Traduzir "share of voice" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share of voice" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de share of voice

inglês
holandês

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

NL Google zei dat er volgend jaar een nieuwe Nest-deurbel komt met een desktopoptie voor de Google Home-app waarmee je je Nest-apparaten kunt bekijken en

inglêsholandês
cankunt
yourje
thede
tobekijken
anden
voiceeen
withmet

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.

inglêsholandês
alexaalexa
recogniseherkennen
personalisepersonaliseren
kidskinderen
cankan
yourje
inin
thede
withop
anden
evenzelfs
responsesreacties

EN Voice PartnersOnce you have activated speech recognition, we may share relevant Product Activity Information and Audio Data with voice control partners that you have authorised to receive such data, in order to control your Sonos system

NL SpraakpartnersZodra je spraakherkenning inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens en Audiogegevens deze gegevens te ontvangen om je Sonos-systeem te bedienen

inglêsholandês
relevantrelevante
sonossonos
systemsysteem
controlbedienen
yourje
wewe
toom
datagegevens
anden
indeze
mayis
receiveontvangen
thatdat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteit
transcripttranscript
linklink
othersanderen
wewe
elseanders
theyze
withop
someoneiemand
aeen
tomerk
willkunt
thisdeze
thatdat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteit
transcripttranscript
linklink
othersanderen
wewe
elseanders
theyze
withop
someoneiemand
aeen
tomerk
willkunt
thisdeze
thatdat

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video

NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken

inglêsholandês
adjustedaangepast
tabtabblad
lessminder
sensitivegevoelig
strengthsterkte
clearduidelijk
orof
onop
watchingbekijken
thede
althoughhoewel
optionsopties
withoutzonder
areworden
likezoals
bydoor
noiseis
thatdat
moremeer

EN Like alumnus Luuk van Hoogstraten of Genius Voice, a startup that helps companies in setting up voice technology online

NL Zoals alumnus Luuk van Hoogstraten van Genius Voice, een startup die bedrijven helpt bij het online inzetten van spraaktechnologie

inglêsholandês
companiesbedrijven
onlineonline
startupstartup
inbij
helpshelpt
likezoals
thatdie

EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti

NL Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet.

inglêsholandês
nowvandaag
softwareapp
thede

EN Amazon has long offered the ability to change Alexa's voice to a celebrity voice.

NL Amazon biedt al lang de mogelijkheid om de stem van Alexa te veranderen in een stem van beroemdheden.

inglêsholandês
amazonamazon
longlang
abilitymogelijkheid
offeredbiedt
toom
thede
changeveranderen
aeen

EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...

NL De Amazon Echo is een van een reeks handsfree luidsprekers en apparaten van Amazon die met je stem kunnen worden bediend. De spraakgestuurde "persoonl...

inglêsholandês
amazonamazon
echoecho
speakersluidsprekers
devicesapparaten
isis
yourje
thede
anden
cankunnen
beworden
ofvan
aeen
withmet

EN You can control your Amazon Fire TV from your Amazon Echo using your voice and the Alexa voice assistant. That's right. No more remote required.

NL Je kunt je Amazon Fire TV bedienen vanaf je Amazon Echo met je stem en de Alexa-stemassistent. Dat is juist. Geen afstandsbediening meer nodig.

inglêsholandês
amazonamazon
tvtv
voicestem
remoteafstandsbediening
firefire
yourje
controlbedienen
echoecho
alexaalexa
thede
fromvanaf
anden
nogeen
you cankunt
requirednodig
moremeer

EN “Net Promoter Score (NPS) measurements give our customers a voice, and their voice is heard. We regard positive feedback as a compliment, and very motivating, while we use any...

NL HomeFocus Center NPS Podcast: "Wat waar is en wat niet" De NPS (Net Promoter Score) is één van de meest gebruikte KPI's in de wereld van Customer Experience. Het kan bedrijven...

inglêsholandês
netnet
scorescore
customerscustomer
anden
isis
usegebruikte
anyniet
aéén

EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard

NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard

inglêsholandês
importantbelangrijk
programmeprogramma
feedbackfeedback
dashboarddashboard
inin
thede
customersklanten
ofonderdeel
consistsis

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn

inglêsholandês
alexaalexa
alwaysaltijd
amazonamazon
begunbegonnen
femininevrouwelijk
but
forvoor
recentlyonlangs
aeen

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

inglêsholandês
participatedeelnemen
performersperformers
chosengekozen
enabledingeschakeld
chatchat
offerbieden
optionoptie
toom
ourons
youje
havehebben
withop
you cankunt
thatdat
thisdeze
alsoook
inmerk
noteniet
allalle

EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage

NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden

inglêsholandês
performersperformers
enabledingeschakeld
iconpictogram
onop
thede
offerbieden
serviceservice
chatchat
willzullen
havehebben
theyze

EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services

NL Wanneer je via onze Producten een spraakservice van derden gebruikt, verwerken we je gesproken opdrachten en andere persoonsgegevens om op je verzoeken te reageren, je te voorzien van de gevraagde service en Sonos-producten en -services te verbeteren

inglêsholandês
respondreageren
sonossonos
personal informationpersoonsgegevens
requestedgevraagde
yourje
requestsverzoeken
improveverbeteren
thede
wewe
serviceservice
servicesservices
usegebruikt
ouronze
productsproducten
processverwerken
anden
otherandere
thirdderden
aeen
whenwanneer

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

inglêsholandês
participatedeelnemen
performersperformers
chosengekozen
enabledingeschakeld
chatchat
offerbieden
optionoptie
toom
ourons
youje
havehebben
withop
you cankunt
thatdat
thisdeze
alsoook
inmerk
noteniet
allalle

EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage

NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden

inglêsholandês
performersperformers
enabledingeschakeld
iconpictogram
onop
thede
offerbieden
serviceservice
chatchat
willzullen
havehebben
theyze

EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.

NL Op de gang worden kamersignaallampen en gangdisplays geïnstalleerd om oproepen weer te geven. Daarnaast biedt de deurmodule spraak 834 Plus de mogelijkheid een spraakverbinding tot stand te brengen met de dienstruimte van een gesloten afdeling.

inglêsholandês
corridorgang
installedgeïnstalleerd
callsoproepen
closedgesloten
departmentafdeling
thede
toom
in additiondaarnaast
enablesbiedt
aeen
beworden
to bestand

EN With the door module voice 834 Plus, a voice connection can be established from the corridor to the duty room in a closed department, such as an intensive care or quarantine ward.

NL Met de deurmodule spraak 834 Plus kan vanaf de gang een spraakverbinding tot stand worden gebracht met de dienstruimte van een gesloten afdeling, bijv. de intensive care of een quarantainestation.

inglêsholandês
corridorgang
closedgesloten
departmentafdeling
carecare
orof
thede
cankan
beworden
plusplus
tovanaf
withmet
aeen

EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.

NL Op de gang worden kamersignaallampen en gangdisplays geïnstalleerd om oproepen weer te geven. Daarnaast biedt de deurmodule spraak 834 Plus de mogelijkheid een spraakverbinding tot stand te brengen met de dienstruimte van een gesloten afdeling.

inglêsholandês
corridorgang
installedgeïnstalleerd
callsoproepen
closedgesloten
departmentafdeling
thede
toom
in additiondaarnaast
enablesbiedt
aeen
beworden
to bestand

EN With the door module voice 834 Plus, a voice connection can be established from the corridor to the duty room in a closed department, such as an intensive care or quarantine ward.

NL Met de deurmodule spraak 834 Plus kan vanaf de gang een spraakverbinding tot stand worden gebracht met de dienstruimte van een gesloten afdeling, bijv. de intensive care of een quarantainestation.

inglêsholandês
corridorgang
closedgesloten
departmentafdeling
carecare
orof
thede
cankan
beworden
plusplus
tovanaf
withmet
aeen

EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard

NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard

inglêsholandês
importantbelangrijk
programmeprogramma
feedbackfeedback
dashboarddashboard
inin
thede
customersklanten
ofonderdeel
consistsis

