Traduzir "save file comparison" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "save file comparison" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de save file comparison

inglês
holandês

EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.

NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestands­naam niet.

inglêsholandês
downloadedgedownloade
changewijzig
namenaam
filebestand
onop
thede
wherewaar
ofhet
youu
but

EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.

NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.

inglêsholandês
clickklik
menumenu
setingesteld
compressedgecomprimeerd
thede
filebestand
optionoptie
toom
inin
anden
isis
onop
saveopslaan
fromuit
notniet

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

inglêsholandês
separateaparte
sizegrootte
kbkb
filebestand
thede
inin
aszoals
namenaam
valuewaarde
cankan
onop
ofvan
thisdit

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

inglêsholandês
separateaparte
sizegrootte
kbkb
filebestand
thede
inin
aszoals
namenaam
valuewaarde
cankan
onop
ofvan
thisdit

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.

inglêsholandês
branchbranch
filebestand
changewijzig
bb
contentcontent
yourje
herehier
totoe
wantwilt
newnieuw
ifals
differenteen
withmet
forvoor

EN In a matter of seconds, the file comparison results will be displayed on your screen. Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.

NL In een kwestie van seconden, zal het bestand vergelijking resultaten worden weergegeven op het scherm. Onze tekst vergelijking tool biedt u de tekst verschil rapport dat u kunt downloaden op uw apparaat in een enkele klik.

inglêsholandês
comparisonvergelijking
displayedweergegeven
screenscherm
providesbiedt
differenceverschil
downloaddownloaden
clickklik
filebestand
resultsresultaten
tooltool
reportrapport
deviceapparaat
thede
inin
secondsseconden
willzal
beworden
thatdat
onop
you cankunt
aeen
texttekst
youu

EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).

NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).

inglêsholandês
templatesjabloon
clickklik
gtgt
episodeepisode
iik
justgewoon
filebestand
saveopslaan
anden
openopen
mymijn
asals

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.

inglêsholandês
askedgevraagd
clickklik
filebestand
toom
saveopslaan
thewordt
youu
ifals

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .

inglêsholandês
askedgevraagd
clickklik
toom
filebestand
youu
saveopslaan
thewordt

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

inglêsholandês
csvcsv
htmlhtml
separateafzonderlijke
inin
imagesafbeeldingen
thede
choosekiezen
filesbestanden
wherewaar
anden
you cankunt
youu
tozien

EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).

NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).

inglêsholandês
templatesjabloon
clickklik
gtgt
episodeepisode
iik
justgewoon
filebestand
saveopslaan
anden
openopen
mymijn
asals

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

inglêsholandês
csvcsv
htmlhtml
separateafzonderlijke
inin
imagesafbeeldingen
thede
choosekiezen
filesbestanden
wherewaar
anden
you cankunt
youu
tozien

EN When asked whether to save the .dmg file, select Save File.

NL Wanneer u wordt gevraagd om het .dmg-bestand op te slaan, kiest u Bestand opslaan.

inglêsholandês
askedgevraagd
dmgdmg
selectkiest
filebestand
whetheru
toom
saveopslaan
whenwanneer
thewordt

EN The report feature of this utility makes it easier for people to save file comparison results generated by compare text. Without any charges, you can download or share the reports with anyone.

NL Het rapport kenmerk van dit programma maakt het makkelijker voor mensen om dossiervergelijking resultaten gegenereerd door vergelijken tekst op te slaan. Zonder enige kosten, kunt u deze downloaden of delen van de rapporten met iedereen.

inglêsholandês
featurekenmerk
easiermakkelijker
saveop te slaan
chargeskosten
downloaddownloaden
peoplemensen
resultsresultaten
orof
reportsrapporten
reportrapport
toom
thede
withoutzonder
withop
forvoor
bydoor
you cankunt
comparevergelijken
texttekst
youu
thisdit

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

inglêsholandês
dmgdmg
filebestand
selectedgeselecteerd
largegroot
showweergegeven
loadedgeladen
extractorextractor
isis
thewordt
aeen
youu
ifals
untilhet

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file

EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."

NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."

inglêsholandês
clickklik
gtgt
csscss
stylestyle
goga
yourje
foldermap
filebestand
thede
onop
stepstap
pagepagina
anden
aeen
newnieuw
ofvan

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

inglêsholandês
configurationconfiguratie
addtoevoegen
removeverwijderen
intervalsintervallen
isis
usesgebruikt
filebestand
inin
orof
editbewerken
taskstaken
you cankun
tolaten
abepaalde
anden
asals
atde
runop

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computeren zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

inglêsholandês
configurationconfiguratie
addtoevoegen
removeverwijderen
intervalsintervallen
isis
usesgebruikt
filebestand
inin
orof
editbewerken
taskstaken
you cankun
tolaten
abepaalde
anden
asals
atde
runop

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

inglêsholandês
configurationconfiguratie
addtoevoegen
removeverwijderen
intervalsintervallen
isis
usesgebruikt
filebestand
inin
orof
editbewerken
taskstaken
you cankun
tolaten
abepaalde
anden
asals
atde
runop

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

inglêsholandês
uploadupload
reopnieuw
isis
projectproject
usegebruiken
toom
editbewerken
youu
youruw
laterlater
you cankunt
wantwilt
thatdat

EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.

NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.

inglêsholandês
filebestand
usersgebruiker
keysleutel
thede
opensopent
anden
usingmet behulp van

EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

inglêsholandês
sharesdeelt
filebestand
encryptedversleuteld
machinesmachines
thede
usersgebruikers
protectedbeschermd
iswordt
publicopenbare
usergebruiker
keyssleutels
onop
theirhun
privateprivé
aeen
ofvan
whenwanneer

EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:

NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:

inglêsholandês
indicatedaangegeven
domaindomein
portpoort
sslssl
proxyproxy
addvoegt
referenceverwijzen
nownu
filebestand
appapp
isis
thede
toom
thisdit
anden
followingvolgende
texttekst
forvoor

EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.

NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.

inglêsholandês
dmgdmg
filebestand
selectedgeselecteerd
largegroot
showweergegeven
loadedgeladen
extractorextractor
isis
thewordt
aeen
youu
ifals
untilhet

EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file

EN The file is untracked, meaning that Git sees a file not part of a previous commit. The status output also shows you the next step: adding the file.

NL Het bestand wordt niet gevolgd. Dit betekent dat Git een bestand ziet dat geen deel uitmaakt van een eerdere commit. De statusuitvoer geeft ook de volgende stap weer: het bestand toevoegen.

inglêsholandês
gitgit
seesziet
addingtoevoegen
filebestand
thede
alsoook
previouseerdere
stepstap
thatdat
iswordt
avolgende
meaningeen

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

inglêsholandês
originaloriginele
filebestand
ctrlctrl
objectsobjecten
createdgemaakt
squarevierkante
dimensionsafmetingen
aa
newnieuwe
inin
toom
navigatenavigeer
anden
pressdruk
selectselecteren
themze
allalle

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computeren zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Fix: Removed the reference in the feed CSS file to an image file that didn?t exist.in the feed CSS file.

NL Opgelost: verwijderde de verwijzing in het feed CSS bestand naar een afbeeldingsbestand dat niet bestond. In het feed CSS bestand.

inglêsholandês
referenceverwijzing
feedfeed
csscss
inin
filebestand
thede

EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes

NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden

inglêsholandês
linkedgekoppelde
smartslimme
objectsobjecten
externalextern
significantlyaanzienlijk
smallerkleinere
documentdocument
inin
filebestand
thewordt
resulteen

EN When the file appears at the bottom of the browser, select the file. (If you don't view the file, choose Downloads from the Chrome menu.)

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

inglêsholandês
filebestand
appearsweergegeven
browserbrowser
downloadsdownloads
chromechrome
menumenu
selectselecteert
bottomin
whenwanneer
thewordt
dontniet
ofeen
ifals
youu
choosekiest

EN Save time and money by leaving the migrations to us! Request a free basic migration from your current hosting provider, by using a backup file from Duplicator, ManageWP, cPanel, or from a zip file of the site’s files and database.

NL Bespaar tijd en geld door de migraties aan ons over te laten! Vraag een gratis basismigratie aan met behulp van een back-upbestand van Duplicator, ManageWP, cPanel of vanuit een zipbestand van de bestanden en database van de site bij je huidige host.

inglêsholandês
migrationsmigraties
requestvraag
cpanelcpanel
hostinghost
savebespaar
timetijd
yourje
currenthuidige
orof
thede
freegratis
filesbestanden
basiceen
databasedatabase
fromvanuit
moneygeld
sitesvan
anden
usingte
bydoor

EN Scan your documents, receipts, business cards and pictures and let the software file each format - even suggesting file names. Save time searching for photos of the family or vital documents – find them with ScanSnap Home.

NL Scan uw documenten, bonnen, visitekaartjes en foto's en laat de software elk formaat archiveren - zelfs suggesties voor bestandsnamen. Bespaar tijd bij het zoeken naar foto's van het gezin of belangrijke documenten - vind ze met ScanSnap Home.

inglêsholandês
scanscan
receiptsbonnen
photosfotos
letlaat
timetijd
familygezin
vitalbelangrijke
youruw
documentsdocumenten
savebespaar
anden
thede
softwaresoftware
formatformaat
orof
homehome
eachelk
evenzelfs
withbij
forvoor
findvind
searchingzoeken
ofvan

EN Save these changes and reload the file into the root directory of your server (overwrite the original file, you have a local backup).

NL Sla deze wijzigingen op en laadt het bestand opnieuw in de rootdirectory van je server (overschrijf het originele bestand, je hebt al een lokale back-up).

inglêsholandês
changeswijzigingen
serverserver
originaloriginele
locallokale
backupback-up
filebestand
yourje
thede
intoin
anden
rooteen
ofvan

EN Select the location on your computer where you want to save the source file. Enter a name for the file, including a supported extension. For example, link_file.jpg.

NL Selecteer de locatie op uw computer waar u het bronbestand wilt opslaan. Voer een naam voor het bestand in, met een ondersteunde extensie. Typ bijvoorbeeld link_file.jpg.

inglêsholandês
selectselecteer
computercomputer
jpgjpg
onop
entervoer
thede
wherewaar
locationlocatie
saveopslaan
namenaam
forvoor
wantwilt
filefile
youu

EN Make edits to the source content file, then choose File > Save.

NL Bewerk de inhoud van het bronbestand en kies Bestand > Opslaan.

inglêsholandês
contentinhoud
choosekies
gtgt
filebestand
saveopslaan
thede

EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.

NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.

inglêsholandês
cloudcloud
centercenter
referencereferentie
featuresfuncties
guidancerichtlijnen
datadata
isis
onop
yourje
casecase
providinggeeft
choosekiezen
greatgoede
ouronze
optionoptie
useuse
toook

EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.

NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.

inglêsholandês
cloudcloud
centercenter
referencereferentie
featuresfuncties
guidancerichtlijnen
datadata
isis
onop
yourje
casecase
providinggeeft
choosekiezen
greatgoede
ouronze
optionoptie
useuse
toook

EN Share your comparison of Newswirevs PRgloo Comparison

NL Deel je vergelijking van Newswire vs. PRgloo

inglêsholandês
comparisonvergelijking
yourje

EN Share your comparison of Newswirevs Outbrain Comparison

NL Deel je vergelijking van Newswire vs. Outbrain

inglêsholandês
comparisonvergelijking
outbrainoutbrain
yourje

EN Share your comparison of Birdeyevs Newswire Comparison

NL Deel je vergelijking van Birdeye vs. Newswire

inglêsholandês
comparisonvergelijking
yourje

EN Share your comparison of Newswirevs Oktopost Comparison

NL Deel je vergelijking van Newswire vs. Oktopost

inglêsholandês
comparisonvergelijking
oktopostoktopost
yourje

EN Share your comparison of Newswirevs PressPage Comparison

NL Deel je vergelijking van Newswire vs. PressPage

inglêsholandês
comparisonvergelijking
yourje

EN Share your comparison of Brand24vs Newswire Comparison

NL Deel je vergelijking van Brand24 vs. Newswire

inglêsholandês
comparisonvergelijking
yourje

EN Share your comparison of Newswirevs ReviewTrackers Comparison

NL Deel je vergelijking van Newswire vs. ReviewTrackers

inglêsholandês
comparisonvergelijking
yourje

EN Share your comparison of Newswirevs Wiztopic Comparison

NL Deel je vergelijking van Newswire vs. Wiztopic

inglêsholandês
comparisonvergelijking
yourje

EN Share your comparison of Improvadovs Newswire Comparison

NL Deel je vergelijking van Improvado vs. Newswire

inglêsholandês
comparisonvergelijking
yourje

EN Share your comparison of Coostovs Newswire Comparison

NL Deel je vergelijking van Coosto vs. Newswire

inglêsholandês
comparisonvergelijking
yourje

Mostrando 50 de 50 traduções