EN These bizarre beings can still spawn in lava, but only if there is an air block on top of the lava block.
EN These bizarre beings can still spawn in lava, but only if there is an air block on top of the lava block.
NL Deze bizarre wezens kunnen nog steeds spawnen in lava, maar alleen als er een luchtblok bovenop het lavablok is.
inglês | holandês |
---|---|
lava | lava |
can | kunnen |
in | in |
is | is |
but | |
only | alleen |
on | bovenop |
if | als |
there | er |
the | deze |
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
building | bouwen |
managing | beheren |
monitoring | monitoren |
is | bestaat |
two | twee |
products | producten |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
inglês | holandês |
---|---|
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
river | rivier |
flows | stroomt |
ultimately | uiteindelijk |
aare | aare |
the | de |
in | in |
after | na |
near | in de buurt |
EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app
NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.
inglês | holandês |
---|---|
extensive | uitgebreide |
grip | grip |
global | wereldwijde |
download | download |
app | app |
on | op |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
inglês | holandês |
---|---|
favorite | favoriete |
widgets | widgets |
android | android |
ios | ios |
siri | siri |
homepod | homepod |
your | je |
in | in |
use | gebruiken |
to | om |
even | zelfs |
and | en |
with | met |
you can | kunt |
voice | stem |
start | starten |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
NL Je favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
inglês | holandês |
---|---|
favorite | favoriete |
widgets | widgets |
android | android |
ios | ios |
siri | siri |
homepod | homepod |
your | je |
in | in |
use | gebruiken |
to | om |
and | en |
even | zelfs |
with | met |
you can | kunt |
voice | stem |
start | starten |
EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app
NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.
inglês | holandês |
---|---|
extensive | uitgebreide |
grip | grip |
global | wereldwijde |
download | download |
app | app |
on | op |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
inglês | holandês |
---|---|
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
river | rivier |
flows | stroomt |
ultimately | uiteindelijk |
aare | aare |
the | de |
in | in |
after | na |
near | in de buurt |
EN From flakes of white volcanic ash and rapidly-spawning cubes of magma to lava lakes out of which rock formations emerge, the Basalt Deltas truly paint an extraordinary picture
NL Vlokken van witte vulkanische as en snelspawning-kubussen van magma naar Lava Meren uit welke rotsformaties naar voren komen, schilderen de basalt delta's echt een buitengewoon beeld
inglês | holandês |
---|---|
lava | lava |
lakes | meren |
truly | echt |
paint | schilderen |
extraordinary | buitengewoon |
picture | beeld |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The 20W15A Snapshot gave us this noteworthy biome and even evolved striders to scowl more and turn purple-ish when they are outside of lava
NL De 20W15A-snapshot gaf ons dit opmerkelijke bioom en evolueerde zelfs strijken om meer te fransen en purple-ish te draaien toen ze buiten lava zijn
inglês | holandês |
---|---|
snapshot | snapshot |
turn | draaien |
lava | lava |
to | om |
the | de |
when | toen |
this | dit |
and | en |
even | zelfs |
of | buiten |
us | ons |
are | zijn |
more | meer |
they | ze |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567906 Stock Photo at Vecteezy
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567906 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
iceland | ijsland |
country | land |
ice | ijs |
waterfalls | watervallen |
weather | weer |
glaciers | gletsjers |
strong | sterke |
rivers | rivieren |
animals | dieren |
aurora | aurora |
lava | lava |
stock photo | stockfoto |
beautiful | prachtige |
wild | wilde |
nature | natuur |
amazing | geweldige |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567902 Stock Photo at Vecteezy
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567902 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
iceland | ijsland |
country | land |
ice | ijs |
waterfalls | watervallen |
weather | weer |
glaciers | gletsjers |
strong | sterke |
rivers | rivieren |
animals | dieren |
aurora | aurora |
lava | lava |
stock photo | stockfoto |
beautiful | prachtige |
wild | wilde |
nature | natuur |
amazing | geweldige |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava Pro Photo
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava Pro Foto
inglês | holandês |
---|---|
iceland | ijsland |
country | land |
ice | ijs |
waterfalls | watervallen |
weather | weer |
glaciers | gletsjers |
strong | sterke |
rivers | rivieren |
animals | dieren |
aurora | aurora |
lava | lava |
photo | foto |
beautiful | prachtige |
wild | wilde |
nature | natuur |
pro | pro |
amazing | geweldige |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567904 Stock Photo at Vecteezy
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567904 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
iceland | ijsland |
country | land |
ice | ijs |
waterfalls | watervallen |
weather | weer |
glaciers | gletsjers |
strong | sterke |
rivers | rivieren |
animals | dieren |
aurora | aurora |
lava | lava |
stock photo | stockfoto |
beautiful | prachtige |
wild | wilde |
nature | natuur |
amazing | geweldige |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567910 Stock Photo at Vecteezy
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567910 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
iceland | ijsland |
country | land |
ice | ijs |
waterfalls | watervallen |
weather | weer |
glaciers | gletsjers |
strong | sterke |
rivers | rivieren |
animals | dieren |
aurora | aurora |
lava | lava |
stock photo | stockfoto |
beautiful | prachtige |
wild | wilde |
nature | natuur |
amazing | geweldige |
EN Lumo small - Led - lava - iroko
NL Lumo klein - Led - lava - iroko
inglês | holandês |
---|---|
small | klein |
led | led |
lava | lava |
EN Fuse cushion box large PCA lava F10
NL Kussenbox Fuse groot PCA lava F10
inglês | holandês |
---|---|
large | groot |
lava | lava |
EN Or, opt for the lava variant for a more sophisticated flair.
NL Of kies de variant in lava met een touwstructuur in antraciet voor extra verfijning.
inglês | holandês |
---|---|
opt | kies |
lava | lava |
or | of |
variant | variant |
the | de |
a | een |
for | voor |
EN Radius 2,5 seater - Sofa fixed - lava - bronze
NL Radius 2,5zit - Zitbank vast - lava - brons
inglês | holandês |
---|---|
radius | radius |
fixed | vast |
lava | lava |
bronze | brons |
EN Radius 3 seater - Sofa fixed - lava - bronze
NL Radius 3zit - Zitbank vast - lava - brons
inglês | holandês |
---|---|
radius | radius |
fixed | vast |
lava | lava |
bronze | brons |
EN Radius 2,5 seater - Sofa fixed - lava - silver
NL Radius 2,5zit - Zitbank vast - lava - zilver
inglês | holandês |
---|---|
radius | radius |
fixed | vast |
lava | lava |
silver | zilver |
EN Radius 3 seater - Sofa fixed - lava - silver
NL Radius 3zit - Zitbank vast - lava - zilver
inglês | holandês |
---|---|
radius | radius |
fixed | vast |
lava | lava |
silver | zilver |
EN The ideal combination for everyone The La Lava pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors
NL De ideale combinatie voor iedereen De La Lava hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
combination | combinatie |
la | la |
lava | lava |
elements | elementen |
in | in |
the | de |
various | diverse |
consists | bestaat uit |
for | voor |
everyone | iedereen |
of | van |
EN Discover the work of a genius: "César Manrique", his home and source of inspiration integrated into a lava bubble, and other wonders created by this artist that have made Lanzarote...
NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
lanzarote | lanzarote |
the | de |
and | en |
other | van |
EN You'll touch lava, crystals and fossils
NL Door in de huid te kruipen van aardwetenschappers, ontdekken leerlingen de waarde van deze collectie
inglês | holandês |
---|---|
and | de |
EN Use Fireboy's amazing powers, which let him overcome super hot obstacles like pools of lava
NL Gebruik Fireboy's indrukwekkende krachten waarmee hij loeihete obstakels als lavapoelen kan ontwijken
inglês | holandês |
---|---|
powers | krachten |
obstacles | obstakels |
use | gebruik |
like | als |
let | kan |
of | hij |
which | waarmee |
EN Along with plenty of pits full of water, lava, and poisonous goo, the temple contains a series of enchanted switches they won't be able to reach on their own.
NL Naast tal van putten vol water, lava en giftige smurrie, bevat de tempel een reeks betoverde schakelaars die ze niet in hun eentje kunnen bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
lava | lava |
temple | tempel |
switches | schakelaars |
water | water |
the | de |
full of | vol |
and | en |
their | hun |
along | in |
of | tal |
series | reeks |
they | ze |
be | bevat |
EN The ultra-potent Lava Freeze by Super Sativa Seed Club may not be for the faint of heart. More experienced smokers, however, will love this hard-hitting indica. Get ready for an awesome high and a spectacular fuel-like taste!
NL De ultra-krachtige Lava Freeze van Super Sativa Seed Club is niet voor bangeriken. Meer ervaren rokers zullen echter dol zijn op deze sterke indica. Bereid je voor op een geweldige high en een spectaculaire diesel-achtige smaak!
inglês | holandês |
---|---|
lava | lava |
sativa | sativa |
club | club |
experienced | ervaren |
indica | indica |
ready | bereid |
potent | sterke |
taste | smaak |
the | de |
will | zullen |
high | high |
for | voor |
super | super |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
this | deze |
EN The ideal combination for everyone The La Lava pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors
NL De ideale combinatie voor iedereen De La Lava hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
combination | combinatie |
la | la |
lava | lava |
elements | elementen |
in | in |
the | de |
various | diverse |
consists | bestaat uit |
for | voor |
everyone | iedereen |
of | van |
EN Lava – Landmannalaugar Campground Loop from Kirkjubæjarklaustur
NL Lava – Landmannalaugar Campground Rondje vanuit Kirkjubæjarklaustur
EN Discover the work of a genius: "César Manrique", his home and source of inspiration integrated into a lava bubble, and other wonders created by this artist that have made Lanzarote...
NL verken de spectaculaire stranden van Papagayo op een jetski en geniet van het idyllische klimaat van Lanzarote gedurende een uur
inglês | holandês |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
discover | verken |
the | de |
a | een |
and | en |
other | van |
EN New villages were buried and for six years the lava spread through the south zone covering a quarter of the island and filling the nearby villages with volcanic ashes.
NL Nieuwe dorpen werden begraven en gedurende zes jaar verspreidde de lava zich door de zuidelijke zone en besloeg een kwart van het eiland en vulde de nabijgelegen dorpen met vulkanische as.
inglês | holandês |
---|---|
villages | dorpen |
lava | lava |
zone | zone |
quarter | kwart |
new | nieuwe |
the | de |
for | gedurende |
years | jaar |
and | en |
island | eiland |
a | een |
of | van |
with | met |
EN You'll touch lava, crystals and fossils
NL Door in de huid te kruipen van aardwetenschappers, ontdekken leerlingen de waarde van deze collectie
inglês | holandês |
---|---|
and | de |
EN Fuse cushion box large PCA lava F10
NL Kussenbox Fuse groot PCA lava F10
inglês | holandês |
---|---|
large | groot |
lava | lava |
EN Lumo small - Led - lava - iroko
NL Lumo klein - Led - lava - iroko
inglês | holandês |
---|---|
small | klein |
led | led |
lava | lava |
EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.
NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.
inglês | holandês |
---|---|
culture | cultuur |
information | informatie |
organization | organisatie |
the | de |
open | open |
where | waarin |
everyone | iedereen |
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
sophisticated | geavanceerde |
channels | kanalen |
connect | contact |
zendesk | zendesk |
support | support |
meet | ontmoet |
suite | suite |
to | opnemen |
with | op |
that | kunnen |
the | alle |
time | altijd |
they | en |
EN Create set approval flows for different content types, campaigns and more
NL Maak verschillende validatiestappen voor elk type content, campagnes en meer
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
campaigns | campagnes |
more | meer |
for | voor |
and | en |
different | verschillende |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
inglês | holandês |
---|---|
load | load |
stability | stabiliteit |
infrastructure | infrastructuur |
remove | verwijderen |
servers | servers |
time | moment |
increase | verhogen |
add | toevoegen |
or | of |
configuration | configuratie |
the | de |
performance | prestaties |
will | zal |
from | vanaf |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
your | aanpassen |
you | u |
EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.
NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
trials | tests |
technique | techniek |
model | model |
the | de |
external | externe |
links | links |
internal | interne |
as | als |
basis | een |
provides | is |
EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience
NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren
inglês | holandês |
---|---|
actual | echte |
content | content |
user | user |
stimulate | stimuleren |
the | de |
we | we |
to | om |
this | dit |
step | stap |
brand | merk |
every | elke |
and | en |
in | in |
with | bij |
of | van |
EN Clarity on why, how and when to create new Teams, based on permissions and optional approval flows
NL Duidelijkheid over hoe, wanneer en waarom nieuwe Teams worden gecreëerd op basis van toelatingen en optionele goedkeuringsflows
inglês | holandês |
---|---|
clarity | duidelijkheid |
new | nieuwe |
teams | teams |
optional | optionele |
on | op |
why | waarom |
and | en |
based | basis |
when | wanneer |
EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.
NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
inglês | holandês |
---|---|
document | document |
risk | risico |
human | menselijke |
aerospace | ruimtevaart |
processes | processen |
the | de |
for | tijdens |
and | en |
EN With strengths for managing process centric document flows, it lets us quickly create processes, adjust them to the customer needs and provide tight integrations to Documentum and OpenText Content Server.”
NL Dankzij de krachtige functionaliteit voor het beheer van procesgerichte documentstromen kunnen we snel processen opzetten en op de behoeften van de klant toespitsen, en een strakke integratie met Documentum en OpenText Content Server bieden."
inglês | holandês |
---|---|
quickly | snel |
needs | behoeften |
integrations | integratie |
content | content |
server | server |
provide | bieden |
the | de |
and | en |
managing | beheer |
processes | processen |
create | opzetten |
customer | klant |
with | op |
for | voor |
to | dankzij |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.
inglês | holandês |
---|---|
stress | stress |
support | ondersteun |
increase | vergroot |
mobility | mobiliteit |
flexibility | flexibiliteit |
regular | standaard |
body | body |
series | serie |
active | actieve |
or | of |
the | de |
other | andere |
with | op |
and | en |
full | full |
for | voor |
this | deze |
EN Throughout the class, you can return to Downward Dog and Chaturanga as necessary in between flows
NL Op ieder moment van de les kun je, indien nodig, tussen de flows terugkeren naar de neerkijkende hond en Chaturanga
inglês | holandês |
---|---|
class | les |
dog | hond |
necessary | nodig |
the | de |
as | indien |
you can | kun |
throughout | op |
and | en |
EN Schedule, monitor and administer your data flows
NL Je dataflows plannen, controleren en beheren
inglês | holandês |
---|---|
schedule | plannen |
administer | beheren |
your | je |
monitor | controleren |
and | en |
EN Share and run flows on your server
NL Deel je flows en voer ze uit via je server
inglês | holandês |
---|---|
server | server |
share | deel |
your | je |
and | en |
on | via |
EN With Tableau Prep Conductor, you can easily publish and run flows in your server environment
NL Met Tableau Prep Conductor kun je eenvoudig flows publiceren en uitvoeren in je serveromgeving
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
easily | eenvoudig |
publish | publiceren |
in | in |
your | je |
you can | kun |
and | en |
with | met |
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.
inglês | holandês |
---|---|
schedule | plan |
run | uitgevoerd |
night | nachts |
automate | automatiseer |
always | altijd |
fresh | nieuwe |
ready | voorbereid |
you | je |
and | en |
or | of |
need | nodig |
data | data |
analysis | analyse |
for | voor |
when | wanneer |
Mostrando 50 de 50 traduções