EN Best voice changers for Discord: Easy ways to change your voice

NL Amazon Drive wordt afgesloten, dit is wat je moet doen

inglêsholandês
yourje
todit

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn

inglêsholandês
alexaalexa
alwaysaltijd
amazonamazon
begunbegonnen
femininevrouwelijk
but
forvoor
recentlyonlangs
aeen

EN Felicitated by the Addy Award for her work as a voice artist, she is also an actress, producer, and a remarkable live voice announcer

NL Bekroond met de Addy Award voor haar werk als stemartieste, is ze ook actrice, producer, en een opmerkelijke live stem omroeper

inglêsholandês
awardaward
workwerk
actressactrice
remarkableopmerkelijke
isis
thede
livelive
asals
forvoor
anden
aeen
sheze

EN “Net Promoter Score (NPS) measurements give our customers a voice, and their voice is heard. We regard positive feedback as a compliment, and very motivating, while we use any...

NL De Net Promoter Score (NPS®) is een eenvoudige manier om de klantloyaliteit van een organisatie te meten. De methode werd in 2003 ontwikkeld door managementconsultant Fred Reichheld van Bain &...

inglêsholandês
netnet
scorescore
isis
usemeten
aeen

EN The recent popularity of voice assistance, both on mobile devices and in the home, has demonstrated that controlling a computing device using voice commands is both desirable and essential for many users

NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers

inglêsholandês
recentrecente
popularitypopulariteit
demonstratedaangetoond
usersgebruikers
onop
mobilemobiele
devicesapparaten
isis
thede
thatdat
forvoor
essentialessentieel
aeen
bothzowel
ofvan

EN Voice-overs in multiple languages by professional, native-speaking voice talent

NL Voiceover in meerdere talen door professionele, moedertaalsprekende stemtalenten

EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.

NL De kosten van geanimeerde video's omvatten: script, vertaling van het script, spraakopname, aanschaf van een spraaktrack, storyboarding, animatie en audio.

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

inglêsholandês
ratedbeoordeeld
onceeenmaal
premiumpremium
basicbasic
ecovadisecovadis
networknetwerk
corporatecorporate
anden
withinbinnen

EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.

NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.

inglêsholandês
anden
betweentussen
aslechts
oneéén

EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:

NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:

inglêsholandês
cmscms
wordpresswordpress
joomlajoomla
isis
withop
thisdit

EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

inglêsholandês
groupsgroepen
collaboratorsmedewerkers
clickklikken
greygrijze
columnkolom
checkvink
thede
toom
samedezelfde
onop
you cankunt
wantwilt
ifals
youu
agewoon
individuallyafzonderlijk

EN With social features, employees at every level have a voice to contribute, share, and receive feedback.

NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.

inglêsholandês
featuresfuncties
employeesmedewerkers
levelniveaus
feedbackfeedback
socialsociale
sharedelen
anden
receiveontvangen
withop

EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.

NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.

inglêsholandês
givegeef
employeeswerknemers
receiveontvangen
instantdirect
feedbackfeedback
workspaceworkspace
yourje
collaborativegezamenlijke
anden
sharedelen
aeen
todoor

EN Gain insights with “share of voice” functionality

NL Krijg inzichten met de “share of voice” functionaliteit.

EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.

NL Rank Tracker gebruikt data van de top 100-zoekresultaten voor al jouw getrackte zoektermen om de "share of voice" voor alle gevonden pagina’s en websites te tonen.

inglêsholandês
rankrank
trackertracker
usesgebruikt
datadata
shareshare
voicevoice
foundgevonden
toom
thede
anden
websiteswebsites
yourjouw
allalle
toptop
showtonen
ofvan
forvoor

EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level. Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.

NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.

inglêsholandês
organicorganische
performanceprestaties
domaindomein
keywordzoekterm
mapkaart
shareshare
metricsdata
voicevoice
onop
wherewaar
anden
reportsrapportages
seebekijk
likezoals
moremeer
youbent
wantwilt

EN Twitter voice tweets: How to record and share an audio clip with your tweet

NL Twitter-spraaktweets: een audioclip opnemen en delen met uw tweet

inglêsholandês
twittertwitter
anden
toopnemen
voiceeen

EN Both the new Homey & Homey Pro share the same mobile app, web app and voice assistant integrations

NL Zowel de nieuwe Homey als Homey Pro delen dezelfde mobiele app, web app en integraties met spraakassistenten Google Assistent & Alexa

inglêsholandês
mobilemobiele
webweb
assistantassistent
integrationsintegraties
homeyhomey
newnieuwe
thede
appapp
propro
bothzowel
samedezelfde
anden

EN Ulula’s multilingual platform integrates across communication channels (SMS, voice, web) to source and share on-the-ground data between communities, workers and organizations

NL Het meertalige platform van Ulula integreert via verschillende communicatiekanalen (SMS, voice, web) om gegevens ter plaatse te verzamelen en te delen tussen gemeenschappen, werknemers en organisaties

inglêsholandês
platformplatform
integratesintegreert
smssms
voicevoice
webweb
communitiesgemeenschappen
workerswerknemers
toom
organizationsorganisaties
anden
communicationcommunicatiekanalen
datagegevens
betweentussen
onvia
sharedelen

EN Share of voice per platform: Where is your brand mentioned the most, and where should you invest more time and energy?

NL Share of Voice (SoV) per platform: Waar wordt je merk het meest genoemd en waar moet je meer tijd en energie in steken?

inglêsholandês
voicevoice
platformplatform
brandmerk
mentionedgenoemd
timetijd
energyenergie
shareshare
yourje
anden
shouldmoet
moremeer

EN With our platform, you can easily create shareable dashboards featuring a wide range of available analytics—from media exposure and share of voice graphs, to advanced social echo and custom scoring capabilities

NL Met ons platform kan je eenvoudig deelbare dashboards creëren met een breed scala aan beschikbare analyses, van media exposure en Share of Voice (SoV) grafieken tot geavanceerde social echo's en custom scoring

inglêsholandês
dashboardsdashboards
widebreed
rangescala
analyticsanalyses
exposureexposure
shareshare
voicevoice
graphsgrafieken
advancedgeavanceerde
socialsocial
anden
customcustom
youje
platformplatform
mediamedia
easilyeenvoudig
availablebeschikbare
ourons
withmet
aeen
cankan
createcreëren
ofvan

EN Share of Voice: The amount of media coverage your brand, campaign or product received compared to your competitors.

NL Share of Voice: De hoeveelheid media aandacht die je merk, campagne of product kreeg in vergelijking met je concurrenten.

inglêsholandês
voicevoice
amounthoeveelheid
mediamedia
campaigncampagne
comparedvergelijking
competitorsconcurrenten
yourje
orof
thede
shareshare
brandmerk
productproduct

EN Tour operator software that allows you to share private tours with guests and unlock voice navigation on all your custom routes.

NL Touroperatorsoftware waarmee u privérondleidingen met gasten kunt delen en spraaknavigatie kunt ontgrendelen op al uw aangepaste routes.

inglêsholandês
guestsgasten
unlockontgrendelen
voice navigationspraaknavigatie
customaangepaste
routesroutes
toursrondleidingen
privateprivé
anden
onop
youu
towaarmee

EN Share of voice per platform: Where is your brand mentioned the most, and where should you invest more time and energy?

NL Share of Voice (SoV) per platform: Waar wordt je merk het meest genoemd en waar moet je meer tijd en energie in steken?

inglêsholandês
voicevoice
platformplatform
brandmerk
mentionedgenoemd
timetijd
energyenergie
shareshare
yourje
anden
shouldmoet
moremeer

EN With our platform, you can easily create shareable dashboards featuring a wide range of available analytics—from media exposure and share of voice graphs, to advanced social echo and custom scoring capabilities

NL Met ons platform kan je eenvoudig deelbare dashboards creëren met een breed scala aan beschikbare analyses, van media exposure en Share of Voice (SoV) grafieken tot geavanceerde social echo's en custom scoring

inglêsholandês
dashboardsdashboards
widebreed
rangescala
analyticsanalyses
exposureexposure
shareshare
voicevoice
graphsgrafieken
advancedgeavanceerde
socialsocial
anden
customcustom
youje
platformplatform
mediamedia
easilyeenvoudig
availablebeschikbare
ourons
withmet
aeen
cankan
createcreëren
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções