EN She is tackling the two health risks associated with contaminated drinking water which have been hardest to eradicate: arsenic poisoning and infectious diseases caused by viruses.
Traduzir "arsenic" para holandês
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "arsenic" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de arsenic
inglês
holandês
NL Daarmee pakt ze twee grote gezondheidsproblemen aan die door onveilig drinkwater ontstaan: arseenvergiftiging en virussen die besmettelijke ziekten overdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diseases | ziekten |
| viruses | virussen |
| drinking water | drinkwater |
| she | ze |
| and | en |
| to | daarmee |
| by | door |
EN Van Halem developed her method while exploring two main problems affecting drinking water worldwide diseases caused by viruses and bacteria, and arsenic poisoning.
NL Van Halem ontwikkelde haar methode terwijl ze werkte aan twee wereldwijd grote gezondheidsproblemen in relatie tot drinkwater: de overdracht van besmettelijke ziekten door onder andere virussen en bacteriën, en arseenvergiftiging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| method | methode |
| worldwide | wereldwijd |
| diseases | ziekten |
| viruses | virussen |
| bacteria | bacteriën |
| drinking water | drinkwater |
| by | door |
| two | twee |
| and | en |
| her | de |
| van | van |
EN Years later Van Halem and her team achieved another important breakthrough. They found that it was possible to remove arsenic from groundwater by means of the iron that naturally occurs alongside of it.
NL Jaren later deed Van Halem met haar team bij arseen opnieuw een grote vondst. Ze ontdekten hoe je arseen uit grondwater kunt verwijderen met behulp van het ijzer dat ook van nature in hetzelfde water zit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | kunt |
| iron | ijzer |
| naturally | van nature |
| team | team |
| means | |
| later | later |
| another | van |
| remove | verwijderen |
| van | een |
| they | ze |
EN Arsenic naturally occurs in groundwater and is highly toxic
NL Arseen zit van nature in grondwater, en is giftig
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturally | van nature |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
EN Elevated concentrations of arsenic can cause skin diseases and cancer
NL In te hoge concentraties veroorzaakt het allerlei soorten huidziekten en kanker
| inglês | holandês |
|---|---|
| concentrations | concentraties |
| cancer | kanker |
| and | en |
| of | het |
EN But the water they were pumping up turned out to be contaminated with arsenic.’
NL Maar het grondwater dat hieruit kwam, bleek vergiftigd te zijn met arseen.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| out | te |
EN Ferric (hydr)oxide is known for its property of releasing the (hydr)oxide when it binds to sulphur, arsenic or phosphorus. This is why it is frequently used in biogas reactors and WWTPs to prevent the formation of sulphur gases.
NL IJzer(hydr)oxide staat bekend om de eigenschap om bij voorkeur de (hydr)oxide los te laten en zwavel, arseen of fosfor te binden. Om deze reden wordt het dan ook veelvuldig toegepast in biogasreactoren en RWZI?s ter voorkoming van zwavelgassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| property | eigenschap |
| frequently | veelvuldig |
| used | toegepast |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| is | staat |
| of | van |
| and | en |
| this | deze |
EN Ferric (hydr)oxide is known for its property of releasing the (hydr)oxide when it binds to sulphur, arsenic or phosphorus. This is why it is frequently used in biogas reactors and WWTPs to prevent the formation of sulphur gases.
NL IJzer(hydr)oxide staat bekend om de eigenschap om bij voorkeur de (hydr)oxide los te laten en zwavel, arseen of fosfor te binden. Om deze reden wordt het dan ook veelvuldig toegepast in biogasreactoren en RWZI?s ter voorkoming van zwavelgassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| property | eigenschap |
| frequently | veelvuldig |
| used | toegepast |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| is | staat |
| of | van |
| and | en |
| this | deze |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe