
and | en |
hereby | hierbij |
with | met |
you | u |
of | van |
EN You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.
NL U doet afstand van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over u door dergelijke rechtbanken en tegen het opdagen in dergelijke rechtbanken.
inglês | holandês |
---|---|
jurisdiction | jurisdictie |
courts | rechtbanken |
in | in |
the | de |
and | en |
you | u |
by | door |
EN The federal courts within the state of CA and state courts in CA, have exclusive jurisdiction over and venue of any suit that relates to this AUP
NL De federale rechtbanken in de staat Californië en de nationale rechtbanken in Californië hebben exclusieve jurisdictie over en vormen de locatie van elke rechtszaak die betrekking heeft op deze AUP
inglês | holandês |
---|---|
courts | rechtbanken |
exclusive | exclusieve |
jurisdiction | jurisdictie |
venue | locatie |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
have | hebben |
EN A sports center for squash, tennis, mini-golf & badminton is also close by
NL Het sportcomplex ligt vlakbij met squash, tennis, minigolf en badminton
inglês | holandês |
---|---|
also | en |
tennis | tennis |
is | het |
EN Just like tennis, squash doesn’t belong to the rather affordable sports disciplines. All the better: SportSpar offers almost everything you’ll need – except for the wall. read more
NL Net als tennis is squash niet een van de goedkoopste sporten. Daarom is het nog fijner dat je bijna alles wat je nodig hebt bij Sport-Korting kunt vinden, behalve de muren dan. verder lezen
inglês | holandês |
---|---|
wall | muren |
just | net |
the | de |
need | nodig |
except | behalve |
read | lezen |
tennis | tennis |
sports | sporten |
more | verder |
like | als |
to | daarom |
almost | bijna |
everything | alles |
EN With SportSpar you can easily equip yourself affordable. A wide range of high-quality brand equipment is also available in our squash shop, just like in our tennis shop.
NL Bij Sport-Korting kan je je uitrusten tegen een goede prijs. Net als in onze tennisshop vind je ook in onze squashwinkel een ruim assortiment hoogwaardige merkuitrustingen.
inglês | holandês |
---|---|
equip | uitrusten |
wide | ruim |
range | assortiment |
tennis | sport |
just | net |
can | kan |
yourself | je |
also | ook |
a | een |
in | in |
high | hoogwaardige |
with | bij |
of | tegen |
EN In addition to well-known sports like hiking, tennis and squash, Crans-Montana has facilities for canyoning, mountain climbing, water skiing and paragliding
NL Naast de bekende sportieve activiteiten als wandelen, tennissen of squashen kan men het in Crans-Montana onder andere ook eens proberen met canyoning, bergbeklimmen, waterskiën of hanggliden
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
known | bekende |
hiking | wandelen |
and | de |
to | ook |
like | als |
EN Maintain your fitness regime in Bahrain at So Fit gym, then relax in a sauna and steam room. At La Plage Beach Club you may swim in the pool or challenge a friend or colleague to tennis or a game of squash in an air-conditioned court.
NL Blijf fit in Bahrain in de So Fit-fitnessruimte en ontspan daarna in de sauna en stoomkamer. In La Plage Beach Club kunt u zwemmen in het zwembad, of met een vriend of collega gaan tennissen of squashen op een baan met airconditioning.
inglês | holandês |
---|---|
relax | ontspan |
sauna | sauna |
la | la |
club | club |
swim | zwemmen |
pool | zwembad |
colleague | collega |
in | in |
or | of |
the | de |
so | so |
friend | vriend |
and | en |
fit | een |
EN Ticino style gourmet restaurant, pool in the park, banquet and seminar facilities, tennis courts and free Wi-Fi.
NL Tessins fijnproeversrestaurant, zwembad in het park, feest- en seminarruimten, tennisbanen, gratis Wi-Fi.
inglês | holandês |
---|---|
pool | zwembad |
park | park |
in | in |
and | en |
free | gratis |
EN Exquisite park setting, tennis courts, 2 outdoor swimming pools, luxury spa and direct shuttle bus to the city centre
NL Een fraai park, tennisbanen, 2 buitenbaden, Luxury Spa een directe shuttlebus naar het centrum van de stad
inglês | holandês |
---|---|
park | park |
spa | spa |
direct | directe |
shuttle | shuttlebus |
city | stad |
centre | centrum |
luxury | luxury |
the | de |
to | naar |
EN The hotel has 135 rooms and suites, its own thermal bath complex and clay tennis courts
NL 135 kamers en suites, een eigen thermale badinrichting en tennisbanen op het zand
inglês | holandês |
---|---|
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
own | eigen |
the | het |
EN Swimming pool, minigolf, tennis courts are located in the direct vicinity
NL Zwembad, minigolf, tennisbanen vlakbij
inglês | holandês |
---|---|
pool | zwembad |
EN Situated in the quiet, chic Mont d?Or neighborhood near the lake and numerous leisure activities: the beach, the harbor, the Théâtre de Vidy, tennis courts, and parks are within walking distance
NL Middenin de serene, chique wijk Mont d?Or, niet ver van het meer en de vele recreatiemogelijkheden: strand, haven, Théâtre de Vidy, tennisbaan, parkcomplexen op loopafstand
inglês | holandês |
---|---|
chic | chique |
d | d |
neighborhood | wijk |
beach | strand |
harbor | haven |
or | or |
de | de |
EN Ibirapuera Park is the most important urban park in the city of São Paulo. Containing a bike path, jogging tracks, and tennis courts, athletes from all over São Paulo flock to this conveniently located playground.
NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.
inglês | holandês |
---|---|
park | park |
paulo | paulo |
is | is |
in | in |
the | de |
important | belangrijkste |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN The hotel has 135 rooms and suites, its own thermal bath complex and clay tennis courts
NL 135 kamers en suites, een eigen thermale badinrichting en tennisbanen op het zand
inglês | holandês |
---|---|
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
own | eigen |
the | het |
EN Situated in the quiet, chic Mont d?Or neighborhood near the lake and numerous leisure activities: the beach, the harbor, the Théâtre de Vidy, tennis courts, and parks are within walking distance
NL Middenin de serene, chique wijk Mont d?Or, niet ver van het meer en de vele recreatiemogelijkheden: strand, haven, Théâtre de Vidy, tennisbaan, parkcomplexen op loopafstand
inglês | holandês |
---|---|
chic | chique |
d | d |
neighborhood | wijk |
beach | strand |
harbor | haven |
or | or |
de | de |
EN Ticino style gourmet restaurant, pool in the park, banquet and seminar facilities, tennis courts and free Wi-Fi.
NL Tessins fijnproeversrestaurant, zwembad in het park, feest- en seminarruimten, tennisbanen, gratis Wi-Fi.
inglês | holandês |
---|---|
pool | zwembad |
park | park |
in | in |
and | en |
free | gratis |
EN Beautiful park, tennis courts, 2 outdoor pools, luxury spa and direct shuttle bus to the town centre
NL Mooi park, tennisbanen, 2 buitenbaden, luxueuze spa en rechtstreekse shuttlebus naar het stadscentrum
inglês | holandês |
---|---|
beautiful | mooi |
park | park |
spa | spa |
shuttle | shuttlebus |
direct | rechtstreekse |
and | en |
EN Swimming pool, minigolf, tennis courts are located in the direct vicinity
NL Zwembad, minigolf, tennisbanen vlakbij
inglês | holandês |
---|---|
pool | zwembad |
EN Free use of the Schönried tennis courts
NL Gratis gebruik van de tennisbaan van Schönried
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruik |
the | de |
free | gratis |
of | van |
EN Newly designed hotel park with sun terrace, the "Gondelezza" (a nostalgic Diavolezza gondola), lawn with deck chairs, children's play area and three clay tennis courts
NL Nieuw ingericht hotelpark met zonneterras, een nostalgische Diavolezza-gondel «Gondelezza», ligweide, kinderspeeltuin en drie gravel tennisbanen
inglês | holandês |
---|---|
newly | nieuw |
nostalgic | nostalgische |
and | en |
a | een |
three | drie |
EN Beautiful park, tennis courts, 2 outdoor pools, luxury spa and direct shuttle bus to the town centre
NL Mooi park, tennisbanen, 2 buitenbaden, luxueuze spa en rechtstreekse shuttlebus naar het stadscentrum
inglês | holandês |
---|---|
beautiful | mooi |
park | park |
spa | spa |
shuttle | shuttlebus |
direct | rechtstreekse |
and | en |
EN The hotel has 135 rooms and suites, its own thermal bath complex and clay tennis courts
NL 135 kamers en suites, een eigen thermale badinrichting en tennisbanen op het zand
inglês | holandês |
---|---|
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
own | eigen |
the | het |
EN It has a pool, kid's space, spa, gym, multi-sport, and tennis courts.
NL Het heeft een zwembad, ruimte voor kinderen, een spa, fitnessruimte, multi-sport en tennisbanen.
inglês | holandês |
---|---|
pool | zwembad |
kids | kinderen |
space | ruimte |
spa | spa |
tennis | sport |
a | een |
and | en |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: tennis, sport, racket, björn borg, tennis player, sportsman, history, historic, 80's, year, 1980, final
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tennis, sport, racket, björn borg, tennisman, sport, geschiedenis, geschiedenis, jaren '80, jaar, 1980, finale
inglês | holandês |
---|---|
borg | borg |
final | finale |
to | om |
sport | sport |
history | geschiedenis |
year | jaar |
photograph | foto |
tennis | tennis |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Men's Singles Final. Bjorn Borg (Sweden) celebrates winning the match. Credit: Colorsport / Andrew Cowie
NL Tennis - Wimbledon Tenniskampioenschappen 1976 Enkelspel heren, finale. Bjorn Borg (Zweden) viert het winnen van de wedstrijd. Krediet: Colorsport / Andrew Cowie
inglês | holandês |
---|---|
tennis | tennis |
final | finale |
borg | borg |
celebrates | viert |
winning | winnen |
match | wedstrijd |
credit | krediet |
andrew | andrew |
the | de |
sweden | zweden |
EN From tennis bags that can hold up to 12 tennis rackets to Patagonia travel backpacks and classic Nike Legend training backpacks, you'll find everything you need to store your sports equipment in the best possible way.
NL Van tennistassen die tot 12 tennisrackets kunnen bevatten tot Patagonia reisrugzakken en klassieke Nike Legend trainingsrugzakken, je vindt hier alles wat je nodig hebt om je sportuitrusting optimaal op te bergen.
inglês | holandês |
---|---|
classic | klassieke |
nike | nike |
patagonia | patagonia |
your | je |
to | om |
everything | alles |
need | nodig |
best | op |
find | en |
the | hier |
EN From tennis bags that can hold up to 12 tennis rackets to Patagonia travel backpacks and classic Nike Legend training backpacks, you'll find everything you need to store your sports equipment in the best possible way.
NL Van tennistassen die tot 12 tennisrackets kunnen bevatten tot Patagonia reisrugzakken en klassieke Nike Legend trainingsrugzakken, je vindt hier alles wat je nodig hebt om je sportuitrusting optimaal op te bergen.
inglês | holandês |
---|---|
classic | klassieke |
nike | nike |
patagonia | patagonia |
your | je |
to | om |
everything | alles |
need | nodig |
best | op |
find | en |
the | hier |
EN Sergio Tacchini Sale at SportSpar. Once founded by tennis player Sergio Tacchini, not only tennis stars love to wear high-quality clothing by this popular brand. Shop here Sergio Tacchini sportswear!
NL Sergio Tacchini uitverkoop op Sport-Korting.nl. Het merk is opgericht door tennisser Sergio Tacchini en heeft niet alleen vele jaren tennissterren uitgerust. Bij ons kunt je ook Sergio Tacchini-kleding krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
founded | opgericht |
tennis | sport |
sale | uitverkoop |
popular | vele |
clothing | kleding |
only | alleen |
brand | merk |
at | op |
not | niet |
by | door |
here | en |
EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
EN Many varieties of pumpkin become down-to-earth, but delicious dishes – from butternut squash to spaghetti pumpkin.
NL Talrijke pompoensoorten worden omgetoverd tot gedegen maar smakelijke gerechten – van butternutpompoen tot aan spaghettipompoen.
EN Learn to dominate the squash and stretch technique and animation dynamics
NL Leer de squash- en stretchtechniek en de dynamiek in animatie onder de knie te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
animation | animatie |
dynamics | dynamiek |
the | de |
learn | en |
and | leer |
EN JELEX JELEX Crosscourt Squash balls Set of 12
NL JELEX JELEX Crosscourt Squash ballen set van 12
inglês | holandês |
---|---|
balls | ballen |
set | set |
of | van |
EN Undoubtedly, squash is currently absolutely popular. However, that is not the reason why the sport is highly recommended. Rather, the over 150 years old sport from England enjoys many advantages:
NL Squash is ongetwijfeld absoluut trendy. Dit is echter niet de reden waarom de sport absoluut wordt aanbevolen. Want de reeds meer dan 150 jaar oude sport uit Engeland geniet talrijke voordelen:
inglês | holandês |
---|---|
sport | sport |
recommended | aanbevolen |
england | engeland |
enjoys | geniet |
advantages | voordelen |
is | is |
many | talrijke |
the | de |
absolutely | absoluut |
reason | reden |
old | oude |
years | jaar |
why | waarom |
from | uit |
EN The calories just melt away like that. Squash is a demanding endurance sport.
NL De calorieën smelten gewoon weg. Squash is een veeleisende uithoudingssport.
inglês | holandês |
---|---|
demanding | veeleisende |
calories | calorieën |
is | is |
the | de |
EN Even the ability to react improves with regular squash playing
NL Het reactievermogen verbetert ook door regelmatig squash te spelen.
inglês | holandês |
---|---|
improves | verbetert |
playing | spelen |
regular | regelmatig |
even | te |
to | ook |
the | het |
EN Squash is very easy to learn and can (after consultation with the attending physician) be practiced by different people.
NL Squash is zeer gemakkelijk te leren en kan door een grote verscheidenheid van mensen worden beoefend (na overleg met je arts).
inglês | holandês |
---|---|
easy | gemakkelijk |
consultation | overleg |
physician | arts |
is | is |
people | mensen |
after | na |
can | kan |
very | zeer |
be | worden |
with | met |
learn | en |
and | leren |
by | door |
EN Anyone who considers spinning, swimming or jogging to be the best endurance sports that really melts your fat gets their "fat off" has not tried squash
NL Als je denkt dat spinning, zwemmen of lopen de beste uithoudingssporten zijn om echt "van je vet af te komen", dan heb je squash buiten acht gelaten
inglês | holandês |
---|---|
swimming | zwemmen |
fat | vet |
or | of |
your | je |
the | de |
to | om |
really | echt |
best | beste |
that | dat |
EN In fact, squash burns even more calories than fast jogging
NL In feite verbrandt squash zelfs meer calorieën dan heel snel joggen
inglês | holandês |
---|---|
fact | feite |
fast | snel |
calories | calorieën |
in | in |
even | zelfs |
than | dan |
more | meer |
EN In comparison to other challenging cardio workouts such as breast-stroke, spinning or football, squash is significantly superior in terms of calorie consumption
NL Qua verbrande calorieën is squash zelfs veel beter dan andere veeleisende cardiotrainingen zoals schoolslag, spinning of voetbal
inglês | holandês |
---|---|
football | voetbal |
or | of |
is | is |
other | andere |
significantly | veel |
as | zoals |
EN Reason enough to put the desire for appropriate squash clothing into action.
NL Reden genoeg om het verlangen naar geschikte squashkleding in praktijk te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
reason | reden |
desire | verlangen |
to | om |
appropriate | het |
EN Squash Accessories: What you really need!
NL Squash accessoires: wat je echt nodig hebt!
inglês | holandês |
---|---|
accessories | accessoires |
really | echt |
what | wat |
need | nodig |
you | je |
EN Everything you need is waiting for you at the Squash Shop
NL Alles wat je nodig hebt, wacht op je in de squashwinkel
inglês | holandês |
---|---|
waiting | wacht |
the | de |
need | nodig |
is | hebt |
EN You can individually put together Squash rackets and balls or get the practical complete sets
NL Je kunt squash-rackets en -ballen individueel samenstellen of de praktische complete sets aanschaffen
inglês | holandês |
---|---|
individually | individueel |
balls | ballen |
practical | praktische |
or | of |
the | de |
complete | complete |
and | en |
you can | kunt |
Mostrando 50 de 50 traduções