Traduzir "light scenes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "light scenes" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de light scenes

inglês
holandês

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

inglêsholandês
photographyfotografie
alreadyal
hardhard
dramaticdramatisch
aboutom
thede
youu
anden
shapevorm
intoin
ishet
softzacht
lightlicht
canmaakt
allalles
anyieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

inglêsholandês
photographyfotografie
alreadyal
hardhard
dramaticdramatisch
aboutom
thede
youu
anden
shapevorm
intoin
ishet
softzacht
lightlicht
canmaakt
allalles
anyieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

inglêsholandês
photographyfotografie
alreadyal
hardhard
dramaticdramatisch
aboutom
thede
youu
anden
shapevorm
intoin
softzacht
lightlicht
canmaakt
allalles
anyieder

EN Lighting moods are the interaction of selected lights with coordinated light intensities. Six light scenes can be saved and called up using the Gira light scene pushbutton sensor.

NL Lichtsferen zijn een samenspel van geselecteerde lampen met op elkaar afgestemde lichtsterkten. In de Gira lichtscène-tastsensor kunnen zes lichtscènes worden opgeslagen en opgevraagd.

inglêsholandês
selectedgeselecteerde
savedopgeslagen
giragira
thede
upelkaar
withop
cankunnen
anden
ofvan
lightslampen
beworden

EN Lighting moods are the interaction of selected lights with coordinated light intensities. Six light scenes can be saved and called up using the Gira light scene pushbutton sensor.

NL Lichtsferen zijn een samenspel van geselecteerde lampen met op elkaar afgestemde lichtsterkten. In de Gira lichtscène-tastsensor kunnen zes lichtscènes worden opgeslagen en opgevraagd.

inglêsholandês
selectedgeselecteerde
savedopgeslagen
giragira
thede
upelkaar
withop
cankunnen
anden
ofvan
lightslampen
beworden

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.

inglêsholandês
scenescène
sortsorteer
moviefilm
scenesscènes
modemodus
timelinetijdlijn
editsbewerkingen
canvinden
inin
titlestitels
effectseffecten
thede
overviewoverzicht
anden
aéén

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions

inglêsholandês
firsteerst
usedgebruik
leavesblaadjes
youngjonge
similarvergelijkbare
photoshopphotoshop
actionsactions
iik
nownu
photosfoto
but
anden
mymijn
otherandere
picturesplaatjes

EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.

NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.

inglêsholandês
scenescène
sortsorteer
moviefilm
scenesscènes
modemodus
timelinetijdlijn
editsbewerkingen
canvinden
inin
titlestitels
effectseffecten
thede
overviewoverzicht
anden
aéén

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions

inglêsholandês
firsteerst
usedgebruik
leavesblaadjes
youngjonge
similarvergelijkbare
photoshopphotoshop
actionsactions
iik
nownu
photosfoto
but
anden
mymijn
otherandere
picturesplaatjes

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions.

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions.

inglêsholandês
firsteerst
usedgebruik
leavesblaadjes
youngjonge
similarvergelijkbare
photoshopphotoshop
actionsactions
iik
nownu
photosfoto
but
anden
mymijn
otherandere
picturesplaatjes

EN The device also boasts an expanded scene control function – lights and light groups can be integrated into up to 16 light scenes

NL Het apparaat heeft bovendien een uitgebreide scènebesturing – lampen en lichtgroepen kunnen in maximaal 16 lichtscènes worden geïntegreerd

EN The device also boasts an expanded scene control function – lights and light groups can be integrated into up to 16 light scenes

NL Het apparaat heeft bovendien een uitgebreide scènebesturing – lampen en lichtgroepen kunnen in maximaal 16 lichtscènes worden geïntegreerd

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

inglêsholandês
instantdirect
shadowschaduw
situationssituaties
work togethersamenwerken
inin
aeen
givesgeeft
thede
additionalextra
lightlicht
providingbiedt
andinzicht
togetherhet
beforevoordat
workvan de
built-iningebouwde
ofvan
howwaarop

EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.

NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.

inglêsholandês
largergrote
createscreëert
smallkleine
hardhard
lightlicht
softzacht
aeen

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

inglêsholandês
wallmuur
ceilingplafond
easyeenvoudig
orof
thede
sozodat
lightlicht
cankan
asals
onwaardoor
againopnieuw
dependingafhankelijk
anden

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlicht, accentlicht en randlicht bij gebruik met gridPopulaire toepassingen: Portret, sport en actie, stilleven

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
portraitportret
sportssport
actionactie
applicationstoepassingen
withbij
anden
forvoor
usedmet

EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

inglêsholandês
instantdirect
shadowschaduw
situationssituaties
work togethersamenwerken
inin
aeen
givesgeeft
thede
additionalextra
lightlicht
providingbiedt
andinzicht
togetherhet
beforevoordat
workvan de
built-iningebouwde
youu
ofvan
howwaarop

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?

inglêsholandês
means
thede
anden

EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.

NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.

inglêsholandês
lightlamp
distanceafstand
more powerfulkrachtigere
yourje
inin
toom
plantplanten
daydag
morede
increaseverbeteren
aeen
oftussen
perper

EN Our snoots reduce light spread to create a crisp, direct light with almost no spill light and a beautiful, round shape. You can use them as hair light or to illuminate a small area.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

inglêsholandês
lightlicht
ourin
tomeer
aeen
anden
withop
canzijn
themde

EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.

NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.

inglêsholandês
ocfocf
compactcompacte
portabledraagbare
drasticallydrastisch
reducesvermindert
flashflash
effecteffect
directdirect
isis
thede
lightlicht
aeen
almostbijna
withmet
anden
nogeen
fromvan
thatdie

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt

inglêsholandês
diameterdiameter
cmcm
dimmingdimmen
equivalentequivalent
normalnormale
lamplamp
isis
ledled
thede
anden
lightlampen
arebestaan
ofvan

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

inglêsholandês
wallmuur
ceilingplafond
easyeenvoudig
orof
thede
sozodat
lightlicht
cankan
asals
onwaardoor
againopnieuw
dependingafhankelijk
anden

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

inglêsholandês
blindsjaloezieën
musicmuziek
consistingbestaande uit
thede
entirecomplete
beworden
lightsverlichting
muchveel
cankan
upomhoog
anden
moremeer

EN Shoot long distance and light bigger scenes

NL Schiet van veraf en verlicht grotere gebieden

inglêsholandês
shootschiet
biggergrotere
anden

EN The remaining 3 buttons can then be used to activate your favorite light scenes.

NL De overige 3 knoppen kun je dan gebruiken om je favoriete lichtscenes te activeren.

inglêsholandês
buttonsknoppen
activateactiveren
favoritefavoriete
yourje
thede
toom
bekun

EN Users can compile a customised list of their frequently used functions under the “Favourites” menu item. Predefined light scenes and temperature settings can be saved here, for example.

NL Onder het menupunt “Favorieten” kunnen gebruikers een individuele lijst aanmaken met door hen veelgebruikte functies. Hier kunnen bijv. vooraf gedefinieerde lichtscènes of temperatuurinstellingen worden opgeslagen.

EN Up to six different addressing types enable individual devices and groups to be controlled, which is the basis for complex individual light scenes and effects

NL Met de maximaal zes verschillende adresseringswijzen kunnen afzonderlijke apparaten en groepen worden aangestuurd – de basis voor complexe individuele lichtscènes en effecten

inglêsholandês
beworden
basisbasis
complexcomplexe
effectseffecten
sixzes
devicesapparaten
groupsgroepen
differentverschillende
anden
whichde

EN Designing individual light scenes

NL Creëren van individuele lichtscènes

inglêsholandês
individualindividuele

EN The Gira KNX DALI gateway Plus can save information for various light scenes

NL De Gira KNX DALI-gateway Plus kan informatie voor meerdere lichtscènes opslaan

inglêsholandês
giragira
knxknx
dalidali
gatewaygateway
saveopslaan
informationinformatie
thede
plusplus
cankan
forvoor

EN With the Gira KNX DALI gateway Plus, lights or light groups can be integrated into up to 16 scenes

NL Met de Gira KNX DALI-gateway Plus kunnen lampen of verlichtingsgroepen in maximaal 16 scènes worden geïntegreerd

inglêsholandês
giragira
knxknx
dalidali
gatewaygateway
integratedgeïntegreerd
scenesscènes
orof
thede
intoin
plusplus
beworden
withmet
lightslampen

EN Effects can also be components of light scenes, which enables dynamic as well as static lighting moods to be created.

NL Ook effecten kunnen onderdeel zijn van lichtscènes, zodat niet alleen statische, maar ook dynamische lichtsferen kunnen worden gecreëerd.

inglêsholandês
effectseffecten
dynamicdynamische
staticstatische
createdgecreëerd
tozodat
ofonderdeel
alsoook
asmaar
beworden
enableskunnen

EN Individual devices, groups, or even complete light scenes can be controlled

NL Daarbij kunnen afzonderlijk apparaten, groepen en zelfs complete lichtscènes worden aangestuurd

inglêsholandês
evenzelfs
completecomplete
individualafzonderlijk
devicesapparaten
groupsgroepen
cankunnen
beworden

EN Gira pushbutton sensor with storable light scenes

NL Naar de Gira tastsensor met lichtscènes die kunnen worden opgeslagen

inglêsholandês
giragira
withmet

EN Thanks to pixel binning technology, our new high-definition 48-megapixel sensor is always ready - even for low-light scenes.

NL Dankzij de pixel binning technologie is onze nieuwe high-definition 48-megapixel sensor altijd klaar, zelfs bij scènes met weinig licht.

inglêsholandês
pixelpixel
technologytechnologie
newnieuwe
sensorsensor
readyklaar
scenesscènes
lightlicht
isis
alwaysaltijd
ouronze
evenzelfs

EN Atmospheric Scenes in Procreate: Paint with Color and Light

NL Atmosferische scènes in Procreate: schilder met kleur en licht

inglêsholandês
scenesscènes
inin
colorkleur
lightlicht
anden
withmet

EN Learn to design 3D scenes by creating an image of a city with a futuristic atmosphere filled with fog, light, and realistic textures

NL Leer hoe je driedimensionale scènes ontwerpt en creëer een futuristische stadssfeer met realistische mist, licht en texturen

inglêsholandês
scenesscènes
fogmist
lightlicht
texturestexturen
tohoe
creatingcreëer
aeen
withmet
learnen
andleer

EN The remaining 3 buttons can then be used to activate your favorite light scenes.

NL De overige 3 knoppen kun je dan gebruiken om je favoriete lichtscenes te activeren.

inglêsholandês
buttonsknoppen
activateactiveren
favoritefavoriete
yourje
thede
toom
bekun

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

inglêsholandês
blindsjaloezieën
musicmuziek
consistingbestaande uit
thede
entirecomplete
beworden
lightsverlichting
muchveel
cankan
upomhoog
anden
moremeer

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

inglêsholandês
blindsjaloezieën
musicmuziek
consistingbestaande uit
thede
entirecomplete
beworden
lightsverlichting
muchveel
cankan
upomhoog
anden
moremeer

EN Users can compile a customised list of their frequently used functions under the “Favourites” menu item. Predefined light scenes and temperature settings can be saved here, for example.

NL Onder het menupunt “Favorieten” kunnen gebruikers een individuele lijst aanmaken met door hen veelgebruikte functies. Hier kunnen bijv. vooraf gedefinieerde lichtscènes of temperatuurinstellingen worden opgeslagen.

EN Up to six different addressing types enable individual devices and groups to be controlled, which is the basis for complex individual light scenes and effects

NL Met de maximaal zes verschillende adresseringswijzen kunnen afzonderlijke apparaten en groepen worden aangestuurd – de basis voor complexe individuele lichtscènes en effecten

inglêsholandês
beworden
basisbasis
complexcomplexe
effectseffecten
sixzes
devicesapparaten
groupsgroepen
differentverschillende
anden
whichde

EN Designing individual light scenes

NL Creëren van individuele lichtscènes

inglêsholandês
individualindividuele

EN The Gira KNX DALI gateway Plus can save information for various light scenes

NL De Gira KNX DALI-gateway Plus kan informatie voor meerdere lichtscènes opslaan

inglêsholandês
giragira
knxknx
dalidali
gatewaygateway
saveopslaan
informationinformatie
thede
plusplus
cankan
forvoor

EN With the Gira KNX DALI gateway Plus, lights or light groups can be integrated into up to 16 scenes

NL Met de Gira KNX DALI-gateway Plus kunnen lampen of verlichtingsgroepen in maximaal 16 scènes worden geïntegreerd

inglêsholandês
giragira
knxknx
dalidali
gatewaygateway
integratedgeïntegreerd
scenesscènes
orof
thede
intoin
plusplus
beworden
withmet
lightslampen

EN Effects can also be components of light scenes, which enables dynamic as well as static lighting moods to be created.

NL Ook effecten kunnen onderdeel zijn van lichtscènes, zodat niet alleen statische, maar ook dynamische lichtsferen kunnen worden gecreëerd.

inglêsholandês
effectseffecten
dynamicdynamische
staticstatische
createdgecreëerd
tozodat
ofonderdeel
alsoook
asmaar
beworden
enableskunnen

EN Individual devices, groups, or even complete light scenes can be controlled

NL Daarbij kunnen afzonderlijk apparaten, groepen en zelfs complete lichtscènes worden aangestuurd

inglêsholandês
evenzelfs
completecomplete
individualafzonderlijk
devicesapparaten
groupsgroepen
cankunnen
beworden

EN Gira pushbutton sensor with storable light scenes

NL Naar de Gira tastsensor met lichtscènes die kunnen worden opgeslagen

inglêsholandês
giragira
withmet

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

inglêsholandês
blindsjaloezieën
musicmuziek
consistingbestaande uit
thede
entirecomplete
beworden
lightsverlichting
muchveel
cankan
upomhoog
anden
moremeer

EN Atmospheric Scenes in Procreate: Paint with Color and Light

NL Atmosferische scènes in Procreate: schilder met kleur en licht

inglêsholandês
scenesscènes
inin
colorkleur
lightlicht
anden
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções