Traduzir "swiss federal office" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "swiss federal office" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de swiss federal office

inglês
holandês

EN Privacy protections for online activities are provided for under Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and the Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)

NL Privacy beschermingen voor online activiteiten worden weergegeven onder Zwitserse Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (DPA) en de Zwitserse Federale Data Bescherming Verordening (DPO)

inglêsholandês
onlineonline
activitiesactiviteiten
datadata
dpadpa
areworden
thede
privacyprivacy
protectionbescherming
actwet
swisszwitserse
anden
forvoor

EN Privacy protections for online activities are provided for under Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and the Swiss Federal Data Protection Ordinance (DPO)

NL Privacy beschermingen voor online activiteiten worden weergegeven onder Zwitserse Federale Wet Bescherming Persoonsgegevens (DPA) en de Zwitserse Federale Data Bescherming Verordening (DPO)

inglêsholandês
onlineonline
activitiesactiviteiten
datadata
dpadpa
areworden
thede
privacyprivacy
protectionbescherming
actwet
swisszwitserse
anden
forvoor

EN ZertES Qualified Trust Services Provider ZertES is granted by the Swiss Accreditation Service (SAS) and the Swiss Federal Office of Communications (BAKOM) based on an audit by KPMG

NL ZertES Qualified Trust Services Provider ZertES wordt toegekend door de Zwitserse accreditatiedienst SAS en de Zwitserse federale telecommunicatie-autoriteit BAKOM, op basis van een audit door KPMG

inglêsholandês
trusttrust
providerprovider
grantedtoegekend
auditaudit
servicesservices
onop
thede
iswordt
swisszwitserse
bydoor
anden
ofvan

EN ZertES Qualified Trust Services Provider ZertES is granted by the Swiss Accreditation Service (SAS) and the Swiss Federal Office of Communications (BAKOM) based on an audit by KPMG

NL ZertES Qualified Trust Services Provider ZertES wordt toegekend door de Zwitserse accreditatiedienst SAS en de Zwitserse federale telecommunicatie-autoriteit BAKOM, op basis van een audit door KPMG

inglêsholandês
trusttrust
providerprovider
grantedtoegekend
auditaudit
servicesservices
onop
thede
iswordt
swisszwitserse
bydoor
anden
ofvan

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle

inglêsholandês
thede
babybaby
designdesign
traditiontraditie
goodgoed
lifestylelifestyle
swisszwitserse
hasheeft

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle

inglêsholandês
thede
babybaby
designdesign
traditiontraditie
goodgoed
lifestylelifestyle
swisszwitserse
hasheeft

EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.

NL Het Bundesbriefmuseum toont de belangrijkste oorkonden uit de geschiedenis van de oude eedgenootschap en verklaart de betekenis ervan. Centraal staat de legendarische Bundesbrief (bondsverdrag) uit 1291.

inglêsholandês
explainsverklaart
historygeschiedenis
thede
isstaat
oldoude
importantbelangrijkste
meaningbetekenis
anden

EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country

NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land

inglêsholandês
occasiongelegenheid
anniversaryverjaardag
topographytopografie
boundariesgrenzen
centremiddelpunt
countryland
thede
swisszwitserland
forvoor
tomaar
usedmet

EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country

NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land

inglêsholandês
occasiongelegenheid
anniversaryverjaardag
topographytopografie
boundariesgrenzen
centremiddelpunt
countryland
thede
swisszwitserland
forvoor
tomaar
usedmet

EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.

NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.

inglêsholandês
federalfederaal
riskrisk
authorizationautorisatie
fedrampfedramp
approachaanpak
continuouscontinue
cloud productscloudproducten
managementmanagement
isis
providesbiedt
monitoringbewaking
servicesservices
programprogramma
productsvan
aeen

EN Belnet, a federal public service, created in 1993, is part of the Federal Science Policy

NL Belnet, een federale overheidsorganisatie die werd opgericht in 1993, maakt deel uit van het Federale Wetenschapsbeleid

inglêsholandês
belnetbelnet
inin
aeen
createdopgericht
iswerd

EN Belnet, a federal public service, created in 1993, is part of the Federal Science Policy

NL Belnet, een federale overheidsorganisatie die werd opgericht in 1993, maakt deel uit van het Federale Wetenschapsbeleid

inglêsholandês
belnetbelnet
inin
aeen
createdopgericht
iswerd

EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.

NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.

inglêsholandês
federalfederaal
riskrisk
authorizationautorisatie
fedrampfedramp
approachaanpak
continuouscontinue
cloud productscloudproducten
managementmanagement
isis
providesbiedt
monitoringbewaking
servicesservices
programprogramma
productsvan
aeen

EN Last July, the Secretary of State for Federal Science Policy, Thomas Dermine, and Belspo's President, Arnaud Vajda, signed a new 2022-2024 Strategic Plan for Federal Science Policy

NL Afgelopen juli ondertekenden staatssecretaris voor Federaal Wetenschapsbeleid Thomas Dermine en Belspo-voorzitter Arnaud Vajda een nieuw strategisch plan 2022-2024 voor het Federaal Wetenschapsbeleid

inglêsholandês
lastafgelopen
julyjuli
federalfederaal
thomasthomas
presidentvoorzitter
newnieuw
planplan
strategicstrategisch
anden
forvoor
aeen
thehet

EN Last July, the Secretary of State for Federal Science Policy, Thomas Dermine, and Belspo's President, Arnaud Vajda, signed a new 2022-2024 Strategic Plan for Federal Science Policy

NL Afgelopen juli ondertekenden staatssecretaris voor Federaal Wetenschapsbeleid Thomas Dermine en Belspo-voorzitter Arnaud Vajda een nieuw strategisch plan 2022-2024 voor het Federaal Wetenschapsbeleid

inglêsholandês
lastafgelopen
julyjuli
federalfederaal
thomasthomas
presidentvoorzitter
newnieuw
planplan
strategicstrategisch
anden
forvoor
aeen
thehet

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

inglêsholandês
typicallytypisch
artkunst
closernader
isis
swisszwitserse
muchte
actualeigenlijk
but
specialde
aeen

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

inglêsholandês
typicallytypisch
artkunst
closernader
isis
swisszwitserse
muchte
actualeigenlijk
but
specialde
aeen

EN As well as taking in 45 top attractions, the Grand Tour of Switzerland passes by a multitude of hidden gems – such as many places listed in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland kom je niet alleen langs 45 topattracties, maar zie je ook minder bekende pareltjes – zoals veel plaatsen die worden beschermde stadsgezichten in Zwitserland die in de ISOS zijn opgenomen

EN Built by Swiss Federal Railways in 1917 to aid with the construction of the reservoir and power station, the little red train has been carrying 100 people per hour to the recreation area around the mountain lakes in the Val Piora since 1921.

NL Deze kleine rode trein die in 1917 door de Zwitserse spoorwegen werd aangelegd voor de bouw van het stuwmeer en de krachtcentrale, vervoert al sinds 1921 elk uur 100 personen naar het recreatiegebied rond de bergmeren in het Val Piora.

inglêsholandês
swisszwitserse
littlekleine
peoplepersonen
valval
houruur
thede
inin
constructionbouw
traintrein
anden
bydoor
redrode
aroundrond

EN The right to privacy is guaranteed in Article 13 of the Swiss Federal Constitution

NL Het recht op privacy wordt gewaarborgd in artikel 13 van de Zwitserse grondwet

inglêsholandês
privacyprivacy
guaranteedop
inin
thede
iswordt
swisszwitserse

EN The Federal Supreme Court of Switzerland ruled in 2010 that IP addresses are personal information, and under Swiss privacy laws they may not be used to track Internet usage without the knowledge of the individuals involved.

NL Het Federale Hooggerechtshof van Zwitserland oordeelde in 2010 dat de IP-adressen persoonlijke gegevens zijn, en onder de Zwitserse privacywetgeving mogen zij niet worden gebruikt om het internetgebruik,zonder medeweten van de betrokkenen, na te trekken.

inglêsholandês
addressesadressen
inin
thede
informationgegevens
toom
swisszwitserse
withoutzonder
thatdat
anden
switzerlandzwitserland
usedgebruikt
beworden
trackvan de

EN Swiss Federal Institute of Technology of Lausanne

NL AQUATIS: grootste zoetwateraquarium en -vivarium van Europa

inglêsholandês
ofvan

EN Swiss Federal Railways SBB is Switzerland’s largest transport company and provides the country with links to the European high-speed network.

NL De Zwitserse Spoorwegen SBB is de grootste transportonderneming in Zwitserland en is natuurlijk ook verbonden met het Europese hogesnelheidsspoorwegnet.

inglêsholandês
sbbsbb
europeaneuropese
isis
thede
swisszwitserse
anden
toook
withmet
countryzwitserland
largestde grootste

EN The ?sounding museum? in Seewen SO is a Swiss federal museum and houses an internationally significant collection of music automatons

NL Het ?Klinkende museum? in Seewen SO is een regionaal museum en bezit een internationaal belangrijke collectie muziekautomaten

inglêsholandês
internationallyinternationaal
significantbelangrijke
inin
isis
soso
museummuseum
anden
aeen
thehet

EN Find out more about: Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research

NL Meer info over: Sneeuw- en lawine-onderzoek

inglêsholandês
snowsneeuw
researchonderzoek
aboutinfo
moremeer
finden

EN Find out more about: + Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research

NL Meer info over: + Sneeuw- en lawine-onderzoek

inglêsholandês
snowsneeuw
researchonderzoek
aboutinfo
moremeer
finden

EN Check out the Swiss Federal Railway?s website for more information

NL Kijk op de website van de Swiss Federal Railway voor meer informatie

inglêsholandês
websitewebsite
informationinformatie
swissswiss
thede
forvoor
moremeer

EN The right to privacy is guaranteed in Article 13 of the Swiss Federal Constitution

NL Het recht op privacy wordt gewaarborgd in artikel 13 van de Zwitserse grondwet

inglêsholandês
privacyprivacy
guaranteedop
inin
thede
iswordt
swisszwitserse

EN The Federal Supreme Court of Switzerland ruled in 2010 that IP addresses are personal information, and under Swiss privacy laws they may not be used to track Internet usage without the knowledge of the individuals involved.

NL Het Federale Hooggerechtshof van Zwitserland oordeelde in 2010 dat de IP-adressen persoonlijke gegevens zijn, en onder de Zwitserse privacywetgeving mogen zij niet worden gebruikt om het internetgebruik,zonder medeweten van de betrokkenen, na te trekken.

inglêsholandês
addressesadressen
inin
thede
informationgegevens
toom
swisszwitserse
withoutzonder
thatdat
anden
switzerlandzwitserland
usedgebruikt
beworden
trackvan de

EN Built by Swiss Federal Railways in 1917 to aid with the construction of the reservoir and power station, the little red train has been carrying 100 people per hour to the recreation area around the mountain lakes in the Val Piora since 1921.

NL Deze kleine rode trein die in 1917 door de Zwitserse spoorwegen werd aangelegd voor de bouw van het stuwmeer en de krachtcentrale, vervoert al sinds 1921 elk uur 100 personen naar het recreatiegebied rond de bergmeren in het Val Piora.

inglêsholandês
swisszwitserse
littlekleine
peoplepersonen
valval
houruur
thede
inin
constructionbouw
traintrein
anden
bydoor
redrode
aroundrond

EN Swiss Federal Railways SBB is Switzerland’s largest transport company and provides the country with links to the European high-speed network.

NL De Zwitserse Spoorwegen SBB is de grootste transportonderneming in Zwitserland en is natuurlijk ook verbonden met het Europese hogesnelheidsspoorwegnet.

inglêsholandês
sbbsbb
europeaneuropese
isis
thede
swisszwitserse
anden
toook
withmet
countryzwitserland
largestde grootste

EN Find out more about: Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research

NL Meer info over: Sneeuw- en lawine-onderzoek

inglêsholandês
snowsneeuw
researchonderzoek
aboutinfo
moremeer
finden

EN Find out more about: + Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research

NL Meer info over: + Sneeuw- en lawine-onderzoek

inglêsholandês
snowsneeuw
researchonderzoek
aboutinfo
moremeer
finden

EN Located near Avenches and south of Lake Murten, the Swiss National Stud is a federal centre of competence for the management and breeding of horses. The stud welcomes members of the public for guided tours, horse-drawn carriage rides and regular events.

NL In Toggenburg staat wandelen voor je reinste ontspanning: hier dragen ezels of lama's uw bagage.

inglêsholandês
nearin
isstaat
thehier
forvoor
andje

EN Belnet is a public department under separate management, founded within the Belgian Federal Science Policy Office and established at WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussels, Belgium, tel

NL Belnet is een staatsdienst in afzonderlijk beheer, opgericht binnen het Federaal Wetenschapsbeleid en gevestigd aan de WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel

inglêsholandês
belnetbelnet
managementbeheer
federalfederaal
iiiiii
brusselsbrussel
teltel
isis
thede
belgiumbelgië
foundedopgericht
anden
aeen

EN The Federal Office of Culture is responsible for devising and implementing cultural policy in Switzerland

NL De Rijksdienst voor Cultuur zet zich in voor de uitwerking en uitvoering van het cultuurbeleid van de federale regering

inglêsholandês
inin
thede
culturecultuur
anden
forvoor

EN Common.Of Federal Office of Culture

NL Common.Of Rijksdienst voor Cultuur

inglêsholandês
commoncommon
culturecultuur
ofvoor

EN In 2016, the Federal Science Policy Office (Belspo) developed an open access repository for scientific publications resulting from research projects they funded

NL In 2016 ontwikkelde het Federaal Wetenschapsbeleid (Belspo) een open access repository voor wetenschappelijke publicaties die voortvloeien uit door hen gefinancierde onderzoeksprojecten

inglêsholandês
federalfederaal
developedontwikkelde
repositoryrepository
scientificwetenschappelijke
publicationspublicaties
inin
accessaccess
openopen
forvoor

EN Foreign entrepreneurs who provide services in Belgium are currently receiving letters from both the Federal Public Service Finance and the Social Security Office for Self-employed Entrepreneurs (NISSE)

NL Buitenlandse ondernemers die in België diensten verrichten ontvangen momenteel brieven van zowel de Federale Overheidsdienst Financiën als van de Dienst Sociale Zekerheid Zelfstandige Ondernemers (RSVZ)

inglêsholandês
foreignbuitenlandse
entrepreneursondernemers
currentlymomenteel
lettersbrieven
financefinanciën
socialsociale
belgiumbelgië
securityzekerheid
inin
thede
servicesdiensten
bothzowel
servicedienst

EN Belnet is a public department under separate management, founded within the Belgian Federal Science Policy Office and established at WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussels, Belgium, tel

NL Belnet is een staatsdienst in afzonderlijk beheer, opgericht binnen het Federaal Wetenschapsbeleid en gevestigd aan de WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel

inglêsholandês
belnetbelnet
managementbeheer
federalfederaal
iiiiii
brusselsbrussel
teltel
isis
thede
belgiumbelgië
foundedopgericht
anden
aeen

EN In 2016, the Federal Science Policy Office (Belspo) developed an open access repository for scientific publications resulting from research projects they funded

NL In 2016 ontwikkelde het Federaal Wetenschapsbeleid (Belspo) een open access repository voor wetenschappelijke publicaties die voortvloeien uit door hen gefinancierde onderzoeksprojecten

inglêsholandês
federalfederaal
developedontwikkelde
repositoryrepository
scientificwetenschappelijke
publicationspublicaties
inin
accessaccess
openopen
forvoor

EN The Federal Office of Culture is responsible for devising and implementing cultural policy in Switzerland

NL De Rijksdienst voor Cultuur zet zich in voor de uitwerking en uitvoering van het cultuurbeleid van de federale regering

inglêsholandês
inin
thede
culturecultuur
anden
forvoor

EN Common.Of Federal Office of Culture

NL Common.Of Rijksdienst voor Cultuur

inglêsholandês
commoncommon
culturecultuur
ofvoor

EN Are you looking for excellent office workers at short notice? Randstad Office clerical workers do their job promptly and accurately... and Randstad Office takes care of the paperwork!

NL Zoekt u op korte termijn kwalitatieve kantoormedewerkers? De bedienden die Randstad Office u presenteert werken stipt en nauwkeurig... en ondertussen neemt Randstad Office het papierwerk van u over!

inglêsholandês
shortkorte
randstadrandstad
accuratelynauwkeurig
takesneemt
paperworkpapierwerk
thede
officeoffice
anden
youu
ofvan

EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.

NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu

inglêsholandês
inbij
whenjaar

EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online

NL We hebben inkoopprocessen speciaal ontwikkeld voor zakelijke klanten die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ of Office Timeline Online willen kopen

inglêsholandês
builtontwikkeld
specificallyspeciaal
customersklanten
officeoffice
onlineonline
timelinetimeline
orof
wewe
corporatezakelijke
buykopen
propro
towillen
havehebben
forvoor

EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."

NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”

inglêsholandês
linuxlinux
performanceprestaties
compatibilitycompatibiliteit
microsoftmicrosoft
otherandere
officeoffice
isis
aeen
providesbiedt
suitesuite
anden
suitessuites

EN Are you looking for a serviced office space or do you prefer a traditional office? And do you want to benefit from services provided? The real estate agents of SKEPP start looking for your dream office directly after youve discussed all of your wishes.

NL Kies je voor een full-service kantoor of juist een traditioneel kantoor? Welke voorzieningen moeten aanwezig zijn en van welke services wil je graag gebruik maken? Bij SKEPP starten we onze zoektocht direct nadat we je wensen in kaart hebben gebracht.

inglêsholandês
officekantoor
traditionaltraditioneel
directlydirect
orof
yourje
benefitgebruik
startstarten
servicesservices
wisheswensen
anden
aeen
providedvan
estatehebben
forvoor
arezijn

EN Office chairs: In need of a more practical office chair for more support during the day? Choose from a large variety of office chairs such as; armchairs, swivel chairs, and adjustable chairs.

NL Bureaustoelen: Op zoek naar een meer praktische bureaustoel voor meer ondersteuning gedurende de dag? Kies uit ons grote selectie bureaustoelen met armleuningen, draaistoelen en verstelbare stoelen.

inglêsholandês
practicalpraktische
supportondersteuning
adjustableverstelbare
chairsstoelen
thede
choosekies
largegrote
anden
aeen
duringop
moremeer
daydag
forgedurende

EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online

NL We hebben inkoopprocessen speciaal ontwikkeld voor zakelijke klanten die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ of Office Timeline Online willen kopen

inglêsholandês
builtontwikkeld
specificallyspeciaal
customersklanten
officeoffice
onlineonline
timelinetimeline
orof
wewe
corporatezakelijke
buykopen
propro
towillen
havehebben
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções