EN By default its organized by the Last updated repository, so you’ll see the most recently changed repository at the top. Or you can search for a repository by name, or filter the list by Project or repository Owner.
Traduzir "metadata repository externally" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "metadata repository externally" de inglês para holandês
Traduções de metadata repository externally
"metadata repository externally" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| metadata | bestanden gegevens informatie metadata metagegevens |
| repository | bestand bestanden hebben map opslagplaats repository stap toegang |
| externally | de en extern externe het in de te |
Tradução de inglês para holandês de metadata repository externally
inglês
holandês
NL Deze zijn standaard geordend op volgorde van de meest recent bijgewerkte repository; je ziet dus de meest recent gewijzigde repository bovenaan. Je kunt ook zoeken op de naam van de repository of filteren op project of eigenaar van de repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organized | geordend |
| updated | bijgewerkte |
| repository | repository |
| recently | recent |
| name | naam |
| filter | filteren |
| or | of |
| project | project |
| the | de |
| default | standaard |
| so | dus |
| owner | eigenaar |
| last | zijn |
| top | op |
| see | ziet |
| search | zoeken |
| you can | kunt |
| for | deze |
EN Enable your OAI repository. Use the help files and documentation from your local repository to enable your OAI repository. Make a note of the "Base URL" of your OAI repository.
NL Schakel uw OAI-archief in. Gebruik de hulpbestanden en documentatie uit uw lokale archief om uw OAI-archief in te schakelen. Noteer de basis-URL van uw OAI-archief voor uzelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| documentation | documentatie |
| local | lokale |
| base | basis |
| url | url |
| files | archief |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN By default its organized by the Last updated repository, so you’ll see the most recently changed repository at the top. Or you can search for a repository by name, or filter the list by Project or repository Owner.
NL Deze zijn standaard geordend op volgorde van de meest recent bijgewerkte repository; je ziet dus de meest recent gewijzigde repository bovenaan. Je kunt ook zoeken op de naam van de repository of filteren op project of eigenaar van de repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organized | geordend |
| updated | bijgewerkte |
| repository | repository |
| recently | recent |
| name | naam |
| filter | filteren |
| or | of |
| project | project |
| the | de |
| default | standaard |
| so | dus |
| owner | eigenaar |
| last | zijn |
| top | op |
| see | ziet |
| search | zoeken |
| you can | kunt |
| for | deze |
EN The repository owner is the only person who can delete the repository. If the repository belongs to a team, an admin can delete the repository.
NL De eigenaar van de repository is de enige persoon die de repository kan verwijderen. Als de repository tot een team behoort, kan een beheerder de repository verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repository | repository |
| owner | eigenaar |
| can | kan |
| delete | verwijderen |
| belongs | behoort |
| admin | beheerder |
| is | is |
| team | team |
| the | de |
| if | als |
| person | persoon |
| to | tot |
| a | een |
EN Your repository is private and you have not invited anyone to the repository, so the only person who can create or edit the repository's content right now is you, the repository owner.
NL Je repository is privé en je hebt niemand uitgenodigd voor de repository, dus de enige die de content van de repository nu kan aanmaken of bewerken ben jij, de eigenaar van de repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repository | repository |
| invited | uitgenodigd |
| now | nu |
| your | je |
| is | is |
| or | of |
| edit | bewerken |
| content | content |
| can | kan |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| private | privé |
| and | en |
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
NL In het geval van grote implementaties die gehost worden op AWS of Azure, kunnen klanten ervoor kiezen om hun opslagplaats voor Tableau Server-metadata extern te hosten met Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| deployments | implementaties |
| aws | aws |
| azure | azure |
| customers | klanten |
| choose | kiezen |
| tableau | tableau |
| metadata | metadata |
| repository | opslagplaats |
| externally | extern |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| database | database |
| hosted | gehost |
| server | server |
| or | of |
| to | om |
| host | hosten |
| their | hun |
| can | kunnen |
| for | voor |
| on | op |
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| rest | rest |
| analysis | analyse |
| done | uitgevoerd |
| tableau | tableau |
| in | in |
| applications | applicaties |
| your | je |
| the | de |
| organisations | organisatie |
| where | waar |
| is | wordt |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| with | met |
EN Detect personal and sensitive information being sent externally and automatically apply encryption. Protect and share confidential information securely both internally and externally, while demonstrating best endeavors for GDPR.
NL Detecteer persoonlijke en gevoelige informatie die extern wordt verstuurd en pas automatisch versleuteling toe. Bescherm en deel vertrouwelijke informatie zowel intern als extern op veilige wijze en lever optimale inspanningen voor naleving van de AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| sent | verstuurd |
| externally | extern |
| automatically | automatisch |
| internally | intern |
| gdpr | avg |
| encryption | versleuteling |
| protect | bescherm |
| sensitive | gevoelige |
| confidential | vertrouwelijke |
| and | en |
| share | deel |
| both | zowel |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| optional | optionele |
| bitbucket | bitbucket |
| empty | leeg |
| clicking | klikken |
| file | bestand |
| your | je |
| repository | repository |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| skip | gaan |
| by | door |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| optional | optionele |
| bitbucket | bitbucket |
| empty | leeg |
| clicking | klikken |
| file | bestand |
| your | je |
| repository | repository |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| skip | gaan |
| by | door |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| optional | optionele |
| bitbucket | bitbucket |
| empty | leeg |
| clicking | klikken |
| file | bestand |
| your | je |
| repository | repository |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| skip | gaan |
| by | door |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| optional | optionele |
| bitbucket | bitbucket |
| empty | leeg |
| clicking | klikken |
| file | bestand |
| your | je |
| repository | repository |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| skip | gaan |
| by | door |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
EN This Bitbucket repository will be the central repository for your files, which means that others can access that repository if you give them permission
NL Deze Bitbucket-repository wordt de centrale repository voor je bestanden, wat betekent dat anderen toegang hebben tot deze repository als je hen rechten verleent
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| central | centrale |
| others | anderen |
| repository | repository |
| your | je |
| files | bestanden |
| access | toegang |
| the | de |
| that | dat |
| this | deze |
| means | betekent |
| be | wordt |
| if | als |
EN For Access level, leave the This is a private repository box checked. A private repository is only visible to you and those you give access to. If this box is unchecked, everyone can see your repository.
NL Laat bij Toegangsniveau het vakje Dit is een persoonlijke repository aangevinkt. Een persoonlijke repository is alleen zichtbaar voor jou en mensen die je toegang geeft. Als het vakje niet is aangevinkt, kan iedereen je repository bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| repository | repository |
| can | kan |
| is | is |
| visible | zichtbaar |
| your | je |
| and | en |
| only | alleen |
| to | bekijken |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| you | persoonlijke |
| if | als |
| this | dit |
EN Pick Git for the Repository type. Keep in mind that you can't change the repository type after you click Create repository.
NL Kies Git voor het Type repository. Houd er rekening mee dat je het type repository niet kunt wijzigen nadat je op Repository aanmaken hebt geklikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| repository | repository |
| change | wijzigen |
| pick | kies |
| type | type |
| that | dat |
| in | mee |
| for | voor |
| the | het |
EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file
NL Een Git-repository aanmaken Je Git-repository kopiëren en bestanden toevoegen Wijzigingen uit je Git-repository op Bitbucket Cloud halen Een Git-branch gebruiken om een bestand samen te voegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| copy | kopiëren |
| changes | wijzigingen |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| branch | branch |
| repository | repository |
| your | je |
| on | op |
| use | gebruiken |
| files | bestanden |
| add | toevoegen |
| pull | halen |
| file | bestand |
| a | een |
| and | en |
EN Whereas SVN depends on the relationship between the central repository and the working copy, Git’s collaboration model is based on repository-to-repository interaction
NL SVN is afhankelijk van de relatie tussen de centrale repository en de werkkopie, maar het samenwerkingsmodel van Git is gebaseerd op interactie tussen repository's
| inglês | holandês |
|---|---|
| svn | svn |
| relationship | relatie |
| central | centrale |
| repository | repository |
| interaction | interactie |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| depends | afhankelijk |
| and | en |
| to | maar |
EN Since each developer has their own public repository, the pull request’s source repository will differ from its destination repository
NL Aangezien elke ontwikkelaar zijn eigen openbare repository heeft, zal de bron-repository van de pull-aanvraag verschillen van de doel-repository
| inglês | holandês |
|---|---|
| developer | ontwikkelaar |
| public | openbare |
| repository | repository |
| requests | aanvraag |
| differ | verschillen |
| each | elke |
| has | heeft |
| the | de |
| will | zal |
| own | eigen |
| destination | zijn |
EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.
NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| repository | repository |
| branch | branch |
| form | formulier |
| to | om |
| asks | vraagt |
| the | de |
| specify | geven |
| as | als |
| and | en |
EN Bynder’s Open Asset Library is a digital asset management repository of externally-available, publicly-facing content that your organization wants to make easily findable for external partners
NL Bynder's Open Asset Library is een digital asset management repository van extern beschikbare, publieksgerichte content die je organisatie gemakkelijk vindbaar wil maken voor externe partners
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| digital | digital |
| repository | repository |
| content | content |
| wants | wil |
| easily | gemakkelijk |
| partners | partners |
| asset | asset |
| is | is |
| management | management |
| your | je |
| organization | organisatie |
| available | beschikbare |
| external | externe |
| externally | extern |
| open | open |
| for | voor |
| a | een |
EN Efficient metadata entry: Metadata starts with asset requests and follows all the way to Bynder
NL Efficiënte metadata-invoer: Metagegevens beginnen met asset request en deze worden doorgestuurd naar de Bynder portal
| inglês | holandês |
|---|---|
| entry | invoer |
| starts | beginnen |
| bynder | bynder |
| asset | asset |
| the | de |
| metadata | metadata |
| and | en |
| with | met |
| to | deze |
EN Structural metadata - as the name suggests, structural metadata is used to show how digital assets are organized, such as pages in an e-book or images in a brochure.
NL Structurele metadata - Hiermee wordt aangegeven hoe digitale assets zijn georganiseerd, zoals pagina's in een e-book of afbeeldingen in een brochure.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| assets | assets |
| organized | georganiseerd |
| images | afbeeldingen |
| brochure | brochure |
| or | of |
| in | in |
| as | zoals |
| digital | digitale |
| are | zijn |
| the | wordt |
EN For more on learning to use the Digital Collection Gateway, please see the Resources page. For further information for metadata contributors, please read Information for metadata contributors
NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| gateway | gateway |
| metadata | metadata |
| contributors | bijdragers |
| collection | collection |
| use | gebruik |
| page | van de |
| the | de |
| further | meer |
| for | voor |
| information | information |
EN Holly Tomren, Head of Metadata Services at Drexel University, shares her library's experience as a beta test site for the new OCLC WorldShare® Metadata collection management functionality.
NL Holly Tomren, Head of Metadata Services aan de Drexel University, vertelt welke ervaring haar bibliotheek had als bètatesters van de nieuwe OCLC WorldShare® Metadata-functionaliteit voor collectiebeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| head | head |
| metadata | metadata |
| university | university |
| experience | ervaring |
| oclc | oclc |
| functionality | functionaliteit |
| new | nieuwe |
| the | de |
| services | services |
| as | als |
| test | van de |
| for | voor |
EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."
NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| sources | bronnen |
| metadata | metadata |
| extremely | uiterst |
| accurate | nauwkeurig |
| the | de |
| we | we |
| records | records |
| other | andere |
| services | services |
| and | en |
EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);
NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| component | component |
| oclc | oclc |
| s | s |
| i | i |
| agent | agent |
| databases | databases |
| the | de |
| to | om |
| database | database |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN CONTENTdm supports text searches within or across multiple text-based metadata fields, enabling rich metadata searching within or across collections.
NL CONTENTdm ondersteunt tekstzoekopdrachten in één of meerdere metadatavelden, waardoor u kunt zoeken op rijke metadata in één of meer collecties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| metadata | metadata |
| rich | rijke |
| collections | collecties |
| or | of |
| multiple | meerdere |
| searching | zoeken |
EN Item-level metadata is automatically extracted from EAD files based on an organization's custom metadata map.
NL Metadata op itemniveau worden automatisch uit de EAD-bestanden opgehaald op basis van de speciale metadatakaart van de organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| automatically | automatisch |
| files | bestanden |
| organizations | organisatie |
| on | op |
| custom | de |
| is | worden |
| from | uit |
| based | basis |
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | omvat |
| social | sociale |
| sitemaps | sitemaps |
| site | site |
| capacity | capaciteit |
| name | noemen |
| metadata | metadata |
| to | om |
| data | gegevens |
| and | en |
| this | dit |
EN 10.3.2 Meeting metadata information When you participate in the webinar, "meeting metadata" is processed
NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | vergaderingen |
| metadata | metagegevens |
| information | informatie |
| webinar | webinar |
| processed | verwerkt |
| when | wanneer |
| you | u |
| in | over |
EN Metadata roadmap: the route to an improved metadata infrastructure
NL Verslag: doelgroepen onder de loep met customer journeys
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | onder |
EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.
NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | route |
| core | kern |
| summarised | samengevat |
| the | de |
| in | in |
| next | komende |
| years | jaren |
| you | jou |
| improved | verbeterde |
| five | vijf |
| for | voor |
| to | daarom |
| a | een |
| of | van |
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| integration | integratie |
| tools | tools |
| search | zoeken |
| add | toevoegen |
| request | opvragen |
| method | manier |
| internal | interne |
| and | en |
| modify | de |
| with | met |
EN 10.3.2 Meeting metadata information When you participate in the webinar, "meeting metadata" is processed
NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | vergaderingen |
| metadata | metagegevens |
| information | informatie |
| webinar | webinar |
| processed | verwerkt |
| when | wanneer |
| you | u |
| in | over |
EN Metadata roadmap: the route to an improved metadata infrastructure
NL Loketvragen uitgespit: wat zijn ze, wie stelt ze en waarover gaan ze?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | stelt |
| to | wat |
EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.
NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | route |
| core | kern |
| summarised | samengevat |
| the | de |
| in | in |
| next | komende |
| years | jaren |
| you | jou |
| improved | verbeterde |
| five | vijf |
| for | voor |
| to | daarom |
| a | een |
| of | van |
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| integration | integratie |
| tools | tools |
| search | zoeken |
| add | toevoegen |
| request | opvragen |
| method | manier |
| internal | interne |
| and | en |
| modify | de |
| with | met |
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | omvat |
| social | sociale |
| sitemaps | sitemaps |
| site | site |
| capacity | capaciteit |
| name | noemen |
| metadata | metadata |
| to | om |
| data | gegevens |
| and | en |
| this | dit |
EN WordPress metadata includes information about publications, pages, readers, comments, and other elements of your site—an example of would-be metadata author, post date, category, tags, keywords, [?]
NL WordPress metadata omvat informatie over publicaties, pagina's, lezers, opmerkingen, en andere elementen van uw site - een voorbeeld van would-be metadata auteur, post datum, categorie, tags, trefwoorden, [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| metadata | metadata |
| includes | omvat |
| information | informatie |
| publications | publicaties |
| readers | lezers |
| comments | opmerkingen |
| elements | elementen |
| example | voorbeeld |
| author | auteur |
| post | post |
| date | datum |
| category | categorie |
| tags | tags |
| keywords | trefwoorden |
| site | site |
| and | en |
| other | andere |
| your | uw |
| about | over |
| of | van |
EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.
NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.
EN Adding metadata manually is also very time-consuming task, which is why we’ve set up two projects to investigate what possibilities artificial intelligence can offer for automatic metadata creation
NL Reportages, documentaires, reisverslagen, amateurfilms… Het zijn waarschijnlijk niet de eerste zaken waar je aan denkt als je ‘film’ hoort
EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | bekijk |
| metadata | metadata |
| dependencies | afhankelijkheden |
| bitbucket | bitbucket |
| informed | op de hoogte |
| download | gedownload |
| license | licentie |
| information | informatie |
| your | je |
| from | vanuit |
| packages | pakketten |
| on | op |
| stay | blijf |
| and | en |
| version | de |
| about | over |
EN After uploading, WorldCat assigns and returns an OCLC number that can be added to collection metadata in your local repository
NL Daarna kent WorldCat er een OCLC-nummer aan toe dat u kunt toevoegen aan uw collectiemetadata in uw lokale archief
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| added | toevoegen |
| local | lokale |
| in | in |
| can | kunt |
| to | toe |
| and | een |
| that | dat |
| your | uw |
EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.
NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| docker | docker |
| hub | hub |
| count | aantal |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | opslagplaats |
| immediate | directe |
| warnings | waarschuwingen |
| your | je |
| when | wanneer |
| and | en |
| within | de |
| behind | in |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repository | repository |
| important | belangrijk |
| url | url |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| name | naam |
| included | opgenomen |
| this | dit |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appears | verschijnt |
| local | lokale |
| your | je |
| repository | repository |
| the | de |
| directory | map |
| might | mogelijk |
| in | in |
| name | naam |
| there | er |
| on | op |
| same | dezelfde |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository op de server in plaats van dat één repository op de server wordt gebruikt als de 'centrale' codebase
| inglês | holandês |
|---|---|
| gives | geeft |
| developer | ontwikkelaar |
| repository | repository |
| server | server |
| central | centrale |
| every | elke |
| the | de |
| using | gebruikt |
| as | als |
| a | een |
| to | dat |
| of | van |
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
NL Repository-hostingservices zijn webtoepassingen van derden die een versiebeheersysteem consolideren en verbeteren. Je kunt een repository-hostingservice niet volledig gebruiken zonder onderliggend versiebeheersysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repository | repository |
| enhance | verbeteren |
| fully | volledig |
| and | en |
| without | zonder |
| using | gebruiken |
| are | zijn |
| third | derden |
| version | een |
| services | die |
EN If your project is using Git and the repository service doesn’t offer Git support, it would be very challenging to use that repository hosting service.
NL Als je project Git gebruikt en de repositoryservice Git niet ondersteunt, wordt het erg lastig om die repository-hostingservice te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| repository | repository |
| your | je |
| project | project |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| if | als |
| is | wordt |
| and | en |
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updates | updates |
| larger | grotere |
| releases | releases |
| repository | repository |
| ci | ci |
| tools | tools |
| service | werk |
| or | of |
| the | de |
| small | kleine |
| offer | bieden |
| many | veel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
externally communicating externally externally via externally provided content being sent externally implemented externally externally logged externally rely internally and externally externally hosted domain externally available shared externally externally employed persons externally is simple externally registered domains success externally externally synchronized content externally if needed externally by signing redirect an externally create an externally externally with just e book metadata metadata add metadata right metadata associated metadata upload metadata rich metadata metadata together metadata provides metadata stored collection metadata digital content metadata custom metadata configuration metadata worldshare metadata metadata helps metadata descriptions metadata roadmap managing metadata metadata available metadata management metadata tags transforming metadata timely metadata library’s metadata image metadata salsify metadata search metadataTraduzir metadata repository externally para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe