EN Companies undergoing a merger & acquisition need to ensure that their brand and the value they provide customers are both clearly and consistently articulated following the merger & acquisition process
Traduzir "acquisition channel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acquisition channel" de inglês para holandês
Traduções de acquisition channel
"acquisition channel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| acquisition | aankoop acquisitie overname |
| channel | channel kanaal kanalen zijn |
Tradução de inglês para holandês de acquisition channel
inglês
holandês
NL Bedrijven moeten ervoor zorgen dat het merkimago en de waarden die zij aan hun klanten presenteren zowel duidelijk als consistent zijn na een fusie of overname
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| merger | fusie |
| acquisition | overname |
| customers | klanten |
| clearly | duidelijk |
| consistently | consistent |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| their | hun |
| are | zijn |
EN The acquisition follows the acquisition of the German housing advertising website Studenten-WG in January of this year, and is a further step in reaching the goal of becoming the largest end-to-end online rental platform in Europe by 2022
NL De acquisitie volgt op de overname van de Duitse woningadvertentiewebsite Studenten-WG in januari van dit jaar en is een vervolgstap in het verwezenlijken van de ambitie om tegen 2022 het grootste end-to-end online verhuurplatform van Europa te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| follows | volgt |
| january | januari |
| year | jaar |
| further | te |
| europe | europa |
| is | is |
| online | online |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| becoming | worden |
| this | dit |
| and | en |
| a | een |
| acquisition | overname |
| largest | grootste |
EN The acquisition follows the acquisition of the German housing advertising website Studenten-WG in January of this year, and is a further step in reaching the goal of becoming the largest end-to-end online rental platform in Europe by 2022
NL De acquisitie volgt op de overname van de Duitse woningadvertentiewebsite Studenten-WG in januari van dit jaar en is een vervolgstap in het verwezenlijken van de ambitie om tegen 2022 het grootste end-to-end online verhuurplatform van Europa te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| follows | volgt |
| january | januari |
| year | jaar |
| further | te |
| europe | europa |
| is | is |
| online | online |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| becoming | worden |
| this | dit |
| and | en |
| a | een |
| acquisition | overname |
| largest | grootste |
EN For a website, acquisition of visitors is a crucial entry phase. Acquisition involves getting visitors to the website, often through search engines, Ad clicks, links from other sites and from social media.
NL Voor een website is het werven van bezoekers een cruciale instapfase. Acquisitie houdt in dat bezoekers naar de website worden getrokken, vaak via zoekmachines, advertentieklikken, links van andere sites en van sociale media.
| inglês | holandês |
|---|---|
| acquisition | acquisitie |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| links | links |
| often | vaak |
| media | media |
| other | andere |
| sites | sites |
| and | en |
| for | voor |
| search engines | zoekmachines |
| a | een |
| social media | sociale |
EN You're able to gather all of your available customer data across each marketing channel and use your customer's behaviour in one channel to trigger the next action in your campaign, which may focus on a different channel.
NL Je kunt al je beschikbare klantgegevens over elk marketingkanaal verzamelen en het gedrag van je klant in één kanaal gebruiken om de volgende actie in je campagne te triggeren, terwijl die campagne zich mogelijk op een ander kanaal richt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gather | verzamelen |
| channel | kanaal |
| customer data | klantgegevens |
| your | je |
| behaviour | gedrag |
| in | in |
| action | actie |
| campaign | campagne |
| the | de |
| to | om |
| available | beschikbare |
| customer | klant |
| use | gebruiken |
| on | op |
| able | mogelijk |
| and | en |
| a | volgende |
EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security
NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| security | security |
| related | gerelateerde |
| keeper | keeper |
| software | software |
| information | informatie |
| the | de |
| result | een |
| by | door |
| and | en |
| share | met |
EN Startups (aka young companies) who have not developed a module for PrestaShop before and are looking for a new acquisition channel to grow their sales.
NL Startups (ook wel jonge bedrijven genoemd) die nog geen module voor PrestaShop hebben ontwikkeld en op zoek zijn naar een nieuw wervingskanaal om hun omzet te verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| developed | ontwikkeld |
| module | module |
| prestashop | prestashop |
| sales | omzet |
| grow | verhogen |
| young | jonge |
| new | nieuw |
| to | om |
| are | zijn |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| who | die |
| have | hebben |
| looking | op zoek |
| their | hun |
| looking for | zoek |
| not | geen |
EN For each order, you see which acquisition channel allowed you to finalize the order. Important information to choose or focus your marketing strategy.
NL Voor elke bestelling ziet u via welk acquisitiekanaal u de bestelling kon afronden. Belangrijke informatie om uw marketingstrategie te kiezen of te focussen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| important | belangrijke |
| information | informatie |
| focus | focussen |
| or | of |
| to | om |
| choose | kiezen |
| the | de |
| you see | ziet |
| for | voor |
| each | te |
| you | u |
EN For each client and each order, view the acquisition channel used. This gives you information about the channels that work best and what type of efforts are needed to develop them.
NL Bekijk voor elke klant en elke bestelling het gebruikte acquisitiekanaal. Dit geeft u informatie over de kanalen die het beste werken en wat voor soort inspanningen nodig zijn om ze te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| used | gebruikte |
| information | informatie |
| order | bestelling |
| efforts | inspanningen |
| the | de |
| channels | kanalen |
| work | werken |
| needed | nodig |
| best | beste |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| view | bekijk |
| what | wat |
| this | dit |
| gives | geeft |
| type | soort |
| for | voor |
| and | en |
| each | te |
| you | u |
| that | die |
| are | zijn |
EN For each order, you see which acquisition channel allowed you to finalize the order. Important information to choose or focus your marketing strategy.
NL Voor elke bestelling ziet u via welk acquisitiekanaal u de bestelling kon afronden. Belangrijke informatie om uw marketingstrategie te kiezen of te focussen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| important | belangrijke |
| information | informatie |
| focus | focussen |
| or | of |
| to | om |
| choose | kiezen |
| the | de |
| you see | ziet |
| for | voor |
| each | te |
| you | u |
EN For each client and each order, view the acquisition channel used. This gives you information about the channels that work best and what type of efforts are needed to develop them.
NL Bekijk voor elke klant en elke bestelling het gebruikte acquisitiekanaal. Dit geeft u informatie over de kanalen die het beste werken en wat voor soort inspanningen nodig zijn om ze te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| used | gebruikte |
| information | informatie |
| order | bestelling |
| efforts | inspanningen |
| the | de |
| channels | kanalen |
| work | werken |
| needed | nodig |
| best | beste |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| view | bekijk |
| what | wat |
| this | dit |
| gives | geeft |
| type | soort |
| for | voor |
| and | en |
| each | te |
| you | u |
| that | die |
| are | zijn |
EN Startups (aka young companies) who have not developed a module for PrestaShop before and are looking for a new acquisition channel to grow their sales.
NL Startups (ook wel jonge bedrijven genoemd) die nog geen module voor PrestaShop hebben ontwikkeld en op zoek zijn naar een nieuw wervingskanaal om hun omzet te verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| developed | ontwikkeld |
| module | module |
| prestashop | prestashop |
| sales | omzet |
| grow | verhogen |
| young | jonge |
| new | nieuw |
| to | om |
| are | zijn |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| who | die |
| have | hebben |
| looking | op zoek |
| their | hun |
| looking for | zoek |
| not | geen |
EN Today, influencer marketing reigns supreme as the fastest-growing channel for customer acquisition and brand managers need to do all they can to prepare for the next era of digital presence.
NL Tijdens deze dagen worden trouwe abonnees – lees: de meest fanatieke fans – van beide platformen in de watten gelegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
EN Wove facilitates marketing partnerships, allowing brands to reach each others? customers across a variety of channels. Brands use Wove to unlock email as a new customer acquisition channel.
NL Wove faciliteert marketingpartnerschappen, waardoor merken elkaars klanten via verschillende kanalen kunnen bereiken. Merken gebruiken Wove om e-mail te ontsluiten als nieuw kanaal voor klantenwerving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| unlock | ontsluiten |
| new | nieuw |
| use | gebruiken |
| to | om |
| channels | kanalen |
| reach | bereiken |
| customers | klanten |
| as | als |
| channel | kanaal |
| variety | verschillende |
| of | waardoor |
EN For each client and each order, view the acquisition channel used. This gives you information about the channels that work best and what type of efforts are needed to develop them.
NL Bekijk voor elke klant en elke bestelling het gebruikte acquisitiekanaal. Dit geeft u informatie over de kanalen die het beste werken en wat voor soort inspanningen nodig zijn om ze te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| used | gebruikte |
| information | informatie |
| order | bestelling |
| efforts | inspanningen |
| the | de |
| channels | kanalen |
| work | werken |
| needed | nodig |
| best | beste |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| view | bekijk |
| what | wat |
| this | dit |
| gives | geeft |
| type | soort |
| for | voor |
| and | en |
| each | te |
| you | u |
| that | die |
| are | zijn |
EN For each order, you see which acquisition channel allowed you to finalize the order. Important information to choose or focus your marketing strategy.
NL Voor elke bestelling ziet u via welk acquisitiekanaal u de bestelling kon afronden. Belangrijke informatie om uw marketingstrategie te kiezen of te focussen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| important | belangrijke |
| information | informatie |
| focus | focussen |
| or | of |
| to | om |
| choose | kiezen |
| the | de |
| you see | ziet |
| for | voor |
| each | te |
| you | u |
EN For each client and each order, view the acquisition channel used. This gives you information about the channels that work best and what type of efforts are needed to develop them.
NL Bekijk voor elke klant en elke bestelling het gebruikte acquisitiekanaal. Dit geeft u informatie over de kanalen die het beste werken en wat voor soort inspanningen nodig zijn om ze te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| used | gebruikte |
| information | informatie |
| order | bestelling |
| efforts | inspanningen |
| the | de |
| channels | kanalen |
| work | werken |
| needed | nodig |
| best | beste |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| view | bekijk |
| what | wat |
| this | dit |
| gives | geeft |
| type | soort |
| for | voor |
| and | en |
| each | te |
| you | u |
| that | die |
| are | zijn |
EN For each order, you see which acquisition channel allowed you to finalize the order. Important information to choose or focus your marketing strategy.
NL Voor elke bestelling ziet u via welk acquisitiekanaal u de bestelling kon afronden. Belangrijke informatie om uw marketingstrategie te kiezen of te focussen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| important | belangrijke |
| information | informatie |
| focus | focussen |
| or | of |
| to | om |
| choose | kiezen |
| the | de |
| you see | ziet |
| for | voor |
| each | te |
| you | u |
EN For each client and each order, view the acquisition channel used. This gives you information about the channels that work best and what type of efforts are needed to develop them.
NL Bekijk voor elke klant en elke bestelling het gebruikte acquisitiekanaal. Dit geeft u informatie over de kanalen die het beste werken en wat voor soort inspanningen nodig zijn om ze te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| used | gebruikte |
| information | informatie |
| order | bestelling |
| efforts | inspanningen |
| the | de |
| channels | kanalen |
| work | werken |
| needed | nodig |
| best | beste |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| view | bekijk |
| what | wat |
| this | dit |
| gives | geeft |
| type | soort |
| for | voor |
| and | en |
| each | te |
| you | u |
| that | die |
| are | zijn |
EN For each order, you see which acquisition channel allowed you to finalize the order. Important information to choose or focus your marketing strategy.
NL Voor elke bestelling ziet u via welk acquisitiekanaal u de bestelling kon afronden. Belangrijke informatie om uw marketingstrategie te kiezen of te focussen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| important | belangrijke |
| information | informatie |
| focus | focussen |
| or | of |
| to | om |
| choose | kiezen |
| the | de |
| you see | ziet |
| for | voor |
| each | te |
| you | u |
EN For each client and each order, view the acquisition channel used. This gives you information about the channels that work best and what type of efforts are needed to develop them.
NL Bekijk voor elke klant en elke bestelling het gebruikte acquisitiekanaal. Dit geeft u informatie over de kanalen die het beste werken en wat voor soort inspanningen nodig zijn om ze te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| used | gebruikte |
| information | informatie |
| order | bestelling |
| efforts | inspanningen |
| the | de |
| channels | kanalen |
| work | werken |
| needed | nodig |
| best | beste |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| view | bekijk |
| what | wat |
| this | dit |
| gives | geeft |
| type | soort |
| for | voor |
| and | en |
| each | te |
| you | u |
| that | die |
| are | zijn |
EN For each order, you see which acquisition channel allowed you to finalize the order. Important information to choose or focus your marketing strategy.
NL Voor elke bestelling ziet u via welk acquisitiekanaal u de bestelling kon afronden. Belangrijke informatie om uw marketingstrategie te kiezen of te focussen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| important | belangrijke |
| information | informatie |
| focus | focussen |
| or | of |
| to | om |
| choose | kiezen |
| the | de |
| you see | ziet |
| for | voor |
| each | te |
| you | u |
EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.
NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solo | solo |
| select | selecteren |
| button | knop |
| the | de |
| channels | kanalen |
| channel | kanaal |
| that | dat |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| you can | kunt |
| you | u |
| are | zitten |
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | channel |
| partners | partners |
| solely | uitsluitend |
| services | diensten |
| personal data | persoonsgegevens |
| information | informatie |
| notify | informeren |
| to | om |
| we | wij |
| including | waaronder |
| our | in |
| of | stellen |
EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.
NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| versions | versies |
| video | video |
| formats | formaten |
| social | sociaal |
| channel | kanaal |
| studio | studio |
| populate | vullen |
| in | in |
| quickly | snel |
| efficiently | efficiënt |
| help | helpen |
| to | om |
| creating | creëren |
| variety | verschillende |
| by | door |
| like | zoals |
| of | van |
| and | en |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| simplify | vereenvoudigen |
| external | externe |
| communications | communicatie |
| tool | tool |
| disseminate | verspreiden |
| content | inhoud |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| channel | kanaal |
| over | te |
| a | een |
EN Omni-channel communicationService customers via any popular channel
NL Omni-channel communicatieAlle klantcommunicatie via ieder kanaal, op één plek
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.
NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| combining | combineren |
| channel | kanaal |
| partner | partner |
| easy | gemakkelijk |
| sold | verkocht |
| misuse | misbruik |
| identification | identificatie |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| are | worden |
| by | door |
| products | producten |
| with | met |
| verify | verifiëren |
| identify | identificeren |
| and | en |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkent |
| combine | combineert |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN Regardless of the channel they use, your agents will have access to the context of previous conversations, suggested answers, full functionality and the ability to change the channel.
NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| agents | agenten |
| context | context |
| conversations | gesprekken |
| previous | eerdere |
| change | wisselen |
| the | de |
| functionality | functionaliteit |
| regardless | ongeacht |
| your | je |
| answers | antwoorden |
| and | en |
| use | gebruiken |
| of | van |
| they | ze |
EN Connect your inventory to online marketplaces, social media and POS solutions of your choice with the BigCommerce Channel Manager. Adding a new channel or connecting an existing one takes just a few clicks.
NL Koppel uw inventaris aan de online marktplaatsen, social media en POS-oplossingen van uw keuze met de Kanaalmanager van BigCommerce. Daarmee kunt u in een paar klikken een nieuw kanaal toevoegen of een bestaand kanaal koppelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inventory | inventaris |
| marketplaces | marktplaatsen |
| pos | pos |
| solutions | oplossingen |
| choice | keuze |
| channel | kanaal |
| adding | toevoegen |
| existing | bestaand |
| takes | kunt |
| clicks | klikken |
| online | online |
| new | nieuw |
| or | of |
| the | de |
| your | koppelen |
| media | media |
| and | en |
| with | met |
| to | daarmee |
| of | van |
| social media | social |
EN One thing to keep in mind is that phantom power is only available on the 1st channel, so a condenser mic wouldn?t work on the 2nd channel for the AG06
NL Een ding om te onthouden is dat fantoomvoeding alleen beschikbaar is op het 1ste kanaal, dus een condensatormicrofoon zou niet werken op het 2de kanaal voor de AG06
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| so | dus |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
EN This award recognises Mimecast’s overall contribution to business development in the channel, in terms of our product range and development, channel and marketing programmes and service and support.
NL Mimecast heeft deze award ontvangen vanwege onze bijdrage aan bedrijfsontwikkeling binnen het kanaal ten aanzien van ons productaanbod en -ontwikkeling, channel- en marketingprogramma's, service en ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| award | award |
| contribution | bijdrage |
| development | ontwikkeling |
| service | service |
| support | ondersteuning |
| channel | kanaal |
| and | en |
| our | onze |
| the | ontvangen |
| to | vanwege |
| in | binnen |
| of | van |
| this | deze |
EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.
NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| operated | bediend |
| gently | zacht |
| channel | kanaal |
| dimming | dimmen |
| is | is |
| pressing | drukken |
| the | de |
| button | toets |
| on | op |
| left | linkerkant |
| by | door |
| and | en |
EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.
NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.
| inglês | holandês |
|---|---|
| half | helft |
| brightness | lichtsterkte |
| is | wordt |
| saved | opgeslagen |
| channel | kanaal |
| by | door |
| pressing | drukken |
| as | als |
| on | op |
| or | of |
| approx | ca |
| button | toets |
| right | de |
| left | voor |
EN Netflix is testing a linear content channel in France, which means all viewers on the channel are able to simultaneously watch the same programming.
NL Netflix test een lineair contentkanaal in Frankrijk, wat betekent dat alle kijkers op het kanaal tegelijkertijd naar dezelfde programmering kunnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| testing | test |
| linear | lineair |
| channel | kanaal |
| france | frankrijk |
| viewers | kijkers |
| in | in |
| on | op |
| means | betekent |
| a | een |
| all | alle |
EN One thing to keep in mind is that phantom power is only available on the 1st channel, so a condenser mic wouldn?t work on the 2nd channel for the AG06
NL Een ding om te onthouden is dat fantoomvoeding alleen beschikbaar is op het 1ste kanaal, dus een condensatormicrofoon zou niet werken op het 2de kanaal voor de AG06
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| so | dus |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| that | dat |
| a | een |
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | channel |
| partners | partners |
| solely | uitsluitend |
| services | diensten |
| personal data | persoonsgegevens |
| information | informatie |
| notify | informeren |
| to | om |
| we | wij |
| including | waaronder |
| our | in |
| of | stellen |
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | channel |
| partners | partners |
| solely | uitsluitend |
| services | diensten |
| personal data | persoonsgegevens |
| information | informatie |
| notify | informeren |
| to | om |
| we | wij |
| including | waaronder |
| our | in |
| of | stellen |
EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.
NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| operated | bediend |
| gently | zacht |
| channel | kanaal |
| dimming | dimmen |
| is | is |
| pressing | drukken |
| the | de |
| button | toets |
| on | op |
| left | linkerkant |
| by | door |
| and | en |
EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.
NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.
| inglês | holandês |
|---|---|
| half | helft |
| brightness | lichtsterkte |
| is | wordt |
| saved | opgeslagen |
| channel | kanaal |
| by | door |
| pressing | drukken |
| as | als |
| on | op |
| or | of |
| approx | ca |
| button | toets |
| right | de |
| left | voor |
EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.
NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| combining | combineren |
| channel | kanaal |
| partner | partner |
| easy | gemakkelijk |
| sold | verkocht |
| misuse | misbruik |
| identification | identificatie |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| are | worden |
| by | door |
| products | producten |
| with | met |
| verify | verifiëren |
| identify | identificeren |
| and | en |
EN Use your Channel as a landing page or embed it on your website. You can choose which webinars you’d like to display. Your target audience can also subscribe to your Channel to receive notifications of your latest webinars.
NL Een pagina met een lijst van al je huidige en aankomende webinars. Deze pagina kan je delen en embedden, en geeft de bezoekers ook de mogelijkheid zich aan te melden voor updates van nieuwe webinars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | embedden |
| webinars | webinars |
| audience | bezoekers |
| your | je |
| page | pagina |
| it | en |
| can | kan |
| as | lijst |
| latest | nieuwe |
| a | een |
| of | van |
EN In a multi-channel marketing ecosystem, each customer touchpoint ties into the overall customer experience, and your marketing messages are consistently aligned with your customer's behaviour, regardless of which channel they are using to communicate
NL In een multi-channel marketing-ecosysteem sluit elk klantcontactmoment aan bij de algehele klantervaring en zijn je marketingboodschappen consistent afgestemd op het gedrag van de klant, ongeacht welk kanaal ze gebruiken om te communiceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecosystem | ecosysteem |
| consistently | consistent |
| aligned | afgestemd |
| behaviour | gedrag |
| customer experience | klantervaring |
| marketing | marketing |
| your | je |
| the | de |
| customer | klant |
| to | om |
| channel | kanaal |
| regardless | ongeacht |
| communicate | communiceren |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| a | een |
| of | van |
| they | ze |
| are | zijn |
EN Email marketing has long been a leading strategy for engaging with prospects and customers, and it remains a foundational channel for multi-channel marketing communications due to its high ROI
NL E-mailmarketing is lange tijd een leidende strategie geweest om contact te leggen met potentiële en bestaande klanten, en het blijft een fundamenteel kanaal voor marketingcommunicatie voor mulit-channel marketing vanwege de hoge ROI
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lange |
| strategy | strategie |
| remains | blijft |
| high | hoge |
| roi | roi |
| to | om |
| channel | kanaal |
| communications | contact |
| marketing | marketing |
| leading | een |
| with | met |
| has | is |
| prospects | klanten |
| and | en |
EN In a multi-channel marketing campaign, you can use the right channel to drive engagement and enhance the customer experience at every touchpoint
NL In een multi-channel marketingcampagne kun je het juiste kanaal gebruiken om contactlegging te stimuleren en de klantervaring op elk contactmoment te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer experience | klantervaring |
| in | in |
| use | gebruiken |
| to | om |
| drive | stimuleren |
| the | de |
| you can | kun |
| enhance | verbeteren |
| channel | kanaal |
| and | en |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participant | deelnemer |
| recorded | opgenomen |
| channel | kanaal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| recognize | herkennen |
| combine | combineren |
| transcript | transcript |
| in | in |
| or | of |
| where | waarbij |
| is | wordt |
| and | en |
| recording | opname |
| will | zal |
| recordings | opnames |
| separately | apart |
| a | een |
| then | vervolgens |
| one | één |
EN Regardless of the channel they use, your agents will have access to the context of previous conversations, suggested answers, full functionality and the ability to switch the channel.
NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| agents | agenten |
| context | context |
| conversations | gesprekken |
| switch | wisselen |
| previous | eerdere |
| the | de |
| functionality | functionaliteit |
| regardless | ongeacht |
| your | je |
| answers | antwoorden |
| and | en |
| use | gebruiken |
| of | van |
| they | ze |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| simplify | vereenvoudigen |
| external | externe |
| communications | communicatie |
| tool | tool |
| disseminate | verspreiden |
| content | inhoud |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| channel | kanaal |
| over | te |
| a | een |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| simplify | vereenvoudigen |
| external | externe |
| communications | communicatie |
| tool | tool |
| disseminate | verspreiden |
| content | inhoud |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| channel | kanaal |
| over | te |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acquisition channel customer acquisition channel acquisition channel allowed approve acquisition data acquisition acquisition customer acquisition acquisition projects acquisition management integrate with—from acquisition acquisition process marketing acquisition usual acquisition channels acquisition potential netgear completes acquisition based talent acquisition apple acquisition with the acquisition largest acquisition increase customer acquisition recent acquisition acquisition strategies major acquisition customer acquisition channels acquisition of docconsult talent acquisition digital customer acquisition acquisition and retention acquisition of infotehna worthy acquisition driven acquisition collections ovh completes acquisition employee acquisition acquisition of milabs acquisition of sajan merger and acquisition aggressive acquisition strategy seeking the acquisition lead acquisition via acquisition is aimed acquisition comes cost per acquisition low acquisition cost acquisition applications acquisition bolsters newest acquisition talent acquisition strategies simple acquisition acquisition of openio strategic acquisition propelsTraduzir acquisition channel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe