EN The Internet is a space of near infinite possibilities
"near infinite possibilities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The Internet is a space of near infinite possibilities
NL Het internet is een ruimte met bijna oneindige mogelijkheden
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
infinite | oneindige |
possibilities | mogelijkheden |
is | is |
internet | internet |
of | bijna |
a | een |
the | het |
EN He once spoke about that which is infinite in this life, stating, "Two things are infinite: the universe and human stupidity[…]."
NL Hij sprak eens over dat wat oneindig is in dit leven, met vermelding, "twee dingen zijn oneindig: het universum en de menselijke domheid [...]."
inglês | holandês |
---|---|
spoke | sprak |
infinite | oneindig |
things | dingen |
universe | universum |
human | menselijke |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
two | twee |
he | hij |
about | over |
this | dit |
life | leven |
that | dat |
are | zijn |
once | eens |
which | wat |
EN NOTE: Most themes nowadays have Infinite Scroll support built in already! To check to see if your theme supports Infinite Scroll, go to Jetpack → Settings → Writing in your site?s Dashboard and look under the ?
NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?
EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to
NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen
inglês | holandês |
---|---|
container | container |
parameter | parameter |
infinite | oneindig |
theme | thema |
html | html |
element | element |
posts | berichten |
to which | waaraan |
is | is |
your | je |
the | de |
scroll | scrollen |
should | moet |
add | toevoegen |
additional | aanvullende |
to | aan |
of | van |
it | het |
EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best.
NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past.
inglês | holandês |
---|---|
pagination | paginering |
infinite | oneindige |
suit | past |
better | beter |
site | site |
or | of |
the | de |
we | we |
to | om |
best | beste |
on | op |
and | en |
you may | misschien |
here | hier |
determine | bepalen |
use | gebruiken |
cons | nadelen |
of | van |
will | kunt |
EN You may wonder which is better to use on your site, the pagination, or the infinite scroll? Here we explain the pros and cons of using the infinite scroll to determine which one will suit your needs best.
NL U vraagt zich misschien af wat u beter kunt gebruiken op uw site, de paginering of de oneindige scroll? Hier leggen we de voor- en nadelen van het gebruik van de oneindige scroll uit om te bepalen welke het beste bij u past.
inglês | holandês |
---|---|
pagination | paginering |
infinite | oneindige |
suit | past |
better | beter |
site | site |
or | of |
the | de |
we | we |
to | om |
best | beste |
on | op |
and | en |
you may | misschien |
here | hier |
determine | bepalen |
use | gebruiken |
cons | nadelen |
of | van |
will | kunt |
EN This functionality gives you infinite possibilities depending on the page you want to promote
NL Deze functionaliteit geeft u oneindig veel mogelijkheden, afhankelijk van de pagina die u wilt promoten
inglês | holandês |
---|---|
infinite | oneindig |
functionality | functionaliteit |
possibilities | mogelijkheden |
the | de |
gives | geeft |
page | pagina |
want | wilt |
promote | promoten |
you | u |
depending | afhankelijk |
EN Embroidering letters and written elements in your creations is a great way of giving a unique touch to your composition and discovering infinite possibilities to express your ideas with threads
NL Het borduren van letters en geschreven elementen in een stuk geeft een unieke esthetiek aan je compositie en opent oneindige combinatiemogelijkheden wanneer je jezelf uitdrukt door middel van lijnen
inglês | holandês |
---|---|
elements | elementen |
infinite | oneindige |
in | in |
your | je |
of | stuk |
letters | letters |
written | geschreven |
and | en |
EN Discover the infinite possibilities of typography for conveying and enhancing your message
NL Ontdek alle mogelijkheden van typografie om je boodschap over te brengen en te versterken
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
possibilities | mogelijkheden |
typography | typografie |
enhancing | versterken |
message | boodschap |
your | je |
and | en |
EN The time to work on tomorrow’s infinite possibilities is today.
NL Klaar om in het onzichtbare van vandaag, morgen nieuwe mogelijkheden te zien.
inglês | holandês |
---|---|
possibilities | mogelijkheden |
today | vandaag |
to | om |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
inglês | holandês |
---|---|
models | modellen |
images | afbeeldingen |
longer | langer |
decide | besluit |
infinite | oneindige |
offers | biedt |
content | inhoud |
elements | elementen |
tool | tool |
the | de |
other | andere |
hours | uur |
and | en |
if | als |
EN Thanks to GoodBarber's quasi-infinite customization possibilities (more than 500 functionalities), you will reach a very large client base, positioned in any sector of activity.
NL Dankzij de quasi-oneindige aanpassingsmogelijkheden van GoodBarber (meer dan 500 functionaliteiten), bereikt u een zeer groot klantenbestand, gepositioneerd in elke activiteitssector.
inglês | holandês |
---|---|
functionalities | functionaliteiten |
reach | bereikt |
positioned | gepositioneerd |
client | klantenbestand |
in | in |
very | zeer |
large | groot |
base | een |
more | meer |
you | u |
of | van |
EN The best sound anywhere, everywhere. Shop battery-powered smart speakers that are weather-ready, adventure-proof, and provide infinite possibilities for multiroom listening as part of your Sonos system.
NL Overal het beste geluid. Shop smart speakers met batterij die weer- en avontuurbestendig zijn, en talloze mogelijkheden bieden om in verschillende kamers te luisteren als je ze toevoegt aan je Sonos-systeem.
inglês | holandês |
---|---|
shop | shop |
smart | smart |
system | systeem |
battery | batterij |
speakers | speakers |
your | je |
sonos | sonos |
provide | bieden |
possibilities | mogelijkheden |
best | beste |
sound | geluid |
as | als |
part | met |
are | zijn |
EN In this 7-course Domestika Basics, you’ll learn all the tools and features the app has to offer, along with how to use them to unlock infinite design possibilities.
NL In deze Domestika Basics met 7 cursussen leer je alle tools en functies die de app te bieden heeft, en natuurlijk ook hoe je ze gebruikt om oneindig veel ontwerpmogelijkheden te ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
infinite | oneindig |
in | in |
tools | tools |
features | functies |
the | de |
to | om |
offer | bieden |
this | deze |
how | hoe |
app | app |
use | gebruikt |
with | met |
course | natuurlijk |
learn | en |
and | leer |
EN Discover the infinite possibilities of typography for conveying and enhancing your message
NL Ontdek alle mogelijkheden van typografie om je boodschap over te brengen en te versterken
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
possibilities | mogelijkheden |
typography | typografie |
enhancing | versterken |
message | boodschap |
your | je |
and | en |
EN Embroidering letters and written elements in your creations is a great way of giving a unique touch to your composition and discovering infinite possibilities to express your ideas with threads
NL Het borduren van letters en geschreven elementen in een stuk geeft een unieke esthetiek aan je compositie en opent oneindige combinatiemogelijkheden wanneer je jezelf uitdrukt door middel van lijnen
inglês | holandês |
---|---|
elements | elementen |
infinite | oneindige |
in | in |
your | je |
of | stuk |
letters | letters |
written | geschreven |
and | en |
EN With 3D software, the possibilities are infinite
NL Met 3D-software zijn de mogelijkheden oneindig
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
possibilities | mogelijkheden |
infinite | oneindig |
the | de |
with | met |
are | zijn |
EN This functionality gives you infinite possibilities depending on the page you want to promote
NL Deze functionaliteit geeft je oneindig veel mogelijkheden, afhankelijk van de pagina die je wilt promoten
inglês | holandês |
---|---|
infinite | oneindig |
functionality | functionaliteit |
possibilities | mogelijkheden |
the | de |
gives | geeft |
page | pagina |
want | wilt |
promote | promoten |
depending | afhankelijk |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
inglês | holandês |
---|---|
models | modellen |
images | afbeeldingen |
longer | langer |
decide | besluit |
infinite | oneindige |
offers | biedt |
content | inhoud |
elements | elementen |
tool | tool |
the | de |
other | andere |
hours | uur |
and | en |
if | als |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
inglês | holandês |
---|---|
models | modellen |
images | afbeeldingen |
longer | langer |
decide | besluit |
infinite | oneindige |
offers | biedt |
content | inhoud |
elements | elementen |
tool | tool |
the | de |
other | andere |
hours | uur |
and | en |
if | als |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
inglês | holandês |
---|---|
models | modellen |
images | afbeeldingen |
longer | langer |
decide | besluit |
infinite | oneindige |
offers | biedt |
content | inhoud |
elements | elementen |
tool | tool |
the | de |
other | andere |
hours | uur |
and | en |
if | als |
EN A few hours thanks to the models, images, content and other elements ready at your disposal with GoodBarber. It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
NL Een paar uur dankzij de modellen, afbeeldingen, inhoud en andere elementen die tot uw beschikking staan met GoodBarber. Het kan langer duren als u besluit de tool verder te verkennen en de oneindige aanpassingsmogelijkheden te verkennen die deze biedt.
inglês | holandês |
---|---|
models | modellen |
images | afbeeldingen |
longer | langer |
decide | besluit |
infinite | oneindige |
offers | biedt |
content | inhoud |
elements | elementen |
tool | tool |
the | de |
other | andere |
hours | uur |
and | en |
if | als |
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
inglês | holandês |
---|---|
possibilities | mogelijkheden |
sector | sector |
cellnex | cellnex |
networks | networks |
the | de |
will | zal |
demands | behoeften |
iot | iot |
a | een |
with | samen |
EN The design possibilities with shelf unit back panels are extremely versatile and variable. Whether with single colours, with colour accents from COLOR CONCEPT or with graphic motifs—the combination possibilities are virtually unlimited.
NL De inrichtingsmogelijkheden met achterwanden voor open kasten zijn extreem veelzijdig en variabel. Met unikleuren, met kleuraccenten van het COLOR CONCEPT of met grafische motieven – de combinatiemogelijkheden kennen vrijwel geen grenzen.
EN Interested in the possibilities of Studio 1903? Download our info sheet or contact our event professionals! They will be happy to answer your questions about the possibilities of the new studio.
NL Geïnteresseerd in de mogelijkheden van Studio 1903? Download dan onze infosheet of neem contact op met onze event professionals! Zij beantwoorden graag uw vragen over de mogelijkheden van de nieuwe studio.
inglês | holandês |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
possibilities | mogelijkheden |
studio | studio |
download | download |
professionals | professionals |
event | event |
or | of |
contact | contact |
new | nieuwe |
the | de |
in | in |
be | neem |
questions | vragen |
of | van |
EN Learn more about all the possibilities and features of our 24 bikes. View photos and videos, read customer experiences and be inspired by the many possibilities that Van Raam bikes offer you.
NL Lees hier alle mogelijkheden van de 25 aangepaste Van Raam fietsen. Bekijk foto's en video's, lees gebruikerservaringen en laat je inspireren door alle mogelijkheden die een Van Raam fiets jou te bieden heeft.
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
videos | videos |
the | de |
bikes | fietsen |
possibilities | mogelijkheden |
view | bekijk |
offer | bieden |
by | door |
read | lees |
van | een |
that | die |
learn | en |
of | van |
EN With over 8200+ studios in 39 cities across the globe and hundreds of options near you, your workout possibilities are endless. Try yoga, cycling, barre, strength training, pilates and more.
NL Je hebt eindeloze sportmogelijkheden met meer dan 8200+ studio's in 39 steden over de hele wereld en honderden opties in de buurt. Probeer yoga, fietsen, barre, krachttraining, pilates en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
studios | studios |
cities | steden |
globe | wereld |
options | opties |
endless | eindeloze |
try | probeer |
yoga | yoga |
cycling | fietsen |
barre | barre |
pilates | pilates |
your | je |
the | de |
in | in |
hundreds | honderden |
and | en |
of | over |
near | in de buurt |
more | meer |
with | met |
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
NL Gebruik onze uitgebreide set API's voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
set | set |
possibilities | mogelijkheden |
limitless | onbeperkte |
use | gebruik |
to | om |
for | voor |
of | onze |
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
set | reeks |
possibilities | mogelijkheden |
limitless | onbeperkte |
use | gebruik |
to | om |
for | voor |
of | onze |
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
set | reeks |
possibilities | mogelijkheden |
limitless | onbeperkte |
use | gebruik |
to | om |
for | voor |
of | onze |
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
set | reeks |
possibilities | mogelijkheden |
limitless | onbeperkte |
use | gebruik |
to | om |
for | voor |
of | onze |
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
set | reeks |
possibilities | mogelijkheden |
limitless | onbeperkte |
use | gebruik |
to | om |
for | voor |
of | onze |
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
set | reeks |
possibilities | mogelijkheden |
limitless | onbeperkte |
use | gebruik |
to | om |
for | voor |
of | onze |
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
set | reeks |
possibilities | mogelijkheden |
limitless | onbeperkte |
use | gebruik |
to | om |
for | voor |
of | onze |
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
set | reeks |
possibilities | mogelijkheden |
limitless | onbeperkte |
use | gebruik |
to | om |
for | voor |
of | onze |
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
set | reeks |
possibilities | mogelijkheden |
limitless | onbeperkte |
use | gebruik |
to | om |
for | voor |
of | onze |
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
set | reeks |
possibilities | mogelijkheden |
limitless | onbeperkte |
use | gebruik |
to | om |
for | voor |
of | onze |
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
set | reeks |
possibilities | mogelijkheden |
limitless | onbeperkte |
use | gebruik |
to | om |
for | voor |
of | onze |
EN 75% of the US population is familiar with the term “podcasting” ? up from 70% in 2019 (Infinite Dial 2020)
NL 75% van de Amerikaanse bevolking is bekend met de term "podcasting" - een stijging ten opzichte van 70% in 2019 (Infinite Dial 2020).
inglês | holandês |
---|---|
population | bevolking |
familiar | bekend |
term | term |
infinite | infinite |
the | de |
in | in |
us | amerikaanse |
is | is |
with | met |
of | van |
EN 55% (155 million) of the US population has listened to a podcast ? up from 51% in 2019 (Infinite Dial 20)
NL 55% (155 miljoen) van de Amerikaanse bevolking heeft geluisterd naar een podcast - een stijging ten opzichte van 51% in 2019 (Infinite Dial 20).
inglês | holandês |
---|---|
million | miljoen |
population | bevolking |
podcast | podcast |
dial | dial |
infinite | infinite |
in | in |
the | de |
us | amerikaanse |
a | een |
of | van |
has | heeft |
to | naar |
EN 37% (104 million) listened to a podcast in the last month ? up from 32% in 2019 (Infinite Dial 20)
NL 37% (104 miljoen) luisterde naar een podcast in de afgelopen maand - een stijging van 32% in 2019 (Infinite Dial 20).
inglês | holandês |
---|---|
million | miljoen |
podcast | podcast |
last | afgelopen |
month | maand |
dial | dial |
infinite | infinite |
in | in |
the | de |
a | een |
to | naar |
EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
NL 24% (68 miljoen) luisteren naar podcasts per week - een stijging van 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
inglês | holandês |
---|---|
million | miljoen |
podcasts | podcasts |
dial | dial |
weekly | week |
infinite | infinite |
in | in |
listen | luisteren |
EN 51% of podcast listeners are male ? same as US population (Infinite Dial 20)
NL 51% van de podcast luisteraars zijn mannen - hetzelfde als de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20)
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
population | bevolking |
dial | dial |
infinite | infinite |
us | amerikaanse |
as | als |
of | van |
EN 63% of podcast listeners are white ? vs 58% for US pop (Infinite Dial 20)
NL 63% van de podcast luisteraars zijn wit - vs 58% voor US pop (Infinite Dial 20)
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
pop | pop |
dial | dial |
vs | vs |
infinite | infinite |
white | wit |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN Age of monthly podcast listeners versus US population (Infinite Dial 20):
NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):
inglês | holandês |
---|---|
age | leeftijd |
of | van |
monthly | maandelijkse |
podcast | podcast |
listeners | luisteraars |
versus | versus |
population | bevolking |
dial | dial |
us | amerikaanse |
infinite | infinite |
EN From time immemorial, space, the universe, the infinite has fascinated man and attracted him to the point of first making him dream, then pushing him to design machines capable of taking him to this 'beyond' the earth
NL Ontdek onze selectie van 40 Ruimteverovering foto's in beperkte oplage
inglês | holandês |
---|---|
and | onze |
EN VizQL statements describe an infinite class of sophisticated and useful visualisations
NL Uitspraken over VisQL beschrijven een oneindig aantal geavanceerde en bruikbare visualisaties
inglês | holandês |
---|---|
describe | beschrijven |
infinite | oneindig |
sophisticated | geavanceerde |
visualisations | visualisaties |
and | en |
EN People have a single user interface to answer an infinite range of questions.
NL Met behulp van één interface krijgen mensen antwoorden op een oneindig aantal soorten vragen.
inglês | holandês |
---|---|
infinite | oneindig |
range | soorten |
people | mensen |
interface | interface |
questions | vragen |
to | krijgen |
a | een |
of | van |
EN Taormina, a city of 12,000 souls set in its setting, on the rising sun side, facing the infinite blue of Mare Nostrum
NL Taormina, een stad met 12.000 zielen in zijn omgeving, aan de kant van de rijzende zon, met uitzicht op het oneindige blauw van Mare Nostrum
inglês | holandês |
---|---|
sun | zon |
side | kant |
infinite | oneindige |
city | stad |
in | in |
the | de |
setting | omgeving |
on | op |
a | een |
of | van |
EN An infinite jetty advancing into the sea, in the white of fog (Marina di Pietrasanta, Tuscany, Italy, Europe)
NL Een oneindige pier die oprukt in de zee, in het wit van de mist (Marina di Pietrasanta, Toscane, Italië, Europa)
inglês | holandês |
---|---|
infinite | oneindige |
sea | zee |
fog | mist |
marina | marina |
di | di |
tuscany | toscane |
in | in |
europe | europa |
the | de |
italy | italië |
white | wit |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções