NL Afgelopen juli ondertekenden staatssecretaris voor Federaal Wetenschapsbeleid Thomas Dermine en Belspo-voorzitter Arnaud Vajda een nieuw strategisch plan 2022-2024 voor het Federaal Wetenschapsbeleid
Traduzir "federaal wetenschapsbeleid" para inglês
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "federaal wetenschapsbeleid" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de federaal wetenschapsbeleid
holandês
inglês
EN Last July, the Secretary of State for Federal Science Policy, Thomas Dermine, and Belspo's President, Arnaud Vajda, signed a new 2022-2024 Strategic Plan for Federal Science Policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| juli | july |
| federaal | federal |
| nieuw | new |
| thomas | thomas |
NL Afgelopen juli ondertekenden staatssecretaris voor Federaal Wetenschapsbeleid Thomas Dermine en Belspo-voorzitter Arnaud Vajda een nieuw strategisch plan 2022-2024 voor het Federaal Wetenschapsbeleid
EN Last July, the Secretary of State for Federal Science Policy, Thomas Dermine, and Belspo's President, Arnaud Vajda, signed a new 2022-2024 Strategic Plan for Federal Science Policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| juli | july |
| federaal | federal |
| nieuw | new |
| thomas | thomas |
NL Belnet is een staatsdienst in afzonderlijk beheer, opgericht binnen het Federaal Wetenschapsbeleid en gevestigd aan de WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel
EN Belnet is a public department under separate management, founded within the Belgian Federal Science Policy Office and established at WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussels, Belgium, tel
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| afzonderlijk | separate |
| beheer | management |
| federaal | federal |
| iii | iii |
| brussel | brussels |
| tel | tel |
NL In 2016 ontwikkelde het Federaal Wetenschapsbeleid (Belspo) een open access repository voor wetenschappelijke publicaties die voortvloeien uit door hen gefinancierde onderzoeksprojecten
EN In 2016, the Federal Science Policy Office (Belspo) developed an open access repository for scientific publications resulting from research projects they funded
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| federaal | federal |
| access | access |
| repository | repository |
| wetenschappelijke | scientific |
| publicaties | publications |
NL Nieuwe voorzitter voor het Federaal Wetenschapsbeleid
EN New President for the Federal Science Policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| voorzitter | president |
| federaal | federal |
NL over Nieuwe voorzitter voor het Federaal Wetenschapsbeleid
EN about New President for the Federal Science Policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| voorzitter | president |
| federaal | federal |
NL Belnet is een staatsdienst in afzonderlijk beheer, opgericht binnen het Federaal Wetenschapsbeleid en gevestigd aan de WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel
EN Belnet is a public department under separate management, founded within the Belgian Federal Science Policy Office and established at WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussels, Belgium, tel
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| afzonderlijk | separate |
| beheer | management |
| federaal | federal |
| iii | iii |
| brussel | brussels |
| tel | tel |
NL In 2016 ontwikkelde het Federaal Wetenschapsbeleid (Belspo) een open access repository voor wetenschappelijke publicaties die voortvloeien uit door hen gefinancierde onderzoeksprojecten
EN In 2016, the Federal Science Policy Office (Belspo) developed an open access repository for scientific publications resulting from research projects they funded
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| federaal | federal |
| access | access |
| repository | repository |
| wetenschappelijke | scientific |
| publicaties | publications |
NL Werking van de Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat...
EN Functioning of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
| holandês | inglês |
|---|---|
| werking | functioning |
| raad | council |
| staat | region |
NL Samenstelling van de Brusselse Raad voor Wetenschapsbeleid De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van...
EN Composition of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The composition for the 5th mandate (2017-2021) of The Council for...
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenstelling | composition |
| brusselse | brussels |
| raad | council |
| mandaat | mandate |
NL Wetgeving van de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels...
EN Legislation of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
| holandês | inglês |
|---|---|
| raad | council |
| brussels | brussels |
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bij in de voorbereiding van het gewestelijke wetenschapsbeleid.
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) assists the Government of the Brussels-Capital Region in drafting regional science policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raad | council |
NL De studie werd financieel ondersteund door het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE), dat ons enorm geholpen heeft tijdens het hele verloop.?
EN The trial received financial support from the Federal Knowledge Centre for Healthcare, which was a tremendous help during the course of the trial.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| studie | course |
| financieel | financial |
| ondersteund | support |
| federaal | federal |
| gezondheidszorg | healthcare |
| geholpen | help |
NL Het vereist een gesloten ondertiteling van alle door de federaal gefinancierde openbare dienst aankondigingen
EN It requires closed captionining of any federally funded public service announcements
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| gesloten | closed |
| openbare | public |
| dienst | service |
| aankondigingen | announcements |
NL Fran: “Doordat we mensen uit zowel de academische wereld als het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en de farma-industrie samenbrengen, versnellen we het proces van innovatie en daadkracht.
EN Fran: ?By bringing together people from both the academic world, the Federal Agency for Medicines and Health Products and the pharmaceutical industry, we’re accelerating innovation and effectiveness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| mensen | people |
| academische | academic |
| wereld | world |
| federaal | federal |
| agentschap | agency |
| versnellen | accelerating |
| innovatie | innovation |
| industrie | industry |
NL Het Federaal Milieuagentschap stelde vast dat mannen die lange tijd op een plaats woonden waar ze 's nachts aan enorm veel lawaai werden blootgesteld, vooral werden getroffen door hart- en vaatziekten (3)
EN The Federal Environment Agency found that men who lived for a long time in a place where they were exposed to enormous noise at night were particularly affected by cardiovascular diseases (3)
| holandês | inglês |
|---|---|
| federaal | federal |
| mannen | men |
| lange | long |
| tijd | time |
| plaats | place |
| nachts | night |
| enorm | enormous |
| lawaai | noise |
| blootgesteld | exposed |
| vooral | particularly |
| getroffen | affected |
NL Uit onderzoek van het Federaal Milieuagentschap in Bremen is gebleken dat geluidsoverlast in verband wordt gebracht met de toegenomen incidentie van bepaalde soorten kanker, zoals leukemie en borstkanker bij vrouwen (7)
EN Research by the Federal Environment Agency in Bremen found that noise pollution was associated with an increased incidence of certain types of cancer, such as leukaemia and breast cancer in women (7)
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| federaal | federal |
| toegenomen | increased |
| soorten | types |
| kanker | cancer |
| vrouwen | women |
| bremen | bremen |
| is | noise |
NL Fran: “Doordat we mensen uit zowel de academische wereld als het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en de farma-industrie samenbrengen, versnellen we het proces van innovatie en daadkracht.
EN Fran: ?By bringing together people from both the academic world, the Federal Agency for Medicines and Health Products and the pharmaceutical industry, we’re accelerating innovation and effectiveness.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| mensen | people |
| academische | academic |
| wereld | world |
| federaal | federal |
| agentschap | agency |
| versnellen | accelerating |
| innovatie | innovation |
| industrie | industry |
NL We hebben jarenlange ervaring binnen de publieke sector, zowel op lokaal, regionaal als federaal niveau.
EN Against a backdrop of technological progress with a growing demand for a cloud-based service offering and user interfaces, governmental and government-related organisations benefit greatly from growing into smart organizations.
NL Brussel, 24 januari 2022 | Het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel en het Federaal Migratiecentrum Myria ondertekenen een akkoord om de samenwerking tussen de twee organisaties te versterken
EN Dakar, 28 October 2021 - Meryame Kitir is making additional efforts to strengthen local vaccine production in Senegal
| holandês | inglês |
|---|---|
| januari | october |
| versterken | strengthen |
NL Het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC) houdt een scherp toezicht op de radioactiviteit op het Belgische grondgebied
EN The Federal Agency for Nuclear Control (FANC) keeps a close eye on the radioactivity levels on Belgian territory
| holandês | inglês |
|---|---|
| federaal | federal |
| agentschap | agency |
| houdt | keeps |
| radioactiviteit | radioactivity |
| belgische | belgian |
NL SCK CEN maakt deel uit van het team samen met experten van de Civiele Bescherming, Defensie, het Nationaal Instituut voor Radioelementen (IRE) en het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV)
EN SCK CEN is part of this cell, along with experts from the Civil Protection, the Ministry of Defence, the National Institute for Radioelements (IRE) and the Federal Agency for the Safety of the Food Chain (FASFC)
| holandês | inglês |
|---|---|
| sck | sck |
| deel | part |
| nationaal | national |
| instituut | institute |
| federaal | federal |
| agentschap | agency |
| cen | cen |
NL Het RECUMO-project wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met de Algemene Directie Energie van de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, en onder toezicht van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC)
EN The RECUMO project is being executed in close cooperation with the General Directorate Energy of the FPS Economy, SME and Energy and under the supervision of the Federal Agency for Nuclear Control (FANC)
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | executed |
| samenwerking | cooperation |
| algemene | general |
| energie | energy |
| economie | economy |
| kmo | sme |
| federaal | federal |
| agentschap | agency |
| project | project |
NL Volgend jaar, 2021, zal het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC) zich uitspreken over de exploitatievergunning, het Vlaamse Gewest over de omgevingsvergunning
EN This year, in 2021, the Federal Agency for Nuclear Control (FANC) will issue its decision on the operating license, while the Flemish Region will do so regarding the environmental license
| holandês | inglês |
|---|---|
| federaal | federal |
| agentschap | agency |
| controle | control |
NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| risk | risk |
| federaal | federal |
| aanpak | approach |
| biedt | provides |
| autorisatie | authorization |
| continue | continuous |
| cloudproducten | cloud products |
| fedramp | fedramp |
NL Het vereist een gesloten ondertiteling van alle door de federaal gefinancierde openbare dienst aankondigingen
EN It requires closed captionining of any federally funded public service announcements
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| gesloten | closed |
| openbare | public |
| dienst | service |
| aankondigingen | announcements |
NL Hoewel sommige landen reclame voor sportweddenschappen verbieden, belooft de recente uitspraak van het Amerikaanse Hooggerechtshof een federaal verbod op sportweddenschappen en weinig beperkingen in markten zoals het VK, veel goeds.
EN Although some countries are banning sports betting advertising recent US Supreme Court rulings striking down a federal ban on sports betting and few restrictions in markets like the UK bodes well.
NL Belnet, een federale overheidsorganisatie die werd opgericht in 1993, maakt deel uit van het Federale Wetenschapsbeleid
EN Belnet, a federal public service, created in 1993, is part of the Federal Science Policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| deel | part |
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
| holandês | inglês |
|---|---|
| raad | council |
| brussels | brussels |
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) is an independent advisory body of the regional government.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raad | council |
| brussels | brussels |
| onafhankelijk | independent |
| regering | government |
NL De Brusselse Raad voor Wetenschapsbeleid werkt op 3 niveaus: het bureau, de plenaire vergadering en de werkgroepen.
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region functions on three levels: the Bureau, the plenary meeting and the working groups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brusselse | brussels |
| raad | council |
| niveaus | levels |
| vergadering | meeting |
| bureau | bureau |
NL Werking van de Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid
EN Functioning of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region
| holandês | inglês |
|---|---|
| werking | functioning |
| brusselse | brussels |
| raad | council |
NL Het bureau van de Brusselse Raad voor Wetenschapsbeleid heeft volgende taken:
EN The Bureau of the Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region has the following responsibilities:
| holandês | inglês |
|---|---|
| brusselse | brussels |
| raad | council |
| bureau | bureau |
| taken | responsibilities |
NL Samenstelling van de Brusselse Raad voor Wetenschapsbeleid
EN Composition of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenstelling | composition |
| brusselse | brussels |
| raad | council |
NL De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) werd op 26 oktober 2017 goedgekeurd door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.
EN The composition for the 5th mandate (2017-2021) of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) was approved by the Government of the Brussels-Capital Region on 26 October 2017.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenstelling | composition |
| mandaat | mandate |
| raad | council |
| werd | was |
| oktober | october |
| goedgekeurd | approved |
| regering | government |
NL De Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid is een onafhankelijk overlegorgaan van de gewestelijke regering.
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region is an independent consultative body of the regional government.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brusselse | brussels |
| raad | council |
| onafhankelijk | independent |
| regering | government |
NL Wetgeving van de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
EN Legislation of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region
| holandês | inglês |
|---|---|
| raad | council |
| brussels | brussels |
NL De Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) werd opgericht door de ordonnantie van 10 februari 2000.
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) was established by the Ordinance of 10 February 2000.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raad | council |
| brussels | brussels |
| werd | was |
| opgericht | established |
| februari | february |
NL Het secretariaat van de Raad voor Wetenschapsbeleid wordt verzekerd door Innoviris.
EN The secretariat of the Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region is provided by Innoviris.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raad | council |
NL Sinds februari staat Arnaud Vajda aan het hoofd van de POD Wetenschapsbeleid (Belspo), waarvan ook Belnet deel uitmaakt
EN Since February, Arnaud Vajda has headed up the PPS Science Policy (Belspo), which also includes Belnet
| holandês | inglês |
|---|---|
| februari | february |
| ook | also |
| belnet | belnet |
NL Belnet, een federale overheidsorganisatie die werd opgericht in 1993, maakt deel uit van het Federale Wetenschapsbeleid
EN Belnet, a federal public service, created in 1993, is part of the Federal Science Policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| deel | part |
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
| holandês | inglês |
|---|---|
| raad | council |
| brussels | brussels |
Mostrando 42 de 42 traduções
Traduções semelhantes
federaal wetenschapsbeleid federaal wetenschapsbeleid thomas wetenschapsbeleid pod wetenschapsbeleid wetenschapsbeleid de raad raad voor wetenschapsbeleid federaal federaal kenniscentrum federaal milieuagentschap steldeTraduzir federaal wetenschapsbeleid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe